Panasonic DCGH5SE Kasutusjuhend

1

Kuvatavad teated

Rikkeotsing

Vajaliku info leidmine

Sisukord

Sisukord funktsioonide järgi

Menüüloend

lk 352

lk 355

lk 2

lk 4

lk 10

lk 217

Lugege juhend enne toote kasutamist hoolikalt läbi.

Hoidke juhend tuleviku tarvis alles.

DVQP1442ZA

F0118QK0

Lisafunktsioonide

kasutusjuhend

Digikaamera

DC-GH5S

Mudeli nr

2









Vajaliku info leidmine

Leiate selles lisafunktsioonide kasutusjuhendis vajaliku info allpool näidatud

lehekülgedelt.

Leheküljenumbril klõpsates saab info kiiresti leidmiseks hüpata lingitud lehele.



Sisukorrast otsimine

Klõpsake seda ikooni sisukorrale hüppamiseks.

lk 4

Funktsiooninimede loendist otsimine lk 10

Nuppude ja ketaste loendist otsimine lk 16

Kuvade ja ikoonide loendist otsimine lk 345

Kuvatavate teadete seast otsimine lk 352



Menüüloendist otsimine

Klõpsake seda ikooni menüüloendile hüppamiseks.

lk 217

Rikkeotsingu juhendist otsimine lk 355



Klõpsake seda ikooni “Vajaliku info leidmisele” hüppamiseks.



Klõpsake seda ikooni eelnevalt kuvatud lehele naasmiseks.

3

Juhendi kasutamine

Info “Kasutatav režiimides” tähise kohta

Kasutatav režiimides:

Ikoonid näitavad, millistes režiimides saab funktsiooni kasutada.

• Mustad ikoonid: neis režiimides saab funktsiooni kasutada.

• Hallid ikoonid: neis režiimides ei saa funktsiooni kasutada.

, ja erinevad kohandatud sätetele registreeritud salvestusrežiimidest olenevalt.

■ Info tekstis kasutatud sümbolite kohta

MENU

: See sümbol näitab, et [MENU/SET] vajutades saab menüüd kasutada.

Wi-Fi

: See sümbol näitab, et [Wi-Fi] vajutades saab Wi-Fi’d seadistada.

: Selle sümboliga on tähistatud oskusliku kasutamise ja salvestamise nõuanded.

: Selle sümboliga on tähistatud tingimused, mis muudavad vastava funktsiooni

kasutamise võimatuks.

• Klõpsake tekstis oleval ristviitel vastavale leheküljele hüppamiseks.

Selles juhendis on menüüelemendi seadmise toiminguid kirjeldatud järgmiselt:

Näide: Seadke [Rec] menüüs [Quality] sättele [

›

].

MENU

→ [Rec] → [Quality] → [

›

]

• Selle kasutusjuhendi kirjeldused põhinevad vahetataval objektiivil (H-FS12060).

• Selle juhendi kuvatõmmised põhinevad järgmistel sätetel:

– [Clock Set] funktsiooni [Style] säte: [Y.M.D]

– [System Frequency]: [24.00Hz (CINEMA)]

4

Sisukord

Vajaliku info leidmine ........................................................................................................... 2

Juhendi kasutamine ............................................................................................................3

Sisukord funktsioonide järgi ..............................................................................................10

1. Enne kasutamist

Kaamera hooldus ..............................................................................................................13

Komplekti kuuluvad tarvikud ..............................................................................................15

Osade nimetused ja funktsioonid ......................................................................................16

Info objektiivi kohta ............................................................................................................18

2. Alustamine/põhitoimingud

Õlarihma kinnitamine .........................................................................................................19

Aku laadimine ....................................................................................................................20

• Laadimine ................................................................................................................20

• Ligilähedane tööaeg ja salvestatavate fotode arv ....................................................23

Aku sisestamine/eemaldamine ..........................................................................................25

Kaardi (lisavarustus) sisestamine/eemaldamine ...............................................................26

Kaardiinfo ..........................................................................................................................28

• Kaardi vormindamine (algväärtustamine) ................................................................30

• Ligilähedane salvestatavate fotode arv ja kasutatav salvestusaeg .........................30

Objektiivi paigaldamine/eemaldamine ............................................................................... 34

Ekraani avamine ................................................................................................................36

Kuupäeva/kellaaja seadmine (kella seadmine) .................................................................37

Põhitoimingud ....................................................................................................................39

• Nõuanded heade fotode saamiseks ........................................................................39

• Pildinäidiku kasutamine ...........................................................................................40

• Päästik (pildistamine) ...............................................................................................41

• Videonupp (video salvestamine) ..............................................................................42

• Režiimiketas (salvestusrežiimi valimine) .................................................................42

• Esiketas/tagaketas ...................................................................................................43

• Juhtketas .................................................................................................................45

• Kursornupud/[MENU/SET] nupp ..............................................................................47

• Juhtkang ..................................................................................................................47

• [DISP.] nupp (kuvatava info muutmine)....................................................................48

• Puuteekraan (puutetoimingud) ................................................................................51

• Puutefunktsiooni kasutades pildistamine .................................................................52

Menüü kasutamine ............................................................................................................54

Sageli kasutatud menüüde kiiresti avamine (kiirmenüü) ...................................................57

• Kiirmenüü sätete kohandamine ...............................................................................58

Sageli kasutatud funktsioonide määramine funktsiooninuppudele....................................59

Funktsiooninuppudele ja -ikoonidele saab määrata salvestusfunktsioone jms. ................59

• Funktsiooninuppude kasutamine salvestamisel ......................................................60

• Funktsiooninuppude kasutamine esitamisel ............................................................62

Teksti sisestamine .............................................................................................................63

5

3. Salvestusrežiimid

Automaatfunktsioonil pildistamine (intelligentne automaatrežiim) ..................................... 64

• [Intelligent Auto] menüü ...........................................................................................67

• Pildistamine kohandatud värvi, ebateravuse kontrolli ja heleduse sätetel ...............68

Automaatselt reguleeritud ava väärtuse ja säriajaga pildistamine

(automaatsärituse režiim) ..................................................................................................69

Ava väärtust/säriaega ise kindlaks määrates pildistamine ................................................71

• Ava väärtuse prioriteediga automaatsärituse režiim ................................................72

• Säriaja prioriteediga automaatsärituse režiim ..........................................................72

• Käsitsi särituse režiim ..............................................................................................73

• Ava ja säriaja mõju kinnitamine (eelvaaterežiim) .....................................................75

• Ava/säriaja lihtne seadmine sobiva särituse saavutamiseks

(ühe vajutusega automaatsäritus) ...........................................................................76

Erinevate pildiefektidega pildistamine (loomingulise kontrolli režiim) ................................ 77

• Pildiefektide tüübid ...................................................................................................78

Eelistatud sätete registreerimine (kohandatud režiim) ......................................................83

• Isiklike menüüsätete registreerimine

(kohandatud sätete registreerimine) ........................................................................83

• Registreeritud kohandatud seadistuse väljakutsumine ............................................ 84

4. Teravdamise, heleduse (särituse) ja värvitooni sätted

Automaatteravdamine .......................................................................................................85

Teravdamisrežiimi seadmine (AFS/AFF/AFC) ...................................................................87

• Automaatteravdamise töösätete kohandamine pildistamiseks ................................88

Automaatteravdamise režiimi seadmine ...........................................................................90

Automaatteravdamise ala asukoha määramine ................................................................95

• Automaatteravdamise ala määramine seadmiskuval ..............................................96

• Automaatteravdamise ala asukoha määramine juhtkangiga ...................................98

• Automaatteravdamise ala asukoha määramine puuteplaadilt .................................99

• Automaatteravdamise ala positsiooni määramine puutefunktsiooniga ..................100

Käsitsi teravdamine .........................................................................................................102

Teravdamispunkti ja särituse kseerimine (automaatteravdamise/-särituse lukk) ...........105

Säri kompensatsioon .......................................................................................................106

Valgustundlikkuse seadmine ...........................................................................................108

Värvustasakaalu reguleerimine ....................................................................................... 111

• Värvustasakaalu peenreguleerimine .....................................................................113

5. 4K-foto ja ajamisätted

Ajamirežiimi valimine .......................................................................................................114

Sarivõtterežiimis pildistamine .......................................................................................... 115

4K-fotode salvestamine ...................................................................................................117

• Märkused 4K-foto funktsiooni kohta ......................................................................121

Piltide valimine 4K-sarivõttefailist ja salvestamine ..........................................................124

• 4K-fotode korrigeerimine pärast salvestamist

(salvestamisjärgne viimistlemine) ..........................................................................125

• Toimingud piltide valimisel .....................................................................................126

6

Teravdamispunkti kontrollimine pärast salvestamist

(järelteravdamine/teravdamispunktide virnastamine) ...................................................... 129

• Soovitud teravdamisala valimine ja foto salvestamine ..........................................131

• Mitme pildi mestimine teravdamisvahemiku laiendamiseks

(teravdamispunktide virnastamine) ........................................................................132

Taimeriga pildistamine ..................................................................................................... 134

Intervallvõtte ja animatsioonina pildistamine ...................................................................135

• Seatud intervalliga automaatselt pildistamine ([Time Lapse Shot]) .......................135

• Animatsiooni loomine ([Stop Motion Animation]) ...................................................137

• Video loomine salvestatud piltidest ........................................................................139

Pildistamine sätet automaatselt reguleerides (kahvliga salvestamine) ...........................140

• Särikahvel ..............................................................................................................141

• Avakahvel ..............................................................................................................142

• Teravdamiskahvel ..................................................................................................142

• Värvustasakaalu kahvel .........................................................................................143

• Värvustasakaalu kahvel (värvustemperatuur) .......................................................143

6. Stabilisaator, suum ja välk

Pildistabilisaator ..............................................................................................................144

Suumides pildistamine ....................................................................................................146

• Optiline suum .........................................................................................................146

• Teleskoobiefekti võimendamine ............................................................................. 147

• Suumimine puutetoiminguid tehes (puutesuum) ...................................................151

Välise välklambiga (lisavarustus) pildistamine ................................................................152

Välgufunktsioonide seadmine .........................................................................................154

• Välgurežiimi muutmine ..........................................................................................154

• Välklambirežiimi muutmine ....................................................................................155

• Teise kardina sünkro seadmine .............................................................................156

• Välklambi väljundi reguleerimine ...........................................................................157

• Välklambi väljundi sünkroniseerimine säri kompensatsiooniga .............................157

Juhtmeta välklampidega pildistamine .............................................................................. 158

• Muude sätete kasutamine juhtmeta välklambiga salvestamisel ............................160

7. Video salvestamine

Video salvestamine .........................................................................................................161

• Vormingu, suuruse ja kaadrisageduse seadmine ..................................................162

• Teravdamine video salvestamisel ([Continuous AF]) .............................................167

• Automaatteravdamise töösätete kohandamine video salvestamiseks

([AF Custom Setting(Video)]) .................................................................................167

• Helisisendi taseme kuvamine/seadmine ................................................................168

• Ajakoodi salvestusmeetodi seadmine ....................................................................169

• Ajakoodi sünkroniseerimine välisseadmega ..........................................................170

• Kujutiste salvestamine koos ülestatud ajatempliga ([Time Stamp Rec]) ...............173

• Värviprooviribade kuvamine/testtooni väljastamine ...............................................174

• Salvestamine minimaalse valgest küllastatusega liigsäritatud osi

tihendades (põlv) ...................................................................................................175

7

• Logi salvestamine (V-Log L) ..................................................................................175

• Pildistamine video salvestamise ajal .....................................................................179

Video salvestamine loomingulises videorežiimis .............................................................180

• Aegluubis või kiirluubis video salvestamine ([Variable Frame Rate]).....................182

• Teravdamispunkti sujuvalt registreeritud positsiooni liigutamine

([Focus Transition]) ................................................................................................185

• Fikseeritud asendis kaameraga panoraamiva ja suumiva video

salvestamine ([4K Live Cropping]) .........................................................................186

• HDR-video salvestamine (Hybrid Log Gamma) .....................................................189

• [Creative Video] menüü .........................................................................................191

Video salvestamine ühendatud välisseadet kasutades ...................................................198

• Väline monitor/salvesti (salvestusaegne HDMI-väljund) ........................................ 198

• Väline mikrofon (lisavarustus) ................................................................................205

• XLR-mikrofoni adapter (lisavarustus) ....................................................................207

• Kõrvaklapid ............................................................................................................208

8. Kujutiste esitus ja redigeerimine

Fotode esitus ...................................................................................................................209

Video esitus .....................................................................................................................210

• Fotode loomine videost ..........................................................................................211

Esitusmeetodi muutmine .................................................................................................212

• Esitussuumi kasutamine ........................................................................................212

• Korraga mitme kuva avamine (multiesitus) ............................................................213

• Piltide kuvamine salvestuskuupäeva järgi (kalendriesitus) ....................................213

Pildirühmade esitus .........................................................................................................214

Piltide kustutamine ..........................................................................................................216

9. Menüüfunktsioonide kasutamine

Menüüloend .....................................................................................................................217

• Ainult neile vastavates salvestusrežiimides kasutatavad menüüd ........................217

• [Rec] menüü ..........................................................................................................218

• [Motion Picture] menüü ..........................................................................................234

• [Custom] menüü ....................................................................................................236

• [Setup] menüü .......................................................................................................251

• [My Menu] menüü ..................................................................................................265

• [Playback] menüü ..................................................................................................266

10. Wi-Fi/Bluetooth’i funktsiooni kasutamine

Mida saab teha Wi-Fi

®

/Bluetooth

®

-i funktsiooniga? .........................................................283

Wi-Fi funktsioon/Bluetooth’i funktsioon ...........................................................................284

Nutitelefoni/tahvliga ühendumine ....................................................................................286

• Nutitelefoni/tahvli äpi “Image App” installimine ......................................................286

• Bluetooth Smarti toega nutitelefoni kasutamine ....................................................287

• Ilma Bluetooth Smarti toeta nutitelefoni kasutamine ..............................................289

• Wi-Fi ühendusmeetodi muutmine ..........................................................................291

• Wi-Fi ühenduse katkestamine ...............................................................................292

8

Kaamera töö juhtimine nutitelefoni/tahvliga .....................................................................293

• Nutitelefoniga kaamera sisse/välja lülitamine ........................................................293

• Nutitelefoni kaudu pildistamine (kaugsalvestus) ....................................................294

• Kaamera päästiku kasutamine nutitelefoniga ainult Bluetooth’i

ühenduse kaudu ....................................................................................................296

• Kaameras olevate kujutiste esitamine/salvestamine või sotsiaalmeedia

saitidele üles laadimine ..........................................................................................297

• Salvestatud kujutiste automaatselt nutitelefoni edastamine ..................................298

• Kujutiste automaatne varundamine pilves paiknevasse mällu

(automaatne pilve varundamine) ...........................................................................300

• Asukohainfo kirjutamine kaamera kujutistele .........................................................303

• Kaamera kella sünkroniseerimine nutitelefoniga ...................................................304

• Kaamera seadistusinfo nutitelefoni salvestamine ..................................................304

Piltide kuvamine teleril .....................................................................................................305

Kujutiste saatmine ...........................................................................................................306

Kujutiste saatmine nutitelefoni/tahvlisse .......................................................................... 308

Juhtmeta printimine .........................................................................................................309

Kujutiste saatmine AV-seadmele .....................................................................................310

Kujutiste saatmine arvutisse ............................................................................................311

Veebiteenuste kasutamine ..............................................................................................313

• Kujutiste veebiteenusele saatmisel ........................................................................313

• Kujutiste saatmisel [Cloud Sync. Service] funktsiooni kasutades ..........................316

• Info [LUMIX CLUB] kohta ......................................................................................317

Info Wi-Fi ühenduste kohta .............................................................................................320

• Juhtmeta pääsupunkti (võrgu) kaudu ühendumine ................................................321

• Kaamera ja muu seadme otse ühendamine (otseühendus) ..................................323

• Kiire ühendumine eelnevalt kasutatud sätetel ([Select a destination

from History]/[Select a destination from Favorite]) ................................................. 324

[Wi-Fi Setup] menüü ........................................................................................................326

11. Muude seadmetega ühendamine

4K-videote vaatamine/salvestamine välisseadmel .......................................................... 328

• 4K-videote vaatamine ............................................................................................328

• 4K-videoid ei saa kopeerida BD- ega DVD-plaatidele Panasonicu salvestitega. ..328

Piltide esitus teleril ...........................................................................................................329

• VIERA Lingi (HDMI) kasutamine ............................................................................330

Fotode ja videote arvutisse salvestamine .......................................................................332

• Tarkvara allalaadimine ...........................................................................................333

• Kujutiste edastamine arvutisse ..............................................................................335

Fotode ja videote salvestamine salvestisse ....................................................................337

Kaamera kontrollimine arvutilt .........................................................................................338

Piltide printimine ..............................................................................................................340

9

12. Muu

Lisatarvikud .....................................................................................................................343

Ekraanikuva/pildinäidikukuva ..........................................................................................345

Kuvatavad teated ............................................................................................................352

Rikkeotsing ......................................................................................................................355

Ohutusnõuded .................................................................................................................364

10

Sisukord funktsioonide järgi

Salvestamine

Salvestusrežiim ................................... lk 42

[Preview] .............................................. lk 75

[Time Lapse Shot] ............................. lk 135

[Stop Motion Animation] .................... lk 137

Avakahvel .......................................... lk 142

Teravdamiskahvel ............................... lk 142

[Silent Mode] ...................................... lk 229

[Multi Exp.] ......................................... lk 233

4K-foto

[4K PHOTO] ....................................... lk 117

[Reduce Rolling Shutter] .................... lk 125

[4K PHOTO Noise Reduction] ........... lk 125

[Post Focus] ....................................... lk 129

Teravdamine

(automaat-/käsitsi teravdamine)

[Focus Mode] ....................................... lk 87

[AF Custom Setting(Photo)] ................. lk 88

[AF Mode] ............................................ lk 90

Automaatteravdamise ala

asukoha reguleerimine ......................... lk 95

Käsitsi teravdamine ............................ lk 102

[AF/AE Lock] ...................................... lk 105

[AF Custom Setting(Video)] ............... lk 167

Ajam

[Drive Mode] ....................................... lk 114

[Burst] ................................................. lk 115

[Self Timer] ......................................... lk 134

Pildi kvaliteet ja värvitoon

[Sensitivity] ......................................... lk 108

[White Balance] .................................. lk 111

[Picture Size] ...................................... lk 219

[Quality] .............................................. lk 220

[Photo Style] ....................................... lk 221

[Filter Settings] ................................... lk 223

[Color Space] ..................................... lk 224

[Highlight Shadow] ............................. lk 225

[i.Dynamic] ......................................... lk 226

[i.Resolution] ...................................... lk 226

[Long Shtr NR] ................................... lk 228

[Shading Comp.] ................................ lk 228

[Diffraction Compensation] ................. lk 229

[HDR] ................................................. lk 231

Säritus

[Touch AE] ............................................ lk 53

[One Push AE] ...................................... lk 76

[AF/AE Lock] ...................................... lk 105

Säri kompensatsioon .......................... lk 106

Särikahvel ........................................... lk 141

[Metering Mode] ................................. lk 225

Stabilisaator

[Stabilizer] ........................................... lk 144

[E-Stabilization (Video)] ...................... lk 144

Välk

[Flash Mode] ....................................... lk 155

Teise kardina sünkro .......................... lk 156

[Flash Adjust.] ..................................... lk 157

Juhtmeta välklambi sätted .................... lk 158

11

Video

[Rec Quality] ...................................... lk 162

Fotode jäädvustamine video

salvestamise ajal ................................ lk 179

Loominguline videorežiim

[Variable Frame Rate] ........................ lk 182

[Focus Transition] .............................. lk 185

[4K Live Cropping] ............................. lk 186

HDR-video (HLG-vorming) ................ lk 189

[Anamorphic(4:3)] ............................... lk 191

[Loop Recording (video)] ................... lk 192

[Synchro Scan] .................................. lk 193

[Master Pedestal Level] ..................... lk 194

Heli

[Sound Rec Level Adj.] ...................... lk 168

[Sound Rec Level Limiter] .................. lk 168

[Wind Cut] .......................................... lk 206

[Wind Noise Canceller] ...................... lk 235

[Lens Noise Cut] ................................ lk 235

Jälgimine

Salvestusaegne HDMI-väljund ........... lk 198

[Sound Output] ................................... lk 208

Kuvamissätted

[Sound Rec Level Disp.] ..................... lk 168

[SS/Gain Operation] .......................... lk 195

[Monochrome Live View] .................... lk 242

[Center Marker] .................................. lk 244

[Zebra Pattern] ................................... lk 245

Salvestamise lisavõimalused kogenud

kasutajale

[Time Code] ....................................... lk 169

Ajakoodi sünkroniseerimine

välisseadmega ................................... lk 170

[Time Stamp Rec] .............................. lk 173

[Color Bars] ........................................ lk 174

Logi salvestamine (V-Log L) .............. lk 175

[System Frequency] ........................... lk 259

Seadistamine/kohandamine

Põhisätted

[Format] ............................................... lk 30

[Clock Set] ........................................... lk 37

[Q.MENU] ............................................ lk 57

[Beep] ................................................ lk 254

[Economy] .......................................... lk 254

[Double Slot Function] ....................... lk 262

[Reset] (algväärtustamine) ................ lk 264

[Sensor Cleaning] .............................. lk 264

Kohandamine

Funktsiooninupud ................................ lk 59

Kohandatud režiim ................................. lk 83

[Custom] menüü ................................. lk 236

12

Esitus

Fotode esitus ..................................... lk 209

Video esitus ....................................... lk 210

Esitussuum ........................................ lk 212

Multiesitus ......................................... lk 213

Kustutamine ....................................... lk 216

[Auto Review] .................................... lk 242

[Slide Show] ....................................... lk 267

[Rotate] .............................................. lk 280

Redigeerimine

[4K PHOTO Bulk Saving] .................. lk 125

Teravdamispunktide virnastamine ..... lk 132

[RAW Processing] .............................. lk 271

[Light Composition] ............................ lk 274

[Clear Retouch] .................................. lk 275

[Resize] .............................................. lk 278

[Cropping] .......................................... lk 279

[Title Edit] ........................................... lk 270

[Text Stamp] ....................................... lk 276

Pildisätted

[Protect] ............................................. lk 269

[Rating] .............................................. lk 269

Wi-Fi/Bluetooth

Image App

“Image App” ....................................... lk 286

[Remote Wakeup] .............................. lk 293

Kaugsalvestus ................................... lk 294

[Auto Transfer] ................................... lk 298

Automaatne pilve varundamine ......... lk 300

Kasutamine koos muude seadmetega

Piltide esitamine teleril ....................... lk 305

Kujutiste printimine ............................ lk 309

Kujutiste saatmine AV-seadmele ........ lk 310

Kujutiste saatmine arvutisse ............... lk 311

Kujutiste saatmine veebiteenusele ..... lk 313

[Cloud Sync. Service] funktsiooni

kasutamine ......................................... lk 316

Ühendused muude seadmetega

Arvuti

“PHOTOfunSTUDIO” ......................... lk 333

“SILKYPIX Developer Studio” ............ lk 334

Kujutiste teisaldamine arvutisse ......... lk 311

“LUMIX Tether” .................................. lk 338

Kaamera kontrollimine arvutilt ........... lk 338

Teler

Piltide esitamine teleril ....................... lk 329

[VIERA Link] ....................................... lk 330

Salvesti

Kopeerimine ...................................... lk 337

Printer

PictBridge .......................................... lk 340

13

1. Enne kasutamist



Enne kasutamist

Kaamera hooldus

Hoidke kaamerat tugeva vibratsiooni, löökide ja surve eest.

•Järgmisteltingimustelkasutamiselvõivadobjektiiv,ekraanjakerekahjustuda.

 Esinedavõibkatalitlushäireidjakaameraeipruugikujutistsalvestada,kui:

–pillatekaameramahavõikaamerasaablöögi,

–surutetugevastiobjektiivilevõiekraanile.

 Pritsmekindel

Pritsmekindlusonmõiste,midakasutataksekaameralisakaitsekirjeldamiseksminimaalse

kokkupuuteeestniiskuse,veevõitolmuga.Pritsmekindluseitagakahjustustepuudumist

kaameraotseselkokkupuutelveega.

Rakendagejärgmisiettevaatusabinõusidkahjustumisohuminimeerimiseks:

–Pritsmekindlustoimibainultkoossedaomadusttoetavakonstruktsioonigaobjektiividega.

–Kaameraeioletolmu-egapritsmekindel,kuisellegaonühendatudUSB-juhevõi

juhtmehoidik.

–Hoolitsege,etkõikkattedonkindlaltkinni.

–Vahetageakut,objektiivijamälukaartiainultkuivasjaohutuskohas.Sulgegeneidkaitsvad

kattedkindlaltpärastvahetamist.

–Kuikaamerapuutubkokkuvee,liivavõimistahesmuuvõõrmaterjaliga,siispuhastagesee

esimeselvõimalusel.Rakendagevajalikkeettevaatusabinõusidvõõrmaterjalikaamerasse

pääsuvältimiseks.

Kuiekraanilekleepubliiva,tolmuvõivedelikkunaguveepiisku,siispühkigeneedära

kuivapehmeriidega.

–Ekraanipuhastamatajätmiselvõivadollapuutetoimingudhäiritud.

–Märjaekraanisulgeminevõibpõhjustadatalitlushäireid.

Madalal temperatuuril (-10 °C kuni 0 °C) kasutamisel:

–PaigaldageennekasutamistsellinePanasonicuvahetatavobjektiiv,milleminimaalne

soovitavtöötemperatuuron-10°C.

Ärge pange kätt digikaamera kere paigaldusraami sisse. Kuna andurikoost on

täppisinstrument, siis esineb selle nõude eiramisel talitlushäirete ja kahjustumisoht.

14

1. Enne kasutamist

 Info kondensaadi kohta (kui objektiiv, pildinäidik või ekraan muutub uduseks)

•Kondensaattekibümbritsevaõhutemperatuurivõiniiskusemuutumisel.Olgekondensaadi

suhtesettevaatlik,kunaseepõhjustabobjektiivi,pildinäidikujaekraanimäärdumist,seente

kasvujakaameratalitlushäireid.

•Kuikondensaattekib,siislülitagekaameraväljajajätkeniiumbes2h.Udukaobiseenesest

kaameratemperatuuriühtlustumiselümbritsevaõhutemperatuuriga.

15

1. Enne kasutamist

Komplekti kuuluvad tarvikud

Kontrollige enne kasutamist, et kaameraga on kaasas kõik näidatud tarvikud.

•Tarvikudjanendekujuerinevadolenevaltkaameraosturiigistvõi-piirkonnast.

 Detailneinfotarvikutekohta“Põhifunktsioonidekasutusjuhendist”.

•Digikaamerakeretnimetataksetekstisnii:kaamerakere.

•Akulaadijatnimetataksetekstisnii:akulaadijavõilaadija.

•Toiteadapteritnimetataksetekstisnii:toiteadapter (kuulub komplekti).

•USB-juhet(kasutamiseksainultakulaadijaga)nimetataksetekstisnii:USB-juhe (laadijale).

(lk20)

•Vahetatavatobjektiivinimetataksetekstisnii:objektiiv.

•SD-mälukaarti,SDHC-mälukaartijaSDXC-mälukaartinimetataksetekstisnii:kaart.

•Kaart kuulub lisavarustuse hulka.

16

1. Enne kasutamist

Osade nimetused ja funktsioonid

 Kaamerakere

26 2529 2728

9

12

2

30

1615 17

1314

8

11

10

21

2

0

24

2

3

19

18

1

4

2 3

19 5 6

7

1 Juhtmetaühendusetähis(lk284)

2 Olekutähis(lk37)

3 Kaameratoitelüliti(lk37)

4

[

](särikompensatsiooni)nupp(lk106)

5 [ISO](ISOtundlikkuse)nupp(lk108)

6 [WB](värvustasakaalu)nupp(lk111)

7 Fookuskaugusereferentstähis(lk104)

8 [Fn1]nupp(lk59)

9 Videonupp(lk161)

10 Esiketas (lk43)

11 Päästik(lk41)

12

Taimeritähis(lk134)/

automaatteravdamiseabilamp(lk238)

13 Režiimiketas(lk42)

14 Režiimikettalukustusnupp(lk42)

15

Stereomikrofon(lk168)

• Olgeettevaatlik,etmittekattamikrofoni

sõrmega.Muiduonheliraskesalvestada.

16

Välklambikinnitus(välklambikinnitusekate)

(lk152)

• Hoidkevälklambikinnitusekatet

allaneelamisevältimisekslastele

kättesaamatult.

17 Ajamirežiimiketas(lk114)

18

Välgusünkroniseerimisepesa

(välgusünkroniseerimisepesakate)(lk154)

• Kasutagekuni250V

sünkroniseerimispingegavälklampi.

• ÜhendagekomplektikuuluvBNC-

konversioonjuhe(TCIN/OUTjaoks)

ajakoodisünkroniseerimiseks

välisseadmega.(lk170)

19 Õlarihmaaas(lk19)

20 [MIC]pesa(lk205)

21 Kõrvaklappidepesa(lk208)

22 [HDMI]pesa(lk198,329)

23 USB-pesa(lk335,340)

24 Juhtmehoidikukinnitus(lk199)

25 Objektiivivabastusnupp(lk34)

26 Objektiivilukustustihvt

27 Paigaldusraam

28 Andur

29 Objektiivipaigaldustähis(lk34)

30

Eelvaatenupp(lk75)/

funktsiooninupp(Fn6)(lk59)

17

1. Enne kasutamist

45

47

48

49

51

52

53

31

54

35 36

41

42

37

60 5657

33

32

44

43

50

55

46

34 38 39

40

59 58

31 Puuteekraan (lk 51)/ekraan (lk 345)

32

[

(

] (esituse) nupp (lk 209)

33 [LVF] nupp (lk 40)/[Fn5] nupp (lk 59)

34 Kõlar (lk 254)

35 Silmaandur (lk 41)

36 Pildinäidik (lk 40)

37 Okulaarivarjuk (lk 366)

38 Silmasobituse reguleerketas (lk 40)

39

Juhtkang (lk 47)/funktsiooninupp (lk 59)

Keskele (Fn12)/ (Fn13)/ (Fn14)/ (Fn15)/

 (Fn16)

40 [Q.MENU] nupp (lk 57)/[Fn2] nupp (lk 59)

41 Tagaketas (lk 43)

42 [DISP.] nupp (lk 48)

43

[AF/AE LOCK] nupp (lk 105)

44 Teravdamisrežiimi hoob (lk 85, 102)

45

[REMOTE] pesa (lk 344)

46

[

] (automaatteravdamise režiimi) nupp

(lk 90)/[Fn3] nupp (lk 59)

47

Kursornupud (lk 47)/funktsiooninupp (lk 59)

 (Fn17)/ (Fn18)/ (Fn19)/ (Fn20)

48

Juhtketas (lk 45)

49 [MENU/SET] nupp (lk 47, 54)

50 Kaardipesa 1 (lk 26)

51 Kasutustähis (kaart 1) (lk 27)

52 Kaardipesa 2 (lk 26)

53 Kasutustähis (kaart 2) (lk 27)

54 Kaardipesade kate (v 26)

55

[

] (kustutamise/tühistamise) nupp

(lk 216)/[Fn4] nupp (lk 59)

56 Akupesa kate (lk 25)

57 Vabastushoob (lk 25)

58

Alalisvoolu ühendusseadise kate (lk 344)

• Toiteadapteri kasutamisel tuleb kasutada

Panasonicu alalisvoolu ühendusseadist

(lisavarustus) ja toiteadapterit

(lisavarustus).

59

Akuhaaratsi konnektori kate (lk 343)

• Hoidke akuhaaratsi konnektori katet

allaneelamise vältimiseks lastele

kättesaamatult.

60

Statiivipesa (lk 369)

• Statiivi kruvi pikkusega 5,5 mm või rohkem

ei pruugi õnnestuda kaamera külge kindlalt

kinnitada. Lisaks võib see kaamerat

kahjustada.

• Funktsiooninupud([Fn7]kuni[Fn11])on

puuteikoonid.

Puudutage nende kuvamiseks

salvestuskuval sakki [

].

18

1. Enne kasutamist

Info objektiivi kohta

KaameragasaabkasutadaMicroFourThirdsTM-i

süsteemiobjektiivipaigaldusraamispetsikatsioonile

vastavaidobjektiive(MicroFourThirdsipaigaldusraam).

Koospaigaldusraamiadapterigasaabkasutadaka

järgmistelestandarditelevastavaidobjektiive:

Objektiiv Paigaldusraamiadapter

FourThirds™-ipaigaldusraami

spetsikatsioonilevastavobjektiiv

Paigaldusraamiadapter

(DMW-MA1:lisavarustus)

LeicaM-paigaldusraamigavahetatav

objektiiv

M-paigaldusraamiadapter

(DMW-MA2M:lisavarustus)

LeicaR-paigaldusraamigavahetatavobjektiiv R-paigaldusraamiadapter

(DMW-MA3R:lisavarustus)

 Info objektiivi ja funktsioonide kohta

Kasutatavastobjektiivistolenevaltvõivadteatudfunktsioonidnaguautomaatteravdamine,

pildistabilisaatorjasuumollablokeeritudvõitöötadaerinevalt.

Külastagekasutatavaobjektiivikohtadetailseinfosaamiseksallolevatveebisaiti.

Vaadakekataloogejakülastageveebilehtikõigevärskemainfosaamiseksühilduvate

objektiividekohta.

http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/

(Seesaitonainultingliskeelne.)

•MicroFourThirdsiobjektiivilemärgitudfookuskaugusedonkakskordasuuremad35mm

lmikaameravastavatestnäitajatest.

 (50mmobjektiivonseegasamaväärne100mmobjektiiviga.)

 Info vahetatava objektiivi püsivara kohta

Soovitamesujuvamakssalvestamiseksvärskendadavahetatavaobjektiivipüsivara

värskeimaleversioonile.

• Külastagejärgmisttugisaitivärskeimainfosaamisekspüsivarakohtavõipüsivara

allalaadimiseks:

http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/

 (Seesaitonainultingliskeelne.)

•Tehkeniivahetatavaobjektiivipüsivaraversioonikontrollimiseks:kinnitageobjektiiv

kaamerakerelejavalige[Setup]menüüst[VersionDisp.].

19

2. Alustamine/põhitoimingud



Alustamine/põhitoimingud

Õlarihma kinnitamine

• Soovitamekinnitadakaamerakasutamiseksõlarihma,etkaameratmittemahapillata.

1 Tõmmake õlarihm läbi õlarihma aasa

kaamerakerel.

A: Õlarihma aas

2 Lükake õlarihma ots läbi rõnga noole

suunasjasiisläbitõkesti.

3 Lükake õlarihma ots läbi tõkesti teisel

küljelolevaaugu.

4 Tõmmake õlarihma ja

kontrollige,etseeei

vabane.

• Tehketoimingud1kuni4 ning

kinnitagesiiskaõlarihmateine

ots.

•Kasutageõlarihmaümberõla.

–Ärgepangerihmaümberkaela.

 Muiduesinebkehavigastustejaõnnetusteoht.

•Hoidkeõlarihmaväikelastelekättesaamatult.

–Õlarihmakogematakaelaümberpanekugakaasnebõnnetusteoht.

20

2. Alustamine/põhitoimingud

Aku laadimine

Infokaameragakasutatavateakudekohta

Mõnesriigisonleitudturustatavateakudeseastjäreletehtudakusid,mis

onvälimuseltPanasonicutoodetudakudelevägasarnased.Osadelneist

puudubpiisavsiseminekaitse,etneedsaaksidvastataakudeleesitatavatele

ohutusnõuetele.Sellisteakudekasutamisegakaasnevadtule-japlahvatusoht.

Teadke,etkaameratootjaeivastutajäreletehtudakukasutamisepõhjustatud

õnnetusteegariketeeest.Ohututetoodetekasutamisetagamiseksonsoovitav

kasutadaPanasonicutoodetudakut.

•Kaameratarnimiselonakulaadimata.Laadigeakuennekasutamist.

•Akutvõiblaadidakasiis,kuiseepoleveeltäiestitühi.Soovitavonsiiskitäislaetudakutsageli

täiendavaltmittelaadida.

 (Akuvõibmuiduiseloomulikultpunduda.)

Laadimine

•Kasutagespetsiaalseltainultkaameragakasutamiseksettenähtudlaadijat,

toiteadapterit(kuulubkomplekti),USB-juhet(laadijale)jaakut.

•Laadigeakutlaadijagaruumissees.

1 Ühendagelaadijajatoiteadapter(kuulubkomplekti)USB-juhtmega(laadijale).

• Kontrolligepistikusuundaningvõtkesiiskindlaltpistikustkinni,etseeotsepessa

ühendadavõipesastotseväljatõmmata.(Pistikvõibkahjustudanurgaallvõivalepidi

sisestamisel.Seepõhjustakskatalitlushäireteohtu.)

2 Ühendagetoiteadapter(kuulubkomplekti)elektrivõrgupistikupessa.

A Laadija(kasutamiseksainultkaameraga)

B USB-juhe(laadijale)

C Toiteadapter(kuulubkomplekti)

D Elektrivõrgupistikupessa

Leht laadib ...

Panasonic DCGH5SE Kasutusjuhend

Panasonic DCGH5SE Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid