Analysaattorin tietojen
varmuuskopiointi ja palauttaminen
• Liitä USB-muistitikku analysaattoriin.
• Varmuuskopioi analysaattorin tiedot:
• Valitse kohdat Tools > Export data > Back up analyzer
(Työkalut > Vie tiedot > Varmuuskopioi analysaattorin tiedot).
• Kun näyttöön tulee vahvistusikkuna, kosketa Confirm
(Vahvista)-painiketta.
• Palauta analysaattorin tiedot:
• Valitse kohdat Tools > Import data > Restore analyzer
(Työkalut > Tuo tiedot > Palauta analysaattorin tiedot).
• Syötä salasanasi ja kosketa Enter-painiketta.
• Jos näyttöön tulee kehote tuoda viimeisin tiedosto, kosketa
Confirm (Vahvista)-painiketta.
• Kun näyttöön tulee uudelleenkäynnistysikkuna, kosketa
Restart (Käynnistä uudelleen)-painiketta.
• Irrota USB-muistitikku.
Testiputkierien vienti ja tuonti
• Liitä USB-muistitikku analysaattoriin.
• Vie testiputkieriä:
• Valitse kohdat Tools > Export data > Export assay lots
(Työkalut > Vie tiedot > Vie testiputkierät).
• Vaihda tai korvaa USB-muistitikulla olevat testiputkierät
kehotettaessa.
• Tuo testiputkieriä:
• Valitse kohdat Tools > Import data > Import assay lots
(Työkalut > Tuo tiedot > Tuo testiputkierät).
• Syötä salasanasi ja kosketa Enter-painiketta.
• Vaihda tai yhdistä analysaattorissa olevat testiputkierät.
• Kun näyttöön tulee vahvistusikkuna, kosketa Confirm (Vahvista)-
painiketta.
• Irrota USB-muistitikku.
Tuonti- ja vientiasetukset
• Liitä USB-muistitikku analysaattoriin.
• Vie asetuksia:
• Valitse kohdat Tools > Export data > Export settings
(Työkalut > Vie tiedot > Vie asetukset).
• Kun näyttöön tulee vahvistusikkuna, kosketa Confirm
(Vahvista)-painiketta.
• Tuo asetuksia:
• Valitse kohdat Tools > Import data > Import settings
(Työkalut > Tuo tiedot > Tuo asetukset).
• Syötä salasanasi ja kosketa Enter-painiketta.
• Jos näyttöön tulee kehote tuoda viimeisin tiedosto, kosketa
Confirm (Vahvista)-painiketta.
• Kun näyttöön tulee uudelleenkäynnistysikkuna, kosketa
Restart (Käynnistä uudelleen)-painiketta.
• Irrota USB-muistitikku.
Käyttäjien vienti ja tuonti
• Liitä USB-muistitikku analysaattoriin.
• Jos haluat viedä käyttäjiä, valitse kohdat Tools > Export data >
Export users (Työkalut > Vie tiedot > Vie käyttäjät).
• Tuo käyttäjiä:
• Valitse kohdat Tools > Import data > Import users
(Työkalut > Tuo tiedot > Tuo käyttäjät).
• Syötä salasanasi ja kosketa Enter-painiketta.
• Jos näyttöön tulee kehote tuoda viimeisin tiedosto, kosketa
Confirm (Vahvista)-painiketta.
• Kun näyttöön tulee vahvistusikkuna, kosketa Confirm (Vahvista)-
painiketta.
• Irrota USB-muistitikku.
Ongelmaraporttien sisällön
määrittäminen
• Valitse kohdat Settings > System > Problem report >
Content (Asetukset > Järjestelmä > Ongelmaraportti > Sisältö).
• Sisällytä tai jätä pois tietoja (Comm. log, Users, Run log,
Sample results ja Sample ID) (Tiedonsiirtoloki > Käyttäjät >
Ajoloki > Näytteen tulokset > Näytteen tunnus).
Ongelmaraporttiin on suositeltavaa sisällyttää tiedonsiirtoloki,
ajoloki ja käyttäjät.
• Valitse kohta Data range (Päivämääräalue) ja haluamasi asetus:
Last 30 days (Edelliset 30 päivää), All (Kaikki), Last 24 hours
(Edelliset 24 tuntia) tai Last 7 days (Edelliset 7 päivää).
• Kosketa Save (Tallenna)-painiketta.
Automaattisten ongelmaraporttien
ajastus
i
Ongelmaraporttiin on suositeltavaa sisällyttää ensin
tiedonsiirtoloki ja ajoloki ja sen jälkeen käyttäjät.
• Valitse kohdat Settings > System > Problem report >
Schedule (Asetukset > Järjestelmä > Ongelmaraportti >
Ajastus).
• Valitse kohdassa Creation (Luonti) asetus Automatic
(Automaattinen).
• Valitse tiheys, päivä ja aika.
• Valitse kohta Destination (Kohde) ja sen jälkeen tallennussijainti:
Remote Service (Etäpalvelu), Network share {0} (Jaettu
verkkoresurssi {0}) tai FTP share {0} (FTP-jako {0}) ({0} = 1, 2,
3)).
• Kosketa Save (Tallenna)-painiketta.
Ongelmaraporttien luominen käsin
i
Ongelmaraporttiin on suositeltavaa sisällyttää tiedonsiirtoloki, ajoloki ja käyttäjät.
• Jos haluat tallentaa ongelmaraportin USB-muistitikulle, liitä USB-muistitikku analysaattoriin.
• Valitse kohdat Tools > Create problem report (Työkalut > Luo ongelmaraportti).
• Valitse kehotettaessa sisällytettyjen tulosten päivämääräalue: Last 24 hours (Edelliset 24 tuntia), Last 7 days (Edelliset 7 päivää), Last 30
days (Edelliset 30 päivää) tai All (Kaikki).
• Valitse tallennussijainti: USB flash drive (USB-muistitikku), Network share {0} (Jaettu verkkoresurssi {0}), FTP share {0} (FTP-jako {0}) ({0}
= 1, 2, 3) tai Remote Service (Etäpalvelu). Kosketa Select (Valitse)-painiketta.
• Kun näyttöön tulee vahvistusikkuna, kosketa Confirm (Vahvista)-painiketta.
• Kun tiedot on tallennettu USB-muistitikulle, irrota USB-muistitikku.
cobas
®
Liat
®
Analyzer
Advanced Tools-opas
Tämä julkaisu on in Advanced Tools-toimintojen pikaopas.
• Jäljempänä tässä julkaisussa -laitetta kutsutaan analysaattoriksi.
• Tarkempia tietoja on käyttöoppaan Advanced Tools-luvussa.
• Jos haluat tuoda asetuksia tai käyttäjiä ja palauttaa analysaattorin tiedot, sinulla on oltava Administrator-käyttäjärooli. Kaikkien muiden
toimintojen suorittaminen edellyttää Supervisor-käyttäjäroolia.
• Et voi suorittaa analysaattorilla samanaikaisesti mitään muita toimenpiteitä.
i
Analysaattorin tehokkaan suorituskyvyn takaamiseksi tiedot on suositeltavaa arkistoida ja poistaa säännöllisesti, vähintään kerran
kuukaudessa.
Luvattoman käytön vaara
Arkistoitavat tiedot tallennetaan vain teksti-tiedostoina, eikä niiden sisältö näin ollen ole asiattomien henkilöiden saatavilla.
r Suosittelemme lukittavan USB-muistitikun käyttöä.
r Varmista, että säilytät arkistoidut tiedostot turvallisesti ja siten, että ne eivät ole luvattomien henkilöiden saatavilla.
r Noudata käyttöoppaassa annettuja turvallisuusohjeita.
USB-muistitikun tyhjentäminen
• Liitä USB-muistitikku analysaattoriin.
• Valitse kohdat Tools > Clean USB flash drive (Työkalut >
Tyhjennä USB-muistitikku).
• Syötä salasanasi ja kosketa Enter-painiketta.
• Kosketa tarvittaessa Confirm (Vahvista)-painiketta.
• Kun näyttöön tulee vahvistusikkuna, kosketa Confirm (Vahvista)-
painiketta.
• Irrota USB-muistitikku.
Tietoa USB-muistitikuista
• Analysaattorissa käytettäviä USB-muistitikkuja koskevat seuraavat
rajoitukset:
• Koko: alle 2Tt
• Vain MBR:n (pääkäynnistystietue) USB-muistitikkuja tuetaan
(GPT [GUID-osiotaulukko] ei ole tuettu)
• Tuetut tiedostojärjestelmät:
fat16 (vfat)
fat32 (vfat)
ext2/3/4
exfat
• NTFS (New Technology File System) ei ole tuettu.
• Suosittelemme käyttämään lukittavaa USB-muistitikkua, jonka
lukitus on avattava ennen kuin muistitikun voi liittää
analysaattoriin.
USB-muistitikulle ei voi syöttää lukituksen avauskoodia
analysaattorin kautta.
Tietojen arkistointi ja poistaminen
• Jos haluat arkistoida tietoja USB-muistitikulle, liitä USB-muistitikku analysaattoriin.
• Valitse kohdat Tools > Archive data (Työkalut > Arkistoi tiedot).
• Valitse arkistoitavat tiedot: Archive results (Arkistoi tuloksia), Archive and delete results (Arkistoi ja poista tuloksia), Archive audit trails
(Arkistoi kirjausketjuja), Archive and delete audit trails (Arkistoi ja poista kirjausketjuja) tai Archive assay lots (Arkistoi testieriä).
• Jos sinua kehotetaan arkistoimaan ja poistamaan tiedot, kosketa Enter-painiketta.
• Jos sinua kehotetaan arkistoimaan tiedot, valitse arkistointiperuste: Older than 365 days (Yli 365 päivää vanhat), Older than 180 days (Yli
180 päivää vanhat), Older than 90 days (Yli 90 päivää vanhat), Older than 60 days (Yli 60 päivää vanhat), Older than 30 days (Yli 30 päivää
vanhat), Older than 7 days (Yli 7 päivää vanhat) tai All results (Kaikki tulokset).
• Valitse arkistointisijainti: Network share {0} (Jaettu verkkoresurssi {0}), FTP share {0} (FTP-jako {0}) ({0} = 1, 2, 3), USB flash drive (USB-
muistitikku). Kosketa Select (Valitse)-painiketta.
• Kun näyttöön tulee vahvistusikkuna, kosketa Confirm (Vahvista)-painiketta.
• Kun tiedot on arkistoitu USB-muistitikulle, irrota USB-muistitikku.
Rochen tuki | Julkaisun tiedot
Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä Rochen paikalliseen edustajaan.
Yhdysvalloissa puhelinnumero on 1-800-800-5973.
Patentit: http://www.roche-diagnostics.us/patents
Roche Molecular Systems, Inc.
1080 US Highway 202 South
Branchburg, NJ 08876
Yhdyvallat
Valmistettu Sveitsissä
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Saksa
© 2019 Roche Molecular Systems, Inc.
COBAS ja LIAT ovat Rochen tavaramerkkejä.
Kaikki muut tuotenimet ja tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta.
Versiohistoria
Julkaisuversio 1.0 Muutospäivämäärä Lokakuu 2019
Tämä julkaisu koskee in ohjelmistoversiota3.3.
P/N 09100059001
-
1
-
2
