6 cm
10 cm
cobas
®
Liat
®
Analyzer
Pika-aloitusopas
Tämä pika-aloitusopas on tarkoitettu cobas
®
Liat
®
Analyzer-analysaattorin käyttöönotossa käytettäväksi
ohjeeksi. Lue cobas
®
Liat
®
System-järjestelmän käyttöopas kokonaisuudessaan ennen järjestelmän
käyttöä tai ennen testien suorittamista cobas
®
Liat
®
-testiputkia käyttäen.
Analysaattorin poistaminen pakkauksestaan
TÄRKEÄÄ! Säilytä kuljetuspakkaus ja pakkausmateriaalit, jotta ne ovat käytettävissä, jos sinun tarvitsee
palauttaa analysaattori jostain syystä Rochelle.
• Poista analysaattori kuljetuspakkauksestaan.
• Älä kohdista voimaa laitteen yläosassa olevaan luukkuun.
• Käsittele varoen. Kannattele analysaattoria molemmin käsin alustan sivuilta.
• Poista virtalähde ja muut lisävarusteet pakkauksistaan.
• Tarkista, etteivät ulkokotelo, etupaneelin painikkeet, näyttö tai taustapuolen liitännät ole vaurioituneet
kuljetuksen aikana. Tarkista myös muut materiaalit kuljetuksenaikaisten vaurioiden varalta. Ilmoita
mahdollisista ongelmista Rochen paikalliselle edustajalle.
VAROITUS! Vääräntyyppisen virtalähteen käyttö voi aiheuttaa
toimintahäiriön. Käytä vain analysaattorin mukana toimitettua
virtalähdettä ja käyttöjännitettä 100–240 V AC, 50–60 Hz.
• Liitä virtajohto analysaattorin taustapuolella olevaan virtaliitäntään.
• Liitä virtajohto virtalähteeseen. Liitä johdon toinen pää asianmukaisesti
maadoitettuun pistorasiaan.
Asetusten määritystä ei tarvita, sillä ohjelmisto on asennettu ja
oletusasetukset on ladattu analysaattoriin valmiiksi ennen toimitusta.
Analysaattorin sijoittaminen ja käyttöympäristö
• Aseta analysaattori tasaiselle ei-heijastavalle pinnalle, joka on vakaa
ja suojattu suoralta auringonvalolta.
• Jätä analysaattorin taustapuolelle vähintään 10 cm tyhjää tilaa
ilmanvaihdon varmistamiseksi ja etupuolelle vähintään 6 cm
viivakoodien skannausta varten.
• Sallittu käyttöympäristön lämpötila on 15–32°C ja sallittu
suhteellinen ilmankosteus on 15–80%.
• Sijoita analysaattori maadoitetun pistorasian lähelle, jotta virtajohto
ei aiheuta kompastumisvaaraa.
Kun analysaattori liitetään verkkoon, käytettävissä on ohjelmiston ja
testien etäpäivityksiä, automaattinen ajan/päivämäärän synkronointi
(SNTP) ja yhteys isäntäjärjestelmään.
• Liitä analysaattorin taustapuolella oleva Ethernet-liitin asianmukaiseen
seinäliitäntään käyttäen tavallista Ethernet-johtoa, jossa on RJ-45-
liittimet.
Katso käyttöoppaasta ohjeet verkkoympäristön määrittämiseen.
Toimintopainikkeet
Kosketusnäyttö
Siirtymispainikkeet
Viivakoodinlukija
Virran merkkivalo
Virtapainike
Putken asetusluukku
USB-portti
Ethernet-portti
Virtalähde
Virtaliitäntä
Dokumentaatio Laitteiston osat
cobas
®
Liat
®
Analyzer-analysaattorin pika-aloi-
tusopas
cobas
®
Liat
®
Analyzer
cobas
®
Liat
®
System-järjestelmän käyttöopas cobas
®
Liat
®
User ID Card-kortti
cobas
®
Liat
®
Advanced Tools Key-muistitikun
opas
cobas
®
Liat
®
Advanced Tools Key-muistitikku
cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool-työkalun opas cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool-työkalu
Virtalähde
Virtajohto
Kosketusnäyttökynä
Putken asetusluukku
1
2
3 4
Osaluettelo
Liitä virtalähde
Valmistele analysaattori käyttöä varten
• Kosketa näytössä näkyvää Login (Kirjaudu sisään)-painiketta tai paina
Login (Kirjaudu sisään)-toimintopainiketta ja suorita sen jälkeen
toinen seuraavista toimenpiteistä:
• Syötä käyttäjätunnuksesi ja kosketa OK-painiketta.
Ensimmäisellä kirjautumiskerralla oletuskäyttäjätunnus on ADMIN.
• Kosketa Scan (Skannaa)-painiketta ja skannaa
käyttäjätunnuskorttisi.
VAARA! Älä katso lasersädettä. Analysaattori on luokan 2 laserlaite.
Katso ohjeet testin suorittamiseen cobas
®
Liat
®
System-järjestelmän
käyttöoppaasta ja testin pakkausselosteesta tai käyttöohjeista.
Paina virtapainiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes virran merkkivalo
sammuu ja kosketusnäyttö pimenee.
Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä Rochen paikalliseen edustajaan.
Yhdysvalloissa puhelinnumero on 1-800-800-5973.
Patentit: http://www.roche-diagnostics.us/patents
Alustus kestää muutaman minuutin, kun analysaattori on käynnistetty, ja
sen jälkeen näkyviin tulee kirjautumisnäyttö.
• Paina virtapainiketta.
• Kosketusnäyttö aktivoituu ja virran merkkivalo syttyy.
• Putken asetusluukku avautuu ja sulkeutuu automaattisesti.
• Käynnistyskuva ja käynnistyksen edistymisestä kertovat ilmoitukset
(esim. ”Loading. Please wait...” [”Ladataan. Odota hetki...”]) tulevat
näyttöön.
• Odota, että alustus suoritetaan loppuun.
HUOMIO Älä aseta testiputkea tai muita esineitä analysaattoriin
alustuksen aikana. Muutoin testiputki ja mahdollisesti myös analysaattori
voivat vaurioitua.
Roche Molecular Systems, Inc.
1080 US Highway 202 South
Branchburg, NJ 08876
Yhdysvallat
Valmistettu Sveitsissä
09100121001
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Saksa
© 2015-2017 Roche Molecular Systems, Inc.
COBAS ja LIAT ovat Rochen tavaramerkkejä.
Kaikki muut tuotenimet ja tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta.
6
7 8
5
Rochen tukipalvelu
Kirjaudu sisään analysaattoriin
Suorita testi
Kytke analysaattorin virta pois päältä
Käynnistä analysaattori
Asiakirjan tiedot
Versiohistoria Asiakirjan versio 8 Muutospäivämäärä Marraskuu
2017
Muutokset Kuvia ja ohjelmistoviitteitä päivitetty.
Tämä julkaisu koskee cobas
®
Liat
®
Analyzer-analysaattorin ohjelmistoversiota 3.2.
• Syötä salasanasi ja kosketa OK-painiketta. Vaihda salasanasi, jos
näytössä kehotetaan niin tekemään.
• Administrator-käyttäjän on varmistettava ensimmäisellä
kirjautumiskerralla, että päivämäärä ja aika on asetettu oikein
(Settings > System > Time & Date) (Asetukset > Järjestelmä >
Aika ja päivämäärä).
-
1
-
2
