Raychem MI-kaapeli paigaldusjuhend

Mineraalieristetyt (MI)

Lämmitysjärjestelmät

Asennus-, huolto- ja käyttöopas

2 | nVent.com/RAYCHEM

1

Yleistä tietoa 4

2

Lämpökaapelin valinta ja säilytys 8

3

Lämpökaapelin asennus 9

4

Käytettävät komponentit ja niiden asennus 22

5

Lämpötilan säätö ja rajoitus 24

6

Lämpöeristeet ja varoitusmerkinnät 26

7

Tehonsyöttö ja sähköturvallisuus 29

8

Järjestelmän testaus 30

9

Käyttö, huolto ja korjaukset 31

10

Vianmääritys 34

11

Mittauspöytäkirja 35

nVent.com/RAYCHEM | 3

MI-lämpökaapelijärjestelmän tyypillinen

kokoonpano (yksijohtiminen)

Kytkentärasia

MI-kylmäkaapeli (yksijohtiminen)

Piirin tunnistekilpi

Kuuma-kylmäjatkos

MI-lämpökaapelilenkki

(yksijohtiminen)

MI-lämpökaapelijärjestelmän tyypillinen kokoonpano

(kaksijohtiminen)

MI-kylmäkaapeli (kaksijohtiminen)

Kuuma-kylmäjatkos

Piirin tunnistekilpi

Kytkentärasia

Kaksijohtiminen

MI-lämpökaapeli

Loppupääte

4 | nVent.com/RAYCHEM

1 YLEISTÄ

Oppaan käyttö

Tämä asennus- ja huolto-opas koskee nVent in mineraalieristettyjä

(MI) vakiovastuslämpökaapelijärjestelmiä lämpöeristettyjen putkien

ja säiliöiden yhteydessä sekä niihin liittyviä laitteita. Se on tarkoitettu

erityisesti mineraalieristetyille (MI) lämpökaapelijärjestelmille,

joiden nimellisteho riippuu suunnittelutekijöistä, etenkin kaapelin

pituudesta ja jännitteestä. Opas sisältää yleistä tietoa ja siinä esitetään

mineraalieristetyn kaapelin yleisimmät käyttökohteet ja sovellukset

esimerkkeineen. Kaikki projektikohtainen yksilöity informaatio menee

tässä oppaassa esitettyjen tietojen edelle. Epäselvissä tapauksissa ota

yhteyttä nVent edustajaan.

nVent tarjoaa sähköisiin lämmitysjärjes-telmiin kahta erilaista

kaapelirakennetta: Yksijohtimisia kaapeleita, jotka yleensä asennetaan

lenkkipiireiksi sekä kaksijohtimisia kaapeleita,

jotka asennetaan suorina vetoina.

Kuva 1: Tyypillinen kaapelirakenne

Johdin

Eriste

(magnesiumoksidi)

Yksijohtiminen kaapeli

Kaksijohtiminen kaapeli

Metallivaippa

Saatavana on useita erityyppisiä mineraalieristettyjä

lämpökaapeleita:

HCC/HCH: Kuparivaippaiset mineraalieristetyt lämpökaapelit

HDF/HDC: Nikkelikuparivaippaiset mineraalieristetyt

läm pökaapelit

HSQ: Teräsvaippaiset mineraalieristetyt lämpökaapelit

HAx: Nikkeliseosvaippaiset (alloy 825) mineraalieristetyt lämpökaapelit

HIQ: Inconel-vaippaiset mineraalieristetyt lämpökaapelit

Kuva 2: Lämpökaapelielementtien tyypillisiä rakenteita

Rakennetyyppi B

Yksijohtiminen

Valettu

pääte

Lämpökaapelin

pituus

Kuuma-kylmäjatkos

Kylmäkaapeli

(vakio 1.2 m)

300 mm:n

kyt-

kentäpää

olkkitiiviste

nVent.com/RAYCHEM | 5

Rakennetyyppi D

Kaksijohtiminen

300

mm:n

kytkentäpää

Valettu

pääte

Lämpökaapelin

pituus

Kuuma-kylmäjatkos

Holkkitiiviste

Loppupääte

Kylmäkaapeli

(vakio 1.2 m)

Rakennetyyppi E

Kaksijohtiminen

300

mm:n

kytkentäpää

Valettu

pääte

Lämpökaapelin pituus

Kuuma-kylmäjatkos

olkkitiiviste

Kylmäkaapeli

(vakio 1.2 m)

Liitokset voidaan joko kovajuottaa tai laserhitsata, katso lisätietoja nVent

tuotekirjallisuudesta.

Huomaa, että tässä oppaassa käsitellään vain esival-mistettujen

MI-lämpökaapelielementtien asennusta. Lämpökaapelien liittämis- ja

korjaustöitä saa suorittaa vain valtuutettu asentaja, eikä niitä töitä

selosteta tässä oppaassa.

Pidä lämpökaapelin päät ja pakkauksen osat kuivina asennuksen

aikana.

Halutessasi lisätietoja ota yhteyttä nVent edustajaan.

nVent takuun voimassaolo edellyttää tämän käyttöoppaan ohjeiden

noudattamista. Suunnittelussa, asennuksessa, tarkastuksessa,

käytössä ja kunnossapidossa tulee noudattaa standardeja IEC 60519,

IEC 62086, EN 50019 ja EN60079-7 (soveltuvin osin). Myös paikallisia

vaatimuksia ja kansallisia sähköisiä lämmitysjärjestelmiä koskevia

standardeja tulee noudattaa. Lämpösuojausluokka on 2 (IEC 60519-2).

Lämmitysjärjestelmiä asentavilla, testaavilla ja huoltavilla henkilöillä

tulee olla tarvittavat erikoistekniikat ja yleiset sähköasennustyöt kattava

asianmukainen koulutus. Lämmitysjärjestelmiä tuntevan työnjohtajan on

valvottava työtä.

Lämpökaapelista varoittavat tarrat ja merkit on kiinnitettävä sopiviin

kohtiin ja/tai tietyin välein koko piirin matkalle.

6 | nVent.com/RAYCHEM

Tilaluokitus – turvallinen

HCC/HCH/ HDC/HDF/HSQ/HAx/HIQ

Tilaluokitus - Räjähdysvaarallinen, Tilaluokka 1 tai

Tilaluokka 2 kaasulle / Tilatuokka 21 tai Tilaluokka

22pölylle.

Turvallisen käytön erityisehdot räjähdysvaarallisissa tiloissa:

1. MI-kaapelin valupääte on asennettava sopivaan koteloon suojaan

valolta ja iskuilta.

2. MI kaapelin valupäätteen käyttölämpötila-alue on joko –30°C ...

+120°C tai –30°C ... +105°C tai –60°C ... +70°C. Saat lisää tietoa

valmistajan ohjeista.

3. Maksimi altistuslämpötilat ja syöttöjännitteet on esitetty taulukossa

1 “MI-lämmityselementtien ominaisuudet”.

4. Asennuksen minimilämpötila on –60°C.

5. Kaapelin asennusvälin on oltava vähintään 25 mm.

6. Pienin taivutussäde on 6 x kaapelin halkaisija.

7. Käsitteltäessä ja muotoiltaessa lämpökaapelielementtiä on oltava

erityisen varovainen. Toistuvat taivutukset voivat heikentää kaapelin

mekaanista lujuutta mikä taas voi johtaa vaurioitumiseen. Lisätietoja

valmistajalta.

8. Lämmityskaapelin vaippamateriaalin valinnassa on erityisesti

huomioitava ympäristön vaikutus. Tietyt ympäristön epäpuhtaudet

voivat johtaa vaurioitumiseen, kuten jännityskorroosion aiheuttamiin

murtumiin (SCC Stress Corrosion Cracking). Kysy lisätietoja

valmistajalta.

9. Käytettäessä PVC suojaletkuja käyttölämpötila ei saa ylittää +85°C.

10. Käytettäessä elementtiä pölyisissä olosuhteissa puristusrenkaalla

varustettu holkkitiiviste tulee koteloida valmistajan ohjeen ja

käytäntöjen mukaisesti ja suojakotelon suojausluokka tulee olla

vähintään IP6X.

11. Lämmityselementin syöttöpiirissä on oltava EN 60079-30-1 mukainen

suojalaiteHyväksynnän nro Koodinrot.

Hyväksynnän nro. Koodinrot.

HCC/HCH/HDC/HDF/HSQ/HAx/HIQ (lämpökaapelielementit)

Baseefa 13ATEX0174X

II 2 G Ex 60079-30-1 db eb IIC T* Gb

II 2 D Ex 60079-30-1 tb IIIC T*˚C Db IP6X

(Katso * aikataulu)

IECEx BAS 13.0090X Ex 60079-30-1 db eb IIC T* Gb

Ex 60079-30-1 tb IIIC T*˚C Db IP6X

(Katso * aikataulu)

HCC/HCH/ HDC/HDF/HSQ/HAx/HIQ (kaapeli)

Baseefa 13ATEX0173U

II 2 G Ex 60079-30-1 IIC Gb

II 2 D Ex 60079-30-1 IIIC Db

IECEx BAS 13.0091U Ex 60079-30-1 IIC Gb

Ex 60079-30-1 IIIC Db

№ ЕАЭС RU С-ВЕ.МЮ62.В.00879/19

ООО «ПРОММАШ ТЕСТ»

Ta –60°C...+70°C

1Ex e IIC T* Gb X

Ex tb IIIC T* Db X

*: suunnittelun mukaisesti

Elementit on valmistettu Kanadassa, Saksassa tai Puolassa.

Kaapeli on valmistettu Kanadassa tai Italiassa

nVent.com/RAYCHEM | 7

Mineraalieristettyjen (MI) lämpökaapelielementtien.

tuotetunnukset noudattavat seuraavaa nimikkeistöä.

B/HSQ1M1000/43.0M/1217/230 /1.2M /S33A/X/NPM25/EX

Tilaluokitus:

EX, ORD

Holkkitiivisteen koko

NPM25 (niklattu messinki),

SSM25 (ruostumaton teräs) jne

Kuuma-kylmäjatkos, materiaali:

X – ruostumaton teräs,

Y - messinki, LW - laserhitsattu

Kylmäkaapelin koko ja ulkovaipan tyyppi

(katso seuraavan sivun taulukko)

Kylmäkaapelin pituus: M yksikkö metreissä (vakio 1.2 m)

Lämpökaapelielementti: Käyttöjännite

Lämpökaapelielementti: teho watteina

Yksikön pituus: M yksikkö metreissä

Lämpökaapelin tuotetunnus

Lämpökaapelin tyyppi: Tyyppi B, D tai E

Tilattaessa tarvitaan täydellinen MI-lämpökaapelielementin tuotetunnus.

Räjähdysvaarallisia alueita varten tarvitaan tiedot T-luokasta sekä

sovelluksen lämpötilasta (vaipan enimmäislämpötila). Tällä varmistetaan

tietojen oikea esitysmuoto Ex-luokituksen tunnistekilpeen, joka

liitetään valmiisiin lämpöyksiköihin tehtaalla. Varmista toimitettujen

lämpökaapelielementtien soveltuvuus ennen asennusta. Muutokset

parametreissa voivat edellyttää uusintasuunnittelua ennen asennusta.

8 | nVent.com/RAYCHEM

2 LÄMPÖKAAPELIN VALINTA JA

SÄILYTYS

Oikean lämpökaapelin ja komponenttien valinta tulee varmistaa

tuotekirjallisuudesta ja tärkeimmistä tuotetiedoista, jotka on koottu

seuraavaan taulukkoon:

Taulukko 1: Mineraalieristettyjen (MI) ämpökaapelielementtien

ominaisuudet

MI-lämpökaapelin tyyppi HCC/ HCH HDC/ HDF HSQ

Johtimien lukumäärä 1 1 1

Maksimijännite (U

0

/U) 300 / 500 V

Lämpötilankesto

(1)

Juotettu elementti 200°C 400°C 550°C

Laserhitsattu elementti – – 680°C

Lämpötilaluokka T6 – T3 T6 – T2 T6 – T1

Pienin kaapelin asennusväli 25 mm

Alhaisin asennuslämpötila –60°C

Pienin taivutussäde 6 x kaapelin halkaisija

Kemikaalikestävyys Alhainen eskinkertainen inkertainen

MI-lämpökaapelin tyyppi HAx1N HAx2N HAx2M HIQ

Johtimien lukumäärä 1 2 2 1

Maksimijännite (U

0

/U) 600/600 V 300/300 V 300/500 V

Lämpötilankesto

(1)

Juotettu elementti 550°C 550°C 550°C 550°C

Laserhitsattu elementti 680°C 680°C 680°C 680°C

Lämpötilaluokka T6 – T1 T6 – T1 T6 – T1 T6 – T1

Pienin kaapelin asennusväli 25 mm

Alhaisin asennuslämpötila –60°C

Pienin taivutussäde 6 x kaapelin halkaisija

Kemikaalikestävyys Suuri Suuri Suuri Suuri

(1)

Elementissä käytetty kuuma-kylmäjatkos voi rajoittaa

maksimilämpötilat lämpökaapelin raja-arvojen alapuolelle.

Joskäyttölämpötila ylittää yllä olevissa taulukoissa annetut arvot, kysy

lisätietoja yksikön olosuhteisiin soveltuvasta asennuksesta nVent ista.

Yksityiskohtaisia lisätietoja saat tietolomakkeesta tai ottamalla yhteyttä

nVent iin.

Lämpökaapelin enimmäisteho on suoraan riippuvainen käytetystä

sovelluksesta ja säätömenetelmästä. Mine-raalieristettyjen

lämpökaapelien todelliset raja-arvot eri sovelluksissa on annettu nVent in

suunnitteluohjelmistossa (esim. TraceCalc Pro). Kysy tarkempia lisätietoja

nVent ista.

Varmista, että lämpökaapelin jännite ja lämmönkestävyys vastaavat

sovellusta.

Suunnittelulähtökohtien, kuten jännitteen tai kaapelin pituuden

muuttaminen vaikuttaa antotehoon ja vaipan maksimilämpötilaan.

Tällöin koko lämmitysjärjestelmä voidaan ehkä joutua suunnittelemaan

uudelleen.

nVent.com/RAYCHEM | 9

Varmista tulipalon ja räjähdyksen estämiseksi räjähdysvaarallisilla

alueilla, että lämpökaapelin vaipan enimmäislämpötila ei ylitä T-luokkaa

tai alueella mahdollisesti olevien kaasujen itsesyttymislämpötilaa.

Katso lisätietoja suunnitteludokumentaatiosta (esimerkiksi TraceCalc

Pron raporteista).

Mineraalieristettyjen lämpökaapelien kemikaalikestävyyden

(korroosionkestävyyden näkökulmasta) arviointia varten, katso lisätietoja

tuotteen tietolehdestä tai ota yhteyttä nVent iin. Tarkista suunnitelmasta,

että kuhunkin putkeen tai säiliöön on asennettu oikea lämpökaapeli.

Tutustu nVent in tuotekirjallisuuteen valitessasi sopivaa lämpökaapelia

erilaisiin ympäristöihin huomioiden kyseiset lämpötila-, kemialliset,

sähköiset ja mekaaniset vaatimukset.

Varastointi ja kuljetus

Varastoi ja kuljeta MI lämpökaapelielementit puhtaassa ja kuivassa

paikassa tai kontissa.

Suojaa lämpökaapeli kosteudelta ja mekaanisilta vaurioilta.

Säilytys alle 10°C lämpötilassa voi aiheuttaa pintakondensaatiota,

joka alentaa mahdollisesti eristysresistanssia.

Pitkän varastoinnin jälkeen, ennen asennusta, on

suo-siteltavaa suorittaa eristysvastustesti luvussa 8 kuvatun

mukaisesti.

3 LÄMPÖKAAPELIN ASENNUS

Varoitus

Kuten kaikissa sähkölaitteissa tai verkkojännitteellä toimivissa

kytkennöissä, lämpökaapelin tai komponenttien vaurioituminen tai

virheellinen asennus, jonka vuoksi kosteutta tai likaa voi päästä

järjestelmän sisään, voi aiheuttaa oikosulun, kipinöintiä ja tulipalon

vaaran. Vahingoittuneet, myöhemmin korjattavat ympäristön kanssa

kosketuksiin joutuvat kytkemättömät lämpökaapelien päät on suljettava

kunnolla vahalla tai liimallisilla kutisteilla.

3.1 Ennen asennusta

Tarkista suunnitelman asianmukaisuus:

Varmista, että käytössäsi on kaikki asennusta tukevat tekniset ohjeet.

Tarkista erikoisohjeet (esim. peittäminen alumiinifoliolla,

metalliverkon käyttö, kiinnitys jne.).

Varmista, että materiaalin asennusta räjähdysvaarallisille alueille

tukevat tekniset ohjeet ovat yhteensopivia tilaluokituksen kanssa.

Tarkista materiaalit:

Tarkista lämpökaapeli ja komponentit mahdollisten

kuljetusvaurioiden varalta.

Tutustu suunnitelmaan ja vertaa suunnittelumateriaaleja

lämpökaapeleiden ja sähkökomponenttien tuotenumeroihin

varmistaaksesi, että materiaalit ovat oikeat. Lämpökaapelin tyyppi

ja Ex-luokitus (tarvittaessa) on merkitty kaapelin tunnistekilpeen.

10 | nVent.com/RAYCHEM

Mittaa kaapelin sarjaresistanssi ja eristysresistanssi ja merkitse ne

muistiin. Vertaa näitä arvoja suunnitelman arvoihin (katso luku 8).

Tarkista laite, johon lämpökaapeli tulee:

Varmista putken/säiliön tunnistetiedot, pituus ja halkaisija

suunnitelmasta. Varmista myös, että todelliset lämpötilat ja

eristysominaisuudet vastaavat suunnitelmaa.

Varmista, että putkiston/säiliön mahdollinen painetestaus on

suoritettu ja että maali ja pinnoite ovat kuivia.

Käy järjestelmä läpi ja suunnittele lämpökaapelin reitti putkistossa,

mukaan lukien lämpöhäviölähteet, kuten venttiilit, laipat,

kannakkeet, tyhjennysyhteet yms.

Varmista, että putkistossa ei ole valusaumoja, karkeita pintoja,

teräviä reunoja tms., jotka voisivat vahingoittaa lämpökaapelia.

Tasoita epätasaisuudet tai peitä alumiinifoliolla. Korkeissa vaipan

lämpötiloissa käytä tarvittaessa ruostumatonta teräsfoliota. (esim.

HSQ; HIQ tai HAx).

Pintojen, joille lämpökaapeli asennetaan tulee olla puhtaita.

Poista lika, ruoste ja hilseily teräsharjalla sekä öljy- ja rasvakalvot

liuottimella.

3.2 Lämpökaapelin veto ja asennus

Vihjeitä lämpökaapelin vetämiseen:

Kuva 3: Kaapelin suunnan tärkeys

Vältä kaapelin vääntymistä ja kiertymistä.

nVent.com/RAYCHEM | 11

Kun vedät lämpökaapelia, varo:

teräviä reunoja

liikaa voimankäyttöä

kiertymistä ja ruhjomista

tallomista työvälineillä

vetämällä kierteeseen

Vältä kaapelin vetämistä kylmäkaapelin taipuisista

kytkentäjohdoista.

Lämpökaapelin pienin taivutussäde tulee ottaa huomioon.

Kuva 4: MI-lämpökaapeleiden pienin taivutussäde

6 x Ø

Kaapelin Ø > 6 mm

Älä taivuta ja suorista kaapelia toistuvasti.

Pidä lämpökaapelia löysästi lähellä putkea tukien ja muiden

putkiston osien aiheuttaman häiriön välttämiseksi.

Lisää ylimääräistä lämpökaapelia liittimien ja tukien koh dalle

suunnitelman tai teknisten ohjeiden mukaisesti.

Jätä sopiva määrä lämpökaapelia kytkentöihin, liitoksiin ja

haaroituksiin.

Älä taivuta kaapelia 150 mm lähempää kuuma-kylmäjatkosta tai

päätettä.

Älä taivuta kylmäkaapelia lähempää kuin 150 mm

valupäätteestä.

Vältä kylmäkaapeleiden puristamista ja liiallista taivuttamista tai

vetämistä asennuksen, testauksen ja käyttöönoton aikana.

Jotta päätteen epoksivalu säilyy ehyenä, vältä liiallisen lämmön

käyttöä epoksin läheisyydessä asennuksen, käyttöönoton ja käytön

aikana.

Pidä kiristysmutteri ja tiivistysrengas holkkirunkoon löyhästi

kiinnitettynä jotta ne eivät vahingoitu asennuksen aikana.

Jotta vältetään rst holkin kierteiden vahingoittuminen

kiristettäessä, lisää voidetta uroskierteelle asennuksen yhteydessä.

12 | nVent.com/RAYCHEM

MI- ja muita vakiovastuskaapeleita asennettaessa on

varmistettava, että ne eivät ole limittäin tai ristikkäin. Muussa

tapauksessa seurauksena voi olla ylikuumenemisen ja tulipalon

vaara.

Kuva 5: Pienin asennusväli tulee ottaa huomioon

Pienin kaapelin asennusväli: 25 mm (pienemmät asennusvälit voivat

olla mahdollisia, mutta vaativat erityishuomiota ja ne tulee olla

dokumentoituna teknisiin ohjeisiin).

Räjähdysvaarallisille alueille asennettavien lämpökaapeleiden pienin

asennusväli on 50 mm. Ohjetta tulee nouda ttaa, ellei pienempiä välejä ole

erityisesti sallittu kohteen teknisissä ohjeissa.

Lämpökaapelin toleranssit

Kaikki lämmitettävän putkiston osat, jotka suurentavat normaalisti

eristetyn putken/säiliön pinta-alaa (esim. venttiilit tai laipat) tai eristeestä

ulkonevat metallirivat (esim. tuennat), lisäävät kokonaislämpöhukkaa.

Suuremman lämpöhukan alueet on kompensoitava joko käyttämällä

suurempia turvakertoimia tai pidentämällä kaapeleita. Lämpökaapelin

toleranssit on mainittu suunnitteluohjelmistossa ja asennusohjeissa.

Joissakin käyttökohteissa kaikkien suositeltujen lämpökaapeleiden

asennus suoraan kiinnikkeeseen tai tuentaan saattaa olla fyysisesti

mahdotonta. Asenna lisäkaapeli tässä tapauksessa putken päälle,

kiinnikkeen tai tuennan kummallekin puolelle, tai jaa lisäkaapeli

tasaisesti koko piirin pituudelle, jos alhaisempi paikallinen lämpötila on

hyväksyttävä. Tämä rajoitus voi olla hankala pienten putkien ja/tai useiden

kaapelivetojen yhteydessä. Pyydä tarvittaessa apua nVent -yhtiöstä.

3.3 Lämpökaapelin kiinnitys

Kiinnitä kaapeli paikalleen metallisiteillä, sidelangalla tai

metalliverkkonauhalla. Asennusväli 300 mm,

tarvittaessa tiheämmin.

Älä käytä sidelankaa pehmeävaippaisten MI-lämpökaapelien

kiinnitykseen (kupari- ja nikkelikuparivaipat), sillä se voi ajan

mittaan vahingoittaa kaapelin pintaa. Älä kiristä sidelankaa, käytä

metalliverkkonauhaa aina kun se on mahdollista.

Kuuma-kylmäjatkos pitää kiinnittää metallisiteillä, tyypillinen

kiinnitysetäisyys 150 mm jatkoksen molemmilla puolilla.

Kaapeli tulee asentaa ja kiinnittää niin, että se mahtuu liikkumaan

lämmityssyklien aikana. Se ei kuitenkaan saa liikkua vapaasti

oman painonsa varassa. Suunnitteludokumentaatiossa voidaan

määritellä muita kiinnitystapoja (kuten alumiini- tai lasikuituteippi).

nVent.com/RAYCHEM | 13

Lämpökaapelit voidaan asentaa suorina, useampina vetoina

putkelle, jos suunnitelma tätä edellyttää.

Kiinnitä vaakasuorissa putkissa kaapeli alla olevan kuvan

mukaisesti alempaan neljännekseen, ei kuitenkaan putken

alimpaan kohtaan.

Kuva 6: Kaapelin asennuspaikka putkessa

Säänkestävä

ulkovaippa (tyyp.)

Eriste

(tyyp.)

Kaapeli

Putki

Yksi lämpökaapeli

Kaapeli

Kaapeli Kaapeli

Kaapeli

Kaksi lämpökaapelia

Kaapeli

Lämpötila-

anturi

Lämpötila-

anturi

Lämpötila-

anturi

Kiinnitä lämpökaapelit pystysuorien putkien ympärille tasajaolla.

Tutustu suunnitelmaan, etenkin kaapelin pituuslisän ja

liitäntärasioiden/säätimen paikan osalta, ennen kaapelin pysyvää

asentamista putkeen.

Varmista, edellyttääkö suunnitelma lämpökaapelien päällystämistä

alumiini- tai ruostumattomalla foliolla ennen eristyksen asennusta.

Säiliöihin asentaminen voi vaatia muita kiinnitysvälineitä, kuten alla

kuvattuja valmiiksi rei’itettyjä teräsnauhoja:

14 | nVent.com/RAYCHEM

Kuva 7: Kaapelin tyypillinen asennus suurempiin pintoihin,

kuten säiliöiden seiniin

Kylmäkaapelit

KytkentärasiaLämpötilan

säädin

Metalliside

Lämpötila-

anturi

Lämpökaapeli

Valmiiksi rei’itetty

teräsnauha

Kuva 8: Kiinnitysväline: valmiiksi rei’itetty teräsnauha

Varo teräviä reunoja ja eristä huolellisesti MI-kylmäkaapelien

läpiviennit kohdissa, joissa ne lävistävät eristepelli-tyksen.

nVent.com/RAYCHEM | 15

3.4 Kiinnitysmateriaalit

Putkisiteet ruostumatonta terästä, eri paksuisille putkille

36 “ asti (esim. PB 300).

Ruostumaton teräsnauha (30 m rulla), mukana kiinnittimet,

ruostumatonta terästä (yksi per kiinnitys)

(esim. SNLS + SNLK).

Sidelanka (esim. RMI-TW) soveltuu erityisesti kiinnitykseen

epäsäännöllisen muotoisiin kohteisiin kuten pumppuihin,

venttiileihin jne.. Älä käytä sidelankaa pehmeävaippaisten

MI-lämpökaapelien kiinnitykseen (kupari- ja nikkelikuparivaipat),

sillä lanka voi ajan mittaan vahingoittaa kaapelin pintaa. Käytä

metalliverkkonauhaa aina kun se on mahdollista. Sidelankaa

voidaan käyttää MI-lämpökaapelien kiinnityksessä metalliverkkoon,

mutta kaapeli tulee asentaa ja kiinnittää niin, että se mahtuu

liikkumaan vapaasti lämmityssyklien aikana.

Valmiiksi rei’itetty teräsnauha mahdollistaa kiinteän asennusvälin

kohteissa, joissa käytetään useita kaapelivetoja

(esim.nVent RAYCHEM HARD-SPACER-SS-25MM-25M).

Saatavana on useita erityyppisiä metallisia kiinnitysverkkoja säili

öitä, venttiilejä ja pumppuja varten (esim. verkot FT-19 ja FT-20).

3.5 Asennuksen yksityiskohdat

Seuraavassa kerrotaan kaksijohtimisten MI-lämpökaapelien

asennusperiaatteita. Yksijohtimiset kaapelit asennetaan samaan tapaan,

mutta yleensä lenkin muotoon. Huomioi yksijohtimisten kaapelien

asennuksessa, että kaapelin molemmat päät täytyy kytkeä samaan

kytkentärasiaan.

Jos mahdollista, pura lämpökaapeli kelalta ja aseta se

lämmitettävän putken viereen. Lyhyiden, yksijohtimisten kaapelien

kohdalla voi olla hyödyllistä purkaa kaapeli kelalta, tehdä lenkki,

ja asettaa se putken viereen niin, että molemmat vedot voidaan

kiinnittää samanaikaisesti.

Kuva 9: Lämpökaapelin purkaminen kelalta

Loppupääte

Kuuma-kylmäjatkos

Sidelanka /

metalliverkkonauha

Ruostumaton putkiside, metallinauha,

sidelanka, metalliverkkonauha, jne.

Jätä suuri

taivutussäde (tyyp.)

Loppupääte

Kuva 10: Kuuma-kylmäjatkoksen ja loppupäätteen

kiinnittäminen

Loppupääte

Kuuma-kylmäjatkos

Sidelanka /

metalliverkkonauha

Ruostumaton putkiside, metallinauha,

sidelanka, metalliverkkonauha, jne.

Jätä suuri

taivutussäde (tyyp.)

Loppupääte

16 | nVent.com/RAYCHEM

Kiinnitä kuuma-kylmäjatkos putkessa kohtaan, joka on lähimpänä

virransyöttöpistettä, ja lämpökaapelin toinen pää putken toiseen

päähän. Tue kuuma-kylmäjatkos kiinnittämällä kaapeli putkisiteillä/

metallinauhalla, kiinnitysetäisyys on 150 mm jatkoksen

molemmilla puolilla. Varmista jatkoksen kiinnitys putkisiteillä/

metallinauhalla kuvan 10 osoittamalla tavalla.

Kiinnitä lämpökaapeli keskeltä putken puolivälistä jättäen

molemmille puolille yhtä paljon löysää.

Kiinnitä lämpökaapelit putkeen putkisiteillä, metallinauhalla,

sidelangalla tai metalliverkkonauhalla 300-450 mm asennusvälein.

Sidelanka tulee kiinnittää tukevasti, mutta se ei saa leikata tai

painautua ulkovaippaan. Älä käytä sidelankaa pehmeävaippaisten

MI-lämpökaapelien kiinnitykseen (kupari- ja nikkelikuparivaipat),

sillä se voi ajan mittaan vahingoittaa kaapelin pintaa. Käytä

metalliverkkonauhaa aina kun se on mahdollista.

Kuva 11: Pituuslisät venttiileissä, laipoissa ja

putkikannakkeissa

Loppupääte

Kuuma-kylmäjatkos

Sidelanka /

metalliverkkonauha

Ruostumaton putkiside, metallinauha,

sidelanka, metalliverkkonauha, jne.

Jätä suuri

taivutussäde (tyyp.)

Loppupääte

Kiinnitä kaapeli epäsäännöllisen muotoisiin kohteisiin kuten

pumppuihin, venttiileihin tai putkenkannattimiin sidelangalla tai

metalliverkkonauhalla.

Kuva 12: Kaapelin asennus venttiileihin ja putkenkannattimiin

Loppupääte

Kuuma-kylmäjatkos

Sidelanka /

metalliverkkonauha

Ruostumaton putkiside, metallinauha,

sidelanka, metalliverkkonauha, jne.

Jätä suuri

taivutussäde (tyyp.)

Loppupääte

Anna kaapelin aaltoilla putkea pitkin kuten kuvissa 14 ja 15. Tämä

mahdollistaa lämpökaapelin vapaan pidentymisen ja lyhenemisen

lämmityssyklien aikana. Jaa ylimääräinen kaapeli koko putken

pituudelle aallottaen ja putkenkannattimien kohdalla määrää

lisäten.

Huomautus: Älä käytä ylimääräistä kaapelia loppuun yhdessä

kohdassa. Jaa se tasaisesti koko putken pituudelle.

nVent.com/RAYCHEM | 17

Kuva 13: Valmis MI-lämpökaapelin asennus

Loppupääte

Kuuma-kylmäjatkos

Sidelanka /

metalliverkkonauha

Ruostumaton putkiside, metallinauha,

sidelanka, metalliverkkonauha, jne.

Jätä suuri

taivutussäde (tyyp.)

Loppupääte

Kuva 14: Putkisiteiden asennusväli

Ruostumaton putkiside, metallinauha,

sidelanka, metalliverkkonauha, jne.

Eriste

Cold

lead

Kuuma-kylmäjatkos

Kylmäkaapeli

Kytkentärasia

150 mm

Tippalenkki

noin 300 mm

150 mm

Kuva 15: Useiden kaapelivetojen kiinnitys

noin

300 mm

Käytä leveää ruostumatonta

putkisidettä

(kiristys vain käsin)

Valmiiksi rei’itetty metallinauha

Aallota kaapelit 25-50 mm asennusvälein,

ellei suunnitelmassa selvästi esitetä

muita arvoja.

Huomautus: Valmiiksi rei’itetty teräsnauha auttaa asennusta

mahdollistaen kiinteän asennusvälin kohteissa, joissa käytetään

useita lämpökaapeleita.

18 | nVent.com/RAYCHEM

Kuva 16a: Venttiilit

Venttiilin koko 3½" (90 mm) tai pienempi

Putki

Venttiilin runko

Katso tarvittava

lämpökaapelin

pituus

suunnitteludokumentaatiosta.

MI-lämpökaapeli

Kiinnitä MI-

lämpökaapeli

sidelangalla

tai metalliverkkonauhalla.

Ruostumaton putkiside, metallinauha,

sidelanka tai metalliverkkonauha

Putki

Venttiilin runko

MI-lämpökaapeli. Katso

tarvittava lämpökaapelin pituus

suunnitteludokumentaatiosta.

MI-lämpökaapeli

Kiinnitä MI-

lämpökaapeli

sidelangalla,

metalliverkkonauhalla

tai muulla soveltuvalla

kiinnitysmateriaalilla.

Ruostumaton putkiside, metallinauha,

sidelanka tai metalliverkkonauha

Kuva 16b: Venttiilit

Venttiilin koko suurempi kuin 3½" (90 mm)

Putki

Venttiilin runko

Katso tarvittava

lämpökaapelin

pituus

suunnitteludokumentaatiosta.

MI-lämpökaapeli

Kiinnitä MI-

lämpökaapeli

sidelangalla

tai metalliverkkonauhalla.

Ruostumaton putkiside, metallinauha,

sidelanka tai metalliverkkonauha

Putki

Venttiilin runko

MI-lämpökaapeli. Katso

tarvittava lämpökaapelin pituus

suunnitteludokumentaatiosta.

MI-lämpökaapeli

Kiinnitä MI-

lämpökaapeli

sidelangalla,

metalliverkkonauhalla

tai muulla soveltuvalla

kiinnitysmateriaalilla.

Ruostumaton putkiside, metallinauha,

sidelanka tai metalliverkkonauha

Pienin asennusväli tulee ottaa huomioon, ellei suunnitelmassa

selvästi esitetä muita arvoja. Katso lisätietoja sivulta 11, kuvasta 5.

nVent.com/RAYCHEM | 19

Kuva 17: Asennus 90° käyrään

Teräsputki

Ruostumaton putkiside, metallinauha,

sidelanka tai metalliverkkonauha

(tyypillinen)

MI-lämpökaapeli

MI-lämpökaapeli asennetaan

käyrän ulkoreunaan.

Kuva 18: Laipat

Laippa

Korkeintaan 3" (8 cm) putkisiteestä

laipan reunaan

Lämpökaapeli

Kiinnitä lämpökaapeli

sidelangalla tai

metalliverkkonauhalla.

Huomautuksia:

1. Lämmityskaapelin on säilytettävä

kosketus laippaan taivutettaessa

kaapelia putken laippojen ympärille.

2. Kiinnitä kaapeli räjähdysvaarallisissa

tiloissa putkeen laipan molemmin

puolin putkisiteillä.

Ruostumattomasta teräksestä

valmistetut putkisiteet,

sidontaverkko tai sidelanka

20 | nVent.com/RAYCHEM

Kuva 19: Kaapelin asennus kannakkeiden ja

kiinnikkeiden kohdalle

MI lämmityskaapeli

Ruostumattomasta teräksestä

valmistetut putkisiteet, sidontaverkko

tai sidelanka

Putki

Sankaripustin

Enintään

3" (8 cm)

Huomautuksia: Räjähdysvaarallisissa tiloissa kiinnitä kaapeli

putkeen putkituen molemmin puolin olevaan putkeen putkisiteillä.

Kuva 20: Kiintopisteet

Ruostumaton putkiside,

metallinauha, sidelanka tai

metalliverkkonauha (tyypillinen)

Katso tarvittava lämpökaapelin

pituus suunnitteludokumentaatiosta.

MI-lämpökaapeli

Putki

Pienin asennusväli tulee ottaa huomioon, ellei suunnitelmassa

selvästi esitetä muita arvoja. Katso lisätietoja sivulta 11, kuvasta 5.

Kuva 21: Apukannakkeet

Kiintopiste

Apukannake

Eriste

Lämpökaapeli

Ruostumaton putkiside,

metallinauha, sidelanka tai

metalliverkkonauha

Leht laadib ...

Raychem MI-kaapeli paigaldusjuhend

Raychem MI-kaapeli paigaldusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid