MDR-HW700DS 4-471-136-11(1)
A
B
C
D
Dansk
Delenes placering og funktion
MDR-HW700 Hovedtelefoner (figur )
Menuskærm (figur )
Punkter, der kan indstilles Indstillinger
Exit Slår menuen fra.
Status: Viser status for systemet.
Center Level: Justerer lydstyrken for den midterste kanal.
1)
Kan skiftes mellem 0 dB og +8 dB.
LEF Level: Justerer lydstyrken for subwooferkanalen.
1)
Kan skiftes mellem -6 dB og +6 dB.
A/V Sync: Du kan justere lyden, når billedet og lyden ikke er
synkroniseret.
Kan justeres mellem 0 msek og 300 msek.
Dual Mono: Vælger en kanal, når der modtages et multiplekssignal.
TV+HP Audio Out: Vælger lydudgang til en TV-højttaler og hovedtelefonerne på
samme tid.
2)
Control for HDMI: Vælger Control for HDMI-funktionen.
HDMI Pass Through: Vælger HDMI Pass Through-funktionen.
Front Display Mode: Vælger, hvordan processorens frontdisplay skal vises.
Reset Nulstiller indstillingerne.
1)
Dette punkt vises ikke, når VOICE eller OFF er valgt for EFFECT.
2)
I tilfælde af [On] skal du lydudgangsindstillingen på TV'et sættes til "TV speaker" for at
udsende lyd på samme tid.
Statusskærm (figur )
Den aktuelle status vises, når [Status:] er valgt på menuskærmen.
Punkter Betydninger
Decode: Identificerer lydformatet for lydindgangssignalet.
Audio CH: Identificerer kanalsammensætning for lydindgangssignalet.
Matrix: Identificerer, at funktionen matrix-dekoder er valgt.
Input: Identificerer den valgte indgang.
Effect: Identificerer den valgte effektfunktion.
Compression: Angiver, hvorvidt komprimeringsfunktionen er slået til eller fra.
Center Level: Angiver lydstyrken for den midterste kanal.
LEF level: Angiver lydstyrken for subwooferkanalen.
Wireless: Identificerer den trådløse frekvens, der anvendes.
Headphones: Identificerer den resterende batteristrøm på hovedtelefonerne
(Høj/Mellem/Lav).
Menu- eller statusskærmen slukker automatisk, når betjening ikke har været forsøgt i ca.
30 sekunder.
For nærmere oplysninger om menu- og statuspunkter, se Hjælp-vejledningen.
Bruge HDMI-enheder effektivt
Hvis du forbinder processoren med Sony-produkter, der understøtter Control for HDMI
-funktionen, kan du også slukke processoren, når du slukker for TV'et, du kan lytte til TV-lyden
ved blot at tilslutte et HDMI-kabel, eller processorens indgang kan skiftes automatisk, når du
starter afspilning på den enhed, der er tilsluttet til processoren. For at bruge Control for
HDMI-funktionen på processoren skal du indstille [Control for HDMI] til [On] i menuen.
Fejlfinding
Brug følgende kontrolliste, hvis du får problemer med hovedtelefonsystemet. Se også
Startvejledningen (leveres separat) og Hjælp-vejledningen. Henvend dig til nærmeste
Sony-forhandler, hvis et problem ikke kan løses.
Ingen lyd
Kontroller tilslutningerne mellem processoren og AV-enhederne.
Hvis det optiske digitale udgangsstik på en digital enhed er tilsluttet til T (OPT) OUT
(THROUGH) -stikket på processoren, skal du forbinde det til TV (OPT) IN-stikket på
processoren igen.
Tænd AV-enhederne, der er tilsluttet til processoren, og begynd afspilning igen.
Tænd for processoren.
Kontroller, om INPUT-knappen på processoren er indstillet på den enhed, du vil lytte til.
Hvis du har tilsluttet hovedtelefonstikket af AV-enheden til en af LINE IN (L/R) -stikkene på
processoren, skal du hæve lydstyrken på den tilsluttede AV-enhed.
Tænd for hovedtelefonerne igen.
Hæv lydstyrken på hovedtelefonerne.
Oplad hovedtelefonernes batteri. Hvis strømindikatoren stadig er slået fra, efter du har
opladet batterierne, skal hovedtelefonerne bringes til en Sony-forhandler.
Ingen lyd (når enheder er tilsluttet til HDMI-stik)
Brug et HDMI-godkendt kabel. Brug et Sony High Speed HDMI-kabel med kabeltype-logo.
Du afspiller programmer, der er beskyttet af teknologi til ophavsretsbeskyttelse (HDCP), og
som det ikke er tilladt at udsende via digitale stik (SACD, DVD Audio-diske el. lign.).
I så fald skal processoren forbindes med enheden ved hjælp af et analogt lydkabel, så du kan
lytte til dem.
Lydsignalet modtages ikke direkte af processoren.
Tilslut enhederne via HDMI-indgangsstikket på processoren, eller tilslut enheden til OPT/LINE
IN-indgangsstikket på processoren.
Når CONTROL FOR HDMI-kontakten på processoren er sat til MODE1, må
lydudgangsindstillingen på TV'et ikke sættes til "TV speaker". For at udsende lyd fra dette
system skal du vælge en anden indstilling end "TV speaker".
Tænd hovedtelefonerne eller processoren igen.
Ingen lyd, ingen video
Brug et HDMI-godkendt kabel. Brug et Sony High Speed HDMI-kabel med kabeltype-logo.
Når du skifter lyd fra et TV til en AV-forstærker, eller når du tager hovedtelefonerne på, når
lyden udsendes fra et TV, bliver TV-skærmen tom, og lyden slås fra i et øjeblik. Det er ikke en
funktionsfejl.
Sørg for, at processoren er tændt.
Hvis processoren er slukket, virker Pass-Through-funktionen ikke. Derfor modtages video- og
lydsignalet fra den tilsluttede enhed ikke i TV'et. Tænd for processoren, eller sæt den i
standby.
Der kan ikke høres nogen TV-lyd på systemet.
I tilfælde af tilslutning type A vist i Startvejledningen
Hvis TV'et er kompatibelt med ARC, skal du først indstille processoren på standby, og
derefter indstille CONTROL FOR HDMI-kontakten på processoren til "MODE1", og vælge "TV"
med INPUT-knappen. Slå derefter Control for HDMI-funktionen og ARC-indstillingen til på
TV'et.
Hvis dit TV ikke er kompatibelt med ARC, skal du kontrollere forbindelsen for det optiske
digitalkabel eller det analoge lydkabel mellem TV'et og processoren. Kontroller også
lydudgangsindstillingen på TV'et. Hvis du har tilsluttet dem ved hjælp af et optisk
digitalkabel, vil ændring af indstillingen forbedre situationen.
I tilfælde af tilslutning type B vist i Startvejledningen
Kontroller forbindelsen for det optiske digitalkabel eller det analoge lydkabel mellem TV'et
og processoren. Kontroller også lydudgangsindstillingen på TV'et.
Der udsendes ingen lyd fra et TV eller en AV-forstærker, der er
tilsluttet til HDMI OUT-stikket på processoren.
Når lyden udsendes fra hovedtelefonerne, udsendes et lydsignal ikke fra HDMI OUT-stikket.
Hvis du vil lytte via et TV eller en AV-forstærker, skal systemet sættes i standby.
Sæt lydudgangsindstillingen til "TV speaker" på TV'et.
Der høres ingen lyd fra den enhed, der er tilsluttet til
AV-forstærkeren, på systemet.
I tilfælde af tilslutning type B vist i Startvejledningen kan du kun høre lyden fra de enheder,
der er forbundet til AV-forstærkeren, på AV-forstærkeren eller et TV. Hvis du ønsker at høre
dem på dette system, skal du forbinde enheden til processoren ved hjælp af et optisk
digitalkabel eller et analogt lydkabel.
CONTROL FOR HDMI-kontakten er indstillet til "MODE1", men
lydstyrken i hovedtelefonerne kan ikke justeres fra et TV.
Lydstyrken i hovedtelefonerne på systemet kan ikke justeres ved hjælp af fjernbetjeningen til
et TV. Juster lydstyrken ved hjælp af VOL-knappen på hovedtelefonernes højre hus.
Control for HDMI-funktionen ("BRAVIA" Sync) virker ikke.
Hvis du ikke bruger en AV-forstærker med processoren, skal du først indstille processoren til
standby, og derefter indstille CONTROL FOR HDMI-kontakten til "MODE1". Hvis [Control for
HDMI] i menuen for processoren er indstillet til [Off], virker Control for HDMI-funktionen ikke. I
tilfælde af "MODE2" er Control for HDMI-funktionen begrænset.
TV'et er tændt, men processoren tænder ikke automatisk.
CONTROL FOR HDMI-kontakten er indstillet til "MODE2".
Kontroller lydudgangsindstillingerne på TV'et. Processoren tændes eller slukkes sammen
med lydudgangsindstillingerne på TV'et. Hvis der kom lyd fra TV-højttaleren, da du slukkede
TV'et sidste gang, vil processoren ikke tændes, selvom du tænder for TV'et.
Strømmen til interlock-funktionen virker ikke.
Indstil TV'et, så de enheder, der er tilsluttet til TV'et, slås fra automatisk, når TV'et slukkes. Se
vejledningen til dit TV for nærmere oplysninger.
Processoren slukker, når du slukker for TV'et.
Hvis [Control for HDMI] i menuen på processoren er indstillet til [On], virker strømmen til
interlock-funktionen. Hvis du slukker for TV'et, går processoren i standby, og dens
strømindikator skifter fra grøn til orange.
Når CONTROL FOR HDMI-kontakten er indstillet til "MODE1", og [HDMI Pass Through] er
indstillet til [Auto] på menuen, når TV'et er slukket, deaktiveres HDMI Pass Through
-funktionen efter ca. 20 sekunder. For nærmere oplysninger, se Hjælp-vejledningen.
Control for HDMI-funktionen virker ikke korrekt.
Kontroller HDMI-tilslutningen.
Opsæt Control for HDMI-funktionen på TV'et. Se vejledningen til dit TV for nærmere
oplysninger.
Sørg for, at den tilsluttede enhed er kompatibel med "BRAVIA" Sync.
Kontroller Control for HDMI-indstillingerne på den tilsluttede enhed. Se vejledningen til den
tilsluttede enhed for nærmere oplysninger.
Sørg for, at [Control for HDMI] er indstillet til [On] i menuen på processoren.
Når du tilslutter en AV-forstærker til processoren, skal du først indstille processoren på
standby, og derefter indstille CONTROL FOR HDMI-kontakten til "MODE2". I Control for
HDMI-funktionen kan kun én AV-forstærker eller tilsvarende enhed forbindes til processoren.
Control for HDMI-indstillingen er ikke blevet ændret, selvom du har ændret CONTROL FOR
HDMI-kontaktens position.
Ændring af CONTROL FOR HDMI-kontaktens position påvirkes ikke, når processoren er tændt.
Sæt processoren i standby, før du betjener CONTROL FOR HDMI-kontakten.
Forvrænget eller afbrudt lyd (nogle gange med støj)
Oplad hovedtelefonernes batteri. Hvis strømindikatoren stadig er slået fra efter opladning af
batteriet, skal hovedtelefonerne bringes til en Sony-forhandler.
Sørg for, at der ikke er andre trådløse enheder, som bruger 2,4 GHz eller 5 GHz trådløs
frekvensbånd, eller at der ikke kommer nogen elektromagnetiske bølger fra en
mikrobølgeovn i nærheden.
Skift processorens placering.
Når "ANALOG" er valgt med INPUT-knappen, skal du skifte ATT (LINE IN) -kontakten på
processoren til "-8 dB".
Hvis du tilslutter hovedtelefonstikket på AV-enheden til en af LINE IN (L/R) -stikkene på
processoren, skal du hæve lydstyrken på den tilsluttede AV-enhed.
Prøv andre stillinger for WIRELESS BAND-kontakten.
Når WIRELESS BAND-kontakten er indstillet til "AUTO", og kanalen ændres automatisk, kan
lyden blive afskåret i et øjeblik. Det er ikke en funktionsfejl.
Lav lyd
Når "ANALOG" er valgt med INPUT-knappen, skal du skifte ATT (LINE IN) -kontakten på
processoren til "0 dB".
Hvis du tilslutter hovedtelefonstikket på AV-enheden til en af LINE IN (L/R) -stikkene på
processoren, skal du hæve lydstyrken på den tilsluttede AV-enhed.
Hæv lydstyrken på hovedtelefonerne.
Surroundsound-effekt opnås ikke
Vælg "CINEMA" eller "GAME" for lydfelttilstand.
Den lyd, der afspilles, er ikke et multikanalssignal.
Afhængigt af lydudgangsindstillingen på TV'et eller HDMI-enheden, mikses
multikanalssignaler ned til 2-kanals til udsendelse. I så fald skal du ændre indstillingen på
enheden, så der udsendes et multikanalssignal.
Indstil [TV+HP Audio OUT] til [Off] i menuen på processoren.
Hvis den er indstillet til [On], påvirkes lyden fra den enhed, der er tilsluttet til processoren, af
TV-specifikationerne. Hvis TV'et har stereohøjttalere, kommer lyden fra den tilsluttede enhed i
stereo (2-kanals), den samme som på TV'et, selvom du afspiller multikanals programmer.
MATRIX-indikatoren hverken tændes eller blinker.
Vælg "CINEMA" eller "GAME" for lydfelttilstand.
Matrix-dekoderen fungerer muligvis ikke, afhængigt af lydformatet for lydindgangssignalet til
processoren. I så fald blinker MATRIX-indikatoren.
Batteriet kan ikke oplades. Opladeindikatoren blinker.
Kontrollér forbindelserne mellem hovedtelefonerne, micro-USB-kablet og computeren.
Brug det micro-USB-kabel, der følger med systemet.
Der er noget galt med det genopladelige batteri. Henvend dig til din nærmeste
Sony-forhandler.
Oplad batteriet ved en temperatur i omgivelserne på mellem 5 °C og 35 °C.
Der udsendes intet signal fra TV (OPT) OUT (THROUGH) -stikket på
processoren.
Forbind processoren til en strømkilde.
Start afspilning på den optiske digitale enhed, der er forbundet til TV (OPT) IN-stikket.
Berøringsprik (for at skelne den
venstre side)
Sørg for at matche højre og venstre
side af hovedtelefonerne til dine ører.
Strømindikator
Denne indikator lyser grønt, når
strømmen er slået til.
/ (strøm) -knap
Tryk på knappen i ca. ét sekund for at
tænde eller slukke for hovedtelefonerne.
Tip
Hovedtelefonerne tændes, når du tager
dem på, og slukkes, når du tager dem af
(automatisk tænd-funktion).
Opladeindikator
Denne indikator lyser rødt, mens
hovedtelefonerne bliver opladet.
Micro-USB-stik (kun til opladning
af batteriet)
Forbind det medfølgende micro-USB
-kabel til dette stik for at oplade
hovedtelefonerne.
MENU/ENTER-kontakt
Tryk på kontakten for at vise systemets
menu på skærmen på et TV, der er
tilsluttet til processoren. Skyd kontakten
op eller ned for at vælge et
indstillingspunkt i menuen, og tryk på
det for at indføre valget. Skyd derefter
kontakten op eller ned igen for at vælge
valgmuligheden.
INPUT-knap
Giver dig mulighed for at vælge en
indgang.
VOL (lydstyrke) -kontrolknap
Justerer lydstyrken.
EFFECT-knap
Giver dig mulighed for at vælge et lydfelt.
DP-HW700 Processor (figur )
HDMI IN 1/IN 2/IN 3-stik
Disse stik modtager HDMI-signaler.
HDMI OUT-stik
Udsender HDMI-signaler. Dette stik er
kompatibelt med ARC (Audio Return
Channel).
TV (OPT) IN/OUT (THROUGH) -stik
Modtager eller udsender optiske digitale
lydsignaler.
LINE IN (L/R) -stik
Disse stik modtager analoge lydsignaler.
DC IN 12V-stik
Forbind den medfølgende lysnetadapter
til dette stik.
/ (strøm) -knap (tændt/
standby/slukket)
Processoren skiftevis tændes og går i
standby, når du trykker på knappen. Hold
knappen nede i tre sekunder for at slå
processoren helt fra (slukket).
INPUT-knap
Giver dig mulighed for at vælge en
indgang.
EFFECT/-knap
Giver dig mulighed for at vælge et lydfelt.
Giver dig mulighed for at vælge et punkt
i menuen.
MATRIX/-knap
Giver dig mulighed for at vælge en
matrix-dekoder*.
Giver dig mulighed for at vælge et punkt
i menuen.
* Du kan vælge en matrix-dekoder når
lydfelttilstanden er "CINEMA" eller
"GAME". Matrix-dekoder-funktionen
udvider et lydformat for
lydindgangssignalet op til 9.1-kanals
surroundformat. For nærmere
oplysninger, se Hjælp-vejledningen.
COMPRESSION/MENU/
ENTER-knap
Giver dig mulighed for at vælge et
dynamisk område.
Hold denne knap nede i ca. to sekunder
for at vise menuen på skærmen på et TV,
der er tilsluttet til processoren. Når du
bruger menuen, skal du trykke på denne
knap for at indføre valget.
COMPRESSION-indikator
Indikatoren lyser, når
komprimeringsfunktionen er slået til.
MATRIX-indikatorer
Indikatoren for den valgte matrix
-dekoder lyser (eller blinker).
EFFECT-indikatorer
Indikatoren for den valgte lydfelttilstand
lyser.
INPUT-indikatorer
Indikatoren for den valgte indgang lyser.
2CH/Multi CH-indikatorer
2CH eller Multi CH lyser, alt efter
indgangssignalet (stereo eller
multikanals).
Strømindikator
Denne indikator lyser grønt, når
strømmen er slået til, orange i standby,
og er slukket, når strømmen er slået fra.
CONTROL FOR HDMI-kontakt
Indstil denne kontakt til at tilpasse til den
type HDMI-enheder, du ønsker at
forbinde til processoren.
Bemærkninger
Control for HDMI-funktionen er
deaktiveret i standardindstillingen. For
at bruge Control for HDMI-funktionen
skal du indstille [Control for HDMI] til
[On] i menuen på processoren.
Ændring af CONTROL FOR HDMI
-kontaktens position påvirkes ikke, når
processoren er tændt. Sluk processoren
eller sæt den i standby, før du betjener
CONTROL FOR HDMI-kontakten.
WIRELESS BAND-kontakt
Vælger det frekvensbånd, du vil bruge.
Når du vælger AUTO, vælges et optimalt
frekvensbånd automatisk
(standardindstilling).
Bemærk
Sørg for at vælge 2,4 GHz, når du bruger
processoren udendørs.
ATT (LINE IN) -kontakt
Indstil denne kontakt på 0dB, hvis
lydstyrken er for lav til analog udgang.
Brug af -menuen
Du kan foretage indstillinger eller kontrollere den aktuelle status for systemet på den menu, der
vises på skærmen på et TV, der er tilsluttet til processoren.
Bruge menuen på processoren (se også figur
)
1 Skift indgangen på TV'et, som processoren er forbundet til.
2 Tryk på
COMPRESSION/MENU/ENTER-knappen og hold, indtil menuen vises på
TV-skærmen.
3 Vælg et indstillingspunkt ved hjælp af
MATRIX/ eller
EFFECT/ -knapperne,
og tryk derefter på
COMPRESSION/MENU/ENTER-knappen.
4 Vælg den ønskede valgmulighed ved hjælp af
MATRIX/ eller
EFFECT/
-knapperne, og tryk derefter på
COMPRESSION/MENU/ENTER-knappen.
Bruge menuen på hovedtelefonerne (se også figur
)
1 Skift indgangen på TV'et, som processoren er forbundet til.
2 Tænd for hovedtelefonerne, og tryk på
MENU/ENTER-kontakten for at vise
menuen på TV-skærmen.
3 Vælg et indstillingspunkt ved at skyde
MENU/ENTER-kontakten op eller ned, og
tryk derefter på
MENU/ENTER-kontakten.
4 Vælg den ønskede valgmulighed ved at skyde
MENU/ENTER-kontakten op eller
ned, og tryk derefter på
MENU/ENTER-kontakten.
Der høres bip fra hovedtelefonerne.
Kontroller hovedtelefonerne, se "Advarselsbip og betjeningslyde" i "Forsigtighedsregler".
Der er ingen lyd, hverken fra TV'et eller hovedtelefonerne
Indstil [TV+HP Audio Out] til [On] i menuen på processoren. Sæt derefter
lydudgangsindstillingen til "TV speaker" på TV'et.
Menuskærmen vises ikke på TV'et.
Vælg den indgang, som processoren er forbundet til, på TV'et.
Menuskærmen vises kun, når du vælger den indgang, som processoren er forbundet til.
Kontroller tilslutningen mellem TV'et og processoren.
På nogle TV'er kan det tage et stykke tid, indtil menuen vises på TV-skærmen.
Suomi
Osien sijainti ja toiminta
MDR-HW700-kuulokkeet (kuva )
Ei ääntä, ei kuvaa
Käytä hyväksyttyä HDMI-kaapelia. Käytä Sony High Speed HDMI -kaapelia, jossa on Cable
Type -logo.
Kun vaihdat äänen TV:stä AV-vahvistimeen tai kun kytket virran kuulokkeisiin, kun ääntä
toistetaan TV:stä, TV:n ruutu pimenee ja ääni mykistyy hetkeksi. Tämä ei ole toimintavika.
Varmista, että prosessori on kytketty päälle.
Jos prosessori on sammutettu, läpivientitoiminto ei toimi. Näin ollen liitetyn laitteen kuva- ja
äänisignaalia ei viedä TV:hen. Kytke virta prosessoriin tai aseta se valmiustilaan.
TV:n ääntä ei kuulu järjestelmästä.
Pikaohjeen kytkentätyypin A tapauksessa
Jos TV:si on ARC-yhteensopiva, aseta prosessori ensin valmiustilaan ja siirrä sitten
prosessorin CONTROL FOR HDMI -kytkin "MODE1"-asentoon ja valitse "TV" INPUT
-painikkeella. Kytke sitten Control for HDMI -toiminto päälle ja TV:n ARC-asetus.
Jos TV:si ei ole ARC-yhteensopiva, tarkista TV:n ja prosessorin välisen optisen
digitaalikaapelin tai analogisen audiokaapelin kytkentä. Tarkista myös TV:n
audiolähtöasetus. Jos olet kytkenyt ne optisella digitaalikaapelilla, asetuksen muuttaminen
korjaa tilanteen.
Pikaohjeen kytkentätyypin B tapauksessa
Tarkista TV:n ja prosessorin välisen optisen digitaalikaapelin tai analogisen audiokaapelin
kytkentä. Tarkista myös TV:n audiolähtöasetus.
Ääntä ei kuulu prosessorin HDMI OUT -liitäntään kytketystä TV:stä
tai AV-vahvistimesta.
Kun ääni toistetaan kuulokkeista, audiosignaalia ei lähetetä HDMI OUT -liitännästä. Jos haluat
kuunnella TV:n tai AV-vahvistimen kautta, aseta järjestelmä valmiustilaan.
Aseta TV:n audiolähtöasetukseksi "TV:n kaiutin".
AV-vahvistimeen kytketystä laitteesta ei kuulu ääntä
järjestelmässä.
Pikaohjeen kytkentätyypin B tapauksessa kuulet AV-vahvistimeen kytkettyjen laitteiden
äänen vain AV-vahvistimesta tai TV:stä. Jos haluat kuunnella ääntä tällä järjestelmällä, kytke
laite prosessoriin optisella digitaalikaapelilla tai analogisella audiokaapelilla.
CONTROL FOR HDMI -kytkimen asentona on "MODE1", mutta
kuulokkeiden äänenvoimakkuutta ei voi säätää TV:stä.
Järjestelmän kuulokkeiden äänenvoimakkuutta ei voi säätää TV:n kauko-ohjaimella. Säädä
äänenvoimakkuus kuulokkeiden oikeanpuoleisessa kotelossa olevalla VOL-säätimellä.
Control for HDMI -toiminto ("BRAVIA" Sync) ei toimi.
Jos et käytä AV-vahvistinta prosessorin kanssa, aseta prosessori ensin valmiustilaan ja aseta
sitten CONTROL FOR HDMI -kytkin "MODE1"-asentoon. Jos prosessorin valikon [Control for
HDMI] -asetuksena on [Off], Control for HDMI -toiminto ei toimi. Asetuksen "MODE2"
tapauksessa Control for HDMI -toiminto on rajoitettu.
TV:n virta kytketään, mutta virta ei kytkeydy automaattisesti
prosessoriin.
CONTROL FOR HDMI -kytkimen asentona on "MODE2".
Tarkista TV:n audiolähtöasetukset. Prosessorin virta kytkeytyy ja sammuu yhdessä TV:n
audiolähtöasetusten kanssa. Jos ääntä toistettiin TV:n kaiuttimesta, kun viimeksi sammutit
TV:n, virta ei kytkeydy prosessoriin, vaikka kytkisit virran TV:hen.
Järjestelmän virrankatkaisutoiminto ei toimi.
Aseta TV niin, että TV:hen liitetyt laitteet sammuvat automaattisesti, kun TV sammutetaan.
Lisätietoja on TV:n mukana toimitetussa ohjekirjassa.
Prosessori sammuu, kun sammutat TV:n.
Jos prosessorin valikon [Control for HDMI] -asetuksena on [On], virrankatkaisutoiminto on
toiminnassa. Jos sammutat TV:n, prosessori siirtyy valmiustilaan ja sen virtailmaisin muuttuu
vihreästä oranssiksi.
Kun CONTROL FOR HDMI -kytkin on "MODE1"-asennossa ja valikon [HDMI Pass Through]
-asetuksena on [Auto], HDMI Pass Through -toiminto poistuu käytöstä noin 20 sekunnin
jälkeen, kun TV sammutetaan. Yksityiskohtaisia tietoja on oppaassa.
Control for HDMI -toiminto ei toimi oikein.
Tarkista HDMI-liitäntä.
Aseta TV:n Control for HDMI -toiminto. Lisätietoja on TV:n mukana toimitetussa ohjekirjassa.
Tarkista, että kytketty laite on "BRAVIA" Sync -yhteensopiva.
Tarkista kytketyn laitteen Control for HDMI -asetukset. Yksityiskohtaisia tietoja on kytketyn
laitteen mukana toimitetuissa käyttöohjeissa.
Tarkista, että prosessorin valikon [Control for HDMI] -asetuksena on [On].
Kun kytket AV-vahvistimen prosessoriin, aseta prosessori ensin valmiustilaan ja siirrä sitten
CONTROL FOR HDMI -kytkin "MODE2"-asentoon. Control for HDMI -toiminnossa vain yksi
AV-vahvistin tai vastaava laite voidaan kytkeä prosessoriin.
Control for HDMI -asetusta ei ole vaihdettu, vaikka muutit CONTROL FOR HDMI -kytkimen
asentoa.
CONTROL FOR HDMI -kytkimen asennon muuttamisella ei ole vaikutusta, kun virta on
kytkettynä prosessoriin. Aseta prosessori valmiustilaan ennen CONTROL FOR HDMI -kytkimen
käyttämistä.
Säröytynyt tai katkonainen ääni (toisinaan myös kohinaa)
Lataa kuulokkeiden akku. Jos virtailmaisimeen ei syty valoa edes akun lataamisen jälkeen, vie
kuulokkeet jonkin Sonyn jälleenmyyjän tarkistettaviksi.
Tarkista, etteivät muut langattomat laitteet käytä 2,4 GHz:n tai 5 GHz:n langatonta
taajuusaluetta tai ettei lähellä oleva mikroaaltouuni tuota sähkömagneettisia aaltoja.
Muuta prosessorin sijaintia.
Kun "ANALOG" on valittu INPUT-painikkeella, siirrä prosessorin ATT (LINE IN) -kytkin asentoon
"-8 dB".
Jos kytket AV-laitteen kuulokeliitännän jompaankumpaan prosessorin LINE IN (L/R)
-liitäntään, lisää liitetyn AV-laitteen äänenvoimakkuutta.
Kokeile WIRELESS BAND -kytkimen muita asentoja.
Kun WIRELESS BAND -kytkin on "AUTO"-asennossa ja kanava vaihtuu automaattisesti, ääni
voi katketa hetkeksi. Tämä ei ole toimintavika.
Hiljainen ääni
Kun "ANALOG" on valittu INPUT-painikkeella, siirrä prosessorin ATT (LINE IN) -kytkin asentoon
"0 dB".
Jos kytket AV-laitteen kuulokeliitännän jompaankumpaan prosessorin LINE IN (L/R)
-liitäntään, lisää liitetyn AV-laitteen äänenvoimakkuutta.
Nosta kuulokkeiden äänenvoimakkuutta.
Surround-äänitehoste ei toimi
Valitse äänikenttätilaksi "CINEMA" tai "GAME".
Toistettava ääni ei ole monikanavasignaali.
TV:n tai HDMI-laitteen audiolähtöasetuksesta riippuen monikanavaiset signaalit miksataan
toistettavaksi 2-kanavaiseksi signaaliksi. Tässä tapauksessa muuta laitteen asetusta niin, että
monikanavainen signaali toistetaan.
Aseta prosessorin valikon [TV+HP Audio OUT] -asetukseksi [Off].
Jos sen asetuksena on [On], TV:n tekniset tiedot vaikuttavat prosessoriin liitetyn laitteen
audiolähtöön. Jos TV:ssä on stereokaiuttimet, kytketyn laitteen audiolähdöstä tulee
stereofoninen (2 kanavaa), sama kuin TV:n, vaikka toistaisit monikanavaista ohjelmalähdettä.
MATRIX-ilmaisin ei syty tai se vilkkuu.
Valitse äänikenttätilaksi "CINEMA" tai "GAME".
Matriisidekooderi ei ehkä toimi riippuen prosessorin audiotulon formaatista. Tässä
tapauksessa MATRIX-ilmaisin vilkkuu.
Akkua ei voi ladata; latausilmaisin vilkkuu.
Tarkista kuulokkeiden, mikro-USB-kaapelin ja tietokoneen väliset liitännät.
Käytä järjestelmän mukana toimitettua mikro-USB-kaapelia.
Ladattavassa akussa on jotakin vikaa. Kysy neuvoa lähimmältä Sony-jälleenmyyjältä.
Lataa akku paikassa, jonka lämpötila on 5 - 35 °C.
Signaalia ei toisteta prosessorin TV (OPT) OUT (THROUGH)
-liitännästä.
Kytke prosessori virtalähteeseen.
Käynnistä toisto TV (OPT) IN -liitäntään kytketystä optisesta digitaalilaitteesta.
Kuulokkeista kuuluu piippauksia.
Tarkista kuulokkeet, katso osion "Yleisiä käyttöohjeita" kohta "Varoitusäänimerkit ja
toimintaäänimerkit".
Ääntä ei kuulu TV:stä tai kuulokkeista
Aseta prosessorin valikon [TV+HP Audio Out] -asetukseksi [On]. Aseta sitten TV:n
audiolähtöasetukseksi "TV:n kaiutin".
Valikon näyttö ei ilmesty TV:hen.
Valitse tuloliitäntä, johon prosessori on kytketty TV:ssä.
Valikon näyttö näkyy vain, jos valitset tuloliitännän, johon prosessori on kytketty.
Tarkista TV:n ja prosessorin väliset liitännät.
Joissakin televisioissa voi kestää hetken, ennen kuin valikko näkyy TV-ruudulla.
Tunnistusnyppylä (vasemman
puolen erottamiseksi)
Sovita oikea ja vasen kuulokekotelo
kunnolla korviisi.
Virtailmaisin
Tähän ilmaisimeen syttyy vihreä valo, kun
virta on kytketty päälle.
/ (virta) -painike
Paina painiketta noin 1 sekunnin ajan
virran kytkemiseksi kuulokkeisiin tai
virran sammuttamiseksi.
Vihje
Virta kytkeytyy kuulokkeisiin, kun laitat ne
päähäsi, ja sammuu, kun otat ne pois
(automaattinen virrankytkentätoiminto).
-latausilmaisin
Tähän ilmaisimeen syttyy punainen valo,
kun kuulokkeiden lataus on käynnissä.
Mikro-USB-liitäntä (vain akun
lataamiseen)
Kytke toimitettu mikro-USB-kaapeli tähän
liitäntään kuulokkeiden lataamiseksi.
MENU/ENTER -kytkin
Paina kytkintä järjestelmän valikon
näyttämiseksi prosessoriin liitetyn TV:n
ruudulla. Siirrä kytkintä ylös tai alas
valikon asetusyksikön valitsemiseksi ja
vahvista valinta painamalla sitä. Siirrä
sitten kytkintä uudelleen ylös tai alas
vaihtoehdon valitsemiseksi.
INPUT-painike
Voit valita tuloliitännän.
VOL-säädin (äänenvoimakkuus)
Säätää äänenvoimakkuutta.
EFFECT-painike
Voit valita äänikentän.
DP-HW700-prosessori (kuva )
HDMI IN 1/IN 2/IN 3 -liitännät
Nämä liitännät ovat tuloliitäntöjä
HDMI-signaaleille.
HDMI OUT -liitäntä
Lähettää HDMI-signaaleja. Tämä liitäntä
on ARC-yhteensopiva (Audio Return
Channel).
TV (OPT) IN/OUT (THROUGH)
-liitännät
Optisten digitaalisten audiosignaalien
tulo- tai lähtöliitännät.
LINE IN (L/R) -liitännät
Nämä liitännät ovat analogisten
audiosignaalien tuloliitäntöjä.
DC IN 12V -liitäntä
Kytke toimitettu verkkolaite tähän
liitäntään.
/ (virta) -painike (virta päälle/
valmiustila/sammuttaminen)
Virta kytkeytyy prosessoriin tai se siirtyy
valmiustilaan vuorotellen, kun painat
painiketta. Pidä painiketta painettuna
3 sekunnin ajan virran sammuttamiseksi
kokonaan prosessorista.
INPUT-painike
Voit valita tuloliitännän.
EFFECT/-painike
Voit valita äänikentän.
Voit valita valikkoyksikön.
MATRIX/ -painike
Voit valita matriisidekooderin*.
Voit valita valikkoyksikön.
* Voit valita matriisidekooderin, kun
äänikenttätilana on "CINEMA" tai
"GAME". Matriisidekooderitoiminto
laajentaa audiotulosignaaliformaatin
jopa 9.1-kanavaiseen surround
-formaattiin. Yksityiskohtaisia tietoja on
oppaassa.
COMPRESSION/MENU/
ENTER-painike
Voit valita dynamiikka-alueen.
Pidä tätä painiketta painettuna noin
2 sekunnin ajan valikon näyttämiseksi
prosessoriin liitetyn TV:n ruudulla.
Valikkoa käyttäessäsi paina tätä
painiketta valinnan vahvistamiseksi.
COMPRESSION-ilmaisin
Ilmaisimeen syttyy valo, kun
äänenpakkaustoiminto on käytössä.
MATRIX-ilmaisimet
Valitun matriisidekooderin ilmaisin syttyy
(tai vilkkuu).
EFFECT-ilmaisimet
Valitun äänikenttätilan ilmaisin syttyy.
INPUT-ilmaisimet
Valitun tuloliitännän ilmaisin syttyy.
2CH/Multi CH -ilmaisimet
2CH tai Multi CH syttyy tulosignaalin
mukaan (stereo vai monikanava).
Virtailmaisin
Tähän ilmaisimeen syttyy vihreä valo, kun
virta kytketään, ja oranssi valo
valmiustilassa, ja se sammuu, kun virta
sammutetaan.
CONTROL FOR HDMI -kytkin
Aseta tämä kytkin prosessoriin liitettävien
HDMI-laitteiden tyypin mukaiseen
asentoon.
Huomautuksia
Control for HDMI -toiminto on
oletusasetuksena pois käytöstä. Control
for HDMI -toiminnon käyttämiseksi
aseta prosessorin valikosta [Control for
HDMI] -asetukseksi [On].
CONTROL FOR HDMI -kytkimen
asennon muuttamisella ei ole
vaikutusta, kun virta on kytkettynä
prosessoriin. Sammuta virta
prosessorista tai aseta se valmiustilaan
ennen CONTROL FOR HDMI -kytkimen
käyttämistä.
WIRELESS BAND -kytkin
Valitsee käytettävän taajuusalueen. Kun
valitset AUTO-asetuksen, sopivin
taajuusalue valitaan automaattisesti
(oletusasetus).
Huomautus
Muista valita 2,4 GHz, kun käytät
prosessoria ulkona.
ATT (LINE IN) -kytkin
Aseta tämä kytkin asentoon "0 dB", jos
äänenvoimakkuus on liian pieni
analogiseen lähtöön.
-valikon käyttö
Voit valita asetuksia tai tarkistaa järjestelmän nykyisen tilan prosessoriin liitetyn TV:n ruudulla
näkyvästä valikosta.
Prosessorin valikon käyttäminen (katso myös kuva
)
1 Vaihda tuloliitäntää televisiosta, johon prosessori on liitetty.
2 Paina
COMPRESSION/MENU/ENTER -painiketta ja pidä se painettuna niin pitkään,
että valikko näkyy TV-ruudulla.
3 Valitse asetus
MATRIX/- tai
EFFECT/ -painikkeella ja paina sitten
COMPRESSION/MENU/ENTER -painiketta.
4 Valitse haluttu vaihtoehto
MATRIX/- tai
EFFECT/ -painikkeella ja paina sitten
COMPRESSION/MENU/ENTER -painiketta.
Kuulokkeiden valikon käyttäminen (katso myös kuva
)
1 Vaihda tuloliitäntää televisiosta, johon prosessori on liitetty.
2 Kytke virta kuulokkeisiin ja paina
MENU/ENTER -kytkintä valikon näyttämiseksi
TV-ruudulla.
3 Valitse asetus siirtämällä
MENU/ENTER -kytkintä ylös tai alas ja paina sitten
MENU/ENTER -kytkintä.
4 Valitse haluttu vaihtoehto siirtämällä
MENU/ENTER -kytkintä ylös tai alas ja
paina sitten
MENU/ENTER -kytkintä.
Valikkonäyttö (kuva )
Asetusyksiköt Asetus
Exit Poistuu valikosta
Tila: Näyttää järjestelmän tilan.
Center Level: Säätää keskikanavan äänenvoimakkuustason.
1)
Vaihdettavissa välillä 0 dB - +8 dB.
LEF Level: Säätää subwooferin kanavan äänenvoimakkuustason.
1)
Vaihdettavissa välillä -6 dB - +6 dB.
A/V Sync: Voit säätää ääntä, kun kuva ja ääni eivät ole tahdistettuja.
Säädettävissä välillä 0 ms - 300 ms.
Dual Mono: Valitsee kanavan vastaanotettaessa moninkertaista
lähetyssignaalia.
TV+HP Audio Out: Valitsee äänen samanaikaisen lähettämisen TV-kaiuttimeen ja
kuulokkeisiin.
2)
Control for HDMI: Valitsee Control for HDMI -toiminnon.
HDMI Pass Through: Valitsee HDMI Pass Through -toiminnon.
Front Display Mode: Valitsee, kuinka prosessorin etunäyttö näytetään.
Tehdasasetuksiin
palauttaminen
Palauttaa asetukset.
1)
Tämä yksikkö ei ole näkyvissä, kun EFFECT-asetukseksi on valittu VOICE tai OFF.
2)
Jos asetuksena on [On], aseta TV:n audiolähtöasetukseksi "TV-kaiutin" äänen toistamiseksi
samaan aikaan.
Tilanäyttö (kuva )
Nykyinen tila tulee näkyviin, kun valikkonäytöstä valitaan [Status:].
Yksiköt Merkitykset
Decode: Osoittaa audiotulosignaalin audioformaatin.
Audio CH: Osoittaa audiotulosignaalin kanavakokoonpanon.
Matrix: Osoittaa valitun matriisidekooderitoiminnon.
Tulo: Osoittaa valitun tuloliitännän.
Tehoste: Osoittaa valitun tehostetoiminnon.
Compression: Ilmoittaa, onko äänenpakkaustoiminto käytössä vai ei.
Center Level: Ilmoittaa keskikanavan äänenvoimakkuustason.
LEF level: Ilmoittaa subwooferin kanavan äänenvoimakkuustason.
Langaton: Ilmoittaa käytetyn langattoman taajuuden.
Kuulokkeet: Ilmoittaa kuulokkeiden akun jäljellä olevan varauksen (High/
Middle/Low).
Valikko- tai tilanäyttö sulkeutuu automaattisesti, jos mitään toimintoa ei ole yritetty noin
30 sekuntiin.
Lisätietoja valikosta ja tilayksiköistä on ohjeessa.
HDMI-laitteiden tehokas käyttö
Jos liität prosessorin Sonyn tuotteisiin, jotka tukevat Control for HDMI -toimintoa, voit
sammuttaa prosessorin myös, kun sammutat TV:n virran, voit kuunnella TV:n ääntä
yksinkertaisesti kytkemällä HDMI-kaapelin, tai prosessorin tuloliitännän voi vaihtaa
automaattisesti, kun aloitat toiston prosessoriin liitetyllä laitteella. Control for HDMI -toiminnon
käyttämiseksi prosessorissa aseta valikosta [Control for HDMI] -asetukseksi [On].
Vianetsintä
Jos tämän kuulokejärjestelmän käytössä syntyy vaikeuksia, tarkista vian syyn seuraavan
tarkistusluettelon avulla. Katso myös pikaohje (toimitetaan erikseen) ja ohje. Jos ongelmia ei
saada ratkaistuksi, ota yhteys lähimpään Sonya myyvään liikkeeseen.
Ei ääntä
Tarkista prosessorin ja AV-laitteiden väliset liitännät.
Jos digitaalilaitteen optinen digitaalilähtöliitäntä on liitetty prosessorin TV (OPT) OUT
(THROUGH) -liitäntään, kytke se takaisin prosessorin TV (OPT) IN -liitäntään.
Kytke päälle prosessoriin kytketyt AV-laitteet ja käynnistä toisto uudelleen.
Kytke prosessori päälle.
Varmista, että prosessorin INPUT-painike on asetettu sen laitteen kohdalle, jota aiot
kuunnella.
Jos olet kytkenyt AV-laitteen kuulokeliitännän jompaankumpaan prosessorin LINE IN (L/R)
-liitäntään, lisää liitetyn AV-laitteen äänenvoimakkuutta.
Kytke kuulokkeet päälle uudelleen.
Nosta kuulokkeiden äänenvoimakkuutta.
Lataa kuulokkeiden akku. Jos virtailmaisimeen ei syty valoa akun lataamisen jälkeenkään, vie
kuulokkeet jonkin Sonyn jälleenmyyjän tarkistettaviksi.
Ei ääntä (kun laitteet on liitetty HDMI-liitäntöihin)
Käytä hyväksyttyä HDMI-kaapelia. Käytä Sony High Speed HDMI -kaapelia, jossa on Cable
Type -logo.
Toistat ohjelmia, jotka on suojattu tekijänoikeuksien suojaustekniikalla (HDCP) ja joiden toisto
digitaaliliitäntöjen kautta on kielletty (SACD, DVD-audiolevyt jne.).
Tässä tapauksessa liitä prosessori ja laite analogisella audiokaapelilla ja kuuntele.
Audiosignaalia ei tuoda suoraan prosessoriin.
Liitä laitteet prosessorin HDMI-tuloliitännän kautta tai liitä laite prosessorin OPT/LINE IN
-tuloliitäntään.
Kun prosessorin CONTROL FOR HDMI -kytkin on MODE1-asennossa, TV:n
audiolähtöasetuksena ei saa olla "TV:n kaiutin". Äänen toistamiseksi tästä järjestelmästä
valitse jokin muu asetus kuin "TV:n kaiutin".
Kytke virta kuulokkeisiin tai prosessoriin uudelleen.