Weber 8829 Kasutusjuhend

Weber
Kaubamärk
Weber
Mudel
8829
Tüüp
Kasutusjuhend
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
WWW.WEBER.COM 11
HR
ET
Pridržavajte se svih izjava o OPASNOSTI, UPOZORENJIMA i OPREZU navedenih u korisničkom priručniku za
roštilj tvrtke Weber.
Järgige kõiki Weberi grilli kasutusjuhendis toodud ohutusjuhiseid märgistusega OHT, HOIATUS ja ETTEVAATUST.
m OPREZ: Nemojte staviti ploču za prženje na zapaljivu površinu, staklo ili površinu
kojase može oštetiti toplinom.
m OPREZ: Ne stavljajte posude ili rešetke na podlogu za pizzu tijekom pečenja. Tomože
oštetiti površinu podloge za pizzu.
m OPREZ: Nikada ne ostavljajte podlogu za pizzu vani. Može dođi do pucanja u
hladnimvremenskim uvjetima.
m OPREZ: Podloga za pizzu može puknuti ako se udari ili ispusti.
m OPREZ: Nemojte upotrebljavati okrhnutu ili oštećenu podlogu. Slomljeni komadi
mogubiti oštri i uzrokovati ozljede.
m ETTEVAATUST! Ärge asetage kuuma kivi süttivale pinnale, klaasile ega kuumust
mittetaluvale pinnale.
m ETTEVAATUST! Ärge pange küpsetamise ajal pitsakivi peale muid panne ega raami.
See võib pitsakivi pinda kahjustada.
m ETTEVAATUST! Ärge hoidke kunagi pitsakivi õues. See võib külma ilmaga mõraneda.
m ETTEVAATUST! Pitsakivi võib löögi või kukkumise tagajärjel puruneda.
m ETTEVAATUST! Ärge kasutage täketega või kahjustatud kivi. Katkised tükid võivad
olla teravad ja põhjustada vigastusi.
Obratite se službi za korisnike tvrtke Weber ako je podloga za pizzu okrhnuta, napukla, oštećena ili neupotrebljiva.
Za uporabu s konvencionalnim i konvekcijskim pećnicama i roštiljima na plin, ugljen, struju i prirodno drvo.
Prije prve upotrebe: Operite u toploj vodi sa sapunom, isperite i temeljito osušite mekanom krpom.
Kui pitsakivis on täkked, praod, kahjustused või kui see on kasutuskõlbmatu, siis pöörduge Weberi klienditeenindusse.
Mõeldud kasutamiseks tavaahjus ja pöördõhuga ahjus, praeahjus ning gaasi, söe, elektri ja puudega töötavas grillahjus.
Enne esmakasutamist: peske sooja vee ja pesuainega, loputage ning kuivatage hoolikalt pehme rätikuga.
Upute za pečenje domaće ili svježe pizze:
• Stavite podlogu na roštilj. S pomoću izravne topline
prethodno zagrijte roštilj na temperaturu za pečenje; 270-
370 °C (500-700 °F) prosječna je temperatura za većinu
recepata sa svježim tijestom. Izravna toplina znači da je
izvor topline izravno ispod podloge za pizzu.
• Za najbolje rezultate i sprječavanje lijepljenja posipajte
podlogu kukuruznom kašom ili brašnom. Stavite pizzu
na podlogu s pomoću lopate za pizzu ili široke lopatice.
Poklopite roštilj i pecite dok kora ne bude svijetlo zlatno
smeđa ili pečena koliko želite (približno 4 – 6 minuta).
• Postavite podlogu na ploču za rezanje ili tronožac da ne
biste oštetili površine s vrućom podlogom.
• Pizza se može rezati odmah na podlozi kada se ohladi.
Isetehtud või värske pitsa valmistamisjuhend
• Asetage kivi grillahju peale. Saavutage otsekuumutamist
kasutades grillahjus sobiv küpsetamistemperatuur.
Enamiku värske tainaga retseptide puhul on see
keskmiselt 270–370 °C (500–700 °F). Otsekuumutamine
tähendab seda, etsoojusallikas on otse pitsakivi all.
• Parimate tulemuste saavutamiseks ja kinnijäämise
ennetamiseks piserdage kivi peale maisijahu või jahu.
Kasutage pitsa kivi peale libistamiseks pitsalabidat
või laia spaatlit. Pange grillahjule kaas peale ja
küpsetage, kuni põhi on kergelt kuldpruun või soovitud
küpsusastmega (umbes 4–6 minutit).
• Pinna kuuma kiviga kahjustamise vältimiseks asetage
kivi lõikelauale või kuumaalusele.
• Jahtunud pitsat võib pitsakivi peal lõigata.
Upute za pečenje smrznute pizze:
• Slijedite upute koje dođu s pizzom, zagrijte roštilj
na ispravnu temperaturu. Postavite raspakiranu
smrznutu pizzu izravno na hladnu podlogu za pizzu.
Nemojte prije zagrijavati podlogu.
• Postavite podlogu za pizzu s pizzom u roštilj.
Zatvorite poklopac i pecite pizzu onoliko koliko je
navedeno u uputama (koje su došle sa smrznutom
pizzom).
• Postavite podlogu na ploču za rezanje ili tronožac
da ne biste oštetili površine s vrućom podlogom.
• Pizza se može rezati odmah na podlozi kada se
ohladi.
Külmutatud pitsa valmistamisjuhend
• Järgige pitsaga kaasasolevaid juhiseid ja kuumutage
grillahi sobivale temperatuurile. Asetage pakendist
välja võetud külmutatud pitsa külma pitsakivi peale.
Ärge eelkuumutage kivi.
• Asetage pitsakivi koos pitsaga grillahju. Sulgege kaas
ja küpsetage pitsat juhistes märgitud aeg (kirjas
külmutatud pitsa pakendil).
• Pinna kuuma kiviga kahjustamise vältimiseks asetage
kivi lõikelauale või kuumaalusele.
• Jahtunud pitsat võib pitsakivi peal lõigata.
UPOZORENJE:
Vruća površina.
HOIATUS!
Kuum pind.
Leht laaditakse ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Weber 8829 Kasutusjuhend

Weber
Kaubamärk
Weber
Mudel
8829
Tüüp
Kasutusjuhend
Laadige alla PDF
aruanne

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid