Omron Healthcare Flex_Temp_Smart Kasutusjuhend

Kaubamärk: Omron Healthcare

Mudel: Flex_Temp_Smart

Tüüp: Kasutusjuhend

Sissejuhatus

Täname, et ostsite OMRONI digitaalse termomeetri Flex Temp Smart.

Kasutuseesmärk

Käesolev termomeeter võimaldab mõõta temperatuuri ohutult, täpselt ja kiirelt. Temperatuuri saab mõõta pärakust, suust või kaenla alt. Selle

termomeetriga kaovad kõik teie katkise klaasi või elavhõbeda ohuga seotud mured. Juhime tähelepanu, et teie temperatuuri mõjutab suitsetamine,

söömine või joomine.

Kui teil on küsimusi oma temperatuuri kohta, pöörduge arsti poole.

Kavandatud kasutaja

See termomeeter on mõeldud kasutamiseks täiskasvanutele, kes saavad sellest kasutusjuhendist aru.

See on mõeldud kasutamiseks peamiselt koduses majapidamises.

Tähtsad ohutusnõuded

Et tagada toote õige kasutamine, järgige alati alltoodud ohutusnõudeid.

Hoiatus

 .}UJHSLNDDMDOLQHSDODYLNQ}XDEPHGLWVLLQLOLVWVHNNXPLVWVHGDHULWLYlLNHVWHOODVWHO9}WNHNLQGODVWLKHQGXVWRPDDUVWLJD

 ®LJHWHWHPSHUDWXXULQlLWXGHWDJDPLVHNVOXJHJHKRROLNDOWOlELNDDVDVROHYDGMXKLVHGMDMlUJLJHQHLG-XKLPHWlKHOHSDQXHWWHPSHUDWXXULP}MXWDYDG

erinevad tegurid, sealhulgas füüsiline pingutus ja kuumade või külmade jookide joomine enne mõõtmist, samuti mõõtmistehnika.

 2OJHP}}WPLVHDMDOSDLJDO

 7HPSHUDWXXULQlLWXGHNDVXWDPLQHHQGDOHGLDJQRRVLSDQHPLVHNVRQRKWOLNMDY}LEWXXDNDDVDVHLVXQGLKDOYHQHPLVH7XOHPXVWHW}OJHQGDPLVHNVSLGDJH

nõu arstiga.

 6HGDWHUPRPHHWULWNDVXWDWDNVHWHPSHUDWXXULP}}WPLVHNVVXXVSlUDNXVY}LNDHQODDOObUJHSURRYLJHP}}WDWHPSHUDWXXULPXMDOQlLWHNVN}UYDVNXQD

see võib kaasa tuua valenäidud ja vigastused.

 +RLGNHWHUPRPHHWULWODVWHOHNlWWHVDDPDWXVNRKDVbUJHOXEDJHODVWHOLVHVHLVYDOWRPDWHPSHUDWXXULP}}WD/DSVHGY}LYDGHQGYLJDVWDGDNXLSDYDG

mõõta temperatuuri ilma järelevalveta.

 bUJHMlWNHSDWDUHLGSDWDUHLSHVDNDWHWHJDP}}WHRWVDNXNDWHWODVWHOHNlWWHVDDGDYDVVHNRKWD/DSVHGY}LYDGQHHGDOODQHHODWD.XLODSVQHHODEDOOD

patarei, patareipesa katte või mõõteotsaku katte, võtke viivitamatult ühendust arstiga.

 bUJHSURRYLJHP}}WDPlUMDWHUPRPHHWULJDNXQDVHHY}LEDQGDWXOHPXVHNVYDOHQlLGX

 6LVDOGDEYlLNHVLRVLPLVY}LYDGS}KMXVWDGDYlLNHODVWHODOODQHHODPLVHNRUUDOOlPEXPLVRKWX

 bUJHNDVXWDJHVHDGHWVDPDODMDOWHLVWHHOHNWULOLVWHPHGLWVLLQLVHDGPHWHJD6HOOHQ}XGHHLUDPLVHJDY}LENDDVQHGDVHDGPHQ}XHWHOHPLWWHYDVWDY

talitlus ja/või ebaõige näit.

Tähelepanu!

 bUJHKDPPXVWDJHWHUPRPHHWULW6HHY}LEWXXDNDDVDVHDGPHSXUXQHPLVHMDY}LYLJDVWXVH

 bUJHODVNHLQLPHVWHOWHUPRPHHWULWRPDYDKHOMDJDGD

 bUJHSURRYLJHWHUPRPHHWULWODKWLPRQWHHULGDHJDLVHSDUDQGDGD6HHY}LENDDVDWXXDHEDWlSVHGQlLGXG

 bUJHSURRYLJHSDWDUHLGS}OHWDGD6HHY}LESODKYDWDGD

 3DWDUHLYDKHWDPLVHOS||UDNHWlKHOHSDQXSRODDUVXVHOH±0XLGXY}LEWXOHPXVHNVROODSDWDUHLYHGHOLNXOHNHNXXPXVHWHNNLPLQHY}LSODKYDWXV

mis võib seadet kahjustada.

 .XLWHUPRPHHWULWHLSODDQLWDNDVXWDGDNROPHY}LHQDPDNXXYlOWHOHHPDOGDJHVHOOHSDWDUHL0XLGXY}LEWXOHPXVHNVROODSDWDUHLYHGHOLNXOHNH

kuumuse tekkimine või plahvatus, mis võib seadet kahjustada.

 bUJHNDVXWDJHWHUPRPHHWULWNRKWDGHVNXVY}LEROODWXJHYVWDDWLOLQHHOHNWHUY}LHOHNWURPDJQHWYlOL6HHY}LES}KMXVWDGDYDOHVLGQlLWHQLQJW}UNHLG

seadme töös.

 3lUDNXKDLJXVWHNRUUDOlUJHP}}WNHWHPSHUDWXXULSlUDNXVW6HHY}LEKDLJXVWVYHQGDGDY}LUDVNHPDNVPXXWD

 bUJHDVWXJHVHDGPHHJDVHOOHPEULVHSHDOH

 bUJHSDLQXWDJHRWVDNXWOHNUDDGL

 0}}WPLVHDMDOHLWRKLPRELLOWHOHIRQLGHJDPXXGHOHNWURPDJQHWYlOMDJHQHUHHULYDGHOHNWULVHDGPHGROODVHOOHOHVHDGPHOHOlKHPDONXLFP6HOOH

nõude eiramisega võib kaasneda seadme nõuetele mittevastav talitlus ja/või ebaõige näit.

Üldised ohutusnõuded

 bUJHNDVXWDJHWHUPRPHHWULWPLOOHNVNLPXXNVNXLLQLPHVHNHKDWHPSHUDWXXULP}}WPLVHNV

 bUJHYLVDNHWHUPRPHHWULWMDVHOOHPEULVWPDKDHJDODVNHQHLONRNNXSXXWXGDO||JLY}LYLEUDWVLRRQLJD

1. Fahrenheiti või Celsiuse skaala valimine

9DMXWDJH

nuppu seitsme sekundi vältel, kuni kuulete

piiksu.

Kuva lülitub ümber teisele mõõteskaalale siis, kui kuulete

piiksu.

2. Termomeetri kasutamine

1.9DMXWDJH

nuppu.

Mõne sekundi vältel näidatakse eelmise

mõõtmise näitu. Seejärel näidatakse sisemise

NRQWUROOIXQNWVLRRQLWXOHPXVW&)

Märkus. Kui kuvatakse muud temperatuuri peale

&)YDDGDNHSDOXQMDRWLVW7lKLVHG

HNUDDQLOMDW}UNHRWVLQJHWYLJDSDUDQGDGD

2.3DQJHWHUPRPHHWHUP}}WPLVNRKWD

Märkus..XLWlKLVW/HLNXYDWDNXLNXYDWDNVHDLQXOWWHPSHUDWXXUL

ei ole see viga. Temperatuuri võib seejärel mõõta.

3. Märguandesignaal edastab [piiks-piiks-piiks] heli kolm korda,

et kajastada kõige varasemat temperatuurinäitu. Eemaldage termomeeter

mõõtmiskohast ja vaadake näitu.

Märguandesignaalini kuluv aeg

Pärak:XPEHVVHNXQGLW

Suu:XPEHVVHNXQGLW

Kaenlaalune:XPEHVVHNXQGLW

0lUJXDQGHVLJQDDOSLLNVXENXLP}}GHWXGWHPSHUDWXXULPXXWXV

on piisavalt väike, et anda kehatemperatuuri varajane märguanne.

Tegeliku täpse näidu kuvamine võtab kauem aega, nagu on täpsustatud

SHDWNLVROHQHYDOWPEULWVHYDWHVWWLQJLPXVWHVW

Märkused.

 0}}WPLQHMlWNXELVHJLSlUDVWPlUJXDQGHVLJQDDOL

 (HOWRRGXGDQGPHGNHKWLYDGNXLPEULWVHY}KXWHPSHUDWXXURQNUDDGL

 .XQDVXXVWMDNDHQODDOWP}}WPLQHY}LEDQGDWHJHOLNXVWPDGDODPDQlLGXVRRYLWDPHWlSVHQlLGXVDDPLVHNVP}}WDWHPSHUDWXXULSlUDNXVW

4./OLWDJHWHUPRPHHWHUYlOMD(QQHYXWODULVVHDVHWDPLVWSXKDVWDJHMDGHVLQILWVHHULJHWHUPRPHHWHU

Märkused.

 1lLWVDOYHVWXEDXWRPDDWVHOWPlOOX

 3DWDUHLVllVWPLVHNVOOLWDJHWHUPRPHHWHUNlVLWVLYlOMD7HUPRPHHWHUOOLWXELVHYlOMDPLQXWLWSlUDVWNDVXWDPLVWY}LVLLVPLQXWLP||GXPLVHOSlUDVW

sisselülitamist, kui seda ei kasutata.

3. Viimase temperatuuri kuvamine

9DMXWDJHQXSSX

HWNXYDGDYLLPDWLP}}GHWXGWHPSHUDWXXUhNVLNDVMXYDDGDNHMDRWLVHVW7HUPRPHHWULNDVXWDPLQH

4. Õige mõõtmine

Mõõtmise täpsus ei ole garanteeritud, kui temperatuuri mõõtmist sooritatakse ebakorrektsel viisil.

Pärakust mõõtmine.

 6HGDPHHWRGLWNDVXWDWDNVHWDYDOLVHOWYlLNHODVWHSXKXONXLVXXNDXGXY}LNDHQODDOWP}}WPLQHRQNHHUXOLQH

 0llULJHWHUPRPHHWULWQDKNDPLWWHlUULWDYDJHHOLJD

 /NDNHP}}WHRWVDNXRWVHWWHYDDWOLNXOWSlUDNXVVHPLWWHNDXJHPDOHNXLFP7DNLVWXVHNRUUDOlUJHVXUXJHRWVDNXWM}XJDSlUDNXVVH

 3lUDVWNDVXWDPLVWGHVLQILWVHHULJHWHUPRPHHWHU

Suust mõõtmine (4-aastased ja vanemad):

+RLGNHVXXGHQQHP}}WPLVHDOXVWDPLVWPLQXWLMRRNVXO

kinni.

 3DQJHWHUPRPHHWHUVXKXNHHOHDOODQLLHWVHHMllENHHOH

alguskohast vasakule või paremale poole.

 7HUPRPHHWULSDLJDOKRLGPLVHNVVXUXJHNHHOWDOODSRROH

 7HUPRPHHWHUSHDNVVXXVKHVNRKDVSDLJDOROHPD

Kaenla alt mõõtmine:

 3DQJHP}}WHRWVDNNDHQODDXJXNHVNNRKWD

5 sekundi pärast

2 sekundi pärast

°C kuni °F

°F kuni °C

Piiksumine

Termomeeter lülitab ennast

ise välja.

Ekraanile ilmuvad kõik

sümbolid.

°F

°C

FAHRENHEIT/CENTIGRADE CONVERSION CHART

35.6

36.1

34.4

35.0 37.2 38.3 39.4 40.6

36.7 37.8 38.9 40.0

95 99 101 103 105

98 100 102 104

Kui tähis [°C (°F)] vilgub, on

termomeeter kasutusvalmis.

Algab temperatuuri

mõõtmine ja tähis [°C (°F)]

vilgub.

Vilkumine

Kui mõõtmine on lõppenud,

lõpetab tähis [°C (°F)]

vilkumise ja jääb ekraanile.

°F

Piip-piip-piip

Tähis jääb valgustatuks

Pöörake ekraan

keha poole.

DIGITAALNE TERMOMEETER

Flex Temp Smart (MC-343F-E)

Nupp

Ekraan

Mõõteotsak

Lisaseade: Vutlar

Keel

Ekraaniga osa

peab jääma

ülespoole.

Kraadimiskohad

Keele

algus

,00&)(

Ekraanile ilmuvad kõik

sümbolid.

Kuvatakse viimati mõõdetud

temperatuur ja tähis M.

37,0 °C (98,6 °F) testkuva

Piiksumine

°F

 +RLGNHP}}WHRWVDNNDHQODDXJXVSDLJDOVXUXGHVNlVLYDUWNHUJHOW

vastu keha.

Termomeeter peaks

olema käsivarre suhtes

35- kuni 45-kraadise

nurga all.

Termomeetri nurk

Alltoodud faktorid võivad põhjustada vale mõõtmistulemuse.

 7HPSHUDWXXULP}}WPLQHYDKHWXOWSlUDVWY}LPOHPLVWYDQQLVNlLPLVWV||PLVWY}LMRRPLVWY}LES}KMXVWDGDYDOHP}}WPLVWXOHPXVH

Õige tegevus:(QQHWHPSHUDWXXULP}}WPLVWRRGDNHYlKHPDOWPLQXWLW

 7HPSHUDWXXULP}}WPLQHSlUDVWULQJLOLLNXPLVW

Õige tegevus:0}}WNHWHPSHUDWXXULNRKHSlUDVWlUNDPLVWY}LRRGDNHULQJLOLLNXPLVHMlUHOYlKHPDOWPLQXWLW

3lUDVWlUNDPLVWULQJLOLLNXPLQHW}VWDENHKDWHPSHUDWXXUL

Alltoodud tegurid võivad põhjustada kaenla alt mõõtes vale mõõtmistulemuse.

 7XJHYNDHQODDOXQHKLJLVWDPLQH

Õige tegevus:3KNLJHHQQHWHPSHUDWXXULP}}WPLVWNDHQODDOXQHKLJLVWSXKWDNV

 7HPSHUDWXXULP}}WPLQHSlUDVWSLNDDMDOLVWWHNLDOOROHNXW

5. Patarei vahetamine

3DWDUHLOHHOLVPDJQHHVLXPQ||SSDWDUHL/5PJLONDXEDQGXVY}UJXV

Kasutage patareid sellele märgitud soovituslikul perioodil.

Patareivahetuse tähis (

)

Kui sisselülitatud termomeeter näitab patareivahetuse tähist, vahetage patarei.

1. Kasutage kaane eemaldamiseks münti.

2. Eemaldage patarei.

3.6LVHVWDJHXXVSDWDUHLQLLHWSOXVVPlUNMllE

OHVSRROHQDJXRQMRRQLVHOQlLGDWXG9HHQGXJH

et patarei on õiget pidi.

4. Kasutage kaane eemaldamiseks münti.

Märkused.

 7HUPRPHHWHUWDUQLWDNVHNDWVHWDPLVHHHVPlUJLONRRVSDWDUHLJD6HOOH

patarei kasutusaeg ei pruugi olla sama mis uuel patareil.

 bUJHNDRWDJHNUXYLPEHUROHYDW2WLKHQGLW6LLVHLROHWHUPRPHHWHU

enam niiskuskindel ning võivad tekkida mõõtmishälbed ja muud

tõrked.

Münt

Patareipesa kate

Patarei

6. Tähised ekraanil ja tõrkeotsing

.XLP}}WPLVHDMDOHVLQHEDOOSRRONLUMHOGDWXGSUREOHHPHYHHQGXJHN}LJHSHDOWHWFPUDDGLXVHVSROHNVKWHJLHOHNWULVHDGHW

3UREOHHPLSVLPLVHOYDDGDNHDOOMlUJQHYDWWDEHOLW

Tähis Põhjus Lahendus

PDGDO

Kuvatakse, kui mõõteotsaku temperatuur on alla

&)

See ei ole viga, võite seda ignoreerida ja

temperatuuri mõõta.

N}UJH

Kuvatakse, kui tundlikkussegmendi temperatuur

RQOH&)

Jahutage mõõteotsakut ja mõõtke siis temperatuuri.

Kuvatakse õhutemperatuur Kuvatakse, kui ümbritsev õhutemperatuur on üle

&)

>&)@HLNXYDWDP}}WPLVHNV

ettevalmistuse kontrollkuval, mis ilmub

pärast viimase mõõtmistulemuse näitamist.

/OLWDJHWHUPRPHHWHUPLWXNRUGDVLVVHMDYlOMD.XLNRQWUROONXYDOQlLGDWDNVHWHPSHUDWXXULPLVHLMll

YDKHPLNNX>&)@NXQL>&)@Y}WNHKHQGXVWOlKLPD20521,HGDVLPMDJD

7. Hoiustamine

Kui termomeetrit ei kasutata, hoidke seda vutlaris.

 bUJHKRLGNHWHUPRPHHWULWHEDVRELYDWHWLQJLPXVWHJDNRKDVQLPHWDWXGDOOSRRO6HOOHJDY}LWHWHUPRPHHWULULNNXGD

- Niisked kohad.

- Kuumad ja suure niiskustasemega kohad või kohad, kuhu langeb otsene päikesevalgus. Küttekollete lähipiirkond, tolmused kohad ja kohad, kus

õhus on suur soolasisaldus.

- Kohad, kus termomeeter võib alla libiseda, põrutusi saada või vibreerida.

- Ravimite hoiukohad ja kohad, kus võib olla söövitavaid gaase.

8. Puhastamine ja desinfitseerimine

20521VRRYLWDESXKDVWDGDVHDGHWQLLVNHODSLJD'HVLQILWVHHULPLVHNVY}LENDVXWDGDHWDQRROLY}LLVRSURSODONRKROLbUJHGHVLQILWVHHULJHWHUPRPHHWUL

P}}WHRWVDNXWDONRKROLY}LNXXPDYHWWHOH&NDVWPLVHWHHO

bUJHKRLGNHWHUPRPHHWULWYHGHOLNXVVJDYDPDONXLFPQLQJNDXHPNXLPLQXWLW

9. Andmed

Toote kategooria:

Kliinilised elektroonilised termomeetrid

Toote kirjeldus:

Digitaalne termomeeter

Mudel (kood):

)OH[7HPS6PDUW0&)(

Toiteallikas:

9'&/5OHHOLVPDQJDDQQ||SSDWDUHL

Energiatarve:

P:

Kasutusperiood:

DDVWDW

Patarei kasutusaeg:

/LJLNDXGXDDVWDWY}LHQDPNROPNRUGDSlHYDV

Tundlikkuselement:

termistor

Mõõtmismeetod:

WHJHOLNP}}WPLQHPLWWHHQQXVWDYP}}WPLQH

IP-kaitseklass:

,3

Temperatuuri näidik:

NRKDOLQH&Y}LNRKDOLQH)VDPPXJDNUDDGL

Mõõtmistäpsus:

&NXQL&

)NXQL)

P}}GHWXQDWRDWHPSHUDWXXULO&)NDWVHNDSLVNRQVWDQWVHOWHPSHUDWXXULO

Mõõtmiskoht:

suu, pärak, kaenlaalune

Mõõtmisaeg:

.DHQODDOOOLJLNDXGXPLQXWLW

6XXVSlUDNXVOLJLNDXGXPLQXWLW

Mõõtepiirkond:

NXQL&NXQL)

Mälu:

1 mälukirje

Ümbritsev temperatuur, niiskus ja

õhurõhk kasutamisel:

}KXWHPSHUDWXXUNXQL&NXQL)VXKWHOLQH}KXQLLVNXV±5+PLWWHNRQGHQVHHUXY

±K3D

Ümbritsev temperatuur, niiskus ja

õhurõhk hoiustamisel/transportimisel:

}KXWHPSHUDWXXU±NXQL&±NXQL)VXKWHOLQH}KXQLLVNXV±5+PLWWHNRQGHQVHHUXY

±K3D

Kaitse elektrilöögi eest:

Seesmise toitega ME-seade

Kaal:

8PEHVJNRRVSDWDUHLJD

Välismõõtmed:

PPODLXVîPPSLNNXVîPPVJDYXV

Pakendi sisu:

SHDPLQHNVXVNRQWUROOSDWDUHLOHHOLVPDQJDDQQ||SSDWDUHL/5YXWODUMXKHQG

Rakendatud osa:

%)WSP}}WHRWVDN

,3NDLWVHNODVVWlKLVWDEVWDQGDUGL,(&DOXVHOPllUDWXGNDLWVHWDVHW

6HDGHRQNDLWVWXGPPMDVXXUHPDOlELP}}GXJDWDKNHWHY}}UNHKDGHQlLWHNVV}UPHHHVW

Seade on kaitstud nurga all langevate veetilkade eest, mis häirivad tavapärast talitlust.

Märkused.

 7RRWMDY}LEDQGPHLGHWWHWHDWDPDWDPXXWD

 6HDGHRQQLLVNXVNLQGHO

 7HUPRPHHWULRWVDNVLVDOGDEQLNOLW

 7HUPRPHHWHUHLVLVDOGDSDUDQGDWDYDLGRVL20521VRRYLWDENDKHDDVWDWDJDQW20521,HVLQGXVHVVHDGPHWlSVXVWNRQWUROOLGD

6HH20521,WRRGHRQYDOPLVWDWXGUDQJHNYDOLWHHGLVVWHHPLDOXVHOHWWHY}WWHV20521+HDOWKFDUH&R/WG-DDSDQ

Garantii

20521DQQDEWRRWHOHDODWHVRVWPLVHVWDDVWDVHJDUDQWLL*DUDQWLLHLNDWDYDOHVWNlVLWVHPLVHVWS}KMXVWDWXGNDKMXVLG

*DUDQWLLGHLDQWDSDWDUHLGHOHMDSDNHQGLOH0XXGNDKMXQ}XGHGRQYlOLVWDWXG

*DUDQWLLQ}XGHVLVVHDQGPLVHOWXOHEHVLWDGDRVWXWãHNN

Tutvuge hoolikalt juhendiga.

6HDGHYDVWDE(hGLUHNWLLYL(0hPHGLWVLLQLVHDGPHWHGLUHNWLLYQ}XHWHOHMD(XURRSDVWDQGDUGLOH(1.OLLQLOLVHGWHUPRPHHWULG2VD

0DNVLPXPVHDGPHJDNRPSDNWVHWHPLWWHHQQHWDYDWHMDHQQHWDYDWHHOHNWULWHUPRPHHWULWHM}XGOXV

Tootel, toote müügipakendil või kasutusjuhendis mudelist olenevalt kasutatud sümbolite selgitus

5DNHQGDWXGRVD±WS%)

.DLWVHWDVHHOHNWULO||JLOHNNHYRROXYDVWX

3DUWLLQXPEHU

&(YDVWDYXVPlUJLV Temperatuuripiirang

6LVHPXVVHVLVVHSllVXNDLWVHWDVHVWDQGDUGL,(&

DOXVHO

Niiskuspiirang

Nõutav on kasutusjuhendiga tutvumine Atmosfäärirõhu piirang

7RRWHWRRWPLVNXXSlHYVLVDOGXEPJLSDNHQGLOHPlUJLWXGSDUWLLQXPEULVHVLPHVHGQHOLQXPEULWWlKLVWDYDGWRRWPLVDDVWDWMDMlUJPLVHGNDNVQXPEULW

tootmiskuud.

Oluline elektromagnetilist ühilduvust (EMC) puudutav teave

(WWHY}WWH20521+($/7+&$5(&R/WGWRRGHWXG0&)(YDVWDEHOHNWURPDJQHWLOLVHKLOGXYXVH(0&VWDQGDUGLOH(1

(0&VWDQGDUGLNRKDQHOLVDGRNXPHQWDWVLRRQRQVDDGDYDO20521+($/7+&$5((8523(LYHHELVDLGLOWPLOOHDDGUHVVRQWRRGXGVHOOHVMXKHQGLV

MDYHHELOHKHOWZZZRPURQKHDOWKFDUHFRP9HHELOHKHOWOHLDWHWRRWH0&)(HOHNWURPDJQHWLOLVWKLOGXYXVWSXXGXWDYDWHDEH

Selle toote õige utiliseerimine (elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed)

See tootel või selle kasutusjuhendis toodud märgis tähistab, et toodet ei tohi selle tööea lõpul utiliseerida koos olmeprügiga. Et vältida

jäätmete kontrollimatu utiliseerimise tagajärel keskkonnale ja inimeste tervisele tekitatavat potentsiaalset kahju, eraldage see seade teist

tüüpi prügist ning taastöödelge vastutustundlikult materiaalsete ressursside jätkusuutliku taaskasutamise edendamiseks.

Kodukasutajad peavad toote keskkonnaohutu käitlemise kohta täpsema info saamiseks võtma ühendust kas toote müüja või kohaliku

omavalitsusega.

bULNDVXWDMDGSHDYDGY}WPDKHQGXVWRPDWDUQLMDJDQLQJYDDWDPDOHRVWXOHSLQJXVWRRGXGWLQJLPXVHG6HGDWRRGHWHLWRKL

utiliseerimisel panna segamini muu kommertsprügiga.

See toode ei sisalda ohtlikke aineid.

Kasutatud patareid peab utiliseerima kooskõlas patareide utiliseerimise riiklike eeskirjadega.

Tootja OMRON HEALTHCARE CO., LTD.

53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko, KYOTO,

617-0002 JAAPAN

Tütarettevõtjad

OMRON HEALTHCARE UK LTD.

Opal Drive, Fox Milne, Milton Keynes, MK15 0DG, UK

www.omron-healthcare.com

Esindaja

Euroopa Liidus

OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.

Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp, HOLLAND

www.omron-healthcare.com

OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbH

Konrad-Zuse-Ring 28, 68163 Mannheim, SAKSAMAA

www.omron-healthcare.com

Tootmisettevõte

OMRON DALIAN CO., LTD

No. 3, Song Jiang Road,

Economic and Technical Development Zone,

Dalian 116600, Hiina

OMRON SANTÉ FRANCE SAS

14, rue de Lisbonne, 93561 Rosny-sous-Bois Cedex, PRANTSUSMAA

www.omron-healthcare.com

Valmistatud Hiinas

Märk "+" peab

jääma ülespoole

Omron Healthcare Flex_Temp_Smart Kasutusjuhend

Kaubamärk: Omron Healthcare

Mudel: Flex_Temp_Smart

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

Omron Healthcare Flex_Temp_Smart Kasutusjuhend

Omron Healthcare Flex_Temp_Smart Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid