TR-8 (FI)
SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE RSC-1054
TR-8
Onnea uuden soittimen omistajalle!
Olitpa sitten vasta-alkaja tai jo pidemmälle soittoharrastuksessasi edennyt, on uusi
instrumentti aina iloinen asia. Olemme tehneet tämän pikaoppaan, jotta pääsisit nopeasti ja
helposti alkuun.
Liity jäseneksi My Roland – Rolandin VIP klubiin rekisteröitymällä verkossa osoitteessa www.
roland..
Online-rekisteröinnillä saat lisätakuun Roland/BOSS-tuotteillesi. Annamme kaikille Roland/
BOSS-tuotteille rekisteröinnin yhteydessä yhden vuoden lisätakuun. Saat siis normaalin
kahden vuoden takuun lisäksi kolmannen (3.) vuoden. Jos ostit HP-, LX- tai RG-pianon,
V-Piano Grandin tai C-330/C-380 Classic -urun, saat rekisteröinnin yhteydessä kolmen
vuoden lisätakuun, yhteensä siis viisi (5) vuotta.
Kun valitset rekisteröitymisen yhteydessä ”kyllä kiitos” kysymykseen Roland-postista, saat
ajankohtaista tietoa uutuuksista ja esittelyistä sekä mielenkiintoisia artikkeleita muusikoista,
konserteista, tapahtumista ja kilpailuista.
Roland on valmistanut soittimia kymmeniä vuosia ja onkin tänä päivänä yksi johtavista
elektronisten soitinten valmistajista. Riippumatta siitä, onko soittimesi kosketinsoitin, piano,
kitara, rummut tai basso, löytyy Rolandilta oikea soitin Sinulle. Myös studiolaitteet kuuluvat
arsenaaliimme. Kotisivuiltamme www. roland. löydät lisää tietoa valikoimastamme sekä
tietoa mm. musiikki- ohjelmista.
Jos olet avun tarpeessa, voit lähettää sähköpostia sähköpostiosoitteeseen support@ roland.
.
Nautinnollisia soittohetkiä!
Roland Scandinavia as
Sisältö
Paneelit ......................................................................................................................................................................... 8
Laitteiston kytkeminen ..............................................................................................................................................12
Virran kytkeminen päälle / pois päältä ..................................................................................................................... 13
Patternin toisto/valinta/poistaminen ......................................................................................................................13
Patternin toistaminen ................................................................................................................................................13
Patternin valitseminen ..............................................................................................................................................13
Satunnaispatternin luominen ...................................................................................................................................14
Patternin poistaminen ...............................................................................................................................................14
Kittien / Instrumenttien vaihtaminen ......................................................................................................................14
Kittien vaihtaminen ...................................................................................................................................................14
Instrumentin soundin (tonen) vaihtaminen .............................................................................................................14
Instrumentin panoroinnin muuttaminen .................................................................................................................15
Kaiun / viiveen tyypin muuttaminen ........................................................................................................................15
Kunkin instrumentin kaiku / viive päälle / pois päältä ............................................................................................15
TR-REC ........................................................................................................................................................................ 15
Patternin pituuden määrittäminen (LAST STEP) ...................................................................................................16
Painotusten määrittäminen ......................................................................................................................................16
Kaiun tai viiveen lisääminen ..................................................................................................................................... 16
Äänitetyn instrumentin poistaminen patternista ....................................................................................................16
INST-REC ....................................................................................................................................................................17
Äänitetyn instrumentin poistaminen patternista ....................................................................................................17
Synkkaus / äänitys muiden laitteiden kanssa ........................................................................................................17
Synkronointi TB-3:n kanssa ......................................................................................................................................17
Synkronointi / äänittäminen tietokoneen
musiikkiohjelman kanssa USB:llä. ...........................................................................................................................17
Erilaisia asetuksia ......................................................................................................................................................18
Tehdasasetusten palauttaminen ..............................................................................................................................18
Järjestelmäasetukset ................................................................................................................................................. 18
TR-8 QUICK GUIDE 5
6 TR-8 QUICK GUIDE
TURVALLISUUSOHJEET
Tutustu näihin ohjeisiin ennenkuin ryhdyt käyttämään musiikkilaitettasi. Soitin on valmistettu
korkeimpien standardien mukaisesti ja sille on suoritettu tehtaalla lukuisia testauksia. On silti tärkeää
lukea turvallisuusohjeet, jotta vältyt mahdollisilta ongelmilta.
Virtalähde
Käytä soittimessa ainoastaan sen
omaa virtalähdettä. Väärän virtalähteen
käyttö voi aiheuttaa toimintahäiriöitä,
rikkoa soittimen tai saada aikaan jopa
tulipalon. Käytä siis soittimen mukana
toimitettua (jos sellainen kuuluu
soittimen varusteisiin) tai englan-
ninkielisessä ohjeessa ilmoitettua
virtalähdettä.
Väärän virtalähteen käytöstä aiheutu-
neet viat eivät kuulu Rolandin soittimil-
leen antaman takuun piiriin.
Tarkista myös, että kaikki käyttämäsi
johdot ovat ehjiä. Huonokuntoinen
sähköjohto voi olla paloturvallisuus-
riski ja on vaaraksi niin Sinulle, soitti-
mellesi kuin koko huoneistoIle.
Viallisen virtalähteen käyttö voi vaikut-
taa äänen laatuun ja rikkoa soittimesi.
Huomioi myös, että virtalähteen kytke-
minen esim. jääkaapin, pakastimen tai
vahvistimen kanssa samaan pistorasi-
aan voi aiheuttaa häiriöitä.
Tarkista, että virta on pois päältä,
ennen kuin kytket soittimen pistorasi-
aan.
Kytkiessäsi soittimen pistorasiaan
varmista ensin, että jännite vastaa
soittimessa ilmoitettua arvoa.
Joissakin Rolandin malleissa on ulko-
puolinen virtalähde, mutta monessa
mallissa virtalähde on laitteen sisällä,
jolloin niissä on virtajohto.
Sijoittaminen
Sähköisten laitteiden käytössä on
hyvin tärkeää huomioida niiden sijoit-
telu. Muut sähköiset laitteet saattavat
aiheuttaa häiriöitä äänenlaatuun,
joten sijoita soittimesi riittävän kauas
mahdollisista häiriölähteistä, esim.
tietokoneen näytöstä, vahvistimista,
televisiosta yms.
Älä altista soitintasi äärimmäisille
lämpötiloille, suoralle auringonvalolIe,
kosteudelle tai muille ääriolosuhteille.
Soitinta ei ole valmistettu kestämään
kohtuutonta rasitusta , joten älä käytä
sitä paikoissa tai tilanteissa, joissa se
joutuu kohtuuttomaan rasitukseen.
Jos joudut kuljettamaan soitinta ääri-
olosuhteissa, kannattaa sille hankkia
kunnollinen kuljetuskotelo.
TR-8 QUICK GUIDE 7
Puhdistus
Pidä soittimesi puhtaana, sillä lika voi
vahingoittaa soitinta ja jopa rikkoa
sen. Kaikissa Rolandin valmistamissa
soittimissa on elektroniikkaa, joka
on herkkää rasvalle, pölyIle ja lialle.
Puhdista soitin kuivalla pehmeällä
liinalla. Pinttyneen lian poistamiseen
voi käyttää mietoa hankausaineetonta
pesuainetta. Älä koskaan käytä min-
käänlaisia liuottimia puhdistukseen.
Varo myös, ettei soittimen sisään
pääse nesteitä (esim. olutta, limonaa-
dia yms.) tai esineitä.
Käyttö
Käsittele näppäimiä ja kytkimiä varo-
vasti, so. älä paina niitä liian kovaa.
Näppäimet toimivat ilman kohtuutonta
voimankäyttöä, mutta jos ne eivät
mielestäsi toimi kunnolla, ota yhteyttä
valtuutettuun Roland -jälleenmyyjään.
Jos laite toimii paristoilla, kokeile ensin
vaihtaa kaikki paristot.
Kytkiessäsi tai irrottaessasi johtoja
tartu aina itse liittimeen, älä koskaan
vedä johdosta.
Soitin saattaa lämmetä hieman kun
virta on kytkettynä.
Käytä kuljetuksissa asianmukaista kulje
tuskoteloa tai pahvilaatikkoa, jossa
soitin toimitettiin Sinulle.
On tietenkin selvää, että soitinta on
suojeltava voimakkailta iskuilta tai
kolauksilta. Älä pudota soitinta, aseta
sen päälle raskaita esineitä tai käsittele
sitä kovakouraisesti.
Huolto
Vahingon sattuessa tai vian ilme-
tessä ota aina yhteyttä Roland-
jälleenmyyjääsi. Roland myöntää 2
vuoden takuun kaikille tuotteilleen ja
Rolandin valtuuttamat huoIlot hoitavat
korjaukset sekä muut huoIlot. Saat lisä-
tietoa ottamalla yhteyttä jälleenmyy-
jäliikkeeseen tai Rolandin huoltoon,
puhelin (09) 682 40213.
Laitteen takuu raukeaa, jos yrität itse
avata laitteen tai korjata sitä.
Data
Monissa Rolandin laitteissa on
muisti, johon voit tallentaa esim.
omia soundeja, sekvensserin tietoa,
käyttäjäasetuksia jne. Muista tehdä
varmuuskopioita muistin sisällöstä
ja etenkin, jos lähetät laitteen huol-
toon. Tallennuksen voi tehdä eri
tallennusmedioille tai MIDI:n kautta
tietokoneelle. Tarkemmat ohjeet löydät
englanninkielisestä ohjeesta.
Käsittele muistimedioita huolellisesti.
Lue lisää laitteen englanninkielisestä
ohjeesta.
8 TR-8 QUICK GUIDE
Paneelit
1
11
2
12
3
13
4
5
6
7 8 9 10
17
16
15
14
1
[VOLUME] -potikka
Säätää MIX OUT –jakkien (
E
) ja kuulokelähdön (
D
) äänenvoimakkuutta..
* Tällä ei ole vaikutusta ASSIGNABLE OUT –jakkien (
F
) äänenvoimakkuuteen.
2
[CLEAR] näppäin
Tyhjentää yksittäisen instrumentin äänityksen tai poistaa patternin.
3
Tilanäppäimet (Mode)
Ohjain Selitys
[TR-REC] -näppäin
Patternin step -äänitys (askelin) ks. ”TR-REC”
[PTN SELECT] -näppäin
Valitse pattern. kts “Patternin toistaminen/
valitseminen/poistaminen”
[INST PLAY] -näppäin
Voit käyttää padeja (
13
) reaaliajassa esityksen aikana,
myös silloin, kun pattern toistuu.
[INST REC] -näppäin
Voit äänittää patternin reaaliajassa
ks. ”INST-REC”
DRUM
SELECT
[KIT]
-näppäin
Valitse rumpusetti. ks “Instrumentin/rumpusetin
vaihtaminen”
[INST]
-näppäin
Valitsee instrumentille soundin (tonen)
ks. “Instrumentin/rumpusetin vaihtaminen”
4
[LAST STEP] –näppäin
Määrittää patternin pituuden ks ”TR-REC”
TR-8 QUICK GUIDE 9
5
Variaationäppäimet [A][B]
Vaihtaa patternin variaatioiden välillä ks. “Patternin toistaminen/valitseminen/poistaminen”
6
[START/STOP] -näppäin
Käynnistää/pysäyttää patternin toiston
7
ACCENT -lohko
Lisää painotuksen määrättyyn steppiin ks. ”TR-REC”
8
Kaiku/
9
Viive
Voit muokata kaiun ja viiveen parametreja.
Ohjain Selitys
[LEVEL] -potikka
Kaiun tai viiveen voimakkuus
[TIME] -potikka
Kaiun / viiveen pituus
[GATE] -potikka
Kaiun vaimenemisaika
[FEEDBACK] -potikka
Viiveen toistot
[STEP] -näppäin
Voit määrittää padeilla, mihin steppiin kaiku tai viive
asetetaan.
10
EXTERNAL IN -lohko
Tässä voit säätää EXTERNAL IN –sisääntulojen (
G
) soundia.
Ohjain Selitys
[LEVEL] -potikka
Äänenvoimakkuus
[SIDE CHAIN] -potikka
Säätää audiotulon äänenvoimakkuutta (“niiaa”) TR-8:n
toistaman patternin mukaan. Potikan kääntäminen
oikealle syventää vaikutusta.
[STEP] -näppäin
Voit määrittää padeilla ne (
13
) stepit, joilla sidechain
vaikuttaa äänenvoimakkuuteen.
11
INST edit -lohko
Tässä lohkossa voit muokata instrumentin äänenväriä.
Mikä on “INST”?
TR-8:ssa voit käyttää yhtätoista eri instrumenttia (INST) patternissa. Voit asettaa haluamasi soundin
(tone) kullekin instrumentille.
10 TR-8 QUICK GUIDE
Ohjain Selitys
[TUNE] -potikka
Vire
[DECAY] -potikka
Soinnin pituus
[ATTACK] -potikka
Iskun voimakkuus (vain BASS DRUM)
[SNAPPY] -potikka
Virvelin äänenvoimakkuus (matto tiukalla) (vain SNARE
DRUM)
[COMP] -potikka
Kompressoriefektin voimakkuus (vain BASS- ja SNARE
DRUM)
[LEVEL] -liukusäädin
Äänenvoimakkuus
* Efektiä ei ole välttämättä kaikilla toneilla.
12
INST -valintanäppäimet
Tila Selitys
TR-REC
Valitsee TR-REC -instrumentin ks. ”TR-REC”
DRUM SELECT-INST
Valitsee instrumentin, jonka tone vaihdetaan
ks. “Kitin/instrumentin vaihtaminen”
13
Pad [1]–[16]
Tila Selitys
TR-REC
Määritä stepille: instrumentti kuuluu (tai ei).
PTN SELECT
Valitse pattern 1–16.
INST PLAY
Padit [1] – [11] soittavat instrumentteja.
Kun painat padia [1] – [11] samalla kun pidät [12]-[15] –
padia alaspainettuna, saat rollin.
Painamalla [1] – [11] painettuasi ensin [16] (MUTE) mykistää
kyseisen instrumentin. Instrumentteja voi mykistää myös
toiston aikana.
INST REC
Reaaliaikaisessa äänityksessä padit äänittävät vastaavan
instrumentin.
DRUM
SELECT
KIT
Valitsee kitit 1–16.
INST
Valitsee tonen instrumentille.
14
SCATTER -lohko
Mitä on Scatter?
”Scatter” tekee digitaalisen oloista nykimistä komppiin (“Glitch”) vaihtelemalla yksittäisiä steppejä
keskenään sekä muuttelemalla toiston suuntaa ja gaten pituutta.
* Scatter –efekti ei tule ensimmäiseen kiertoon vaan vasta toiseen ja sitä seuraaviin kiertoihin.
TR-8 QUICK GUIDE 11
Kontrolleri Selite
[SCATTER] -potikka
Valitsee scatter –tyypin
[DEPTH] näppäin
Kun tämä on päällä, [SCATTER] –potikka säätää efektin
syvyyttä.
[ON] -näppäin
Kytkee efektin päälle.
15
Näyttö/
16
TEMPO -lohko
Voimassa oleva tempo näkyy näytössä.(
15
).
Kontrolleri Selite
[TEMPO] -potikka
Säätää tempoa.
[SHUFFLE] -potikka
Säätää shuen määrää (“kolmimuunteisuus”).
[FINE] -potikka
Tempon hienosäätö
[TAP] -näppäin
Määritä tempo naputtamalla muutaman kerran tätä
näppäintä haluamassasi tempossa.
17
SCALE -lohko
Vaihtaa steppien määrää TR-REC -tilassa.
Näppäin/LED Selitys
[SCALE]
-näppäin
Määritä steppien nuottiarvo (pituus) valitsemalla yksi seuraavista
Kahdeksasosatrioli ( )
Yhteen iskuun mahtuu kolme
steppiä.
Kuudestoistaosatrioli ( ) Yhteen iskuun mahtuu kuusi steppiä.
Kuudestoistaosa ( ) Yhteen iskuun mahtuu neljä steppiä.
Kolmaskymmeneskahdesosa ( )
Yhteen iskuun mahtuu kahdeksan
steppiä.
12 TR-8 QUICK GUIDE
Laitteiston kytkeminen
* Käännä aina äänenvoimakkuudet minimiinsä ja sammuta virrat kaikista laitteista ennen
kytkentöjä, näin ehkäiset toimintahäiriöt ja laitteiden rikkoutumisen.
A B
CI GH F E D
A
DC IN -jakki
Kytke laitteen mukana toimitettu virtalähde tähän. Käytä ainoastaan laitteen mukana tullutta
virtalähdettä, muunlaiset voivat ylikuumeta ja aiheuttaa toimintahäiriöitä.
* Kiinnittämällä virtalähteen johdon TR-8:n pohjassa olevaan uraan estät sen irtoamisen
vahingossa.
B
USB ( ) -liitin
Kytke TR-8 tästä tietokoneeseesi tavallisella USB 2.0 –kaapelilla. Sen kautta voit siirtää MIDI- ja
audiodataa. Asenna USB –ajuri, ennen kuin kytket TR-8:n tietokoneeseen.
Lataa USB-ajuri Rolandin internetsivuilta http://www.roland.com/support/
C
Turvaportti ( )
http://www.kensington.com/
D
PHONES -jakki
Kytke erikseen myytävät kuulokkeet tähän. Tästä liitännästä tulee ulos sama tavara kuin MIX OUT
–jakeista. (
E
).
E
MIX OUT (L/MONO, R) -jakit
Kytke nämä jakit vahvistimeesi tai monitorikaiuttimiin. Jos systeemisi on monofoninen, kytke vain
L/MONO –jakki.
F
ASSIGNABLE OUT (A, B) -jakit
Voit käyttää näitä määrittämiesi instrumenttien erillisinä ulostuloina. ks. “Erilaisia asetuksia”
* Jos reitität jonkun instrumentin näihin, se ei enää tule ulos MIX OUT –jakeista. (
E
).
* Kaiku ja viive eivät ole käytettävissä.
G
EXTERNAL IN (L, R) -jakit
Kytke ulkoinen äänilähde tähän. Sen ääni välittyy MIX OUT –jakkeihin (
E
).
Voit käyttää Scatter –efektiä (
14
) tulevalle äänelle.
* Jos kytkentäkaapeleissa on vastuksia, liitetyn laitteen äänenvoimakkuus voi olla alhainen.
Jos näin tapahtuu, käytä kaapeleita, joissa ei ole vastuksia.
H
MIDI (IN/OUT) -jakit
MIDI –laitteiden kytkemiseen.
TR-8 QUICK GUIDE 13
Virran kytkeminen päälle / pois päältä
I
[POWER] -virtakytkin
Tällä käynnistät ja sammutat TR-8:n.
* Kun olet tehnyt kaikki kytkennät, varmista, että käynnistät ensin TR-8:n ja sen jälkeen muut
laitteet. Väärä käynnistysjärjestys voi vahingoittaa laitteistoasi tai aiheuttaa toimintahäiriöitä.
Kun sammutat järjestelmän, sammuta ensin kaikki muu ja viimeiseksi TR-8.
Patternin toisto/valinta/poistaminen
Mikä on “PATTERN“?
Esitystietoa, jonka tallennat TR-RECillä tai INS-RECillä, sanotaan
patterniksi.
TR-8:ssa on 16 patternia ja kullakin kaksi variaatiota (A/B).
Patternin toistaminen
1. Paina [START/STOP] –näppäintä (
6
).
2. Käytä Scatteria (
14
) tai INST edit (
11
) muokataksesi soundia.
Patternin valitseminen
1. Paina [PTN SELECT] –näppäintä (
3
).
2. Valitse pattern padeilla (
13
).
Valittu pad vilkkuu. Sen merkkivalo pysyy päällä toiston ajan. Jos valitset toiston aikana toisen
patternin, sen pad vilkkuu. Voit valita patterneja jonoon painamalla kahta padia samanaikaisesti,
jolloin niiden patternit toistuvat peräkkäin.
3. Valitse variaatio A- ja B –näppäimillä (
5
).
Jos painat näppäimiä samanaikaisesti, variaatiot toistuvat peräkkäin A:sta alkaen.
Pattern 1–16
A B
14 TR-8 QUICK GUIDE
Satunnaispatternin luominen
Voit luoda automaattisesti satunnaisen (random) patternin. Toiminto muokkaa valittuna olevaa
patternia.
1. Pidä [PTN SELECT] –näppäintä alaspainettuna (
3
) ja paina SCATTER [ON] –
näppäintä (
14
).
2. Tallenna pattern painamalla [TR REC] –näppäintä.
Patternin poistaminen
1. Paina [PTN SELECT] –näppäintä (
3
).
2. Pidä [CLEAR] –näppäintä (
2
) alaspainettuna ja valitse padeilla (
13
) pattern, jonka
haluat poistaa.
Kittien / Instrumenttien vaihtaminen
Mikä on “KIT”?
Yhtätoista instrumenttia kutsutaan yhteisnimellä ”kitti”. TR-8:ssa on 16 kittiä. Pattern soittaa
valittuna olevan kitin instrumentteja.
Kittien vaihtaminen
1. Paina DRUM SELECT [KIT] –näppäintä(
3
).
2. Valitse kitti painamalla valaistua padia.
Valittu pad vilkkuu.
Instrumentin soundin (tonen) vaihtaminen
Tämä muokkaa valittuna olevaa kittiä.
1. Paina DRUM SELECT [INST] –näppäintä.(
3
).
2. Valitse INST -valintanäppäimillä(
12
) instrumentti, jonka tonen haluat vaihtaa.
3. Valitse tone painamalla valaistua padia.
Valittu pad vilkkuu.
TR-8 QUICK GUIDE 15
Instrumentin panoroinnin muuttaminen
2. Pidä INST -valintanäppäintä alaspainettuna ja käännä [TEMPO] –potikkaa. (L64 – 0
– R63).
Kaiun / viiveen tyypin muuttaminen
2. Paina [STEP] –näppäintä (
8 9
) ja muuta efektin tyyppiä padeilla.
Kunkin instrumentin kaiku / viive päälle / pois päältä
1. Paina DRUM SELECT [KIT] –näppäintä (
3
).
2. Pidä [STEP] –näppäintä alaspainettuna ja kytke INST -valintanäppäimillä efekti
päälle tai pois päältä.
TR-REC
Tällä äänitysmenetelmällä luot patternin määrittämällä instrumentti kerrallaan ne stepit, joilla se
soi. Tämä muokkaa valitsemaasi patternia. Voit myös toistaa patternia sitä muokatessasi.
1. Paina [TR-REC] –näppäintä (3) (
3
).
2. Määritä nuottiarvo [SCALE] –näppäimellä (
17
).
3. Valitse äänitettävä instrumentti INST –valintanäppäimillä (
12
).
4. Määritä padeilla(
13
) stepit, joilla haluat valitun instrumentin soivan.
5. Toista vaiheita 3 – 4.
16 TR-8 QUICK GUIDE
Patternin pituuden määrittäminen (LAST STEP)
Näin määrität, kuinka monta steppiä patternissasi on.
1. Pidä [LAST STEP] –näppäintä (
4
) alaspainettuna ja määritä viimeinen step
painamalla padia (
13
).
Painotusten määrittäminen
1. Paina [STEP] –näppäintä (
7
).
2. Paina padeja (
13
) jokaisella stepillä, jolle haluat painotuksen.
3. Säädä painotusten äänenvoimakkuus [LEVEL] –potikalla (
7
).
Kaiun tai viiveen lisääminen
1. Paina [STEP] –näppäintä (
8 9
).
2. Määritä padeilla stepit, joille haluat efektin.
3. Säädä efektiparametrit potikoilla, esim. [LEVEL] ja [TIME] (
8 9
).
Äänitetyn instrumentin poistaminen patternista
ks”INST-REC”
TR-8 QUICK GUIDE 17
INST-REC
Tällä äänitysmenetelmällä luot patternin äänittämällä reaaliajassa padeilla soittosi. Tämä muokkaa
valittuna olevaa patternia.
1. Paina [INST REC] –näppäintä (
3
).
2. Valitse INST –valintanäppäimillä instrumentti, jota haluat äänittää.
3. Käynnistä äänitys painamalla [START/STOP].
4. Soita padeilla.
* Toiminnot INST edit –lohkossa (
11
) eivät tallennu.
Äänitetyn instrumentin poistaminen patternista
Toiminto Toimintatapa
Tietyn osan
poistaminen
Pidä toiston aikana [CLEAR] –näppäintä (
2
) alaspainettuna;
valittuna oleva instrumentti pyyhkiytyy [CLEAR] –näppäimen
painamisen ajalta.
Kaikkien iskujen
poistaminen
Pidä poistettavan instrumentin valintanäppäintä
alaspainettuna, ja paina [CLEAR] –näppäintä.
Synkkaus / äänitys muiden laitteiden kanssa
TR-8 ottaa vastaan MIDI –clock -tietoa (kelloa ) ja osaa synkronoida temponsa sen mukaan. Se
vastaanottaa myös MIDI Start – ja MIDI Stop –käskyt ja käynnistää / pysäyttää toiston niiden
mukaan.
Synkronointi TB-3:n kanssa
Voit synkronoida TR-8:n TB-3:n kanssa yhdistämällä laitteet
tavallisella MIDI –kaapelilla.
Synkronointi / äänittäminen tietokoneen
musiikkiohjelman kanssa USB:llä.
Jos kytket TR-8:n USB –kaapelilla tietokoneeseen,
voit synkata TR-8:n musiikkiohjelmasi kanssa USB
MIDI:llä tai äänittää yksittäisiä instrumentteja TR-8:sta
musiikkiohjelmasi raidoille USB Audion kautta.
TR-8 (master) TB-3 (slave)
MIDI OUT MIDI IN
18 TR-8 QUICK GUIDE
Erilaisia asetuksia
Tehdasasetusten palauttaminen
Näin palautat TR-8:n alkuperäisiin asetuksiinsa.
1. Pidä [CLEAR] –näppäintä alaspainettuna ja kytke laitteeseen virta.
Näyttöön tulee tieto ”rSt” ja [START/STOP] –näppäin vilkkuu.
Jos haluat peruuttaa toiminnon, sammuta virta.
2. Vahvista tehdasasetusten palauttaminen painamalla [START/STOP] –näppäintä.
3. Kun näyttö ilmoittaa ”CMP”, sammuta virta ja kytke se uudelleen päälle.
Järjestelmäasetukset
1. Pidä [PTN SELECT] –näppäintä alaspainettuna ja kytke laitteeseen virta.
[START/STOP] –näppäin vilkkuu.
Jollet haluakaan muuttaa asetuksia, sammuta virta.
2. Muuta asetuksia [TEMPO] –potikalla ja padeilla.
Parametri Ohjain Selitys
MIDI
kanava
[TEMPO]
potikka
OFF,
C1–C16
Määrittää MIDI –lähetys- ja vastaanottokanavan.
Kanavanumero näkyy näytöllä. (oletusarvo: C 10).
ONn
(OMNI)
MIDI –viestit vastaanotetaan kaikilla kanavilla.
Lähetyskanava on 10.
MIDI
clock
source
[1]
Valo palaa (AUTO)
Jos MIDI –clock otetaan vastaan MIDI IN –liitännästä
tai USB –portin kautta, TR-8:n tempo synkronoituu
(tahdistuu) automaattisesti (oletusasetus).
Jos clock tulee samanaikaisesti sekä MIDI –että USB
–liitännän kautta, USB on ensisijainen.
Valo ei pala
(sisäinen)
TR-8 toimii omalla tempollaan. Jos haluat synkronoida
ulkoisen laitteen TR-8:n mukaan, valitse tämä.
MIDI thru [2]
Valo palaa (ON)
Määrittää, välitetäänkö MIDI IN –liitännästä tuleva tieto
MIDI OUT –liitäntään (oletus) vai ei.
Valo ei pala (OFF)
BOOST [3]
Valo palaa (ON)
Voimistaa MIX OUT -jakkien ulostulotasoa
Unlit (OFF)
TR-8 QUICK GUIDE 19
Parametri Ohjain Selitys
EXTERNAL
IN -valinta
[4]
Valo palaa (STEREO)
Määrittää, onko EXTERNAL IN –jakkien kautta tuleva
audiosignaali stereo (oletus) vai kaksi monoa.
Valo ei pala (MONO)
ASSIGN-
ABLE
OUT A
Pidä alaspainettuna variaatio
[A] –näppäintä.
Jos INST –valintanäppäimen valo palaa, kyseinen
instrumentti tulee ulos ASSIGNABLE OUT A –liitännän
kautta.
ASSIGN-
ABLE
OUT B
Pidä alaspainettuna variaatio [B]
-näppäintä
Jos INST –valintanäppäimen valo palaa, kyseinen
instrumentti tulee ulos ASSIGNABLE OUT B –liitännän
kautta.
Screen-
saver
Pidä [TAP] alaspainettuna ja paina
[TEMPO]
Määrittää ajan, jonka jälkeen näytönsäästäjä aktivoituu.
Jos tämä on OFF, näytönsäästäjää ei näy. (oletus: 5 min.)
3. Tallenna asetukset painamalla [START/STOP].
Asetukset tallennetaan ja TR-8 käynnistyy uudelleen.
XXXXXXXXXXXXXXX (DK/NO)
FINLAND
Vanha Nurmijärvent. 62
FIN-01670 Vantaa
support@roland.fi
www.roland.fi
NORWAY
Lilleakerveien 2
P.O. Box 95, Lilleaker
NO-0216 Oslo
SWEDEN
Mårbackagatan 31, 4tr
SE-123 43 Farsta
www.roland.se
DENMARK
Skagerrakvej 7
DK-2150 Nordhavn
www.roland.dk
ROLAND SCANDINAVIA AS
www.roland.no
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Seotud paberid
-
Roland HandSonic HPD-20 Omaniku manuaal
-
Roland TB-3 Omaniku manuaal
-
Roland Juno-Stage Omaniku manuaal
-
Roland DJ-505 Omaniku manuaal
-
Roland E-A7 Omaniku manuaal
-
-
Roland TR-09 Omaniku manuaal
-
Roland OCTAPAD SPD-30 Omaniku manuaal
-
Roland JUNO-DS76 Omaniku manuaal
-
