Thermo Fisher Scientific KingFisher Apex Dx Purification Kasutusjuhend

Sisällys

KingFisher™ Apex Dx -puhdistusinstrumentti

KÄYTTÖOHJE | IVD

Luettelonumero B5400900P

Asiakirjan osanumero 100123021

Julkaisunumero MAN0029703

Versio B.0

In vitro -diagnostiseen käyttöön.

Versiohistoria: julkaisunumero MAN0029703

Versio Päivämäärä Kuvaus

B.0 30.6.2023

•

Asiakirjan osanumero on lisätty kansilehdelle.

•

Tuo/Vie -osioon on lisätty tiedot, joilla käyttäjä ohjataan ottamaan yhteyttä Thermo Fisherin

kehittämien IVD-reagenssien ja -tutkimussuunnitelmien tekniseen tukeen.

•

Tuo/Vie -osioon on lisätty tiedot, joilla käyttäjä ohjataan ottamaan yhteyttä tekniseen tukeen

varmistaakseen, että tutkimussuunnitelma on yhteensopiva IVD-tilan kanssa.

A.0 27.4.2023 KingFisherTM Apex Dx -puhdistusinstrumenttia koskeva uusi asiakirja.

Tämän oppaan tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

VASTUUVAPAUSLAUSEKE: SILTÄ OSIN KUIN LAKI SALLII THERMO FISHER SCIENTIFIC INC. JA/TAI SEN TYTÄRYHTIÖT EIVÄT OLE VASTUUSSA

TÄHÄN ASIAKIRJAAN LIITTYVISTÄ TAI SIITÄ AIHEUTUVISTA (MUKAAN LUKIEN ASIAKIRJAN KÄYTÖSTÄ AIHEUTUVISTA) ERITYISISTÄ,

SATUNNAISISTA, EPÄSUORISTA, RANGAISTUKSENLUONTOISISTA, MONINKERTAISISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA.

Tärkeää tietoa lisensseistä: Näihin tuotteisiin saattaa liittyä nimien käyttöä rajoittavia lisenssejä. Käyttämällä näitä tuotteita hyväksyt

kaikkien sovellettavien nimien käyttöä rajoittavien lisenssien ehdot.

TAVARAMERKIT: Kaikki tavaramerkit ovat Thermo Fisher Scientificin ja sen tytäryhtiöiden omaisuutta, ellei toisin ole mainittu.

Life Technologies Holdings Pte Ltd |

Block 33 | Marsiling Industrial Estate Road 3 |

#07-06, Singapore 739256

UKRP

Life Technologies Limited | 3 Fountain

Drive, Inchinnan Business Park | Paisley PA4

9RF, Scotland, United Kingdom

Life Technologies Europe B.V.

Kwartsweg 2, 2665 NN Bleiswijk

The Netherlands

3

KingFisher

™ Apex Dx -puhdistusinstrumentin käyttöohje

Sisällys

■ LUKU 1 Tuotetiedot ........................................................................................................... 6

Tuotteen kuvaus ........................................................................................................................................................... 6

Käyttötarkoitus ............................................................................................................................................................. 6

Tilattavissa olevat kokoonpanot ................................................................................................................................. 6

Tuotteen yleiskatsaus ................................................................................................................................................... 7

Instrumentin yleiskatsaus .................................................................................................................................. 7

Käyttöliittymän yleiskatsaus .............................................................................................................................. 9

Kirjautumistoiminnon yleiskuvaus ............................................................................................................................ 11

Laitteen vastaanottaminen ........................................................................................................................................ 11

Käytön varotoimet ............................................................................................................................................ 12

Magneettipäät ................................................................................................................................................... 12

Ohjeet instrumentin pakkauksesta purkamiseen ........................................................................................... 13

Instrumentin ensiasennus ................................................................................................................................ 13

Instrumentin osat ja muovien yhteensopivuus ........................................................................................................ 16

Lämmitinlohko ja yhteensopiva levy ............................................................................................................... 16

Magneettipää ..................................................................................................................................................... 18

Kärkikampa ja levyjen yhteensopivuus ........................................................................................................... 20

■ LUKU 2 Menetelmät ......................................................................................................... 21

Salasanan vaihtaminen .............................................................................................................................................. 21

Käyttäjien luominen, muokkaaminen ja poistaminen ............................................................................................. 21

IVD-protokollan valitseminen ja lataaminen instrumentin muistiin ....................................................................... 22

Puhdistussarjan ajaminen .......................................................................................................................................... 22

Ajon keskeyttäminen .................................................................................................................................................. 24

Instrumentin virran katkaiseminen ........................................................................................................................... 24

Lämmitinlohkon/magneettipään vaihtaminen ........................................................................................................ 24

Lämmitinlohkon poistaminen .......................................................................................................................... 24

Magneettipään poistaminen ............................................................................................................................ 25

4

KingFisher™ Apex Dx -puhdistusinstrumentin käyttöohje

Sisällys

■ LUKU 3 Ohjelmistosovellukset ........................................................................................ 27

Tietoa käyttöliittymästä ............................................................................................................................................. 27

Käyttäjät ja roolit ............................................................................................................................................... 27

Diomnin™ ja SAE:n yhteiskäyttö ....................................................................................................................... 27

IVD-tila (paikallinen) ................................................................................................................................................... 29

Instrumentin tilan vaihtaminen ....................................................................................................................... 29

Käyttöliittymän ohjainten yleiskatsaus..................................................................................................................... 30

Koti-näyttö ......................................................................................................................................................... 30

Valikkonäyttö ..................................................................................................................................................... 31

Asetukset-näyttö ............................................................................................................................................... 31

Protokolla-asetukset ......................................................................................................................................... 33

Ääniasetukset .................................................................................................................................................... 34

Tietoja ................................................................................................................................................................ 34

Käyttäjäasetukset ............................................................................................................................................. 35

Instrumentti-näyttö .......................................................................................................................................... 36

Protokollan yleiskatsaus ............................................................................................................................................ 37

Tuonnin/viennin yleiskatsaus .................................................................................................................................... 37

Protokollan tuominen USB-muistilaitteesta ................................................................................................... 37

Protokollan vieminen USB-muistilaitteeseen ................................................................................................. 37

Ajohistorian yleiskatsaus ............................................................................................................................................ 37

Ajoraportin vieminen ........................................................................................................................................ 38

Ajoraportin poistaminen ................................................................................................................................... 38

Ajojen etsiminen ................................................................................................................................................ 38

Telemetriatiedot ......................................................................................................................................................... 38

■ LIITE A Vianmääritys ........................................................................................................ 41

Vianmääritysohje ........................................................................................................................................................ 41

■ LIITE B Kunnossapito ....................................................................................................... 44

Säännöllinen ja ennakoiva kunnossapito ................................................................................................................. 44

Kuljetuslukon säilytys ................................................................................................................................................. 44

Magneettipään kunnossapito .................................................................................................................................... 45

Dekontaminaatiomenettely ....................................................................................................................................... 45

Instrumentin dekontaminaatio ........................................................................................................................ 45

UV-dekontaminaatiomenettely ................................................................................................................................. 46

Prosessikammion UV-käsittely ......................................................................................................................... 46

Instrumentin valmisteleminen kuljetukseen ............................................................................................................ 46

Kuljetuslukon takaisin kiinnittäminen ............................................................................................................ 46

Sisällys

KingFisher™ Apex Dx -puhdistusinstrumentin käyttöohje

5

■ LIITE C Tekniset tiedot ..................................................................................................... 48

Fyysiset mitat .............................................................................................................................................................. 48

Instrumentin tekniset tiedot ...................................................................................................................................... 48

Suorituskykytiedot ...................................................................................................................................................... 49

■ LIITE D Tilaustiedot .......................................................................................................... 51

Tilattavissa olevat kokoonpanot ............................................................................................................................... 51

■ LIITE E Turvallisuus .......................................................................................................... 53

Turvallisuussäännösten mukaisuus .......................................................................................................................... 53

■ LIITE F Symbolit tässä instrumentissa ............................................................................ 54

Lääkinnällisen laitteen symbolit ................................................................................................................................ 54

Yleiset turvallisuussymbolit ....................................................................................................................................... 55

■ LIITE G Sähkömagneettisen yhteensopivuuden (EMC) standardit ................................ 56

Sähkömagneettinen yhteensopivuus ........................................................................................................................ 56

Fyysiset vammat ......................................................................................................................................................... 57

Sähköturvallisuus ....................................................................................................................................................... 57

Kemikaaliturvallisuus ................................................................................................................................................. 59

Biologiset vaarat ......................................................................................................................................................... 60

■ LIITE H Vakavat vaaratilanteet ........................................................................................ 61

■ LIITE I Dokumentaatio ja tuki .......................................................................................... 62

Asiakaspalvelu ja tekninen tuki ................................................................................................................................. 62

Rajoitettu tuotetakuu ................................................................................................................................................. 62

6

KingFisher™ Apex Dx -puhdistusinstrumentin käyttöohje

Sisällys

Tuotetiedot

Tuotteen kuvaus

Thermo ScientificTM KingFisherTM Apex Dx -puhdistusinstrumentti on tarkoitettu magneettisten hiukkasten automatisoituun

siirtoon ja käsittelyyn mikrolevymuodossa. Instrumentti käyttää magneettipäitä, joita peittää kertakäyttöinen

erikoissuunniteltu kärkikampa, sekä levyjä. Instrumentti toimii ilman mitään annostelu- tai aspirointiosia tai -laitteita.

Ennen ajoa näytteet ja reagenssit (mukaan lukien magneettiset hiukkaset) annostellaan levylle

in vitro

-diagnostiikan (IVD)

oletusprotokollien mukaisesti. Näitä protokollia ei voi muokata eikämukauttaa.

Magneettipäiden tuoteseloste ja instrumentin asennuksen pikaopas löytyvät seuraavista asiakirjoista:

•

KingFisherTM Apex Dx Heads Product Information Sheet

(julkaisunumero MAN0029197)

•

KingFisherTM Apex Dx Purification Instrument Quick Reference

(julkaisun osanumero 100109527)

Käyttötarkoitus

KingFisherTM Apex Dx -puhdistusinstrumentti on tarkoitettu automatisoimaan nukleiinihappojen, proteiinien ja solujen

eristys- ja puhdistusprosessi

in vitro

-diagnostiikan (IVD) menetelmissä yhdessä erillisen puhdistussarjan kanssa.

Instrumentti on tarkoitettu ammattikäyttäjille, kuten teknikoille ja lääkäreille, jotka ovat saaneet koulutuksen

molekyylibiologian tekniikoihin.

Tilattavissa olevat kokoonpanot

KingFisherTM Apex Dx -puhdistusinstrumentti on tilattavissa neljän erilaisen magneettipään kanssa, kuten seuraavassa

taulukossa on esitetty. Seuraavat luettelonumerot ovat ainoastaan asiakastilauksia varten.

Tiedot

Luettelonro Luettelonro

B5400910

Luettelonro

B5400920

Luettelonro

B5400930

Luettelonro

B5400940

Instrumentti

KingFisherTM Apex Dx -puhdistusinstrumentti B5400900P 1 1 1 1

Instrumentin osat

UV-lamppu N21447 2 2 2 2

3 mm:n litteäkärkinen ruuviavain MLS 1 1 1 1

1

Luku 1 Tuotetiedot

Tuotteen yleiskatsaus

1

KingFisher™ Apex Dx -puhdistusinstrumentin käyttöohje

7

(jatkuu)

Tiedot

Luettelonro Luettelonro

B5400910

Luettelonro

B5400920

Luettelonro

B5400930

Luettelonro

B5400940

Lämmitinlohkot

PCR-lämmitinlohkot 24075910 1 — — —

96-lämmitinlohko 24075920 1 1 1 —

96-lämmitinlohko, syvät kuopat 24075930 — 1 1 —

24-lämmitinlohko, syvät kuopat 24075940 — — — 1

Magneettipäät

KingFisherTM Apex Dx 96 PCR -pää B24079910 1 — — —

KingFisherTM Apex Dx 96 Combi -pää B24079920 — 1 — —

KingFisherTM Apex Dx 96 -pää, syvät kuopat B24079930 — — 1 —

KingFisherTM Apex Dx 24 Combi -pää B24079940 — — — 1

Tuotteen yleiskatsaus

Instrumentin yleiskatsaus

KingFisherTM Apex Dx -puhdistusinstrumentti koostuu kosketusnäytöstä ja prosessikammiosta, jossa on kansi

suojaamassa näytteitä ja käsittelylevyjä ympäristön epäpuhtauksilta.

Kuva 1 KingFisherTM Apex Dx -puhdistusinstrumentti edestä

 Etukansi

 Kosketusnäyttö

 Virtapainike

 USB-portti × 3 (isäntä)

1

Luku 1 Tuotetiedot

Tuotteen yleiskatsaus

8

KingFisher™ Apex Dx -puhdistusinstrumentin käyttöohje

Kuva 2 KingFisherTM Apex Dx -puhdistusinstrumentti takaa

 Virtakytkin

 Virran tuloliitäntä

 Ethernet/LAN-portti

 USB-portti (isäntä) × 2

 RS-232-sarjaportti

 USB-portti (laite)

Sisäpuolen asettelu

KingFisherTM Apex Dx -puhdistusinstrumentin prosessikammio koostuu kääntöpöydästä, jossa on kahdeksan levyasemaa.

Kulloinkin täytettävä paikka on valaistu, kun taas käsittelypaikka sijaitsee lämmitinlohkon päällä käsittelypään

alapuolella. Kääntöpöydän alla on kaksi lämmitinlohkoasemaa (eivät näy kuvassa), joista voidaan valita

käsittelypaikassa käytettävä.

Käsittelypää koostuu kahdesta pystysuuntaan liikkuvasta alustasta – magneettipään pidikkeestä ja kärkikamman

pidikkeestä. Magneettipään pidikkeeseen voidaan kiinnittää yksi tai kaksi magneettipäätä, joissa on 24 tai 96

magneettisauvaa, ja kärkikamman pidikkeeseen voidaan kiinnittää muovinen kärkikampa, jossa on 24 tai 96 kärkeä.

1

2

3

4

5

6

Luku 1 Tuotetiedot

Tuotteen yleiskatsaus

1

KingFisher™ Apex Dx -puhdistusinstrumentin käyttöohje

9

Kuva 3 Prosessikammion asettelu

 Kääntöpöytä ja levyasemat (1–8)

 Käsittelypaikka

 Täyttöpaikka

 Kärkikamman pidike

 Magneettipään pidike

 Suojalevy

 Viivakoodinlukija

 UV-lampun pidin × 2

 UV-lampun istukka × 2

Käyttöliittymän yleiskatsaus

Symboli Toiminto

Ilmoitusnäyttö (katso lisätietoja kohdasta ”Koti-näyttö” sivulta 30)

Pyyhkäise kosketusnäytön yläreunasta alaspäin

Näyttää seuraavat tiedot:

• ilmoitukset

• Internet-yhteyden tila

• tallennuslaitteet

1

Luku 1 Tuotetiedot

Tuotteen yleiskatsaus

10

KingFisher™ Apex Dx -puhdistusinstrumentin käyttöohje

(jatkuu)

Symboli Toiminto

Valikkonäyttö (katso lisätietoja kohdasta ”Valikkonäyttö” sivulta 31)

Valitse valikko

Antaa pääsyn seuraaviin kohteisiin:

• Koti • Asetukset

• Ajohistoria • Instrumentti

• Tuo/Vie • Käyttäjien hallinta

Asetukset-näyttö (katso lisätietoja kohdasta ”Asetukset-näyttö” sivulta 31)

Valitse Valikko

►

Asetukset

Antaa pääsyn seuraaviin kohteisiin:

• Lokalisointi • Tietoja

• Protokollat • Palauta tehdasasetukset

• Ääni • Tee vianmääritys

• Ladataan sijainnin näkymää • Tarkastele EULAa

• Verkon jako

Instrumentti-näyttö (katso lisätietoja kohdasta ”Instrumentti-näyttö” sivulta 36)

Valitse Valikko

►

Asetukset

Antaa pääsyn seuraaviin kohteisiin:

• Työkalut

• Magneetit

• Lämmitinlohkot

Luku 1 Tuotetiedot

Kirjautumistoiminnon yleiskuvaus

1

KingFisher™ Apex Dx -puhdistusinstrumentin käyttöohje

11

Kirjautumistoiminnon yleiskuvaus

KingFisherTM Apex Dx -puhdistusinstrumentissa on kirjautumistoiminto. Käyttäjä voi kirjautua instrumenttiin

paikallisesti tai SAE (Security, Auditing & E-Signature) -palvelimen kautta (jos Applied BiosystemsTM DiomniTM

-ohjelmiston ja SAE:n yhteiskäyttö on käytössä). Katso kohta ”DiomniTM -ohjelmiston ja SAE:n yhteiskäytön

käyttöönotto” sivulta 27.

Instrumentissa on kaksi tilaa: pelkkä tutkimuskäyttö (RUO) ja IVD. Nämä käyttöohjeet koskevat vain IVD-tilaa. IVD-tila

on käytettävissä kirjauduttaessa paikallisesti tai SAE-palvelimen kautta.

Kun instrumenttia käytetään paikallisesti kirjautuneena, voidaan käyttää vain paikallisesti saatavilla olevia IVD-

protokollia, eikä protokollia voi mukauttaa.

Kun instrumenttia käytetään SAE-palvelimen kautta kirjautuneena, käyttö on rajoitettu ajotehtäviin, jotka luodaan

DiomniTM-ohjelmistolla. IVD-ajotehtäviä voidaan käyttää IVD-tilassa. Käyttäjä voi vaihtaa paikallisen kirjautumisen ja

SAE-kirjautumisen (jos käytössä) välillä.

Laitteen vastaanottaminen

• Tarkasta silmämääräisesti, onko kuljetuspakkaukseen, instrumenttiin tai lisävarusteisiin tullut vaurioita

kuljetuksen aikana.

• Jos pahvilaatikko on vaurioitunut kuljetuksessa, on erityisen tärkeää säilyttää se kuljetusliikkeen suorittamaa

tarkastusta varten siltä varalta, että myös instrumenttiin on tullut vaurioita.

• Mahdolliset vahingonkorvausvaatimukset tulee osoittaa kuljetusliikkeelle. Valmistaja tai sen edustajat eivät ole

vastuussa kuljetuksen aikana syntyneistä vaurioista. Kun kuljetusliikkeeltä saadaan tarkastusraportti,

järjestetään korjaus tai korvaava tuote.

1

Luku 1 Tuotetiedot

Laitteen vastaanottaminen

12

KingFisher™ Apex Dx -puhdistusinstrumentin käyttöohje

Käytön varotoimet

HUOMIO! FYYSISEN VAMMAN VAARA. Instrumentin suojusta ei saa irrottaa. Instrumentin sisällä ei ole mitään

sellaisia osia, joita voi itse turvallisesti huoltaa. Jos epäilet ongelmaa, ota yhteyttä tekniseen tukeen.

HUOMIO! FYYSISEN VAMMAN VAARA. Instrumentti painaa 56 kg (123 paunaa) ja sen nostamiseen tarvitaan

vähintään kaksi henkilöä. Käytä nostaessa asianmukaisia varotoimia vammojen välttämiseksi.

HUOMIO! FYYSISEN VAMMAN VAARA. Kun instrumenttia käytetään, lämmitinlohkon lämpötila voi nousta

100 °C:een. Anna sen jäähtyä huoneenlämpötilaan ennen käsittelyä.

HUOMIO! Ennen muiden kuin Thermo Fisher Scientificin suosittelemien puhdistus- tai dekontaminaatiomenetelmien

käyttöä varmista Thermo Fisher Scientificiltä, ettei menetelmä vaurioita instrumenttia. Katso ”Instrumentin

dekontaminaatio” sivulta 45.

Magneettipäät

VAROITUS! Tämä tuote sisältää erittäin vahvoja kestomagneetteja. Henkilöt, joilla on tahdistin tai metalliproteesi,

eivät saa käyttää tätä tuotetta. Tahdistin tai proteesi saattaa vaurioitua tai niiden toiminta häiriintyä, jos ne

joutuvat lähikosketukseen voimakkaan magneettikentän kanssa.

Instrumenttiin on saatavana neljänlaisia vaihdettavia magneettipäitä ja niiden kanssa yhteensopivia kertakäyttöisiä

muovisia kärkikampoja. Magneettipään pidikkeessä on kaksi paikkaa, joihin voidaan kiinnittää erityyppiset

magneettipäät.

TÄRKEÄÄ! Säilytä magneettipäitä aina erillään toisistaan ja muista magneeteista. Magneettien yhteen osuminen voi

vaurioittaa magneetteja vakavasti.

• Älä laita magneettipäätä instrumentin tai minkään muun metallipinnan päälle.

• Älä käsittele magneettipäitä metallisilla työkaluilla.

• Älä laita magneettipäitä lähelle magneettinauhoja, tietokonelevykkeitä tai muita magneettisia tallennusvälineitä,

kuten luottokortteja, sillä magneettipäiden voimakas magneettikenttä voi vahingoittaa niitä.

• Älä laita magneettipäitä lähelle tietokonenäyttöä, sillä näyttö voi vaurioitua.

• Kun magneettipäitä ei käytetä, säilytä niitä omissa säilytysrasioissaan.

• Lisätietoja magneettipään vaihtamisesta on kohdassa ”Lämmitinlohkon/magneettipään vaihtaminen” sivulla 24.

Luku 1 Tuotetiedot

Laitteen vastaanottaminen

1

KingFisher™

Apex Dx -puhdistusinstrumentin käyttöohje

13

2

3

Ohjeet instrumentin pakkauksesta purkamiseen

• Kondensaation välttämiseksi instrumentin tulee antaa olla antistaattisessa suojamuovissaan, kunnes se on

saavuttanut ympäristön lämpötilan.

• Säilytä alkuperäinen pakkaus ja pakkausmateriaalit mahdollisia tulevia kuljetuksia varten. Pakkaus on

suunniteltu varmistamaan kuljetuksen turvallisuus ja ehkäisemään kuljetuksen aikaisia vaurioita. Muiden

pakkausmateriaalien käyttö saattaa mitätöidä takuun. Säilytä myös kaikki valmistajan toimittamat

instrumenttiin liittyvät dokumentit, sillä niitä saatetaan tarvita myöhemmin.

Instrumentin ensiasennus

Ensiasennuksen ja alustavan toimintatarkastuksen (IQ/OQ) saavat suorittaa vain kenttähuoltoinsinöörit (FSE). Sisältö

tulee säilyttää mahdollisten loppukäyttäjän hätätilanteiden varalta.

1. Kytke virtakaapeli virran tuloliitäntään.

Instrumentti toimii 100–240 VAC:n 50/60 Hz:n jännitteellä. Varmista, että laboratorion paikallinen verkkojännite

vastaa instrumentin takana olevassa tyyppikilvessä ilmoitettua jännitettä.

2. Irrota kuljetuslukon ruuvi magneettipidikkeestä.

3. Irrota kuljetuslukon ruuvit kuljetuslukon levystä kärkikamman pidikkeen päältä.

4. Irrota kuljetuslukon ylempi levy. Nosta sitten kärkikamman pidikettä ja irrota kuljetuslukon alempi levy.

Älä hävitä kuljetuslukon osia. Niitä tarvitaan, jos instrumenttia kuljetetaan myöhemmin (katso ”Kuljetuslukon

säilytys” sivulta 44).

1

Luku 1 Tuotetiedot

Laitteen vastaanottaminen

14

KingFisher™ Apex Dx -puhdistusinstrumentin käyttöohje

2

1

UV-lamppujen asentaminen

1. Aseta UV-lamppu lampunpitimeen.

2. Liu'uta lamppua taaksepäin ja kiinni lampun istukkaan.

Instrumentin virran kytkeminen

1. Kytke instrumentin takana oleva virtakytkin päällä-asentoon.

2. Kytke instrumenttiin virta painamalla virtapainiketta.

KingFisher™ Apex Dx -puhdistusinstrumenttiin kirjautuminen ensimmäistä kertaa ylläpitäjänä

1. Luo ensimmäisellä kirjautumiskerralla ylläpitäjän käyttäjänimi ja salasana.

Huomautus: Käyttäjänimessä ja salasanassa on oltava vähintään kuusi merkkiä. Voit käyttää isoja ja pieniä

kirjaimia, numeroita sekä erikoismerkkejä. Kaikkia merkkejä ei tueta.

TÄRKEÄÄ! Vain ylläpitäjä voi luoda ja muokata muita käyttäjärooleja.

2. Lue lisenssisopimus ja valitse Hyväksy.

3. Valitse alue.

4. Aseta päivämäärä, aika ja muut valittavissa olevat asetukset.

TÄRKEÄÄ! Tässä asetettua aikaa käytetään kirjautumis- ja raporttitoiminnoissa.

Luku 1 Tuotetiedot

Laitteen vastaanottaminen

1

KingFisher™

Apex Dx -puhdistusinstrumentin käyttöohje

15

5. Valitse tilanvalintanäytöstä IVD-tila.

Huomautus: Kun IVD-tila valitaan, esiin pitäisi aueta uusi ikkuna.

Lämmitinlohkon asentaminen

1. Valitse Valikko ► Instrumentti.

2. Valitse Lämmitinlohkot-osasta Aseta sijainnin (1 tai 2) kohdalta. Järjestelmä tuo lämmitinlohkoaseman

esiin, jotta käyttäjä voi asentaa lämmitinlohkon.

3. Skannaa asennettava lämmitinlohko viemällä lämmitinlohkon viivakooditarra noin 8–10 cm:n etäisyydelle

prosessikammion sisällä olevasta viivakoodinlukijasta.

Huomautus: Vaihtoehtoisesti voit valita asennettavan lämmitinlohkon manuaalisesti näyttövalikon

luettelosta.

4. Aseta lämmitinlohko lämmitinlohkoasemaan. Sovita lohkon tapit aseman aukkoihin. Paina lohkoa alaspäin,

kunnes se napsahtaa kunnolla paikalleen.

Huomautus: Valitsemalla Tietoja saat lisätietoja lämmitinlohkon asennuksesta.

5. Valitse .

Magneettipään asentaminen

1. Valitse Valikko ► Instrumentti.

2. Valitse Aseta paikan (1 tai 2) kohdalta, niin pääset asentamaan magneetin.

3. Skannaa asennettava magneettipää viivakoodinlukijalla tai tee valinta manuaalisesti valikosta.

4. Aseta magneettipää pidikkeeseen. Sovita pään tapit pidikkeen aukkoihin.

1

Luku 1 Tuotetiedot

Instrumentin osat ja muovien yhteensopivuus

16

KingFisher™ Apex Dx -puhdistusinstrumentin käyttöohje

4

5

5. Lukitse magneetti paikalleen kahvaa kääntämällä.

Huomautus: Valitsemalla Tietoja saat lisätietoja magneettipään asentamisesta.

6. Valitse .

Instrumentin osat ja muovien yhteensopivuus

Lämmitinlohko ja yhteensopiva levy

Instrumentti käyttää erikoissuunniteltuja viivakoodattuja levyjä toimiakseen optimaalisesti. Muunlaisten levyjen

käyttö saattaa vaurioittaa instrumenttia, mitätöidä takuun sekä johtaa optimaalista heikompaan suorituskykyyn.

Lämmitinlohkot on suunniteltu erityisesti seuraavan taulukon levyille, jotta varmistetaan tasainen lämmitys

näytteen käsittelyn aikana.

Lisätietoja lämmitinlohkon vaihtamisesta on kohdassa ”Lämmitinlohkon/magneettipään vaihtaminen” sivulla 24.

Lämmitinlohko Levy

KingFisherTM Apex 24 -lämmitinlohko, syvät kuopat,

viivakoodillinen (luettelonro 24075940)

KingFisherTM 24 -levy, syvät kuopat, viivakoodillinen

(30 µl – 5 ml [1], luettelonro 95040470B)

Luku 1 Tuotetiedot

Instrumentin osat ja muovien yhteensopivuus

1

KingFisher™

Apex Dx -puhdistusinstrumentin käyttöohje

17

(jatkuu)

Lämmitinlohko Levy

KingFisherTM Apex 96 -lämmitinlohko, syvät kuopat,

viivakoodillinen (luettelonro 24075930)

KingFisherTM 96 -levy, syvät kuopat, viivakoodillinen

(15–1000 µL [1], luettelonro 95040450B)

KingFisherTM Apex 96 KF -lämmitinlohko, viivakoodillinen

(luettelonro 24075920)

KingFisherTM 96 -mikrolevy, viivakoodillinen

(15–200 µL [1], luettelonro 97002540B)

KingFisherTM Apex PCR -lämmitinlohko,

viivakoodillinen (luettelonro 24075910)

PCR-levy (10–80 µL [1]) helmalla (luettelonro AB2396 [2])

1

Luku 1 Tuotetiedot

Instrumentin osat ja muovien yhteensopivuus

18

KingFisher™ Apex Dx -puhdistusinstrumentin käyttöohje

(jatkuu)

Lämmitinlohko Levy

Sovitin

KingFisherTM Apex 96 PCR -levysovitin puolihelmalla (luettelonro N21446 tai luettelonro AB2496 ) [1]

[1] Täyttömäärä riippuu käytettävän kärkikamman tyypistä.

[2] Suositeltu PCR-levy.

Magneettipää

Magneettipää Kärkikampa

KingFisherTM Apex Dx 96 PCR -pää, viivakoodillinen

(luettelonro B24079910)

KingFisherTM 96 PCR -kärkikampa, viivakoodillinen

(luettelonro 97002560)

KingFisherTM Apex Dx 96 -pää, syvät kuopat,

viivakoodillinen (luettelonro B24079930)

KingFisherTM 96 -kärkikampa, syvät kuopat,

viivakoodillinen (luettelonro 97002534B)

Luku 1 Tuotetiedot

Instrumentin osat ja muovien yhteensopivuus

1

KingFisher™

Apex Dx -puhdistusinstrumentin käyttöohje

19

(jatkuu)

Magneettipää Kärkikampa

KingFisherTM Apex Dx 96 Combi -pää,

viivakoodillinen (luettelonro B24079920)

KingFisherTM 96 Combi -kärkikampa,

viivakoodillinen (luettelonro 97002570)

KingFisherTM Apex Dx 24 Combi -pää,

viivakoodillinen (luettelonro B24079940)

KingFisherTM 24 -kärkikampa, syvät kuopat,

viivakoodillinen (luettelonro 95040470B)

(myös KingFisherTM 24 Combi -kärkikampa,

viivakoodillinen)

1

Luku 1 Tuotetiedot

Instrumentin osat ja muovien yhteensopivuus

20

KingFisher™ Apex Dx -puhdistusinstrumentin käyttöohje

Kärkikampojen ja levyjen yhteensopivuus

Kärkikampa Yhteensopivat levyt

KingFisherTM 96 -kärkikampa, syvät kuopat

(luettelonro 97002534B)

KingFisherTM 96 -levy, syvät kuopat

(luettelonro 95040450B)

KingFisherTM 96 -mikrolevy

(luettelonro 97002540B)

KingFisherTM 96 Combi -kärkikampa

(luettelonro 97002570)

KingFisherTM 96 -levy, syvät kuopat

(luettelonro 95040450B)

KingFisherTM 96 -mikrolevy

(luettelonro 97002540B)

KingFisherTM 24 -kärkikampa, syvät kuopat

(luettelonro 97002610B)

KingFisherTM 24 -levy, syvät kuopat

(luettelonro 95040470B)

KingFisherTM 24 Combi -kärkikampa

(luettelonro 97002580)

KingFisherTM 24 -levy, syvät kuopat

(luettelonro 95040470B)

KingFisherTM 96 PCR -kärkikampa

(luettelonro 97002560)

PCR-levy helmalla (luettelonro AB2396)

PCR-levy puolihelmalla (luettelonro AB2496)

KingFisherTM 96 -mikrolevy (luettelonro 97002540)

Leht laaditakse ...

Thermo Fisher Scientific KingFisher Apex Dx Purification Kasutusjuhend

Thermo Fisher Scientific KingFisher Apex Dx Purification Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid