Roland E-X10 Omaniku manuaal

Tüüp
Omaniku manuaal
Omistajan käsikirja
2
Lue ennen laitteen käyttöä kohta "USING THE UNIT SAFELY" (LAITTEEN TURVALLINEN KÄYTTÖ) ja "IMPORTANT NOTES" (TÄR-
KEÄT HUOMAUTUKSET) ( Kirjanen "USING THE UNIT SAFELY"). Säilytä dokumentit lukemisen jälkeen paikassa, josta ne ovat
välittömästi saatavilla.
Copyright © 2016 ROLAND CORPORATION
Immateriaalioikeudet
On lainvastaista tehdä audioäänitys, videotallenne, kopio tai versio kolmannen osapuolen oikeuksiltaan suojatusta työstä
(musikaalinen, video, lähetys, live-esiintyminen tai muu työ), kokonaan tai osittain ja jakaa, myydä, vuokrata, esittää tai lähet-
tää sitä ilman oikeuden omistajan lupaa.
Älä käytä tätä tuotetta tarkoituksiin, jotka voivat rikkoa kolmannen osapuolen oikeuksia oikeuksien omistajana. Emme ota
mitään vastuuta minkään kolmansien osapuolien oikeuksien rikkomisesta, joka aiheutuu tämän tuotteen käytöstä.
Tämän laitteen sisällön tekijänoikeudet (äänen aaltomuotodata, tyylidata, säestyskuviot, fraasidata, audio-loopit sekä kuva-
tiedot) kuuluvat Roland Corporationille.
Tämän laitteen ostaneilla on oikeus käyttää ko. sisältöä (pois lukien kappaleet kuten esittelykappaleet) uuden musiikin luo-
miseen, esittämiseen, äänittämiseen ja jakeluun.
Tämän laitteen ostaneilla EI OLE oikeutta irrottaa ko. sisältöä alkuperäisessä tai muunnellussa muodossa jaellakseen tallen-
netta tästä sisällöstä tai tehdä sitä saatavaksi tietokoneverkossa.
Roland on joko Roland Corporationin rekisteröity tuotemerkki tai tuotemerkki USA:ssa ja muissa maissa.
Tässä dokumentissa esiintyvät yhtiöiden ja tuotteiden nimet ovat omistajiensa rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerk-
kejä.
3
Sisältö
Paneeli ja näyttö .................................................................................... 4
Etupaneeli ...................................................................................................... 4
Takapaneeli .................................................................................................... 5
LCD .................................................................................................................. 5
Setup .............................................................................................................. 6
Virtalähde ...................................................................................................... 6
Nuottitelineen asettaminen ....................................................................... 6
Connections ............................................................................................... 7
Yhdistetään tietokone ................................................................................. 7
Pedal kytkimen liittäminen .......................................................................... 7
kuulokkeiden kytkeminen .......................................................................... 7
Audiolaitteen kytkeminen .......................................................................... 7
Yhdistetään audiosoitin .............................................................................. 7
Mikrofonin kytkeminen ............................................................................... 7
Power / Master Volume ..................................................................... 8
Virran kytkeminen päälle/pois .................................................................... 8
Äänenvoimakkuuden säätäminen ............................................................. 6
Soittaminen ............................................................................................... 9
Soittoäänet .............................................................................................10
Valitse Soundi .............................................................................................10
Kahden soundin samanaikainen soitto ..................................................10
Eri soundien soittaminen molemmilla käsillä ........................................10
Kosketusvaste .............................................................................................11
Modulation ...................................................................................................11
Sustain ..........................................................................................................11
DSP ...............................................................................................................11
Transpose .....................................................................................................11
Piano-tila ..................................................................................................12
Automaattinen soundi ....................................................................12
Sounditilojen valitseminen .......................................................................12
Automaattinen säestys (Rhythm Track) ..................................................13
Automaattinen säestys (kaikki raidat) ..................................................... 13
Säestyksen osat ...........................................................................................13
FADE sisään/ulos ........................................................................................14
Säestyksen äänenvoimakkuus .................................................................14
Sointusormitus ...........................................................................................15
Tempo ..........................................................................................................16
Metronome ..............................................................................................16
Arpeggiator .............................................................................................17
Kytke Arpeggiator päälle tai pois päältä ................................................. 17
Aseta Arpeggiator Splitin piste ................................................................17
Mixer .............................................................................................................17
QUICK Muisti .......................................................................................... 18
Paneelin asetusten rekisteröiminen ........................................................18
Tallennettujen asetusten palauttaminen ...............................................18
One Touch asetus ................................................................................ 18
Sointusanakirja ....................................................................................19
Kappaleiden toistaminen .............................................................20
Kappaleiden kuunteleminen .....................................................................13
Opetustila ....................................................................................................20
Äänittäminen ja toistaminen .....................................................20
Function-valikko .................................................................................21
Tune ...............................................................................................................21
Octave ........................................................................................................... 21
Split point ....................................................................................................22
Beat Type .....................................................................................................22
Kosketusvaste .............................................................................................22
Modulation ...................................................................................................22
DSP ................................................................................................................22
Kaiku-tyyppi ................................................................................................23
Kaikutaso .....................................................................................................23
Chorus-tyyppi .............................................................................................23
Chorus-taso .................................................................................................23
Tempo pysyy ...............................................................................................23
Auto O .......................................................................................................23
MIDI ...............................................................................................................24
MIDI:n pääsovellus .....................................................................................24
Yhdistetään MIDI-ohjelmistoon tietokoneella .......................................24
Troubleshooting ................................................................................... 25
Specications .........................................................................................26
Soundi-lista .............................................................................................27
Tyyliluettelo ...........................................................................................33
Kappaleluettelo ...................................................................................35
MIDI-käyttöönottokaavio .............................................................37
4
Paneeli ja näyttö
1. [POWER] -kytkin
Kytkee virran päälle tai pois päältä.
2. [VOLUME] -säädin
Säätää äänenvoimakkuutta.
3. [CHORD] -näppäin
Pääset sointu-tilaan.
4. [LESSON] -painike
Pääset oppitunti-tilaan.
5. [CHORD DICT.] painike
Kytkee chord-sanaston päälle tai pois päältä.
6. [SYNC] -näppäin
Kytkee koskettimiston jakotoiminnon päälle/pois.
7. [TEMPO] -näppäin
Säätää nykyistä tempoa.
8. [START/STOP] -näppäin
Aloittaa tai lopettaa tyylin soittamisen.
9. [INTRO/ENDING] -näppäin
Soittaa intron tai lopetuksen.
10. [FADE] painike
Kytkee häivytyksen tai häivytyksen päälle tai
pois päältä.
11. [FILL A] painike
Soittaa Fill A.
12. [FILL B] painike
Soittaa FILL B.
13. [QUICK MEMORY] -näppäin
Rekisteröi paneelin asetukset.
[1]–[4] -näppäimet
Palauttaa rekisteröidyn paneelin asetus.
18. [O.T.S.] painike
Ottaa yhden kosketuksen asetus-toiminnon
käyttöön tai pois käytöstä.
19. [STYLE] -näppäin
Pääset Style-tilaan.
20. [TONE] painike
Pääset Soundi-tilaan.
[ ]
Ota arpeggiator käyttöön tai poista se käytöstä
painamalla pitkään.
21. [DUAL] painike
Kytkee Dual-toiminnon päälle tai pois päältä.
22. [SPLIT] -näppäin
Kytkee koskettimiston jakotoiminnon päälle/pois.
23. [TRANSPOSE] painike
Säätää transponointi-asetus:tä.
24. [SUSTAIN] painike
Kytkee sustainin päälle tai pois.
[ ]
Ota modulaatio käyttöön tai poista se käytöstä
pitämällä painiketta alhaalla.
25. [MIXER] painike
Voit avata Mixer-valikon.
26. [MENU] -näppäin
Avaa Function-valikon.
27. [SONG] -näppäin
Voit siirtyä Song-tilaan.
[ ] -näppäin
Kappaletila: soittaa/keskeyttää kappaleen.
Muu tila: soittaa/keskeyttää tallennetun kappa-
leen.
[ ]
Siirry äänitystilaan painamalla pitkään.
29. [METRONOME] -näppäin
Kytkee metronomin päälle/pois päältä.
30. [PIANO] -näppäin
Pääset Piano-tilaan.
31. [<]/[>] ja Numeropainikkeet:
Valitse numero tai aseta Parametri-arvot.
Etupaneeli
1
2
3 4 5
6 7
8 9 10 11 12
13
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31
14 15 16 17 18
5
Paneeli ja näyttö
Takapaneeli
LCD
32. USB COMPUTER
Tietokoneeseen kytkeminen
33. PEDAL -liitin
Pedaalin kytkemiseen.
34. PHONES/OUTPUT-liitin
Ulkoisten audiolaitteiden kytkemiseen.
9. MEASURE
10. BEAT (Isku)
11. TEMPO
12. CHORD
13. MEMORY / O.T.S.
14. A.B.C. / WHOLE / FADE / A/B
15. NOTE INDICATION
16. LESSON
17. DUAL / SPLIT / DSP
35. AUX IN -liitin
Ulkoisen audiolähteen, kuten MP3, kytkemiseen.
36. Mic Input -liitin
Mikrofonin kytkeminen
37. DC IN -liitin
DC 12V -muuntajan kytkemiseen.
2
3
6
7
8
910 11
12
13
14 15
16
17
4
1. RECORD / PLAY / MODULATION
2. NUMBER
3. TONE/ STYLE / DEMO / SONG
4. CHARACTERS
5. ARP. / TOUCH/ SUSTAIN
6. RECORD
7. TREBLE CLEF
8. BASS CLEF
15
32 33 34 35 36 37
6
SETUP
Tässä osassa on tietoja instrumentin asentamisesta ja soittoon valmistautumi-
sesta. Käy tämä osio läpi huolellisesti ennen virran kytkemistä päälle.
Virtalähde
Voit kytkeä laitteeseen virran mukana tulleella muuntajalla tai paristoilla.
Vähennä instrumentin ja siihen kytketyn audiolaitteen äänenvoimakkuutta
ennen kuin kytkin kytket instrumentin päälle.
Käytä virtasovitinta
1. Jos mukana tuleva muuntaja on vaihdettava plugi, valitse mukana tuleva
adapteriliitin, joka sopii alueellasi käytettyyn seinäpistokkeeseen. Seuraa
kuvaa ja aseta adapterin liitin muuntajan uriin ja lukitse se kääntämällä
adapterin liitintä myötäpäivään.
Jos mukana tuleva muuntaja ei ole vaihdettavaa plug-tyyppiä, ohita tämä
prosessi.
2. Kytke sovitin tämän laitteen DC 12V -liittimeen.
3. Kytke adapteri seinäpistokkeeseen.
4. Paina [POWER] näppäintä, LCD-näyttö syttyy ja ilmaisee, että laite on käyn-
nissä.
5. Jos olet valmis sammuttamaan laitteen, pidä [POWER] näppäintä painettu-
na uudelleen.
Huom:
1. Tämä laite kytkeytyy automaattisesti pois päältä, kun viimeisestä toimin-
nosta on kulunut määritetty aika (Auto O-toiminto). Jos et halua, että virta
kytketään automaattisesti pois päältä, kytke pois päältä Auto Otoiminto
(s. 23).
Äänitetty kappale ja rekisteröity Muisti menetetään, kun virta katkais-
taan.
Virta tulee uudelleen päälle normaaliin tapaan virtakytkimestä.
2. Turvallisuussyistä irrota soittimen pistoke, kun se ei ole käytössä tai ukkos-
myrskyn aikana.
Kun käytät paristoja
Tähän instrumenttiin tarvitaan kuusi AA-kokoista tai vastaavaa alkaliparistoa.
1. Avaa instrumentin pohjassa oleva paristokotelon kansi.
2. Aseta paristot paikoilleen. Seuraa huolellisesti kotelon napaisuusmerkintö-
jä.
3. Aseta lokeron kansi takaisin paikalleen. Varmista, että se lukittuu kunnolla
paikalleen.
Huom:
1. Älä sekoita käytettyjä ja uusia paristoja keskenään.
2. Käytä aina samantyyppisiä paristoja.
3. Poista paristot instrumentista, kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.
4. Kun käännät laitteen ympäri, varo, etteivät säätimet ja näppäimet vahingoi-
tu. Käsittele myös laitetta varoen; älä pudota sitä.
Nuottitelineen asettaminen
Soittimen mukana toimitetaan nuottiteline. Voit helposti kiinnittää sen asetta-
malla sen paneelin takana oleviin koloihin.
7
LIITÄNNÄT
Tietokoneeseen kytkeminen
Instrumentti vastaanottaa ja lähettää MIDI-viestejä USB tietokone -liitännän
kautta.
Kytke instrumentti USB-kaapelila tietokoneeseen.
Huom:
1. Älä aseta USB MIDI-laitetta tulo- ja lähtötilaan samanaikaisesti, kun mää-
rität ohjelmistoa tietokoneessa. Muuten ääni on päällekkäinen, kun soitat
Koskettimistoa
2. USB2.0-liitäntää kannattaa käyttää, kun laite kytketään tietokoneeseen.
Pedaalin kytkeminen
Pedaali voidaan kytkeä PEDAL-liittimeen ja sen avulla voit kytkeä Sustain-toi-
minnon päälle tai pois päältä.
Kun astut pedaalille, kaikki Koskettimistolla soittamasi nuotit soivat pidem-
pään.
Huom:
Kytke polkimen liitin PEDAL-liittimeen ennen virran kytkemistä päälle. Eri pol-
jinten napaisuus saattaa vaihdella. Jos kytketty Pedaali toimii päinvastaisesti,
kytke poljin PEDAL-liittimeen ennen virran kytkemistä päälle.
Kuulokkeiden kytkeminen
Normaali stereokuulokkeet voidaan kytkeä PHONES/LÄHTÖLIITTIMEEN yksi-
tyisharjoittelua tai myöhäistä soittamista varten.
Sisäinen stereokaiutinjärjestelmä kytkeytyy automaattisesti pois päältä, kun
kuulokkeet kytketään tähän liittimeen.
Huom:
Välttääksesi kuulovaurion, älä kuuntele kuulokkeilla suurella äänenvoimak-
kuudella pitkään aikaan.
Laitteiden kytkeminen
PHONES/OUTPUT -liittimet tuottavat laitteen lähdön ulkoisiin audiolaitteisiin,
kuten vahvistimeen, stereoäänijärjestelmään, miksauskonsoliin tai tallen-
timeen. Kytke laitteen LÄHTÖ ulkoisen audiolaitteen AUX IN -LIITÄNTÄÄN
audiokaapelilla.
Huom:
Jotta kaiuttimet eivät vahingoittuisi, aseta äänenvoimakkuus minimiin ennen
kytkemistä virtalähteeseen ja muihin laitteisiin.
Audiosoittimeen kytkeytyminen
AUX IN -liitin vastaanottaa audiosignaaleja ulkoisesta audiolähteestä, kuten
Smart Device-, MP3- tai CD-soittimesta.
Kytke audiosoittimen OUTPUT laitteen AUX IN -liittimeen audiokaapelilla.
Instrumentin kaiuttimet toistavat ulkoisesta soittimesta lähetettyä musiikkia
ja voit soittaa sen mukana.
Mikrofonin kytkeminen
Aseta master-äänenvoimakkuus minimitasolle ennen mikrofonin kytkemistä
tai irrottamista.
Kytke mikrofoni MIC INPUT -liittimeen ja säädä sitten päääänenvoimakkuus
sopivalle tasolle.
Huom:
Irrota mikrofoni, kun sitä ei käytetä.
8
Power / Master Volume
Virran kytkeminen pois päältä
1. Varmista, että instrumentti on kytketty oikein virtalähteeseen.
2. Paina [POWER] -näppäintä, LCD-näyttö syttyy ja ilmaisee, että laite on
käynnissä.-
3. Jos olet valmis sammuttamaan laitteen, pidä [POWER] -näppäintä painet-
tuna uudelleen.
Huom:
Jos LCD ei pala virran kytkemisen jälkeen, tarkista virtaliitäntä.
Äänenvoimakkuuden säätäminen
Lisää päääänenvoimakkuutta kääntämällä [VOLUME]-säädintä myötäpäivään
tai vähennä sitä kääntämällä säädintä vastapäivään.
Säädä haluttu äänenvoimakkuus.
Huom:
Jos instrumentti pysyy äänettömänä, tarkista, onko äänenvoimakkuus asetet-
tu minimiin tai onko kuulokkeet kytketty PHONES/OUTPUT-liittimeen.
9
Songin (Kappaleen) toistaminen
1. Paina [METRONOMI] + [PIANO] -näppäimiä samanaikaisesti ja soita kaikki
demo-kappaleet. LCD näyttää nykyisen demo-numeron ja nimen.
2. Käytä kursori-toimintoa [ ] [ ]-painikkeilla tai [DEC] [INC]-painikkeilla voit
valita esittelykappaleen.
3. Paina [METRONOMI] + [PIANO] -näppäimiä uudelleen lopettaaksesi soiton ja
poistuaksesi esittelykappaleesta.
Voit myös lopettaa esittelyn ja lopettaa sen toiston painamalla [START/STO-
P]-näppäintä.
Huom:
Kun demo-kappale soi, kaikki painikkeet ja näppäimet eivät ole käytettävis-
sä paitsi [<]/[>], numeropainikkeet, [START/STOP], TEMPO[-]/[+], [VOLUME],
[METRONOMI] + [PIANO] ja [POWER] kytkin.
10
Soittoäänet
Instrumentissa on useita sisäänrakennettuja soundeja. Katso “Soundilistaus” (s.
27).
Soundin (tone) valinta
1. Siirry Soundi-tilaan painamalla [TONE]-näppäintä.
LCD-näytön Tone R1 -kuvake syttyy. LCD näyttää nykyisen Soundin nimen
ja numeron.
2. Käytä kursori-toimintoa [ ] [ ]-painikkeilla TONE.
3. Soita Koskettimistoa käyttääksesi soundia.
Huom:
Kun Dual- ja Split-toiminnot ovat käytössä, voit painaa [TONE] -näppäintä
toistuvasti kytkin-asentoon Soundi-tasojen välillä.
Kahden soundin samanaikainen soitto
Dual-toiminto voi kerrostaa kaksi eri soundia yhteen ja näin luoda paljon
rikkaamman soundin.
1. Kytke Dual-toiminto päälle painamalla [DUAL] -näppäintä.
LCD-näytön TONE R2- ja DUAL-kuvakkeet syttyvät. LCD näyttää nykyisen
nimen ja numeron R2:ssa.
2. Valitse Soundi R2:lle numeropainikkeilla tai [<]/[>]-painikkeilla.
3. Soita koskettimistoa. Kuulet kaksi eri soundia kerrostettuina yhteen. Näyt-
tää siltä, että kaksi eri instrumenttia soi samaan aikaan.
4. Kytke kaksoistoiminto pois päältä painamalla [DUAL]-näppäintä uudelleen.
Eri soundien soittaminen molemmilla käsillä
Tämä toiminto jakaa Koskettimiston vasemmalle ja oikealle puolelle, molem-
milla on eri Soundi. Vasemman käden Soundi on split Soundi. Oletusarvoinen
split-piste on F#3 (19). Voit asettaa jakopisteen mihin tahansa koskettimeen
tarpeen mukaan. Katso kohta Split Point “Function-valikko (s. 21).
1. Ota SPLIT-toiminto käyttöön painamalla [SPLIT] -näppäintä.
LCD-näytön Soundi L- ja SPLIT-kuvakkeet syttyvät. LCD näyttää jaetun
Soundin nimen ja numeron.
2. Valitse split Soundi numeropainikkeilla tai [<]/[>]-painikkeilla.
3. Soita Koskettimistoa kahdella kädellä. Kuulet kaksi eri soundia.
4. Poista jaettu toiminto käytöstä painamalla [SPLIT] -näppäintä uudelleen.
Huom:
1. Kun Koskettimisto on jaettu, vain oikealla puolella on kaksi soundia.
2. Voit asettaa jokaisen Soundin äänenvoimakkuuden mikseri-valikossa.
Katso “Mikseri (s. 17).
11
Soittoäänet
Kosketusvaste
Kosketusominaisuuden ansiosta voit dynaamisesti ja ilmeikkästi Ohjaimet-ää-
nitason soittovoimakkuudella - aivan kuin soittaisit akustisella instrumentilla.
Voit asettaa kosketusvasteen -ohjelmassa “Function-valikko (s. 21).
MODULAATIO
Ota modulaatioefekti käyttöön tai pois käytöstä pitämällä [SUSTAIN] -näppäin-
tä painettuna.
Kun modulaatio on käytössä, MODULATION-kuvake syttyy. Se lisää vibra-
to-efektiä soittamiisi nuotteihin.
Sustain
Paina [SUSTAIN] painike kytkeäksesi sustain-efektin päälle tai pois.
Kun sustain on käytössä, SUSTAIN-kuvake syttyy. Kaikilla soittamasi äänet
soivat pidempään.
Huom:
Kun käytät Pedal kytkin:ää ylläpidettäväksi, sillä on vahvempi ylläpitovaikutus
kuin käyttämällä [SUPPORT] painike:tä.
DSP
DSP simuloi soundeja oikeassa ympäristössä. DSP-efektillä saat lisää tunnelmaa
ja syvyyttä soittoosi monin eri tavoin.
DSP on oletusarvoisesti käytössä. Voit kytkeä sen päälle tai pois päältä -tilassa
“Function-valikko” (s. 21).
[TRANSPOSE]
Tämä toiminto muuttaa koko Koskettimistoa puolisävelaskelin.
1. Paina [t]. LCD-näytössä näkyy tilapäisesti TRANSPOSE-valikko.
2. Käytä [<]/[>]-näppäimiä arvon muuttamiseen. Palauta Default asetus paina-
malla [<]- ja [>]-näppäimiä samanaikaisesti.
3. Voit myös painaa [TRANSPOSE] -näppäintä ja asettaa sen sitten nopeasti
painamalla tiettyä näppäintä arvo.
Sävellaji [TRANSPOSE]
C 0
C# +1
D +2
D# +3
E +4
F +5
F# -6
G -5
G# -4
A -3
A# -2
B -1
12
Piano-tila
Säestys
Paina [PIANO] painike siirtyäksesi PIANO-tilaan tai poistuaksesi siitä.
Piano-tilassa kaikki parametrit optimoidaan konserttipianon soittoon. Voit
soittaa soundia kuten muissa tiloissa, mutta se toistaa vain rytmiosan.
Huom:
Piano-tilassa chord-tila kytkeytyy automaattisesti pois päältä.
Säestystoiminto tuo koko orkesterin sormenpäittesi ulottuville. Jotta voit
käyttää sitä, sinun tarvitsee vain soittaa sointuja vasemmalla kädellä ja säes-
tystoiminto soittaa automaattisesti mukana seuraten soittamiasi sointuja. Au-
tomaattisen säestyksen ansiosta jopa sooloesiintyjä voi nauttia soitosta koko
bändin tai orkesterin tuella. Tässä instrumentissa on monenlaisia efektejä.
Kokeile valita eri tyylejä ja nauti automaattisäestyksestä. Katso “Style List” (s. 33).
Soitutilojen valitseminen
Kun chord-tila ei ole käytössä, voit aloittaa rytmiraitojen soittamisen painamal-
la [START/STOP] -näppäintä.
Kun chord-tila on käytössä, voit käynnistää rytmiraidat painamalla [START/
STOP] -näppäintä ja aloittaa sitten kaikki raidat soittamalla sointuja.
Chord-tilassa voit soittaa sointuja A.B.C.-tilassa ja WHOLE-tilassa.
1. Paina [CHORD] -näppäintä kerran ja aseta A.B.C. (Auto Bass chord) -tila.
LCD-näytön A.B.C.-kuvake syttyy. Koskettimisto on jaettu kahteen osaan.
Vasen puoli on sointuosa. Voit soittaa yhden sormen sointuja ja monen
sormen sointuja.
2. Siirry WHOLE-tilaan painamalla [CHORD] -näppäintä uudelleen.
WHOLE-kuvake LCD-näytössä syttyy. Voit soittaa monen sormen sointuja
koko koskettimistolla.
3. Kytke SOUNDI pois päältä painamalla [CHORD] -näppäintä uudelleen. WHO-
LE-kuvake sammuu.
13
Säestys
Automaattinen säestys (Rhythm Track)
1. Siirry tyylitilaan painamalla [STYLE] -näppäintä.
LCD-näytön STYLE-kuvake syttyy. LCD näyttää nykyisen tyylin nimen ja
numeron.
2. Valitse tyyli numeropainikkeilla tai [<]/[>]-painikkeilla.
3. Käynnistä Rymikone painamalla [START/STOP] -näppäintä.
4. Voit myös ottaa Sync-toiminnon käyttöön painamalla [SYNC] -näppäintä.
Beats LCD-näytössä vilkkuu. Synkronointitoiminto asettaa toiston valmiusti-
laan. Voit käynnistää rytmiraitoja painamalla mitä tahansa kosketinta.
Huom:
Voit toistaa rytmiraitoja, kun sointutila on päällä tai pois päältä.
Automaattinen säestys (kaikki raidat)
1. Siirry sointutilaan painamalla [CHORD] -näppäintä.
2. Ota Sync-toiminto käyttöön painamalla [SYNC] -näppäintä.
Beats LCD-näytössä vilkkuu. Synkronointitoiminto asettaa toiston valmiusti-
laan. Voit soittaa sointuja sointuosassa ja aloittaa kaikkien raitojen soittami-
sen.
3. Käynnistä Rymikone painamalla [START/STOP] -näppäintä. Soita sointuja
sointuosassa ja aloita kaikki raidat.
Säestysosat
On olemassa erilaisia säestysosia. Ne ovat Intro, Main (A, B), Fill (A, B), ja Ending.
1. Paina [STYLE]-näppäintä.
2. Valitse tyyli numeropainikkeilla tai [<]/[>]-painikkeilla.
3. Paina [CHORD] painike siirtyäksesi A.B.C.-tilaan. LCD-näytön A.B.C.-kuvake
syttyy.
4. Paina [SYNC] painike siirtyäksesi synkronoinnin aloitustilaan.
5. Paina [FILL A]/[FILL B] painike ja valitse Main A tai Main B.
6. [Intro/Ending] -näppäin LCD-näytön A- tai B-kuvake vilkkuu merkiksi siitä,
että toisto on valmiustilassa.
7. Jos soitat soundia vasemman käden sointuosassa, automaattinen säestys
alkaa. Kun Intro-osa on valmis, se siirtyy automaattisesti Main-osaan.
8. Paina [FILL A]/[FILL B] painike. Se soittaa Fill A tai Fill B ja sitten automaattises-
ti johtaa vastaavaan Main-osaan.
9. [Intro/Ending] -näppäin LCD-näytön A- tai B-kuvake vilkkuu. Se soittaa loppu-
kappaleen. Kun lopetus on valmis, toisto pysähtyy.
Huom:
Jos painat [FILL A]/[FILL B] -näppäintä ennen kuin lopetus on valmis, se soittaa
valitun FILL:in ja johtaa sitten vastaavaan pääosaan
14
Säestys
FADE sisään/ulos
FADE
Kun tyyli lakkaa, ota Fade in-toiminto käyttöön painamalla [Fade] -näppäintä. ”
FADE”-kuvake LCD-näytössä syttyy.
Jos nyt käynnistät Style toisto:in FADE”-kuvake vilkkuu LCD-näytössä ja
äänenvoimakkuus kasvaa matalasta korkeaan.
FADE
Kun soitat tyyliä, voit ottaa Fade Out-toiminnon käyttöön painamalla [Fade]
-näppäintä. 'FADE LCD-näytön kuvake vilkkuu.
Äänenvoimakkuus laskee korkeasta matalaan, kunnes toisto lakkaa.
Huom:
Oletusarvoinen FADEaika on 10 sekuntia.
Säestyksen äänenvoimakkuus
Voit säätää säestyksen äänenvoimakkuutta, jotta soundi pysyy sopivana säes-
tyksen ja soittosoundin välillä.
1. Paina [MIKSERI] painike siirtyäksesi mikseri-valikkoon.
2. Valitse Accomp [-] [+] -näppäimillä.
3. Paina [MIXER] -näppäintä uudelleen siirtääksesi kursori äänenvoimakkuu-
den tasolle. Äänenvoimakkuus vilkkuu.
4. Säädä tasoa [<]/[>]-painikkeilla. Alue on pois päältä, 1 - 32.
Huom:
1. Paina mikseri-valikossa toistuvasti [<]- ja [>]-näppäimiä samanaikaisesti
myktääksesi tai poistaaksesi mykistyksen. Kun soittimen äänenvoimakkuus
on mykistetty, LCD-näytössä näkyy ”OFF Accomp.
2. Säestyksen äänenvoimakkuutta ei voi säätää, kun toistat demo-, kappale-
tai äänitettyä kappaletta.
15
Säestys
Sointusormitus
Kuinka sointuja soitetaan tai näytetään vasemmalla kädellä (Koskettimis-
to-osan automaattisäestyksessä) kutsutaan sanalla ”ngering (sormitus).
On 2 tyyppiä sormituksia kuten alla on kuvattu.
Sointuperusteet
Sointu on mikä tahansa kolmen tai useamman harmonisen nuotin joukko,
jotka soivat yhtä aikaa. Useimmin kohdatut soinnut ovat triadeja. Triad on kol-
men nuotin sarja, joka voidaan pinota kolmanneksella. Kun triadin äänet ovat
päällekkäin, kutsutaan niitä alimmasta äänestä korkeimpaan nimillä: juurisävel,
kolmas ja viides.
Triad-tyyppi
Triad-perustyyppejä on:
Major Triad Root, jonka yläpuolelle on lisätty suuri kolmas ja täydelli-
nen viides, on ”suuri Triad”.
Pieni Triad Juuri, jonka yläpuolelle on lisätty pieni kolmas ja täydelli-
nen viides, on ”pieni triadi”.
Ylinouseva triad Juuri, jonka yllä on merkittävä kolmas lisätty ja lisätty
viides, on 'Augmented Triad'.
Vähennetty triad Juuri, jonka yläpuolelle on lisätty pieni kolmas ja pienem-
pi viides, on ”Diminished Triad”.
Chord Inversion
Määritämme tämän soundin juuren ei ole bassossa (eli juuri ei ole alin nuotti)
invertoituna soundina. Kun juuri on bassossa, kutsumme sointua: Root-posi-
tion sointu. Jos sijoitamme kolmannen ja viidennen juureen, se muodostaa
Inversion, kutsumme tätä Inversion chord.
Katso seuraavaa päätriadia ja sen käänteistä sointua.
Soinnun nimi
Soinnun nimi sisältää kaksi osaa: Chord root ja chord type.
Yksi sormi
Yhden sormen tyyppi ei ainoastaan tunnista yhtä sormea vaan myös tunnistaa
monen sormen. Yhdellä sormella saat helposti soitettua soundeja vain yhden,
kahden tai kolmen näppäimen kautta. Mukana Major, Minor, Seventh ja Minor
Seventh chord. Katso lisätietoja oikealla olevasta kuvasta.
Multi-Finger
Usean sormen ansiosta voit soittaa sointuja normaalilsti. Kokeile soittaa 32
sointua C-asteikossa oikealla olevan luettelon mukaisesti.
Huom:
WHOLE-tilassa koskettimisto tunnistaa vain sointuja, joita soitetaan normaali-
sormituksella.
Huom: Sulkeissa ovat valinnaisia;
soinnut voidaan tunnistaa ilman
niitä.
Mаjor Triad
Paina vain Root-nuottia kosketti-
mistolla.
Minor Triad
Paina root note ja lähin vasen musta
kosketin samanaikaisesti.
Seventh chord
Paina Root note- ja lähin vasen val-
koinen kosketin samanaikaisesti .
Minor seventh chord
Paina root note- ja lähimpiä
vasemman valkoisen ja mustan
koskettimia samanaikaisesti.
Major Triad Minor Triad
Augmented TriadDiminished Triad
Root-asento First Inversion Second Inversion
Fifth
Root
Third
Soinnun juuri Soinnun tyyppi
16
Tempo
Metronomi
1. Paina TEMPO[-]/[+] painike muuttaaksesi tempoa. LCD-näytön tempon arvo
vilkkuu. Alue on 5 - 280.
2. Pidä TEMPO[-]/[+] -näppäintä painettuna, niin tempo muuttuu nopeasti.
Paina TEMPO [-] ja [+]-näppäimiä samanaikaisesti palauttaaksesi oletustem-
poon.
Huom:
1. Kun tyyli lakkaa ja vaihdat tyyliä, tempo palautuu nykyisen tyylin oletus-
tempoon.
2. Kun tyyli soi ja Tempo Remain on päällä, tempo pysyy muuttumattomana,
kun vaihdat tyyliä. Jos Tempo Remain-toiminto ei ole käytössä, tempo
palautuu nykyisen tyylin oletustempoon, kun vaihdat tyyliä. Voit kytkeä
Tempo-toiminnon päälle/pois päältä -asentoon “Function-valikko” (s. 21).
Tempo Remain on oletusarvoisesti pois päältä.
Metronomi antaa vakaan rytmin, joka auttaa sinua harjoittelemaan ennalta
asetetulla tempolla.
1. Paina [METRONOMI] painike kytkeäksesi metronomin päälle tai pois.
2. Oletusaika-arvo on 4. Voit muuttaa sitä Function-valikossa.
Siirry toimintovalikkoon painamalla [MENU] -näppäintä ja valitse sitten [<]/
[>]-näppäimillä ”Beat”. Paina sitten [MENU] -näppäintä uudelleen siirtääkse-
si kursorin beat-arvoon. Vaihda Beat [<]/[>]-painikkeilla.
Huom:
1. Metronomi alkaa seuraavalla iskulla, jos se on päällä, kun tyyli soi.
2. Jos kytket metronomin päälle äänitystilassa, metronomi-soundia ei äänite-
tä.
17
· Lisänä arpeggiaattori
Mikseri
Tämä toiminto voi automaattisesti luoda arpeggioita. Soita soundia vasem-
malla kädelläsi, laite soittaa esiasetettua arpeggio-patternia ja tuottaa kauniin
melodian.
Kytkee arpeggiaattorin päälle/pois.
1. Ota toiminto käyttöön pitämällä [TONE] -näppäintä painettuna. ARP. kuva-
ke syttyy.
2. Poista toiminto käytöstä pitämällä [TONE] -näppäintä painettuna uudel-
leen. ARP. kuvake sammuu.
Huom:
Jokaisessa Soundissa on esiasetettu arpeggio-kuvio. Kun vaihdat Soundia,
arpeggion pattern ja tempo muuttuvat.
Aseta Arpeggiator Splitin piste
Kun arpeggiaattori on kytketty päälle, Koskettimisto jaetaan kahteen aluee-
seen. Soita sointuja vasemman käden alueella ja melodia oikealla kädellä.
Oletusarvoinen split-piste on sama kuin split-toiminnossa: F#3 (19).
Voit säätää mikserin eri raitojen äänenvoimakkuutta.
1. Paina [MIKSERI] painike siirtyäksesi mikseri-valikkoon. Nykyinen mikseri
Parametri LCD-näytössä vilkkuu.
2. Valitse Parametri [<]/[>]-painikkeilla.
3. Paina [MIXER] -näppäintä uudelleen siirtääksesi kursori äänenvoimakkuu-
den tasolle. Äänenvoimakkuus vilkkuu.
4. Muuta äänenvoimakkuutta [<]/[>]-painikkeilla. Voit palauttaa oletusäänen
painamalla [<]- ja [>]-näppäimiä samanaikaisesti.
5. Poistu mikserivalikosta painamalla [STYLE], [TONE] tai [SONG] painike.
Yksityiskohtaiset parametrit ja niiden äänenvoimakkuus:
Parametri LCD näyttö Range
Accomp volume XXX Accompp OFF, 1~ 32
Rhythm Track-äänenvoi-
makkuus XXX rytmi OFF, 1~ 32
Bass track volume XXX bassoa OFF, 1~ 32
Chord 1 track volume XXX Chord1 OFF, 1~ 32
Chord 2 track volume XXX Chord2 OFF, 1~ 32
Chord 3 track volume XXX Chord3 OFF, 1~ 32
Upper 1 track volume XXX Upper2 OFF, 1~ 32
Upper 2 taidan äänenvoi-
makkuus XXX Upper2 OFF, 1~ 32
Lower-raidan äänenvoi-
makkuus XXX pienempi OFF, 1~ 32
Huom:
1. Se poistuu mikseri-valikosta, jos mitään toimintoa ei ole tehty 60 sekuntiin.
2. Mykistä valittu raita painamalla toistuvasti [<]- ja [>]-painikkeita samanai-
kaisesti (LCD-näytössä näkyy ”OFF”) tai poista sen mykistys.
18
Nopea Muisti
One Touch asetus
Tämän toiminnon avulla saat tallennettua lähes kaikki paneeliasetukset muis-
tiin. Saat nämä asetukset heti käyttöön painamalla yhtä näppäintä.
Huom: Rekisteröity Muisti menetetään, kun virta katkaistaan.
Paneelin asetusten rekisteröiminen
1. Muisti-toiminto on oletusarvoisesti käytössä, kun virta kytketään päälle.
2. Kun tämä toiminto on pois päältä, voit kytkeä toiminnon päälle painamalla
[QUICK Muisti] -näppäintä, LCD-näytön Muisti-kuvake syttyy.
3. Pidä [QUICK Muisti tallenna] -näppäintä alhaalla ja paina sitten yhtä
Muisti-painikkeista [1] ~ [4], niin paneelin asetukset muuttuvat kyseiseen
painike:iin.
Huom: Se korvaa aiemmat kyseiseen painikkeelle tallennetut tiedot.
4. Parametrejä, jotka voidaan tallentaa Registration Muistiiin, ovat:
Tone: Main Tone, Dual Tone, Split Tone, DSP-efektit, mikseriasetukset.
Säestys: Tyyli, tempo, soinnut.
Function: Touch Response ja joitakin Function-valikon parametrejä.
Tallennettujen asetusten palauttaminen
Paina yhtä Muisti-painikkeista [1] ~ [4].
Se hakee painikkeelle tallennetut asetukset. Tämä palauttaa ohjauspaneelin
vastaavat parametrit.
Huom:
1. Oletusarvoisesti neljä Muisti-paikkaa ovat tyhjiä, kun virta kytketään päälle.
Jos painat Muisti -näppäintä, LCD-näytössä näyttö näkyy ”tyhjä, mikä
tarkoittaa, ettei dataa ole.
2. Registration Muistiia ei voi palauttaa, kun O.T.S.-toiminto on käytössä.
Kun yhden kosketuksen toiminto on käytössä, saat välittömästi tallennettua
siihen liittyvät Tone-asetukset vastaamaan nykyistä tyyliä yhdellä painikkeella.
1. Paina [s]-näppäintä. LCD-näytön O.T.S.-kuvake syttyy.
Jos chord-tila on pois päältä, A.B.C.-toiminto kytkeytyy automaattisesti päälle.
Jos WHOLE-tila on käytössä, se pysyy WHOLE-tilassa, kun O.T.S. on kytkettynä.
2. Paina yhtä O.T.S.-painikkeista [1]–[4]. Se hakee valittua tyyliä vastaavat
Soundi- ja Eect-asetukset.
O.T.S.-parametreihin kuuluvat:
Main Tone: Äänenvoimakkuus, kaikutaso, oktaavi.
Dual Tone: Äänenvoimakkuus, kaikutaso, oktaavi.
Split Tone: Äänenvoimakkuus, kaikutaso, oktaavi.
3. Poista toiminto käytöstä painamalla [OCS] -näppäintä uudelleen.
Se siirtyy automaattisesti kytkin rekisteröintiin Muistiin. LCD-näytön Muis-
ti-kuvake syttyy.
Huom:
Registration Muisti ei ole käytettävissä, kun O.T.S. on käytössä.
19
Sointusanakirja
Kappaleiden toistaminen
Jos tiedät soinnun nimen, mutta et tiedä, kuinka sitä soitetaan, voit käyttää
sointusanakirjatoimintoa.
1. Paina [CHORD DICT.] painike tämän toiminnon päälle kytkemiseen.
LCD-näytössä näkyy DICT.
2. Käytä C4-näppäintä ja yllä olevia näppäimiä asettaaksesi soinnun tyypin.
Käytä näppäintä C6 ja yllä olevia näppäimiä asettaaksesi soinnun root-ää-
nen.
Kun sointu ja root-ääni on määritetty, LCD-näytössä näkyy sointu ja sen
nuotit.
3. Kun soitat soinnun oikein sointuosassa, se tuottaa suosionosoituksia.
4. Paina [CHORD DICT.] painike uudelleen poistuaksesi tästä toiminnosta.
Sointutyypit ja juuret näkyvät Chord-referenssitilassa seuraavasti:
Instrumentissa on useita kappaleita. Katso “Song List” (s. 35). Jokaista kappalet-
ta voidaan harjoitella oppitunti-tilassa.
Kappaleiden kuunteleminen
1. Siirry Song-tilaan painamalla [SONG] -näppäintä. Paina sitten [ ] painike
aloittaa kappaleen soittamisen.
2. Valitse kappale numeropainikkeilla tai [<]/[>]-painikkeilla.
3. Kun kappale soi, paina [ ] painike keskeyttää tai jatkaa kappaleen tois-
ton.
4. Käytä TEMPO[-]/[+]-näppäimiä muuttaaksesi nykyisen kappaleen tempoa.
5. Kun kappale pysähtyy, poistu Song-tilasta painamalla näitä painikkeita:
[STYLE], [TONE], [DUAL], [SPLIT], [MENU], [MIXER], [1]-[4].
Huom:
Kun kappale soi, [MENU]- ja [MIXER]-painikkeet eivät ole käytettävissä.
A#/Bb
G#/Ab
F#/Gb
D#/Eb
C#/Db
C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2 C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3 C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6 C7
Soinnun tyyppi Soinnun juuri
20
Saat helposti äänitettyä omaa soittoasi ja toistettua sitä.
1. Pidä [-näppäintä alhaalla ] painike siirtyy äänitystilaan. RECORD-kuvake
vilkkuu. Beats LCD-näytössä vilkkuu.
2. Soita koskettimia tai aloita äänitys painamalla [START/STOP] -näppäintä.
Jos haluat äänittää säestystä, kytke sointu-tila päälle ja soita sointuja
Chord-osassa.
3. Pidä [-näppäintä alhaalla tallennuksen aikana ] painike uudelleen lopet-
taaksesi äänityksen. RECORD-kuvake sammuu.
4. Paina tallennuksen aikana [ ] painike, se lopettaa äänityksen ja sitten
toistaa äänityksen.
5. Muissa tiloissa (paitsi Song-tilassa) voit painaa [ ] painike to toistaa the
recording. PLAY-kuvake syttyy.
6. Kun äänitys soi, voit painaa[ ] keskeyttääksesi tai jatkaaksesi toistoa.
7. Kun äänitys soi, voit pysäyttää ja sulkea toisto-toiminnon [START/STOP]
painike-toiminnolla. PLAY-kuvake sammuu.
Huom:
Äänitystiedot menetetään virran katkaisemisen jälkeen.
Opetustila
"Lesson" Oppitunti-tilassa voit harjoitella soundia 3 oppitunnilla. Ne ovat
Lesson 1, Lesson 2 ja Lesson 3. Harjoitusta arvioidaan, kun olet suorittanut
oppitunnin.
1. Voit siirtyä Lesson-tilaan Song-tilasta. Kun kappale pysähtyy, siirry LES-
SON-tilaan tai painamalla [LESSON] -näppäintä.
2. Paina [ ] painike oppitunnin aloittamiseen. LCD-näytössä näkyy soitetta-
vat nuotit.
3. Paina [ ] painike uudelleen oppitunnin pysäyttämiseksi.
Oppitunti 1:
Opit soittamaan oikealla ajoituksella. Niin kauan kuin soitat näppäintä oikeaan
aikaan, oikea nuotti soi.
Oppitunti 2:
Opit soittamaan oikeita nuotteja. Jos soitat väärän nuotin, oppitunti pysähtyy
ja odottaa, kunnes soitat oikein LCD-näytöllä näkyvän nuotin.
Oppitunti 3:
Opit soittamaan oikeita nuotteja oikeaan aikaan.
Grading:
Kun lopetat oppitunnin, se arvioi harjoitustasi ja kertoo arvoasteet.
Taso 1: OK.
Taso 2: Hyvä.
Taso 3: Erittäin hyvä.
Taso 4: Erinomainen.
Pisteytyksen jälkeen kappale toistetaan uudestaan, joten voit harjoitella uudel-
leen.
Äänittäminen ja toistaminen
Kappaleiden toistaminen
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38

Roland E-X10 Omaniku manuaal

Tüüp
Omaniku manuaal