cobas u 601 urine analyzer
Pi kaopas
Analysaattorin käynnistys
Sisäänkirjautuminen
Analysaattorin valmistelu
1
Varmista, että kaikki kannet ovat kiinni.
2
Kytke analysaattorin virta päälle.
3
Odota, kunnes näyttöön tulee Overview (Yleisnäkymä).
Tämä saattaa kestää muutaman minuutin.
1
Näytössä Overview valitse Log on -painike.
Valintaikkuna tulee esiin.
2
Syötä käyttäjänimesi ja salasanasi.
3
Valitse Log on -painike.
Nimesi näkyy nyt yleisellä tietoalueella.
1
Valitse tehtävämittari näytössä Overview .
Käsittele kaikki punaiset ja oranssiset kohdat.
2
Tarkista vesisäiliö.
(1)
Jos se ei ole täynnä, käynnistä vastaava ohjattu toiminto ja täytä se.
3
Tarkista nestemäisen jätteen säiliö.
(1)
Jos se ei ole tyhjä, käynnistä vastaava ohjattu toiminto ja tyhjennä se.
4
Tarkista testiliuskakasetti.
Jos se on lähes tyhjä, varmista, että uusi on käytettävissä, kun vanha on
vaihdettava.
(1) Jos käytät ulkoista vedensyöttöä, tätä vaihetta ei tarvita.
Tilausten määritys
Näytteiden ja telineiden lataus
Testauksen käynnistys
Tilaukset määritellään automaattisesti, kun teline ja putket ovat kulkeneet
viivakoodilukijan läpi.
o Varmista, että näytteen viivakoodit osoittavat kohti telineen pitkää sivua,
johon telineen viivakoodi on kiinnitetty.
o Varmista, että telineen viivakoodit osoittavat ulospäin ja analysaattorin
takasivua kohti, kun se on asetettu syöttöpuskurille.
Analysaattori havaitsee telinetarjottimen tai yksittäisten telineiden läsnäolon
STAT-näytteiden telineen ja yksittäisen telineen paikoissa ja siirtää telineen
telineiden kuljettimelle.
(Jos käytät tuloliitäntäyksikköä, telineitä ei tarvitse latoa manuaalisesti, sillä se
tapahtuu automaattisesti.)
Testaus käynnistyy automaattisesti.
Analysaattorin seuranta
Tulosten validointi
1
Valitse tehtävämittari ja tehtäväluettelo näytössä Overview .
Käsittele kaikki tehtäväluettelon punaiset ja oranssiset kohdat.
2
Valitse tehtäväpainike.
Jos näytölle tulee näkyviin viestiluettelo, valitse viesti, tarkista tiedot ja
noudata ruudulla olevia ohjeita.
Jos näyttöön avautuu toinen paneeli, esimerkiksi tarvikepaneeli, suorita
asianomainen tehtävä. Yleensä on ohjattu toiminto käytettävissä.
Punainen Tehtävät, jotka vaativat välitöntä käyttäjän toimenpidettä.
Oranssi Tehtävät, jotka vaativat aikaista käyttäjän toimenpidettä,
muutoin toiminto saattaa pysähtyä.
Harmaa Viestit, jotka kertovat käynnissä olevien tehtävien tilan. Jos
käyttäjän toimenpidettä vaaditaan, suorita se.
Vaaleanharmaa Kyseisen vakavuusasteen aiheita ei ole.
Painikkeessa oleva numero kertoo, kuinka monta tämän
vakavuusasteen tehtävää on olemassa.
1
Valitse Routine > Manage test results (Rutiini > Hallitse testituloksia)
tarvittaessa.
2
Valitse tulos luettelosta ja tarkista tietohälytykset ja aluegrafiikka.
Vihreä: negatiivinen
Keltainen: positiivinen (alhainen patologinen)
Punainen: positiivinen (patologinen)
Jos käytät potilaan demografisia tietoja, pystyt kohdistamaan tulokset
potilaalle. Valitse No patient assigned -painike (Ei kohdistettua potilasta).
3
Valitse tarvittaessa Validate- tai Rerun -painikkeet (Validoi tai Suorita
uudelleen).
Voit asettaa analysaattorin automaattisesti hyväksymään kaikki tulokset tai
sulkemaan tulokset pois automaattisesta validoinnista, jos tuloksissa on tiettyjä
niihin liittyviä tietohälytyksiä. Voit myös valita kaikkien tulosten manuaalisen
validoinnin.
(Automaattista validointia ei käytetä koskaan, jos näytteen viivakoodia ei voitu
lukea tai jos tälle tulokselle on jo olemassa tilaus.)
Tietojen tulostus ja vienti
Poistopuskurin poistaminen
Työvuoron lopussa tehtävän huollon suorittaminen ja analysaattorin sammuttaminen
Tulosta valitut tai kaikki tulokset valitsemalla Routine > Manage test results
(Rutiini > Hallitse testituloksia).
1
Valitse tulosluettelosta kaikkien niiden tulosten valintaruutu, jotka haluat
tulostaa tai tallentaa PDF-tiedostoon.
2
Valitse Report -painike (Raportti).
3
Valitse, tulostetaanko tulokset vai tallennetaanko ne tiedostoon.
4
Valitse Yes -painike (Kyllä).
Kun haluat tulostaa valittujen potilaiden tulokset, valitse Routine > Manage
patients (Rutiini > Hallitse potilaita).
1
Valitse potilasluettelosta kaikkien niiden potilaiden valintaruutu, jotka
haluat tulostaa tai tallentaa PDF-tiedostoon.
2
Valitse Report -painike (Raportti).
3
Valitse, tulostetaanko tulokset vai tallennetaanko ne tiedostoon.
4
Valitse Yes -painike (Kyllä).
Irrota telinetarjotin ja aseta tyhjä sen tilalle.
Jos seuraava työvuoro ei ala välittömästi tämän jälkeen, suorita seuraavat
tehtävät:
1
Tarvittaessa arkistoi tulokset laboratoriomenettelyjä noudattaen.
2
Tyhjennä nestemäisen ja kiinteän jätteen säiliöt.
(1)
3
Suorita päivittäinen pesu ja sulje järjestelmä.
4
Puhdista syöttö- ja poistopuskurit.
5
Puhdista telineiden kuljettimet.
6
Puhdista testiliuskateline, testiliuskan kuljetin ja testiliuskan pipetointialue.
7
Puhdista näyteneulan vääntymisen tunnistin.
8
Poista roiskeet ja lika analysaattorin ulkopinnalta.
(1) Jos käytät ulkoista vedensyöttöä, nestemäisen jätteen säiliötä ei tarvitse tyhjentää, koska
nestemäinen jäte johdetaan suoraan laboratorion jätejärjestelmään.
0 6999379058 (03) 2016-11 FI
c
COBAS, COBAS U and LIFE NEEDS ANSWERS
are trademarks of Roche.
Manufactured in Hungary
for Roche Diagnostics GmbH
©2016 Roche Diagnostics. All rights reserved.
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Germany
www.cobas.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
