Philips HR1861 Kasutusjuhend

Leht laaditakse ...

28



Õnnitleme ostu puhul ja tervitame Philipsi poolt! Selleks, et Philipsi tootetoest kasu oleks,

registreerige oma toode saidil www.philips.com/welcome.

Mahlapressi eriline, 5 c mahla väljavooluavaga küljele kergelt kaldus disain kindlustab mahla

maksimaalse väljumise.



 Tõukur

B Sisestamistoru

C Kaas

D Filter

E Mahlakoguja

F Viljaliha nõu

G Klambrid

H Juhtnupp

I Vedav võll

J Mootor

 Juhtmehoidik

L Mahlakannu kaas

M Vahueraldaja

N Mahlakann

O Puhastusharjake



Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit ja hoidke see edaspidiseks alles.



Ärge kastke mootorit vette või muudesse vedelikesse ega loputage seda kraani all.

Hoiatus

Enne seadme sisselülitamist kontrollige, kas seadme alusele märgitud pinge vastab vooluvõrgu

omale.

Ärge kasutage seadet kui toitejuhe, pistik või mõni muu osa on kahjustatud.

Kui toitejuhe on kahjustatud, peab selle ohtlike olukordade vältimiseks uue vastu vahetama

Philips, Philipsi volitatud hoolduskeskus või samaväärset kvalikatsiooni omav isik.

Seda seadet ei tohiks füüsiliste puuetega ja vaimuhäiretega isikud (kaasa arvatud lapsed) nii

kogemuste kui ka teadmiste puudumise tõttu seni kasutada, kuni nende ohutuse eest vastutav

isik neid ei valva või pole seadme kasutamise kohta juhiseid andnud.

Jälgige, et lapsed ei saaks seadmega mängida.

Ärge kunagi jätke töötavat seadet järelvalveta.

Juhul kui avastate ltris mõra või lter on mingil muul viisil kahjustatud, ärge seadet rohkem

kasutage ning võtke ühendust Philipsi hoolduskeskusega.

Ärge toppige oma sõrmi või esemeid seadme töötamise ajal sisestustorusse. Selleks võite ainult

tõukurit kasutada.

Ärge puudutage ltri alusel olevaid väikeseid lõiketeri. Need on väga teravad.

Ettevaatust

Seade on mõeldud kasutamiseks ainult koduses majapidamises.

Ärge kunagi kasutage teiste tootjate poolt tehtud tarvikuid või osi, mida rma Philips ei ole

eriliselt soovitanud. Kui kasutate selliseid tarvikuid või osi, siis muutub te seadme garantii

kehtetuks.

Enne seadme sisselülitamist kontrollige, kas kõik osad on korralikult paigaldatud.

Kasutage seadet ainult siis, kui mõlemad klambrid on lukustatud.

-



Klambrid võite ainult pärast seda avada, kui olete seadme välja lülitanud ja lter on pöörlemise

lõpetanud.

Suure koormusega pressimisel ärge kasutage mahlapressi pikemalt kui 40 sekundit korraga ning

pärast jahutage seda piisavalt. Ükski selle kasutusjuhendi retseptist ei tekita suurt koormust.

Ärge eemaldage viljaliha nõu, kui seade töötab.

Võtke seade alati pärast kasutamist vooluvõrgust välja.



See Philipsi seade vastab kõikidele elektromagnetilisi välju (EMF) käsitlevatele standarditele. Kui

seadet käsitsetakse õigesti ja käesolevale kasutusjuhendile vastavalt, on seadet tänapäeval

kasutatavate teaduslike teooriate järgi ohutu kasutada.

Ettevalmistus kasutamiseks

1

Peske kõiki eemaldatavaid osi (vt pt „Puhastamine”).

2 Tõmmake toitejuhe seadme taga olevast juhtmehoidikust välja (Jn 2).

3 Pange mahlakoguja seadmele (1). Pange viljaliha nõu kergelt ettepoole kallutades seadmele

(2). Sisestage kõigepealt viljaliha nõu ülemine osa ja seejärel lükake alumine osa sisse (Jn 3).

Viljaliha nõu tühjendamiseks mahla pressimise ajal lülitage seade välja ja eemaldage ettevaatlikult

viljaliha nõu.

Märkus: Enne mahlapressimise jätkamist paigaldage tühi viljaliha nõu tagasi.

4 Paigutage lter mahlakogujasse (1) ja, hoides kaant ltri kohal, pange lter oma kohale

(2) (Jn 4).

Veenduge, et lter kinnituks korralikult vedavale võllile (kuulete klõpsatust).

Kontrollige ltrit enne, kui soovite seadet kasutada. Mõrade või kahjustuse leidmisel ärge seadet

kasutage ja võtke ühendus lähima Philipsi hoolduskeskusega või viige seade edasimüüja kätte.

5 Vajutage kaks klambrit kaanele, et seda paigale lukustada (kõlab klõps) (1). Seadke tõukuris

olev õnarus kohakuti väikese eendiga sisestustoru sees ja libistage tõukur sisestustorusse

(2) (Jn 5).

Veenduge, et klambrid oleks kaane kummalgi küljel lukustatud.

6 Asetage mahlakann tila alla (Jn 6).

Pritsimise ära hoidmiseks või külmkapis hoidmiseks pange mahlakannule kaas peale.

Seadme kasutamine

Seade töötab ainult juhul, kui kõik osad on korralikult kokku pandud ja kaas on korralikult

klambritega kohale lukustatud.

1 Peske puu- ja/või juurvili puhtaks ning lõigake tükkideks, mis mahuksid sisestamistorusse. (Jn

7)

2 Veenduge, et mahlakann oleks tila alla seatud.

3 Seadme sisselülitamiseks keerake juhtimisnupp seadele 1 (väike kiirus ) või 2

(tavakiirus). (Jn 8)

Kiirus 1 sobib eriti pehmete puu- ja juurviljade nagu arbuuside, viinamarjade, tomatite, kurkide ja

vaarikate töötlemiseks.

Kiirus 2 sobib igat liiki puu- ja juurvilja töötlemiseks.

4 Pange eelnevalt lõigatud tükid sisestustorusse ja suruge neid õrnalt tõukuriga pöörleva ltri

poole (Jn 9).

-

 29

Ärge pressige tõukurit liiga suure jõuga, sest see võib lõpptulemuse kvaliteeti mõjutada ja võib isegi

ltri seiskumist põhjustada.

Ärge kunagi toppige oma näppe või esemeid sisestamistorusse.

Kui olete kõik koostisained töödelnud ja mahla vool on peatunud, lülitage seade välja ja oodake kuni

lter lõpetab pöörlemise.

5 Libistage vahueraldaja mahlakannu (1) ja pange kaas mahlakannule peale (2). Sel moel jääb

vaht kannu, kui mahla välja valate. (Jn 10)

Märkus: Märkus: ärge kasutage vahueraldajat, kui soovite, et joogil oleks vahukiht.



Kasutage värskeid puu- ja juurvilju, sest need on mahlasemad. Ananassid, punapeedid,

sellerivarred, õunad, kurgid, porgandid, spinat, melonid, tomatid, granaatõunad, apelsinid ja

viinamarjad on eriti sobivad mahlapressis töötlemiseks.

Ärge eemaldage õhukesi koori või nahku. Koorige ainult paksukoorelisi vilju, nt apelsine, ananasse

ja tooreid peete. Tsitruselistel eemaldage valge säsi, sest see on kibeda maitsega.

Õunamahla valmistamisel pidage silmas, et õunamahla paksus sõltub töödeldavate õunte sordist.

Mida mahlasem on õun, seda vedelam on mahl. Valige mahla valmistamiseks õunasordid, mis

vastavad te mahla eelistustele.

Õunamahl muutub kiiresti pruuniks. Seda protsessi võite aeglustada, tilgutades mahla sisse mõni

tilk sidrunimahla.

Tärklist sisaldav puuvili, nagu nt banaanid, papaia, avokaado, viigimarjad ja mango ei kõlba

mahlapressis töötlemiseks. Nende puuviljade töötlemiseks kasutage köögikombaini, kann- või

baarimikserit.

Selles mahlapressis kõlbab lehti ja leherootsusid, nt salatitaimi töödelda.

Jooge mahl vahetult pärast valmistamist ära. Kui see on mõni aeg õhu käes seisnud, kaotab mahl

oma maitse ja toiduväärtuse.

Maksimaalse koguse mahla saamiseks pressige tõukurit aeglaselt allapoole.

Mahlapress ei sobi väga kõvade ja /või väga kiuliste/tärkliseliste puu- ja juurviljade nagu

suhkruroo töötlemiseks.



Ärge kunagi kasutage seadme puhastamiseks küürimiskäsna, abrasiivseid puhastusvahendeid ega

ka agressiivseid vedelikke nagu bensiini või atsetooni.

Seadet on kergem puhastada kohe pärast kasutamist.

1 Lülitage seade välja, eemaldage võrgupistik seinakontaktist ja oodake, kuni lter lõpetab

pöörlemise.

2 Eemaldage määrdunud osad mootori küljest. Võtke seade järgnevas järjestuses lahti:

eemaldage viljaliha nõu;

eemaldage tõukur;

avage klambrid;

Eemaldage kaas.

3 eemaldage mahlanõu koos ltriga (Jn 11).

4 Puhastage osi nõudepesuharjaga soojas vees, kuhu on pandud natuke nõudepesuvedelikku ja

seejärel loputage kraani all (Jn 12).

Märkus: Kõiki eemaldatavaid osi võib nõudepesumasinas pesta. Asetage eemaldatavad plastosad

nõudepesumasina ülemisele kandikule. Veenduge, et need asetsevad kütteelemendist piisavalt eemal.

-

30

5 Puhastage mootorit niiske lapiga.

Ärge kunagi kastke mootorit vette ega loputage seda kraani all.



Tööea lõppedes ei tohi seadet tavalise olmeprügi hulka visata. Seade tuleb ümbertöötlemiseks

ametlikku kogumispunkti viia. See on vajalik keskkonna säästmiseks (Jn 13).



Kui vajate infot või teil on mõni probleem, külastage Philipsi veebisaiti aadressil www.philips.com või

võtke ühendust oma riigi Philipsi klienditeeninduskeskusega (telefoninumbri leiate garantiilehelt). Kui

teie riigis ei ole klienditeeninduskeskust, pöörduge kohaliku Philipsi toodete edasimüüja poole või

võtke ühendust Philipsi Domestic Appliances and Personal Care BV teenindusosakonnaga.

Retseptid

Energiakokteil

2 tassi tükeldatud porgandit

1/2 tassi kurki

12 spinatilehte

1 kooritud laim

1 tass tükeldatud sellerit

1 õun

1 tomat

2 supilusikatäit mett

Töödelge kõik koostisained v.a mesi mahlapressis. Lisage mesi ja segage hästi.

Serveerige kohe, lisades soovikohaselt mõned jääkuubikud.



4 keskmise suurusega kivideta aprikoosi

2 tassitäit kooritud melonikuubikuid

1 suur õun, vars eemaldatud

1 kooritud apelsin

Töödelge puuviljad mahlapressis, segage hästi, lisage mõned jääkuubikud ja serveerige kohe.



6 kivideta aprikoosi

2 tassitäit kooritud melonikuubikuid

1/2 tassi apelsinimahla

Töödelge puuviljad mahlapressis. Segage saadud mahla korralikult. Lisage kuus jääkuubikut.

Serveerige kohe keskmise suurusega tassides, mis on kaunistatud maasikate või maraschino

kirsside ja apelsinilõikudega.

Roosa pilv

1 tass maasikaid

1 kooritud apelsini sisu

1 tass pirnikuubikuid, varred eemaldatud

1 väike tükeldatud porgand

Töödelge mahlapressis. segage hoolikalt.

Serveerige kohe. Lisage mõned jääkuubikud.

-

,

-

,

-

,

-

,

 31



1 tassitäis kooritud ananassitükke

1 tass pirnikuubikuid, varred eemaldatud

2 väikest tükeldatud porgandit

1 kooritud apelsin

2 tükeldatud sellerivart

1 kooritud laim

Töödelge puuviljad mahlapressis. Segage hästi läbi. Lisage mõned jääkuubikud. Serveerige

kohe.



1/2 kooritud ja poolitatud ananassi

2 eemaldatud seemnekiviga ja poolitatud virsikut

2 väikest küpset pirni, varred eemaldatud

Töödelge ananass, virsikud ja pirnid mahlapressiga. Serveerige kohe.

Üllatav ananassi kook

3/4 tassi ananassimahla

10 supilusikatäit võid

1 teelusikatäis tuhksuhkrut

2 munakollast

1 tass magusat kondenspiima

54 sõrmekujulist piklikku küpsist

1/4 tassi vett

1 klaas suhkrut

1 purk ananassilõike

6-10 maraschino kirssi

Valmistage mahlapressiga ananassimahl. Vispeldage või mikseriga vahtu. Lisage aeglaselt suhkur,

munakollased ja magus kondenspiim. Jätkake vahustamist, kuni vaht on tugev ja seejärel lisage

ananassimahl.

Määrige vedrulukustusega vorm võiga ja valmistage kook, kattes vormi põhja ja küljed

ananassikonservi siirupis niisutatud piklike küpsistega. Seejärel lisage uus kiht kreemi ja laduge

uus kiht piklikke küpsiseid jne. Lõpuks katke kook kreemikihiga. Jahutage kooki kolm tundi

sügavkülmas ja seejärel eemaldage vorm.

Tehke karamell, keetes suhkrut ja vett. Kaunistage kook ananassilõikudega, maraschino

kirsside ja karamellitriipudega. Paremad tulemused saate, kui kasutate vedrulukuga vormi.



200 g porgandit

200 g ananassi

200 g õunu

1 tass (riivitud) kookospähklit

3 tassi jahu

1 supilusikatäis söögisoodat

1 supilusikatäis kaneeli

1 klaas suhkrut

1 tassitäis mett

4 muna

1 tassitäis õli

1 pakike vanillisuhkrut

1 tass purustatud pähkleid

-

,

-

,

-

,

-

32

Valmistage porgandi, ananassi ja õuna tükkidest mahl. Kasutage ka viljalihanõusse kogutud

viljaliha.

Segage porgandi, ananassi ja õuna viljaliha. Lisage mesi, õli ja vanillisuhkur ning segage hästi läbi.

Sõeluge kuivad koostisained, kuni need on hästi segunenud.

Segage riivitud kookos ja pähklid. Kallake rasvaga määritud koogivormi. Küpsetage 160 c

kraadi juures 45-55 minutit.

Sellest segust saab ka suurepäraseid mufneid. Täitke mufnivorm 3/4 ja küpsetage 40 minutit.



Puu- või

juurvili

Vitamiinid/mineraalid Kilodžaulide/kalorite hulk Mahlaeraldumise

kiirus

Õunad Vitamiin C 200 g = 150 kJ (72 kalorit) kõrge

Aprikoosid Palju dieetkiudu, sisaldab

kaaliumi

30 g = 85 kJ (20 kalorit) madal

Punapeet Hea foolhappe,

dieetkiudude, C-vitamiini

ja kaaliumi allikas

160 g = 190 kJ (45 kalorit) kõrge

Mustikad Vitamiin C 125 g = 295 kJ (70 kalorit) madal

Brüsseli

rooskapsas

Vitamiin C, B, B6, E,

foolhape ja dieetkiud

100 g = 110 kJ (26 kalorit) madal

Kapsas Vitamiin C, B, B6,

foolhape ja dieetkiud

100 g = 110 kJ (26 kalorit) kõrge

Porgandid Vitamiin A, C, B6 ja

dieetkiud

120 g = 125 kJ (30 kalorit) kõrge

Seller Vitamiin C ja kaalium 80 g = 55 kJ (7 kalorit) kõrge

Kurk Vitamiin C 280 g = 120 kJ (29 kalorit) madal

Apteegitill Vitamiin C ja dieetkiud 300 g = 145 kJ (35 kalorit) madal

Viinamarjad Vitamiin C, B6 ja kaalium 125 g = 355 kJ (85 kalorit) madal

Kiivi Vitamiin C ja kaalium 100 g = 100 kJ (40 kalorit) madal

Melonid Vitamiin C, foolhape,

dieetkiud ja vitamiin A

200 g = 210 kJ (50 kalorit) madal

Nektariin Vitamiin A, B3, kaalium ja

dieetkiud

180 g = 355 kJ (85 kalorit) kõrge

Virsikud Vitamiin A, B3, kaalium ja

dieetkiud

150 g = 205 kJ (49 kalorit) kõrge

Pirnid Dieetkiud 150 g = 250 kJ (60 kalorit) kõrge

Ananass Vitamiin C 150 g = 245 kJ (59 kalorit) kõrge

Vaarikas Vitamiin C, raud, kaalium

ja magneesium

125 g = 130 kJ (31 kalorit) madal

Tomatid Vitamiin C, dieetkiud,

vitamiin E, foolhape ja

vitamiin A

100 g = 90 kJ (22 kalorit) madal

,

 33

Veaotsing

Selles peatükis on tehtud kokkuvõte mahlapressil tihedamini esinevatest probleemidest. Täpsema

teabe saamiseks lugege palun vastavaid peatükke. Kui teil ei õnnestu probleemi omal jõul lahendada,

siis pöörduge oma riigi Philipsi klienditeeninduskeskuse poole (telefoninumbri leiate garantiitalongilt).

Kui teie riigis ei ole klienditeeninduskeskust, pöörduge kohaliku Philipsi toodete müüja poole või

lähimasse Philipsi hoolduskeskusesse.

Häire Lahendus

Seade ei tööta. Seade on varustatud ohutussüsteemiga. Seade ei hakka tööle, kui osad

ei ole õigesti paigaldatud. Kontrollige, kas osad on õigesti kokku pandud,

kuid enne seda lülitage seade kindlasti välja.

Esimestel seadme

kasutuskordadel tuleb

mootorist ebameeldivat

lõhna.

See pole ebatavaline. Kui mõne aja pärast tuleb seadmest ikka veel

suitsu, siis kontrollige töödeldavate ainete hulka ja töötlemisaega.

Seade teeb üleliigset

müra, tekitab

ebameeldivat lõhna, on

katsudes väga tuline,

suitseb jne.

Lülitage seade välja ja eemaldage pistik. Pöörduge abi saamiseks

lähimasse Philipsi hoolduskeskusse või Philipsi toodete müüja poole.

Filter on umbes. Lülitage seade välja, puhastage sisestustoru ja lter ning töödelge

väiksemaid koguseid.

Filter läheb sisestustoru

vastu või vibreerib

töötlemise ajal tugevasti.

Lülitage seade ja võtke võrgupistik seinakontaktist välja. Kontrollige, kas

lter on õigesti mahlakogujasse pandud. Filtri allosas olevad ribid

peaksid korralikult vedava võlli sisse kinnituma. Kontrollige, kas lter

pole kahjustatud. Murdekohad, mõrad, nõrgalt kinnitatud riivimisketas

või mõni muu korrapäratus võivad talitushäire põhjustada.

Juhul, kui avastate ltris mõra või lter on mingil muul viisil kahjustatud,

ärge seadet rohkem kasutage ning võtke ühendust lähima Philipsi

hoolduskeskusega.

34

Leht laaditakse ...

Philips HR1861 Kasutusjuhend

Philips HR1861 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid