22

Õnnitleme teid ostu puhul ning teretulemast kasutama Philipsi tooteid! Philipsi klienditoe tõhusamaks
kasutamiseks registreerige toode veebilehel www.philips.com/welcome.

Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit ja hoidke see edaspidiseks alles.

- Ärge kastke mootorit vette või muudesse vedelikesse ega loputage seda kraani all.

- Enne seadme sisselülitamist kontrollige, kas seadme alusele märgitud pinge vastab vooluvõrgu
omale.
- Ärge kasutage seadet kui toitejuhe, pistik või mõni muu osa on kahjustatud.
- Kui toitejuhe on kahjustatud, peab selle ohtlike olukordade vältimiseks uue vastu vahetama
Philips, Philipsi volitatud hoolduskeskus või samaväärset kvalikatsiooni omav isik.
- Seda seadet ei tohi kasutada füüsiliste ja vaimsete puuetega isikud (lisaks lapsed) nii kogemuste
kui ka teadmiste puudumise tõttu, välja arvatud nende ohutuse eest vastutava isiku juuresolekul
või kui neile on seadme kasutamise kohta antud vastavad juhiseid.
- Lapsi tuleks jälgida, et nad ei mängiks seadmega.
- ärge kunagi jätke töötavat seadet järelvalveta.
- Juhul kui avastate ltris mõra või lter on mingil muul viisil kahjustatud, ärge seadet rohkem
kasutage ning võtke ühendust Philipsi hoolduskeskusega.
- Ärge toppige oma sõrmi või esemeid seadme töötamise ajal sisestustorusse. Selleks võite ainult
tõukurit kasutada.
- Ärge puudutage ltri alusel olevaid väikeseid lõiketeri. Need on väga teravad.

- Seade on mõeldud kasutamiseks vaid kodumajapidamises.
- Ärge kunagi kasutage teiste tootjate poolt tehtud tarvikuid või osi, mida rma Philips ei ole
eriliselt soovitanud. Kui kasutate selliseid tarvikuid või osi, siis muutub te seadme garantii
kehtetuks.
- Enne seadme sisselülitamist kontrollige, kas kõik osad on korralikult paigaldatud.
- Kasutage seadet ainult siis, kui mõlemad klambrid on lukustatud.
- Klambrid võite ainult pärast seda avada, kui olete seadme välja lülitanud ja lter on pöörlemise
lõpetanud.
- Ärge eemaldage seadme töötamise ajal viljaliha nõu.
- Võtke seade alati pärast kasutamist vooluvõrgust välja.
- Müra tase: Lc = 80 dB [A]

See Philipsi seade vastab kõikidele elektromagnetilisi välju (EMF) käsitlevaile standardeile. Kui seadet
käsitsetakse õigesti ja käesolevale kasutusjuhendile vastavalt, on seadet tänapäeval kasutatavate
teaduslike teooriate järgi ohutu kasutada.

A Tõukur
B Sisestustoruga kaas
C Filter
D Mahlakoguja
E Tila

F Klamber
G Vedav võll
H Mahlakann koos äravõetava vahueraldaja ja kaanega
I Toitejuhtme hoiustamispesa
J Juhtnupp
K Viljaliha nõu


1 Puhastagekõikiäravõetavaidosi(vtpt„Puhastamine”).
2 Tõmmaketoitejuheseadmetagaolevastjuhtmehoidikustvälja.
3 Lükake tila mahlakoguja külge (Jn 2).
4 Pangemahlakogujaseadmessejasisestageltermahlakogujasse.Veendugeselles,etlter
olekskindlaltvedavavõllikülgekinnitatud(Jn3).
Kontrolligeltritenne,kuihakkateseadetkasutama.Mõradevõikahjustuseleidmiselärgeseadet
kasutagejavõtkeühenduslähimaPhilipsihoolduskeskusegavõiviigeseadeedasimüüjakätte.
5 Lükakeviljalihanõuseadmesse(klõpsatus!)japangeseadmelekaaspeale.(Jn4)
6 Kinnitagekaaskaheklambriga(klõpsatus!).Lükaketõukursisestustorusse.(Jn5)
Kontrollige, kas kaane kummalgi küljel asuvad klambrid on oma asendisse lukustunud.
7 Asetage mahlakann tila alla (Jn 6).
Mahlakannul on eemaldatav vahueraldaja. Vahueraldaja kõrvaldab mahlalt vahu, kui kallate mahla
klaasidesse.
Näpunäide: Selleks, et mahl kauem värskena püsiks, sulgege mahlakann pärast mahlavalmistamist
kaanega.

Seade töötab ainult siis, kui kõik osad on korralikult kokku pandud ja kaas on klambritega kohale
kinnitatud.
Ärge kasutage mahlapressi raske koormusega pikemalt kui 40 s. Enne jätkamist laske seadmel
jahtuda.
1 Peskepuu-ja/võijuurvilipuhtaksninglõigaketükkideks,mismahuksidsisestamistorusse.
2 Veenduge,ettilaoleksmahlakogujaküljesjamahlakanntilaall.
3 Keerakejuhtnuppkasseadele1(väikekiirus)või2(suurkiirus).
- Kiirus 1 sobib eriti pehmete puu- ja juurviljade nagu arbuuside, viinamarjade, tomatite ja kurkide
töötlemiseks.
- Kiirus 2 sobib kõikide teiste puu- ja köögiviljade, nagu nt õunte, porgandite ja punapeetide
töötlemiseks.
4 Pangepuu-ja/võiköögiviljadsisestustorussejalükakeneidtõukurigaõrnaltpöörlevaltri
poole.
Ärge pressige tõukurit liiga suure jõuga, sest see võib lõpptulemuse kvaliteeti mõjutada. See võib
isegi ltri seiskumise põhjustada.
Ärgekunagitoppigeomanäppevõiesemeidsisestamistorusse.
 23
5 Kuiviljalihakonteinerkasutamiseajaltäissaab,lülitageseadevälja,eemaldageviljaliha
konteiner ja tühjendage see.
Märkus: Enne mahlapressimise jätkamist paigaldage tühi viljaliha nõu tagasi.
6 Pärastsedakuioletekõikkoostisainedtöödelnudjamahlaeraldumineonlõppenud,kallake
mahl kannust klaasidesse.
, Kuivahueraldajaonmahlakannul,siiskorjataksemahlaltvahtära(Jn7).

- Kasutage värskeid puu- ja juurvilju, sest need on mahlasemad. Ananassid, punapeedid,
sellerivarred, õunad, kurgid, porgandid, spinat, melonid, tomatid ja viinamarjad on eriti sobivad
mahlapressis töötlemiseks.
- Te ei pea eemaldama õhukest nahka või koort. Ainult paks koor, nt apelsinide, ananasside või
keetmata punapeetide koor tuleb eemaldada.
- Seemnekividega puuviljast mahla valmistamiseks eemaldage enne mahlategemist seemnekivid.
- Õunamahl muutub kiiresti pruuniks. Seda protsessi võite aeglustada, tilgutades mahla sisse mõni
tilk sidrunimahla.
- Tärklist sisaldav puuvili, nagu nt banaanid, papaia, avokaado, viigimarjad ja mango ei kõlba
mahlapressis töötlemiseks. Nende puuviljade töötlemiseks kasutage köögikombaini, kann- või
käsimikserit.
- Selles mahlapressis kõlbab lehti ja leherootsusid, nt salatitaimi töödelda.
- Mahlapress ei sobi väga kõvade ja/või väga kiuliste/tärkliseliste puu- ja köögiviljade nagu
suhkruroo töötlemiseks.

Pidev liikumine
Valmistage mahlapressis 4-st ploomist (kivid eemaldatud) ja 2-st tervest õunast mahl. Segage ja
serveerige kohe.

Valmistage mahlapressis 2-st tervest õunast, 100 g maasikatest ja 300 g porganditest mahl. Segage ja
serveerige kohe.

Kõigepealt pange mahlapressi väga õhuke lõik ingverit, seejärel 1 õun ja tehke neist mahl. Seejärel
tehke veel 2 tervet õuna, 100 g kõrvitsat, 300 g porgandit ja 1 punapeet (küpsetatud) mahlaks.
Segage ja serveerige kohe.

Tehke 300 g ingverist mahl. Selleks peaksite tõukurile rakendama suuremat pressimisjõudu (kuni 10
kg).
Näpunäide: Kui soovite ingverimahla kodusvalmistatud mahlade maitsestamiseks sagedamini kasutada,
siis peate selle enne valmis tegema. Ingverimahla võite kuni üheks nädalaks kinnise purgiga
külmutuskappi hoiustada.
24

Koostisained:
- 80 g võid
- 1 liiter köögiviljapuljongit
- 50 ml mädarõikamahla (umbes ühe juure mahl)
- 250 ml vahukoort
- 125 ml valget veini
- sidrunimahla
- soola
- 3-4 spl jahu
1 Koorigemädarõigasnoaabil.
2 Pressige mädarõigas mahlaks.
Märkus: See seade suudab töödelda 3,6 kg mädarõigast umbes 2 min jooksul (arvestamata aega, mis
kulub viljaliha eemaldamiseks). Iga 1,2 kg mädarõika töötlemise järel mahlaks lülitage seade välja,
tõmmake toitepistik seinakontaktist ning tühjendage nõu, kaas ja sõel viljalihast. Kui olete mädarõika
töötlemise lõpetanud, lülitage seade välja ja laske sel toatemperatuurini jahtuda.
3 Sulatagevõipannil.
4 Pruunistagejahukergeltvõis.
5 Lisage puljong.
6 Lisage mädarõikamahl.
7 Lisagevahukoorjavalgevein.
8 Maitsestagesidrunimahlajasoolaga.

ärgekunagikasutageseadmepuhastamiseksküürimiskäsnu,abrasiivseidpuhastusvahendeidegaka
sööbivaidvedelikkenagubensiinivõiatsetooni.
Ärgekastkemootoritvettevõimuudessevedelikesseegaloputagesedakraaniall.
Puhastada on kergem kohe pärast kasutamist.
1 Lülitageseadevälja,eemaldagevõrgupistikseinakontaktistjaoodake,kunilterlõpetab
pöörlemise.
2 Lahtivõetavateosademootoriküljesteemaldamisekstoimigejärgmiselt:
- eemaldage viljaliha nõu;
- eemaldage tõukur;
- avage klambrid;
- eemaldage kaas;
- eemaldage mahlanõu koos ltriga;
- eemaldage mahlakogujalt tila.
3 Puhastageosinõudepesuharjagavähesenõudepesuvedelikugakuumasveesjaseejärel
loputage kraani all.
Märkus: Filtri puhastamiseks kasutage harja.
Märkus: Kõiki osi, v.a mootorit võite ka nõudepesumasinas pesta.
4 Puhastage mootorit niiske lapiga.
 25

- Tööea lõppedes ei tohi seadet tavalise olmeprügi hulka visata. Seade tuleb ümbertöötlemiseks
ametlikku kogumispunkti viia. See on vajalik keskkonna säästmiseks (Jn 8).

Kui vajate hooldust, esitada infopäringuid või on probleeme, külastage palun Philipsi veebisaiti
www.philips.com või pöörduge oma riigi Philipsi klienditeeninduskeskusesse (telefoninumbri leiate
garantiilehelt). Kui teie riigis ei ole klienditeeninduskeskust, pöörduge Philipsi toodete kohaliku
müügiesindaja poole.

Käesolev peatükk esitab kokkuvõtte seadmel esinevatest enamlevinud probleemidest. Kui te ei suuda
probleemi alloleva info abil lahendada, võtke ühendust oma riigi klienditeeninduskeskusega.
Probleem Lahendus
Seade ei tööta. Seade on varustatud ohutussüsteemiga. See ei luba seadmel tööle
hakata, kui osad pole korralikult paigaldatud. Kontrollige, kas juhtnupp
on asendis „Off (väljas)”. Seejärel kontrollige, kas osad on õigesti
paigaldatud ja kaas on korralikult klambritega kohale kinnitatud.
Esimestel seadme
kasutuskordadel tuleb
mootorist ebameeldivat
lõhna.
See ei ole tavatu. Kui aga seadmest tuleb pärast mõnda kasutuskorda
jätkuvalt ebameeldivat lõhna, kontrollige ega te ei töötle liigsuuri
koguseid. Veenduge ka selles, et te ei laseks seadmel liiga pikka aega
töötada.
Seade teeb üleliigset
müra, tekitab
ebameeldivat lõhna, on
katsudes väga tuline,
suitseb jne.
Lülitage seade välja ja eemaldage pistik. Pöörduge abi saamiseks
lähimasse Philipsi hoolduskeskuse või Philipsi toodete müüja poole.
Filter on umbes. Lülitage seade välja, puhastage sisestustoru ja lter ning töödelge
väiksemaid koguseid.
Filter läheb sisestustoru
vastu või vibreerib
töötlemise ajal tugevasti.
Lülitage seade ja võtke pistik seinakontaktist välja. Kontrollige, kas lter
on õigesti mahlakogujasse pandud. Filtri allosas olevad ribid peaksid
korralikult vedava võlli sisse kinnituma. Kontrollige, kas lter pole
kahjustatud. Murdekohad, mõrad, nõrgalt kinnitatud riivimisketas või
mõni muu korrapäratus võivad talitushäire põhjustada.
Juhul kui avastate ltris mõra või lter on mingil muul viisil kahjustatud,
ärge seadet rohkem kasutage ning võtke ühendust Philipsi
hoolduskeskusega.
Mahl ei jookse kannu,
kuid pritsib pinnale, millel
seade seisab.
Veenduge, et tila oleks mahlakogujale korralikult kinnitatud.
26
/