Huawei P7 Omaniku manuaal

P7

Kasutusjuhend

i

Sisu

Eessõna

Alustamine

2 Telefoni ülevaade

3 Aku laadimine

5 Telefoni sisse- või väljalülitamine

5 Ekraani lukustamine ja avamine

7 Avakuva tutvustus

8 Teavituspaneeli kasutamine

9 Kuvatõmmise tegemine

9 Kuva automaatne pööramine

9 Olekuikoonid

10 Juurdepääs rakendustele

11 Sõnumite saatmine

Põhifunktsioonid

15 Liikumisega juhtimine

17 Ujuv nupp

17 Kindarežiimi sisselülitamine

18 Rakenduste ja vidinate korraldamine avakuval

19 Avakuvade haldamine

Telefoni isikupärastamine

20 Avakuva stiili muutmine

20 Teema muutmine

20 Taustapildi vahetamine

21 Helide seadistamine

21 Lukustuskuva stiili muutmine

22 Fondi suuruse muutmine

Kõned

23 Nutikas numbrivalik

23 Hädaabikõned

24 Kõnele vastamine või kõnest keeldumine

24 Toimingud kõne ajal

25 Teisele kõnele vastamine

25 Konverentskõne

26 Kõnelogi kasutamine

27 Taskurežiimi sisselülitamine

ii

Kontaktid

28 Kontakti loomine

28 Kontaktide importimine või eksportimine

30 Kontaktide kopeerimine

30 Kontakti otsimine

30 Kontaktide liitmine

30 Kontaktirühma loomine

31 Sõnumite või e-kirjade saatmine kontaktirühmale

Sõnumi saatmine

32 SMS-sõnumi saatmine

32 MMS-sõnumi saatmine

33 Sõnumile vastamine

33 Sõnumi otsimine

33 Sõnumite haldamine

Brauser

35 Veebilehtede sirvimine

35 Järjehoidjate haldamine

36 Avalehe seadistamine

36 Sirvimisajaloo kustutamine

E-post

37 POP3- või IMAP-tüüpi e-posti konto lisamine

37 Exchange'i konto lisamine

38 E-posti saatmine

38 E-kirjade vaatamine

Multimeediumid

40 Kaamera

44 Galerii

47 Muusika

Internetiühendus

50 Mobiilne andmeühendus

50 Wi-Fi-võrk

51 Mobiili andmeühenduse jagamine

Andmete jagamine

53 Bluetooth

54 Wi-Fi Direct

55 Telefoni ühendamine arvutiga

56 Telefoni ühendamine USB-mäluseadmega

iii

Failihaldur

58 Kausta loomine

58 Faili otsimine

58 Faili kopeerimine, lõikamine ja kleepimine

59 Failide tihendamine ja hõrendamine

59 Faili ümbernimetamine

59 Faili kustutamine

59 Failile või kaustale otsetee loomine

60 Mälu oleku kontrollimine

Rakenduste haldamine

61 Rakenduste allalaadimine

61 Rakenduse installimine

61 Rakenduste vaatamine

62 Rakenduse käivitamine

62 Rakenduse desinstallimine

62 Rakenduse vahemälu tühjendamine

Telefonihaldur

63 Süsteemi optimeerimine

64 Toitehaldur

64 Ahistamisfilter

Varundamine, taastamine ja värskendamine

66 Andmete varundamine telefonimällu

66 Andmete varundamine USB-mäluseadmele

67 Andmete taastamine telefonimälust

67 Varundatud andmete taastamine USB-mäluseadmelt

68 Tehasesätete taastamine

68 Veebipõhine värskendamine

Tööriistad

69 Kalender

70 Kell

71 Ilm

Telefoni seaded

74 Lennukirežiimi sisse- või väljalülitamine

74 Ekraani heleduse reguleerimine

74 Helinaseadete kohandamine

75 Kuvaseadete kohandamine

76 Režiimi Mitte häirida sisse- või väljalülitamine

77 Kuupäeva ja kellaaja seadistamine

77 Süsteemikeele muutmine

78 SIM-kaardi PIN-koodi seadistamine

iv

78 Juurdepääsetavus

Juriidiline märkus

Register

1

Eessõna

Täname teid nutitelefoni HUAWEI Ascend P7 valimise eest!

Käesolev juhend tutvustab teile uue telefoni omadusi ja funktsioone. Lisatud

on ka ohutusalased ettevaatusabinõud, millest peaksite olema teadlik – seega

lugege käesolev juhend enne uue telefoni kasutamist läbi.

Sümbolid ja tähendused

Märkus

Tõstab esile tähtsa info ja näpunäited ning annab

lisateavet.

Ettevaatust!

Osutab potentsiaalsetele probleemidele, mis

võivad hooletuse või tähelepanematuse korral

põhjustada seadme kahjustuse või andmete

kaotsimineku.

Hoiatus

Näitab potentsiaalselt ohtlikku olukorda, mis võib

kaasa tuua tõsiseid vigastusi, kui seda ei väldita.

2

Alustamine

Telefoni ülevaade

Peakomplekti pistik Olekunäidik

Kuular Navigeerimisriba

Mikrofon Mikro-USB port

Mikro-SIM-kaardi pesa MicroSD-kaardi pesa

Toitenupp Helitugevuse nupp

Eesmine kaamera

Lähedusandur /

keskkonna valgusandur

Vähendatud

müratasemega mikrofon

Tagumine kaamera

1

2

3

4

6

7

8

9

10

11

12

13

5

14

15

16

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

3

Alustamine

Ärge blokeerige piirkonda ümber keskkonna valgusanduri ja

lähedusanduri. Kui kinnitate ekraanile kaitsekile, siis veenduge, et see ei

blokeeriks andurit.

Navigeerimisriba

Aku laadimine

Telefoni sisseehitatud aku pole kasutaja poolt eemaldatav. Pöörduge aku

vahetamiseks volitatud hoolduskeskusesse. Ärge püüdke akut ise

eemaldada.

Telefoni võib laadida ühel järgmistest viisidest.

•

Kasutage kaasasolevat USB-kaablit ja toiteadapterit telefoni ühendamiseks

seinakontakti.

•

Kasutage USB-kaablit telefoni ühendamiseks arvutiga ja puudutage

Ainult

lae

kuval

USB-ühenduse viisid

.

Välklamp Kõlar

Tagasi

Puudutage eelmisele kuvale naasmiseks või hetkel

avatud rakendusest väljumiseks.

Kodu Puudutage avakuvale naasmiseks.

Hiljutine

Puudutage hiljuti kasutatud rakenduste loendi

kuvamiseks.

15

16

Alustamine

4

Aku näidik

Aku näidik osutab telefoniaku laetuse tasemele.

•

Vilkuv punane tuli: aku laetuse tase on alla 10%.

•

Ühtlane punane tuli (laadimisel): aku laetuse tase on alla 10%.

•

Ühtlane kollane tuli (laadimisel): aku laetuse tase on üle 10%.

•

Ühtlane roheline tuli (laadimisel): aku on peaaegu või täielikult täis.

Oluline teave aku kohta

•

Akudel on piiratud eluiga ja lõpuks tuleb need tõenäoliselt välja vahetada.

Kui märkate aku kasutusaja märkimisväärset lühenemist, vahetage aku uue

vastu. Telefoni sisseehitatud aku pole kasutaja poolt eemaldatav.

Pöörduge aku vahetamiseks volitatud hoolduskeskusesse. Ärge püüdke

seda ise eemaldada.

•

Kui telefon on pikka aega töötanud, seda eriti kuumas keskkonnas, siis võib

telefoni pind kuumeneda. Kui telefon kuumeneb üle, siis lõpetage kohe

selle kasutamine ja lahutage see toiteallikast, et telefon saaks jahtuda.

Põletuste vältimiseks ärge hoidke telefoni liialt kaua käes.

•

Kasutage telefoni laadimiseks selle originaalset akut, toiteadapterit ja USB-

kaablit. Kolmanda isiku tarvikute kasutamine võib halvendada telefoni

töönäitajaid või põhjustada turvariske. Ärge kasutage telefoni laadimise

ajal ega katke seda ühegi esemega. Ärge katke ka toiteadapterit.

•

Aku täielikuks laadimiseks kuluv aeg oleneb ümbritsevast temperatuurist ja

aku vanusest.

•

Kui aku laetuse tase on väga madal, annab telefon sellest heliga märku ja

kuvab vastava sõnumi. Kui aku laetuse tase on äärmiselt madal, lülitub

telefon automaatselt välja.

•

Täiesti tühja aku korral ei pruugi teil olla võimalik telefoni kohe pärast

laadimise algust sisse lülitada. See on normaalne. Enne telefoni

sisselülitamist laske akul paar minutit laadida.

5

Alustamine

Telefoni sisse- või väljalülitamine

•

Telefoni sisselülitamiseks hoidke toitenuppu allavajutatuna.

•

Telefoni väljalülitamiseks hoidke toitenuppu allavajutatuna suvandite

menüü kuvamiseks, seejärel puudutage

Lülita välja

>

OK

.

Kui märkate telefoni aeglustumist või süsteemihäireid, hoidke

toitenuppu telefoni taaskäivitamiseks 13 sekundi või enam

allavajutatuna.

Ekraani lukustamine ja avamine

Ekraani lukustamine ei takista mitte ainult tahtmatute toimingute tegemist

teie teadmata, vaid kaitseb telefoni ka volitamata kasutamise eest. Ekraani

lukustamiseks ja avamiseks on erinevaid viise. Käesolevas jaotises kasutame

näitena telefoni eelinstallitud ekraani avamise viisi.

Ekraani lukustamine

•

1. meetod: ekraani käsitsi lukustamiseks vajutage toitenuppu.

•

2. meetod: määratud aja vältel mittekasutatud telefoni ekraan

lukustatakse automaatselt.

Ekraani lukustusmeetodi määramiseks puudutage avakuval .

Kuvatud vahekaardil

Üldine

puudutage

Ekraanilukk

>

Ekraanilukk

.

Alustamine

6

Ekraani lukustuse avamine

Kui ekraan on välja lülitunud, vajutage selle sisse lülitamiseks toitenuppu.

Ekraani lukustuse vabastamiseks libistage sõrme ükskõik millises suunas.

Nipsake lukustuskuva alaosast üles kiirjuhtimispaneel, et avada tavapäraselt

kasutatavaid rakendusi, nt Kalkulaator.

7

Alustamine

Avakuva tutvustus

Avakuvadelt leiate kõik oma lemmikvidinad ja -rakendused. Jätsime ära

rakenduste loendi, et teil oleks rakendustele mugavam ja kiirem juurdepääs.

Vaikeavakuva on esitatud allpool.

Olekuriba – kuvab teavitusi ja olekuikoone. Teavituspaneeli

avamiseks nipsake olekuriba alla.

Kuva – kuvab rakenduste ikoone, kaustu ja vidinaid.

Kuvajärjekorra näidik – osutab hetkel kuvatava kuva

järjekorrale.

Dokk - kuvab sagedamini kasutatavaid rakendusi.

Navigatsiooniriba - kuvab virtuaalklahve.

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

Alustamine

8

Teavituspaneeli kasutamine

Teavituspaneeli avamiseks nipsake olekuriba alla.

Puudutage juurdepääsuks seadete kuvale.

Funktsioonide sisse- või väljalülitamiseks puudutage

teavituspaneelil vastavaid otseteelüliteid.

Puudutage otseteelülitite kuvamiseks ja puudutage paremas

ülanurgas olevat nende muutmiseks.

Kõigi teavituste puhastamiseks puudutage

Tühjenda

.

Puudutage rakendust selle vaatamiseks ning nipsake paremale

või vasakule teate vahele jätmiseks.

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

9

Alustamine

Kuvatõmmise tegemine

Soovite jagada põnevat filmistseeni või oma kõrget mänguskoori? Tehke

kuvatõmmis ja hakake jagama!

Kuvatõmmise tegemiseks vajutage üheaegselt alla toite- ja helitugevuse

vähendamise nupp. Seejärel avage teavituste paneel ja puudutage

kuvatõmmise jagamiseks. Vaikimisi salvestatakse kuvatõmmised kausta

Ekraanipilt

rakenduses

Galerii

.

Võite ka avakuval olekuribalt alla nipsata, et avada teavituspaneel ja

puudutada > .

Kuva automaatne pööramine

Teie telefonil on kallutusandur. Kui pöörate veebilehe või foto vaatamisel

telefoni, muutub telefoni kuva automaatselt püst- või rõhtvaateks. Samuti

võimaldab see teil nautida suunaanduril põhinevaid rakendusi, nagu

võidusõidumängud.

Kuva automaatse pööramise lubamiseks või keelamiseks nipsake telefoni

olekuribalt alla teavituspaneel ja puudutage > .

Olekuikoonid

Levi tugevus Signaal puudub

GPRS-võrgu ühendus LTE-võrgu ühendus

3G-võrgu ühendus EDGE-võrgu ühendus

Kiire pakettpöördusega

(HSPA) võrk ühendatud

Kiire pakettpöörduse

arendusega (HSPA+) võrk

ühendatud

Rändlus Lennukirežiim sees

Bluetooth sees

Asukoha andmete

vastuvõtmine GPS-ilt

GG

4G

3G3G

E

HH

R

Alustamine

10

Juurdepääs rakendustele

Rakenduste käivitamine ja nende vahetamine

Rakenduse avamiseks puudutage avakuval selle ikooni.

Rakenduse vahetamiseks ja avakuvale naasmiseks puudutage ning

puudutage avatava rakenduse ikooni.

Viimati kasutatud rakenduste vaatamine

Puudutage viimati kasutatud rakenduste kuvamiseks allavajutatuna.

Seejärel on teil võimalik:

Vibratsioon lubatud Vaikne režiim lubatud

Märguanded lubatud Laadimine

Aku täis Aku tühi

Toimub kõne Vastamata kõned

Uued sõnumid Uued e-kirjad

Uus kõnepost Valige sisestusviis

Wi-Fi-võrk saadaval Ühendatud Wi-Fi-võrguga

Andmete üleslaadimine Andmete allalaadimine

Telefonimälu täis Tulevased sündmused

SIM-kaarti ei leitud

Sisselogimis- või

sünkroonimisprobleem

Andmete sünkroonimine Sünkroonimine nurjus

Kaasaskantav Wi-Fi

kuumkoht sees

Rohkem teavitusi

Ühendatud VPN-iga Peakomplekt ühendatud

USB-silumisrežiim lubatud USB-lõastamine sees

11

Alustamine

•

puudutada rakendust selle käivitamiseks;

•

nipsata rakendusega lõpetamiseks vasakule või paremale üle rakenduse või

puudutada selle paremas ülanurgas asuvat märki

;

•

puudutada loendi kustutamiseks .

Sõnumite saatmine

Teie telefon võimaldab mitmeid tekstisisestusmeetodeid. Teksti kiireks

sisestamiseks on teil võimalik kasutada ekraaniklaviatuuri.

•

Ekraaniklaviatuuri kuvamiseks puudutage tekstikasti.

•

Ekraaniklaviatuuri peitmiseks puudutage .

Sisestusmeetodi valimine

1.

Tekstisisestuskuval nipsake teavituspaneeli avamiseks alla olekuriba.

2.

Sisestusmeetodi valikuks puudutage .

Telefoni vaikesisestusmeetodi muutmiseks puudutage avakuval .

Valikus

Kõik

puudutage

Keeled ja sisestamine

>

Vaikimisi

sisestusmeetodi

valikuks.

Huawei Swype-sisestusmeetod

2

3 4 5 6

1

7

Alustamine

12

Androidi sisestusmeetod

Libistage sõrm tähelt tähele, et sisestada sõna, nt "hea".

Väike- ja suurtähtede või suurtäheluku valimiseks puudutage .

Seadete ekraanile minekuks hoidke allavajutatuna.

Numbrite ja sümbolite sisestamiseks puudutage .

•

Puudutage tühiku sisestamiseks.

•

Muu keele valimiseks hoidke allavajutatuna.

Häälsisestuse kasutamiseks puudutage .

•

Puudutage kursorist vasakule jääva tärgi kustutamiseks.

•

Paljude kursorist vasakule jäävate tärkide kiireks kustutamiseks

hoidke nuppu allavajutatuna.

•

Puudutage suur- või väiketähtede valimiseks.

•

Suurtäheluku rakendamiseks hoidke allavajutatuna või

puudutage seda kaks korda kiiresti.

Numbrite ja sümbolite sisestamiseks puudutage .

1

2

3

4

+!=

5

ET

6

7

1

2 3 4 5

6

1

2

13

Alustamine

Teksti redigeerimine

Avastage altpoolt võimalusi, kuidas oma telefonil teksti valida, lõigata,

kopeerida või kleepida.

•

Valige tekst järgmisel viisil

: sümboli kuvamiseks hoidke tekst

allavajutatuna. Seejärel lohistage ja tekstiosa suurendamiseks või

vähendamiseks või puudutage

Vali kõik

kogu tekstiväljal oleva teksti

valimiseks.

•

Kopeerige tekst järgmisel viisil

: valige tekst ja puudutage

Kopeeri

.

•

Lõigake tekst järgmisel viisil

: valige tekst ja puudutage

Lõika

.

•

Häälsisestuse kasutamiseks puudutage .

•

Hoidke allavajutatuna suvandimenüü

Sisestusvalikud

avamiseks.

•

Puudutage tühiku sisestamiseks.

•

Sisestusmeetodi valimiseks hoidke allavajutatuna.

•

Puudutage punkti sisestamiseks.

•

Sümbolite sisestamiseks hoidke allavajutatuna.

•

Puudutage kursorist vasakule jääva tärgi kustutamiseks.

•

Paljude kursorist vasakule jäävate tärkide kiireks kustutamiseks

hoidke nuppu allavajutatuna.

3

4

5

6

Alustamine

14

•

Kleepige tekst järgmisel viisil

: puudutage kohta, kuhu soovite teksti

sisestada, lohistage sisestuspunkti liigutamiseks ja puudutage

Kleebi

kopeeritud või lõigatud teksti kleepimiseks.

15

Põhifunktsioonid

Liikumisega juhtimine

Liikumisega juhtimine lubab teil telefoni lihtsate liigutustega kontrollida,

näiteks vaigistada telefoni, kiiresti helistada või vastata kõnedele.

1.

Puudutage avakuval .

2.

Valikus

Kõik

puudutage

Liikumisega juhtimine

.

3.

Valige kuval

Liikumise juhtimine

suvand ja valige liigutus selle lubamiseks.

•

Ümberpööramine

: lülitage telefon hääletuks ja peatage sissetulevate

kõnede, alarmide ja taimerite värinad.

•

Võtke kätte

: võtke telefon kätte, et vähendada sissetulevate kõnede,

alarmide ja taimerite helina tugevust.

Leht laaditakse ...

Huawei P7 Omaniku manuaal

Huawei P7 Omaniku manuaal

Seotud paberid

Muud dokumendid