Canon i-SENSYS MF3220 Kasutusjuhend

FIN

Perusopas

Tutustu tähän oppaaseen ennen laitteen käyttämistä.

Säilytä tämä opas turvallisessa paikassa myöhempää käyttöä varten.

Ennen laitteen käyttämistä

Asiakirjojen käsittely

Tulostusmateriaali

Asiakirjan lähettäminen (vain MF3240)

Asiakirjojen vastaanottaminen (vain MF3240)

Kopioiminen

Tulostaminen

Skannaaminen

Asiakirjan lähettäminen tietokoneella (vain MF3240)

Vianmääritys

Laitteen asetukset

Liite

Ylläpito

-sarja

Laitteen käyttömahdollisuudet

i

Laitteen oppaat

● Laitemääritykset

● Ohjelmiston asentaminen

Aloitusopas

● Perusominaisuudet

● Ylläpito

● Laitteen asetukset

● Tekniset tiedot

Perusopas

(tämä asiakirja)

● Lisäominaisuudet

● Järjestelmänvalvonta

● Raportit ja listat

Lisäopas

● Tulostusominaisuudet

● Skannausominaisuudet

● PC-faksiominaisuudet

Software Guide

(Ohjelmisto-opas)

Osoittaa, että käyttöopas on laitteen mukana toimitetulla CD-levyllä

PDF-muodossa.

● Käyttöoppaan lukemiseen PDF-muodossa tarvitaan Adobe Reader / Adobe Acrobat Reader -ohjelma.

Jos järjestelmässäsi ei ole Adobe Reader / Adobe Acrobat Reader -ohjelmaa, voit ladata sen Adobe

Systems Incorporated -Web-sivustosta.

● Kaikki laitteen käyttöoppaat on tarkastettu huolellisesti virheiden ja puutteiden varalta. Koska tuotteita

parannetaan koko ajan, ota yhteys Canoniin, jos tarvitset jotakin tiettyä tietoa.

● Kannen kuva voi poiketa hankkimastasi laitteesta.

CD-ROM

ii

Laitteen käyttömahdollisuudet

Laitteen

käyttömahdollisuudet

Faksiominaisuudet (vain MF3240)

Vastaanottajan määrittäminen

yhdellä painikkeella

Pikavalinta

→ s. 4-7

Vastaanottajan määrittäminen

kaksinumeroisella koodilla

Lyhytvalinta

→ s. 4-14

Useiden vastaanottajien

määrittäminen yhdellä painikkeella

Ryhmävalinta

→ s. 4-21

Tietyn vastaanottajan hakeminen

Osoitekirjavalinta

→ Lisäopas

Uudelleenvalinta linjan ollessa

varattu

Uudelleenvalinta

→ Lisäopas

AAAAA

BBBBB

CCCCC

iii

Laitteen käyttömahdollisuudet

Faksiominaisuudet (jatkoa)

Faksi (jatkoa)

Asiakirjan lähettäminen useille

vastaanottajille

Sarjalähetys

→ Lisäopas

Asiakirjojen vastaanottaminen

muistiin ilman tulostusta

Muistivastaanotto

→ Lisäopas

Numerottomien faksien

hylkääminen

Vastaanoton rajoittaminen

→ Lisäopas

iv

Laitteen käyttömahdollisuudet

Kopiointiominaisuudet

Skannaustilan valitseminen kuvan

tyypin mukaan

Kuvan laatu

→ s. 6-3

Skannattujen kuvien

tummuustason säätäminen

Tummuus

→ s. 6-4

Kopioitujen kuvien suurentaminen

tai pienentäminen

Zoomaussuhde

→ s. 6-6

Kopioiden lajitteleminen

sivujärjestyksen mukaan

Lajitteleva kopiointi

→ Lisäopas

Kahden asiakirjan kopioiminen

yhdelle arkille

Kaksi yhdelle

→ Lisäopas

ABC

A

DDDD

4

CCCC

3

BBBB

2

AAAA

1

AAAA

1

AAAA

1

AAAA

1

AAAA

1

ABC

1

DEF

2

DEF

2

ABC

1

v

Laitteen käyttömahdollisuudet

Tulostinominaisuus

Skanneriominaisuus

PC-faksiominaisuus (vain MF3240)

Asiakirjan tulostaminen

tietokoneesta

Tulostaminen

→ Software Guide (Ohjelmisto-opas)

Yksityiskohtaisten skannaustoimintojen

määrittäminen useille kuville

Skannaaminen

→ Software Guide (Ohjelmisto-opas)

Asiakirjan lähettäminen

tietokoneella

Asiakirjan lähettäminen tietokoneella

→ Software Guide (Ohjelmisto-opas)

ABC

vi

Laitteen käyttömahdollisuudet

Sisällysluettelo

Laitteen oppaat ................................................................................i

Laitteen käyttömahdollisuudet......................................................ii

Faksiominaisuudet (vain MF3240)................................... ii

Kopiointiominaisuudet..................................................... iv

Tulostinominaisuus.......................................................... v

Skanneriominaisuus ........................................................ v

PC-faksiominaisuus (vain MF3240)................................. v

Sisällysluettelo...............................................................................vi

Tämän oppaan käyttäminen ..........................................................x

Tässä oppaassa käytetyt symbolit................................... x

Tässä oppaassa käytetyt kuvat ...................................... xi

Oikeudellisia huomautuksia ........................................................xii

Tavaramerkit...................................................................xii

Tekijänoikeudet...............................................................xii

Vastuuvapauslauseke.....................................................xii

1 Ennen laitteen käyttämistä .....................................................1-1

Laitteen osat.................................................................................1-1

Käyttöpaneeli ...............................................................................1-3

Pääkäyttöpaneeli ..........................................................1-3

Faksin käyttöpaneeli (vain MF3240).............................1-6

Näyttö (valmiustila)......................................................................1-7

Faksaustila* ..................................................................1-7

Kopiointitila ...................................................................1-7

Skannaustila .................................................................1-7

Väriainekasetti .............................................................................1-8

Väriainekasetin ylläpito.................................................1-9

vii

Laitteen käyttömahdollisuudet

Ajastinasetukset ........................................................................1-10

Lepotilan määrittäminen .............................................1-10

Kesäajan asettaminen (vain MF3240)........................1-13

2 Asiakirjojen käsittely...............................................................2-1

Alkuperäisten vaatimukset .........................................................2-1

Skannausalue...............................................................................2-2

Asiakirjojen asettaminen syöttölaitteeseen ..............................2-3

3 Tulostusmateriaali...................................................................3-1

Paperivaatimukset.......................................................................3-1

Tulostusalue.................................................................................3-2

Paperiohjeet .................................................................................3-3

Paperin lisääminen......................................................................3-4

Käsinsyöttölokeroon .....................................................3-4

Paperikoon ja -tyypin asettaminen ............................................3-7

Paperin luovutusalueen valitseminen .....................................3-10

Paperin tyyppi ja luovutusalue....................................3-11

Tekstipuoli alas -luovutusalue.....................................3-12

Tekstipuoli ylös -luovutusalue.....................................3-13

4 Asiakirjan lähettäminen (vain MF3240) .................................4-1

Skannauksen asetukset..............................................................4-3

Kuvan laatu...................................................................4-3

Tummuus......................................................................4-5

Pikavalinta....................................................................................4-6

Vastaanottajien tallentaminen pikavalinnoiksi ..............4-6

Pikavalinnan käyttäminen...........................................4-30

viii

Laitteen käyttömahdollisuudet

5 Asiakirjojen vastaanottaminen (vain MF3240)......................5-1

6 Kopioiminen.............................................................................6-1

Skannauksen asetukset..............................................................6-3

Kuvan laatu...................................................................6-3

Tummuus......................................................................6-4

Zoomaussuhde.............................................................6-6

7 Tulostaminen ...........................................................................7-1

8 Skannaaminen .........................................................................8-1

9 Asiakirjan lähettäminen tietokoneella (vain MF3240) ..........9-1

10 Ylläpito..................................................................................10-1

Laitteen puhdistus.....................................................................10-1

Ulkopuoli.....................................................................10-1

Sisäosat......................................................................10-2

Skannausalue.............................................................10-4

Väriainekasetin vaihtaminen ....................................................10-5

Väriaineen tasoittaminen ............................................10-5

Väriainekasetin vaihtaminen.......................................10-6

Laitteen kuljettaminen...............................................................10-9

11 Vianmääritys ........................................................................11-1

Paperitukosten poistaminen.....................................................11-1

Näytön ilmoitukset.....................................................................11-7

Yleiset.........................................................................11-7

Faksi (vain MF3240).................................................11-12

Tulostin .....................................................................11-14

Virhekoodit (vain MF3240) ......................................................11-15

Jos ongelma ei ratkea .............................................................11-16

ix

Laitteen käyttömahdollisuudet

12 Laitteen asetukset ...............................................................12-1

Laitteen asetukset .....................................................................12-1

Käyttäjän tietojen listan tulostaminen (vain MF3240) .12-1

Asetus-valikon avaaminen..........................................12-3

Asetus-valikko ...........................................................................12-5

YLEISET ASETUKSET ..............................................12-5

KOPIOASETUKSET ..................................................12-6

AJASTINASETUKSET ...............................................12-7

FAKSIASETUKSET (vain MF3240) ...........................12-7

SARJALÄHETYS (vain MF3240) .............................12-11

OSOIT. ASETUKSET (vain MF3240) ......................12-11

RAPORTIN ASETUS (vain MF3240) .......................12-12

13 Liite .......................................................................................13-1

Tekniset tiedot ...........................................................................13-1

Yleiset.........................................................................13-1

Kopiokone...................................................................13-3

Tulostin .......................................................................13-3

Faksi (vain MF3240)...................................................13-4

Puhelin (vain MF3240)................................................13-5

Hakemisto...................................................................................13-6

x

Laitteen käyttömahdollisuudet

Tämän oppaan käyttäminen

Tässä oppaassa käytetyt symbolit

Seuraavilla symboleilla merkitään varoituksia, vaaroja ja huomautuksia, jotka laitetta

käytettäessä on otettava huomioon.

VAROITUS

Varoitus toimista, jotka voivat väärin tehtyinä aiheuttaa vakavia

vammoja tai kuoleman.

VAARA

Varoittavat sellaisesta käytöstä, joka saattaa vahingoittaa sinua tai

vaurioittaa laitetta.

HUOMAUTUS

Ilmoittaa käyttörajoituksista ja pienten ongelmien ehkäisytavoista.

Lisäksi painikkeet ja näytön tiedot merkitään tässä oppaassa tietyllä tavalla:

– Painettavat painikkeet merkitään hakasulkeisiin: [Pysäytys/Palautus].

– Näytön tiedot merkitään kulmasulkeisiin: <LISÄÄ PAPERIA>.

Käyttöpaneelin kaavion painikkeisiin viittaavat numerot vastaavat toimenpiteen

vaiheita.

xi

Laitteen käyttömahdollisuudet

Tässä oppaassa käytetyt kuvat

Ellei toisin mainita, tämän oppaan kuvat ovat LaserBase MF3240 -laitteesta.

Jos MF3240- ja MF3220-mallit poikkeavat toisistaan, se mainitaan tekstissä selkeästi,

esimerkiksi "Vain MF3240".

xii

Laitteen käyttömahdollisuudet

Oikeudellisia huomautuksia

Tavaramerkit

Canon, Canon-logo ja LaserBase ovat Canon Inc:n tavaramerkkejä.

Kaikki muut tuote- ja mallinimet ovat omistajiensa rekisteröityjä tavaramerkkejä,

tavaramerkkejä tai tuotemerkkejä.

Tekijänoikeudet

ei saa jäljentää, lähettää, tallentaa eikä kääntää toiselle kielelle tai tietokonekielelle

millään tavalla tai missään muodossa sähköisesti, mekaanisesti, magneettisesti,

optisesti, kemiallisesti, manuaalisesti tai muulla tavoin, ilman etukäteen saatua

kirjallista lupaa, jonka myöntää Canon Inc.

Vastuuvapauslauseke

Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

CANON INC. EI MYÖNNÄ TÄLLE MATERIAALILLE TÄSSÄ MAINITUN LISÄKSI

MINKÄÄNLAISIA NIMENOMAISIA TAI OLETETTUJA TAKUITA, MUKAAN LUKIEN

MUUN MUASSA TAKUUT MARKKINOITAVUUDESTA, MYYTÄVYYDESTÄ,

SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN TAI PATENTTIEN

LOUKKAAMATTOMUUDESTA. CANON INC. EI OLE VASTUUSSA

MINKÄÄNLAISISTA SUORISTA, SATUNNAISISTA TAI SEURAUKSELLISTA

VAHINGOISTA TAI VAROJEN MENETYKSISTÄ, JOTKA JOHTUVAT TÄMÄN

MATERIAALIN KÄYTTÄMISESTÄ.

1-1

Ennen laitteen käyttämistä

Ennen laitteen

käyttämistä

Laitteen osat

A Valotuslasin kansi

Avaa tämä kansi, kun asetat asiakirjan

valotuslasille.

B Valotuslasi

Asiakirjat asetetaan tähän.

C Käyttöpaneeli

Laitteen toimintojen käyttämiseen.

D Luovutustaso

Tulosteet luovutetaan tähän.

E Etukansi

Avaa tämä kansi, kun asennat

väriainekasetin tai poistat paperitukoksen.

F Käsinsyöttölokero

Paperiarkkien syöttäminen yksi kerrallaan.

G Paperikasetti

Sisältää paperia.

A

B

C

D

E

F

G

1-2

Ennen laitteen käyttämistä

H* Puhelinlinjan johdon liitin

Liitä tähän puhelinlinjan johto.

I* Lisälaitteen liitin

Liitä erillinen laite.

J USB-liitäntä

Liitä USB (Universal Serial Bus) -kaapeli.

K Tekstipuoli ylös -kansi

Avaa tämä kansi, kun tulostat paperia

tulostuspuoli ylöspäin tai poistat

paperitukoksia.

L Virtaliitin

Liitä tähän virtajohto.

M Jatkotason kansi

Suojaa paperikasetin tulostuspaperia lialta ja

pölyltä.

*Vain MF3240

HIJ

K

L

M

1-3

Ennen laitteen käyttämistä

Käyttöpaneeli

Pääkäyttöpaneeli

● MF3240

A Käsittelyn/tietojen merkkivalo

Vilkkuu asiakirjojen lähettämisen ja

vastaanottamisen aikana. Syttyy, kun

laitteessa on odottavia töitä.

B [COPY]-painike

Tällä painikkeella siirrytään kopiointitilaan.

C [FAX]-painike

Tällä painikkeella siirrytään faksaustilaan.

D [SCAN]-painike

Tällä painikkeella siirrytään skannaustilaan.

E Virheen merkkivalo

Vilkkuu, kun laitteessa on tapahtunut virhe.

F [Tummuus]-painike

Tällä painikkeella säädetään kopion tai

asiakirjan tummuutta.

G [Suurennus/pienennys]-painike

Tällä painikkeella suurennetaan tai

pienennetään kopiosuhdetta.

H Numeropainikkeet

Kirjainten ja numeroiden kirjoittaminen.

I [Pysäytys/Palautus]-painike

Tällä painikkeella voidaan keskeyttää

nykyinen työ. Lisäksi tällä painikkeella

palataan valmiustilaan.

J [Tehonsäästö]-painike

Tällä painikkeella voidaan asettaa tai

peruuttaa lepotila manuaalisesti. Painike

syttyy vihreänä, kun lepotila on käytössä,

ja sammuu, kun lepotilasta poistutaan.

K [Käynnistys]-painike

Tällä painikkeella aloitetaan kopiointi,

skannaus ja asiakirjan lähetys.

ABCDFEG H I J

KLMNOQPRSTU

1-4

Ennen laitteen käyttämistä

L [Äänitaajuus] -painike

Tällä painikkeella siirrytään pulssivalinnasta

äänitaajuusvalintaan.

M [Lajittelu/Kaksi yhdelle]-painike

Tällä painikkeella voidaan lajitella kopiot tai

kopioida kaksi sivua yhdelle sivulle.

N [Kuvan laatu]-painike

Tällä painikkeella valitaan kopioinnin tai

faksilähetyksen kuvan laatu.

O [C] (Tyhjennys) -painike

Tällä painikkeella tyhjennetään syötetyt

aakkosnumeeriset merkit.

P [Lisätoiminnot]-painike

Tällä painikkeella valitaan tai peruutetaan

tiloja lisätoiminnoissa.

Q [ ]-painike

Tällä painikkeella lisätään eri asetusten

arvoja. Tällä painikkeella näytetään myös

seuraava valikkokohde.

R [OK]-painike

Tällä painikkeella hyväksytään määritetty

toiminto tai tila.

S [ ]-painike

Tällä painikkeella muutetaan eri asetusten

arvoja. Tällä painikkeella näytetään myös

edellinen valikkokohde.

T Nestekidenäyttö

Näyttää ilmoituksia ja kehotuksia käytön

aikana. Näyttää valinnan, tekstiä ja

numeroita asetuksia määritettäessä.

U [Tilavalvonta]-painike

Tällä painikkeella tarkistetaan tulostuksen

tila, faksauksen tila, tulostus- ja

skannauslaskuri, jäljellä olevan muistin

määrä sekä tulostuslähetyksen tai -

vastaanoton tulokset.

1-5

Ennen laitteen käyttämistä

● MF3220

A Käsittelyn/tietojen merkkivalo

Vilkkuu, kun laite on toiminnassa. Syttyy, kun

laitteessa on odottavia töitä.

B [COPY]-painike

Tällä painikkeella siirrytään kopiointitilaan.

C [SCAN]-painike

Tällä painikkeella siirrytään skannaustilaan.

D Virheen merkkivalo

Vilkkuu, kun laitteessa on tapahtunut virhe.

E [Tummuus]-painike

Tällä painikkeella säädetään kopion

tummuutta.

F [Suurennus/pienennys]-painike

Tällä painikkeella suurennetaan tai

pienennetään kopiosuhdetta.

G Numeropainikkeet

Tällä painikkeella syötetään numerot.

H [Pysäytys/Palautus]-painike

Tällä painikkeella voidaan keskeyttää nykyinen

työ. Lisäksi tällä painikkeella palataan

valmiustilaan.

I [Tehonsäästö]-painike

Tällä painikkeella voidaan asettaa tai peruuttaa

lepotila manuaalisesti. Painike syttyy vihreänä,

kun lepotila on käytössä, ja sammuu, kun

lepotilasta poistutaan.

J [Käynnistys]-painike

Tällä painikkeella aloitetaan kopioiminen ja

skannaaminen.

K [Lajittelu/Kaksi yhdelle]-painike

Tällä painikkeella voidaan lajitella kopiot tai

kopioida kaksi sivua yhdelle sivulle.

L [Kuvan laatu]-painike

Tällä painikkeella valitaan kopioinnin kuvan

laatu.

M [C] (Tyhjennys) -painike

Tällä painikkeella tyhjennetään syötetyt

aakkosnumeeriset merkit.

N [Lisätoiminnot]-painike

Tällä painikkeella valitaan tai peruutetaan tiloja

lisätoiminnoissa.

O [ ]-painike

Tällä painikkeella lisätään eri asetusten arvoja.

Tällä painikkeella näytetään myös seuraava

valikkokohde.

P [OK]-painike

Tällä painikkeella hyväksytään määritetty

toiminto tai tila.

Q [ ]-painike

Tällä painikkeella muutetaan eri asetusten

arvoja. Tällä painikkeella näytetään myös

edellinen valikkokohde.

R Nestekidenäyttö

Näyttää ilmoituksia ja kehotuksia käytön

aikana. Näyttää valinnan, tekstiä ja numeroita

asetuksia määritettäessä.

S [Tilavalvonta]-painike

Tällä painikkeella tarkistetaan tulostuksen tila

sekä tulostus- ja skannauslaskuri.

AB

C

DFEGHI

JKLMONPQRS

1-6

Ennen laitteen käyttämistä

Faksin käyttöpaneeli (vain MF3240)

A Pikavalintapainikkeet

Näillä painikkeilla käytetään pikavalintaa

(valmiiksi tallennetut usein käytetyt numerot)

tai ryhmävalintaa.

B [R] (Puhelunsiirto) -painike

Jos laite on kytketty tilaajavaihteeseen,

valitse ulkolinjan numero painamalla ensin

tätä painiketta.

C [Osoitekirja]-painike

Tällä painikkeella haetaan valmiiksi

pikavalinta- tai lyhytvalintapainikkeisiin

tallennettuja numeroita nimen mukaan.

D [Lyhytvalinta]-painike

Tällä painikkeella käytetään lyhytvalintaa.

E [Uudelleenvalinta/Tauko]-painike

Tällä painikkeella valitaan viimeksi valittu

numero uudelleen, kun faksi on

valmiustilassa, tai lisätään faksinumeroon

tauko.

F [Luuri]-painike

Tällä painikkeella voidaan valita numero

nostamalla ulkoisen puhelimen kuuloketta.

AC

FE

D

B

1-7

Ennen laitteen käyttämistä

Näyttö (valmiustila)

Faksaustila*

A Päiväys ja aika

B Vastaanottotila

C Kuvan laatu

* Vain MF3240

Kopiointitila

A Zoomaussuhde

B Paperikoko

CMäärä

D Tummuus

E Kuvan laatu

Skannaustila

HUOMAUTUS

– Kun laite kytketään pistorasiaan,

nestekidenäyttöön tulee aluksi <ODOTA>-

ilmoitus ja sitten <ALUSTUS...>, kunnes näyttö

siirtyy valmiustilaan. Valmiustilanäyttö voidaan

näyttää myös ilman <ALUSTUS...>-ilmoitusta.

– Jos laitetta ei käytetä minuuttiin, näyttö palautuu

valmiustilaan (automaattinen palautustoiminto).

31/12 2006 SAT 10:50

Faksi STANDARDI

A

BC

100% A4

TEKSTI 1

A

DE

BC

LUKUTAPA

Leht laaditakse ...

Canon i-SENSYS MF3220 Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Canon i-SENSYS MF3220 Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid