Canon LASERBASE MF3110 Kasutusjuhend

Canon

KÄYTTÖOPAS

LDLUGFIN

LB_MF3110_UG_FIN.book Page 1 Wednesday, June 30, 2004 4:28 PM

Laitteen käsikirjat

Kopiokoneen mukana toimitettavat käyttöoppaat on jaettu seuraavasti. Niistä löydät tarkempia tietoja eri aiheista.

Kaikkia käyttöoppaita ei ehkä tarvita riippuen järjestelmän kokoonpanosta ja hankitusta tuotteesta.

Tällä symbolilla varustetut oppaat ovat

painettuja käyttöoppaita.

CD-ROM

Tällä symbolilla varustetut oppaat ovat PDF-muodossa olevia

oppaita, jotka löytyvät mukana toimitetulta CD-levyltä.

• Laitteen käyttöönotto

• Ohjelmiston asennus

Asennusopas

• Johdatus käyttöön

Pikaopas

• Kopiointi- ja tulostusohjeet

• Vianmääritys

Käyttöopas

(Tämä opas)

CD-ROM

• Ohjelmiston asennus ja ohjeet

• Tulostus- ja skannausohjeet

• Vianmääritys

Software Guide

CD-ROM

• PDF-muotoisen tiedoston katseluun tarvitaan Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader -ohjelma. Jos ko. ohjelmaa ei ole asennettu tietokoneeseesi, voit

ladata sen Adobe Systems Incorporated -yhtiön internetsivulta.

• Olemme tehneet parhaamme tuottaaksemme mahdollisimman paikkansapitävän käsikirjan, mutta koska kehitämme tuotteitamme jatkuvasti, saattaa

joitakin eroavuuksia olla hankkimaasi malliin verrattuna. Jos haluat tarkempia tietoja tietyistä toiminnoista, ota yhteys Canoniin.

LB_MF3110_UG_FIN.book Page i Wednesday, June 30, 2004 4:28 PM

Tämä laite täyttää EU:n direktiivien 73/23/EEC ja 89/336/EEC

perusvaatimukset.

Ilmoitamme, että tämä laite täyttää EU:n direktiivin 89/336/EEC

EMC-vaatimukset nimellisjännitteellä 230 V, 50Hz vaikka laitteen

luokiteltu jännite on 200–240 V, 50/60Hz. Tämä laite on testattu

tyypillisessä ympäristössä EMC-direktiivin teknisten vaatimusten

osalta. Suojatun kaapelin käyttö on välttämätöntä EMC-direktiivin

vaatimusten täyttämiseksi.

Jos muutat toiseen maahan ja laitteen käyttöönotossa on

ongelmia, ota yhteyttä Canonin asiakaspalveluun.

(Vain Eurooppa)

F146600 (LaserBase MF3110)

Laitteen nimi

Tekijänoikeudet

osittainenkin jäljentäminen, välittäminen, kopioiminen, tallentaminen

hakujärjestelmään tai kääntäminen jollekin toiselle kielelle tai

tietokonekieliseksi missään muodossa; sähköisessä, mekaanisessa,

magneettisessa, optisessa, kemiallisessa, manuaalisessa tai muussa

muodossa tai mihinkään tarkoitukseen, on kiellettyä ilman Canon Inc.

-yhtiöltä etukäteen saatua kirjallista lupaa.

LB_MF3110_UG_FIN.book Page ii Wednesday, June 30, 2004 4:28 PM

Tavaramerkit

Canon

®

on tavaramerkki ja UHQ™ on Canon Inc:n tavaramerkki.

IBM

®

on rekisteröity tavaramerkki.

Microsoft

®

ja Windows

®

ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä

tavaramerkkejä.

Muut tavara- ja tuotemerkit voivat olla omistajayhtiöidensä tavaramerkkejä tai

rekisteröityjä tavaramerkkejä.

ENERGY STAR

®

-ohjelman yhteistyökumppanina Canon

toteaa laitteen noudattavan Energy Star

energiansäästöohjelmaa.

LB_MF3110_UG_FIN.book Page iii Wednesday, June 30, 2004 4:28 PM

iv

Sisällys

Esipuhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Tämän käsikirjan käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Tässä käsikirjassa käytetyt symbolit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Tässä käsikirjassa käytetyt paininikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Näytössä näkyvät viestit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Luku 1 Johdanto

Asiakastuki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Laitteen osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Käyttöpaneeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Valmiustilanäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Tehonsäästötila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Tehonsäästötilan asettaminen manuaalisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Tehonsäästötilasta palauttaminen manuaalisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Luku 2 Paperin käsittely

Tulostusmateriaalille asetettavat vaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Tulostusalueet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Paperin lisääminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Paperin lisääminen paperikasettiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Paperin lisääminen ohisyöttölokeroon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Kirjekuoren syöttäminen ohisyöttölokeroon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Paperikoon ja -tyypin määrittäminen (Koskee sekä paperikasettia että ohisyöttölokeroa) . . . . . . 2-8

Paperikoon määrittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Paperityypin määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Asiakirjan ja tulostuspaperin suunnan suhde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Paperin luovutusalueen valitseminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Paperityyppi ja paperin luovutusalue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Tekstipuoli alaspäin -luovutusalue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Tekstipuoli ylöspäin -luovutusalue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Luku 3 Asiakirjojen käsittely

Asiakirjoille asetettavat vaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Asiakirjan lukualue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Asiakirjan asettaminen valotuslasille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

LB_MF3110_UG_FIN.book Page iv Wednesday, June 30, 2004 4:28 PM

v

Luku 4 Tulostaminen tietokoneelta

Ennen kuin tulostat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Asiakirjojen tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Tulostuksen peruuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Lisätietoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Luku 5 Kopioiminen

Kopioitavat asiakirjat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Kopioiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Suurennuksen/Pienennyksen asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Suurennus tai pienennys esiasetetuilla kopiosuhteilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Suurentaminen/pienentäminen mukautetuilla kopiosuhteilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Kopioidun kuvan laadun parantaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Kuvan laadun säätäminen (Lukutarkkuus). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Lukutummuuden säätö (Tummuus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Erityistoiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

Lajittelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

2 1:lle -kopiointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Kopiotyön varaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

Luku 6 Skannaus

Ennen skannaamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

Skannaustavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

Lisätietoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Luku 7 Järjestelmänvalvonta

Laitteen muistiin tallennettujen töiden tilan tarkistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Kopiotyön vahvistaminen ja poistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Tulostustyön vahvistaminen ja poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2

Luku 8 Ylläpito

Säännöllinen puhdistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Ulkopuolen puhdistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Lukualueen puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Milloin värikasetti täytyy vaihtaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2

Väriaineen riitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3

Värikasetin käsittely ja säilytys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-3

Kasetin vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5

Laitteen pakkaaminen kuljetusta varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8

Laitteen kantaminen sivuilta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8

Laitteen kuljettaminen autolla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9

LB_MF3110_UG_FIN.book Page v Wednesday, June 30, 2004 4:28 PM

vi

Luku 9 Vianmääritys

Paperitukosten poistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

Näytön viestit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7

Ongelmat paperinsyötössä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-9

Kopiointiongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12

Ongelmia tulostuslaadussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12

Tulostusongelmia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-14

Kuvanlukuongelmia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15

Muita ongelmia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15

Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17

Luku 10 Laiteasetukset

Pääsy laitteen asetuksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

Valikkokuvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

PAPERIASETUKSET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

YLEISET ASETUKSET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2

KOPIOASETUKSET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

TULOSTIMEN ASET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4

AJASTINASETUKSET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4

Luku 11 Liite

Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1

Hakemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-3

LB_MF3110_UG_FIN.book Page vi Wednesday, June 30, 2004 4:28 PM

vii

Esipuhe

Onnittelemme sinua LaserBase MF3110 -laitteen hankinnan johdosta. Lue tämä käsikirja huolellisesti ennen

kuin aloitat laitteen käytön, jotta tuntisit sen monipuoliset mahdollisuudet ja niiden sinulle tuoman hyödyn.

Luettuasi tämän käsikirjan, säilytä sitä varmassa paikassa tulevaa käyttöä varten.

Tämän käsikirjan käyttö

Tässä käsikirjassa käytetyt symbolit

Tässä käsikirjassa käytetään seuraavia symboleja selittämään toimintatapoja, rajoituksia sekä

käsittelyä koskevia varoituksia. Ne sisältävät myös ohjeita, joita on syytä noudattaa turvallisuussyistä.

Tässä käsikirjassa käytetyt paininikkeet

Seuraavat symbolit ja painikkeiden nimet ovat eräitä esimerkkejä siitä, miten painikkeet on esitetty

tässä käsikirjassa: Laitteen käyttöpaneelin painikkeet on osoitettu hakasulkeilla.

Paina [Käynnistys].

Paina [Kuvan laatu].

Näytössä näkyvät viestit

Seuraavassa esimerkkejä siitä, miten näytön viestit on esitetty tässä käsikirjassa. Viestit on osoitettu

kulmasulkeilla.

• Jos näytössä näkyy viesti <MUISTI TÄYNNÄ>, laite ei voi lukea enempää alkuperäisiä muistiin.

• <2->1> näkyy näytössä.

VAARA

Varoitus sellaisista toiminnoista, jotka ohjeiden vastaisesti suoritettuina saattavat

johtaa kuolemaan tai vakaviin henkilövahinkoihin. Ota nämä varoitukset aina

huomioon, jotta voit käyttää laitetta turvallisesti.

VAROITUS

Varoittaa tilanteesta, jossa väärä menettely voi aiheuttaa henkilö- tai laitevahinkoja.

Ota nämä varoitukset aina huomioon, jotta voit käyttää laitetta turvallisesti.

TÄRKEÄÄ

Sisältää tärkeitä tietoja tai kieltoja, jotka pitää aina ottaa huomioon laitetta

käytettäessä. Ohjeita on noudatettava laitevahinkojen estämiseksi.

HUOMAUTUS

Ilmaisee toiminnon selvennyksen tai sisältää lisätietoja toimintatavoista. Niiden

lukeminen on erittäin suositeltavaa.

LB_MF3110_UG_FIN.book Page vii Wednesday, June 30, 2004 4:28 PM

Luku

1-1

1

Johdanto

Tässä luvussa kuvaamme laitteen tärkeimmät osat, käyttöpaneelin sekä valmiustilanäytön. Kerromme myös, kuinka

asetat käyttöön Tehonsäästötilan.

Asiakastuki

Laitte hyödyntää viimeisintä tekniikkaa, jotta sen käyttö olisi mahdollisimman vaivatonta. Jos kuitenkin

kohtaat ongelmia laitteen käytössä, yritä ratkaista ne Luvussa 9, "Vianmääritys", kerrottujen tietojen

avulla. Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa, tai otaksut laitteen tarvitsevan huoltoa, ota yhteyttä

valtuutettuun Canon-jälleenmyyjään tai Canonin asiakaspalveluun.

Laitteen osat

Seuraavassa on kuvattu laitteen tärkeimmät osat.

Näkymä edestä

a Valotustason kansi

Avaa asettaessasi alkuperäisen valotuslasille kopioitavaksi tai

skannattavaksi.

b Valotustaso

Aseta alkuperäiset tähän.

c Käyttöpaneeli

Laitteen toimintojen käyttämiseen.

d Luovutustaso

Tulosteet luovutetaan tähän.

e Etukansi

Avataan väriainekasettia asennettaessa tai paperitukoksia

poistettaessa.

f Ohisyöttölokero

Käytä syöttäessäsi tulostusmateriaalia yksi sivu kerrallaan,

manuaalisesti.

g Paperikasetti

Aseta tulostuspaperinippu tähän.

a

c

d

e

f

g

b

LB_MF3110_UG_FIN.book Page 1 Wednesday, June 30, 2004 4:28 PM

1-2

Johdanto

1

Näkymä takaa

a USB-portti

Kiinnitä tähän liittimeen USB-kaapeli.

b Tekstipuoli ylös -luovutusaukon kansi

Avaa halutessasi tulosteet tekstipuoli ylöspäin tai poistaessasi

paperitukosta.

c Virtaliitin

Kiinnitä tähän virtajohto.

d Paperikasetin kansi

Suojaa tulostuspapereita pölyltä ja lialta.

b

c

d

a

LB_MF3110_UG_FIN.book Page 2 Wednesday, June 30, 2004 4:28 PM

1-3

Johdanto

1

Käyttöpaneeli

a COPY-painike

Vaihtaa laitteen valmiustilanäytön kopiointitilaan.

b SCAN-painike

Vaihtaa laitteen valmiustilanäytön skannaustilaan.

c Suurenna/Pienennä -painike

Kopion suurentamiseen tai pienentämiseen.

d Lukutummuuden säätöpainike

Kopion tummuuden säätöön.

e Häiriön merkkivalo

Vilkkuu punaisena kun laitteessa on ongelma, kuten paperitukos

tms. (Virhesanoma näkyy näytössä.)

f Nestekidenäyttö

Näyttää viestit ja kehotteet toimintojen aikana. Näyttää myös

valinnat, tekstit ja numeroarvot asetuksia määritettäessä.

g Numeropainikkeet

Näillä painikkeilla voit näppäillä kopioiden määrän ja muita

numeerisia arvoja.

h Käynnistyspainike

Kopioinnin käynnistämiseen.

i Pysäytys/Palautus-painike

Peruuttaa kopioinnin ja muut toimenpiteet sekä palauttaa laitteen

valmiustilaan.

j Tehonsäästöpainike

Laitteen siirtämiseen tehonsäästötilaan ja palauttamiseen

tehonsäästötilasta manuaalisesti. Tämä painike palaa vihreänä

kun tehonsäästötila on käytössä ja sammuu, kun

tehonsäästötila peruutetaan.

k Lajittelu/2->1 -painike

Lajittelee kopiot sivujärjestykseen sekä pienentää kaksi

alkuperäistä sopimaan yhdelle kopioarkille.

l Kuvan laatu -painike

Säätää kopion laatua.

m Muistin merkkivalo

Vilkkuu vihreänä kopioinnin aikana tai kun kopiotyö on

tallennettu muistiin.

n Valikkopainike (Menu)

Tällä voit muokata laitteen toimintoja.

o [ (-)] ja [ (+)] -painikkeet

Näillä painikkeilla voit selata asetusvaihtoehtoja.

p OK-painike

Vahvistaa määrittämäsi tai tallentamasi tiedot.

q Tilanvalvonta -painike

Tällä voit tarkistaa kopio- ja tulostustöiden tilan.

COPY

SCAN

Menu

OK

1

23

4

5

6

7

8

9

0

LB_MF3110_UG_FIN.book Page 3 Wednesday, June 30, 2004 4:28 PM

1-4

Johdanto

1

Valmiustilanäyttö

Valmiustilanäyttö vaihtelee valitun käyttötilan mukaan.

Kopiointitilan ja Skannaustilan valmiusnäytöt ovat seuraavat:

■ Kopiotila

■ Skannaustila

HUOMAUTUS

Kun laitteeseen kytketään virta, nestekidenäytössä on hetken ajan viesti <ALUSTUS>, sen jälkeen

valmiustilanäyttö avautuu.

LUKUTAPA

100% A4

TEKSTI/KUVA

01

Kopiosuhde Paperikoko

Lukutummuus Kuvan laatu Kopiomäärä

LB_MF3110_UG_FIN.book Page 4 Wednesday, June 30, 2004 4:28 PM

1-5

Johdanto

1

Tehonsäästötila

Tässä laitteessa on tehonsäästötoiminto. Kun laitetta ei käytetä noin viiteen minuuttiin, se siirtyy

automaattisesti tehonsäästötilaan.

HUOMAUTUS

•

Voit määrittää tehonsäästötilaan siirtymisajan välillä 3 - 30 minuuttia. Voit myös poistaa automaattisen

tehonsäästötilan käytöstä. Lisätietoja tehonsäästötilan asetuksista, katso kohta <2.

TEHONSÄÄSTÖ

> osassa

"Valikon kuvaus" sivulla 10-4.

•

Tehonsäästötilaan ei siirrytä seuraavissa tapauksissa:

- Kun tulostat kopioita tai muita sivuja

- Skannauksen aikana

- Kun kopiotyötä tallennetaan muistiin tai kun lajitteleva kopiointi tai muut toiminnot ovat käynnissä, tai kun

muistin merkkivalo syttyy

- Kun paperi juuttuu

- Kun häiriökoodi tulee näyttöön ja häiriön merkkivalo vilkkuu

- Kun paperikasetissa ei ole tulostuspaperia

- Kun tulostuspaperi on asetettu ohisyöttölokeroon

•

Laite palautuu tehonsäästötilasta vastaanottaessaan tulostustöitä tietokoneeltasi.

Tehonsäästötilan asettaminen manuaalisesti

1

Paina [Tehonsäästö]-painiketta.

Näyttö pimenee ja Tehonsäästöpainikkeen valo syttyy.

HUOMAUTUS

Kun laite on juuri palautunut tehonsäästötilasta tai kun kopiointi on juuri päättynyt, odota vähintään 2 sekuntia

ennen kuin painat [Tehonsäästö]-painiketta.

Tehonsäästötilasta palauttaminen manuaalisesti

1

Paina [Tehonsäästö]-painiketta.

Tehonsäästöpainikkeen valo sammuu ja laite siirtyy valmiustilaan.

HUOMAUTUS

Voit palauttaa laitteen tehonsäästötilasta välittömästi. Aika voi kuitenkin vaihdella huoneen lämpötilasta ja

olosuhteista riippuen.

LB_MF3110_UG_FIN.book Page 5 Wednesday, June 30, 2004 4:28 PM

2-1

Luku

2

Paperin käsittely

Tässä luvussa kerromme laitteelle soveltuvista tulostusmateriaaleista, niiden käyttämisestä sekä

luovutusmenetelmistä.

Tulostusmateriaalille asetettavat vaatimukset

Parhaan kopiolaadun saavutat käyttämällä Canonin suosittelemia kopiomateriaaleja. Jotkin

toimistotarvikemyymälöissä myytävät kopiomateriaalit eivät ehkä sovellu käytettäväksi tämän laitteen

kanssa. Jos sinulla on mitä tahansa kysyttävää kopiopapereista tai kalvomateriaaleista, ota yhteys

lähimpään valtuutettuun Canon-jälleenmyyjään tai Canonin asiakasneuvontaan.

■ Paperin säilytys

Voit estää paperitukosten syntymistä noudattamalla seuraavia ohjeita:

• Säilytä käyttämättömät paperit alkuperäisessä pakkauksessa, joka suojaa papereita kosteudelta.

Säilytä paperit kuivassa tilassa suojassa auringonvalolta.

• Säilytä paperipakkaukset vaakatasossa.

• Jos paperi on kihartunut, suorista se ennen sen asettamista paperikasettiin tai ohisyöttölokeroon.

Muussa tapauksessa seurauksena on paperitukos.

■ Soveltumattomat paperityypit

Vältä kopioimista seuraavan tyyppisille papereille. Seurauksena saattaa olla paperitukos.

• Erittäin kihartunut tai ryppyinen paperi

• Täysvärikopiokoneita tai -tulostimia varten suunnitellut kalvomateriaalit

• Paperi, joka on aikaisemmin tulostettu digitaalisella täysvärikopiokoneella (älä kopioi myöskään

paperin kääntöpuolelle).

• Paperi, joka on tulostettu lämpösiirtotulostimella (älä kopioi myöskään paperin kääntöpuolelle).

TÄRKEÄÄ

Älä milloinkaan yritä kopioida täysväri-piirtoheitinkalvoille. Seurauksena saattaa olla laitteen toimintahäiriöitä.

■ Soveltuvat paperityypit

* Vain ohisyöttölokeroon.

Paperikasetti/Ohisyöttölokero

Paperikoko A4, B5, A5, Executive, Letter, Legal*, Kirjekuori*: COM10, Monarch, DL, ISO-C5

Paperin paksuus 64 g/m

2

- 128 g/m

2

Paperityyppi Tavallinen paperi, Uusiopaperi, Paksu paperi, Piirtoheitinkalvo, Kirjekuori

LB_MF3110_UG_FIN.book Page 1 Wednesday, June 30, 2004 4:28 PM

2-2

Paperin käsittely

2

HUOMAUTUS

•

Tulostus saattaa hidastua normaalista, jos käytät epätavallisen kokoista/tyyppistä paperia tai jos tulostat erittäin

paljon sivuja.

Tämä johtuu laitteen sisäänrakennetusta ylikuumenemissuojasta.

•

Jotkut paperityypit eivät ehkä syöty asianmukaisesti paperikasetista tai ohisyöttölokerosta.

Tulostusalueet

Huomaa, että termillä "tulostusalue" tarkoitetaan sekä tulostuslaadun kannalta suositeltavaa aluetta

että koko aluetta, jolle laite teknisesti pystyy tulostamaan.

Tulostusalue (vaalea varjostus): Canon suosittelee, että tulostat tälle alueelle.

■ Paperi

■ Kirjekuori

HUOMAUTUS

Kopiointialueet ovat hieman suurempia kuin tulostusalueet.

Syöttösuunta

ENINT. 5% mm

Syöttösuunta

ENINT. 5% mm

LB_MF3110_UG_FIN.book Page 2 Wednesday, June 30, 2004 4:28 PM

2-3

Paperin käsittely

2

Paperin lisääminen

Tässä osassa kerromme, kuinka lisäät paperia paperikasettiin ja ohisyöttölokeroon.

VAROITUS

Kun lisäät paperia, varo haavoittamasta käsiäsi paperien teräviin reunoihin.

TÄRKEÄÄ

Älä syötä paperia laitteen takaa kun paperikasetti on paikallaan. Tämä saattaa vaurioittaa paperinsyöttölaitteistoa

laitteen sisällä.

HUOMAUTUS

•

Ohisyöttölokeroon asetettu paperi syötetään laitteeseen ennen paperikasetissa olevia papereita.

•

Paperikasettiin mahtuu noin 250 arkkia 64 g/m

2

paperia.

Paperin lisääminen paperikasettiin

1

Tuuleta paperinippu ensin ja tasoita se sitten tasaista alustaa vasten.

LB_MF3110_UG_FIN.book Page 3 Wednesday, June 30, 2004 4:28 PM

2-4

Paperin käsittely

2

Vedä paperikasetti kokonaan ulos.

3

Purista paperikasetin takaosassa olevan paperinohjaimen lukitusvipua ja siirrä paperinohjain haluamasi

paperikoon merkinnän kohdalle.

TÄRKEÄÄ

Jos et säädä paperinohjainta paperikoon mukaisesti, tulosteiden laatu saattaa heiketä.

4

Aseta paperinippu kasettiin tulostettava puoli alaspäin.

Kun asetat kasettiin logolla varustettua paperia, aseta paperi tulostettava puoli (logon puoli) alaspäin siten, että

paperin yläreuna tulee kasettiin ensin.

LB_MF3110_UG_FIN.book Page 4 Wednesday, June 30, 2004 4:28 PM

2-5

Paperin käsittely

2

5

Purista paperikasetin reunassa olevan paperinohjaimen lukitusvipua ja siirrä paperinohjaimet haluamasi

paperikoon merkinnän kohdalle.

Kasetin reunoissa olevat paperinohjaimet liikkuvat yhtäakaa.

Varmista että paperinipun korkeus ei ylitä rajamerkkiä (A) ja että paperit ovat paperinohjaimien kynsien (B)

alapuolella.

TÄRKEÄÄ

•

Älä aseta paperikasettiin erikokoisia tai -tyyppisiä paperita yhtäaikaa.

•

Älä lisää paperia kasettiin, jos entistä paperia on vielä jäljellä.

Jos lisäät paperia kopioinnin aikana, poista entiset paperit ensin.

Aseta sen jälkeen uusi paperi ja entiset paperit yhteen ja tasoita nipun reunat. Aseta nippu tämän jälkeen

kasettiin.

6

Työnnä paperikasetti laitteen sisään.

HUOMAUTUS

Jos paperikasetti ei ole täysin paikallaan, tulostuspaperi saattaa juuttua.

7

Määritä käytettävän paperin koko ja tyyppi.

Tietoja paperikoon ja -tyypin määrittämisestä sivulla 2-8, " Paperikoon ja -tyypin määrittäminen (Koskee sekä

paperikasettia että ohisyöttölokeroa)".

A

B

LB_MF3110_UG_FIN.book Page 5 Wednesday, June 30, 2004 4:28 PM

2-6

Paperin käsittely

2

Paperin lisääminen ohisyöttölokeroon

Käytä ohisyöttölokeroa halutessasi kopioida/tulostaa eri paperille kuin paperikasetissa oleva paperi.

Aseta paperit yksi kerrallaan ohisyöttölokeroon.

HUOMAUTUS

Ohisyöttölokeroon asetettu paperi syötetään laitteeseen ennen paperikasetissa olevia papereita.

1

Säädä paperinohjaimet vastaamaan kopiopaperin kokoa.

TÄRKEÄÄ

Jos et säädä paperinohjaimia paperikoon mukaisesti, tulosteiden laatu saattaa heiketä.

2

Työnnä paperi ohisyöttölokeroon tulostettava puoli ylöspäin.

LB_MF3110_UG_FIN.book Page 6 Wednesday, June 30, 2004 4:28 PM

2-7

Paperin käsittely

2

HUOMAUTUS

Kun asetat ohisyöttölokeroon logolla varustettua paperia, aseta paperi tulostettava puoli (logon puoli) ylöspäin

siten, että paperin yläreuna tulee ohisyöttölokeroon ensin.

3

Määritä käytettävän paperin koko ja tyyppi.

Tietoja paperikoon ja -tyypin määrittämisestä sivulla 2-8, " Paperikoon ja -tyypin määrittäminen (Koskee sekä

paperikasettia että ohisyöttölokeroa)".

Kirjekuoren syöttäminen ohisyöttölokeroon

Käytä ohisyöttölokeroa, kun haluat kopioida tai tulostaa kirjekuorille yksi kerrallaan.

TÄRKEÄÄ

Suositeltavat kirjekuorityypit ovat US COMMERCIAL 10, MONARCH, EUROOPPALAINEN DL ja ISO-C5.

Muiden kirjekuorityyppien käyttäminen saattaa heikentää tulosteiden laatua.

HUOMAUTUS

Ohisyöttölokeroon asetettu kirjekuori syötetään laitteeseen ennen paperikasetissa olevia papereita.

1

Säädä paperinohjaimet kirjekuoren koon mukaisesti.

TÄRKEÄÄ

Jos et säädä paperinohjaimia kirjekuoren koon mukaisesti, tulosteiden laatu saattaa heiketä.

LB_MF3110_UG_FIN.book Page 7 Wednesday, June 30, 2004 4:28 PM

Leht laadib ...

Canon LASERBASE MF3110 Kasutusjuhend

Canon LASERBASE MF3110 Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid