Canon PIXMA MP780 Kasutusjuhend

1

 Sisällys

Tämän oppaan käyttö........................................1

Tämän oppaan lukeminen..............................1

Mukana toimitettujen oppaiden käyttö ...............3

Tämän oppaan lukeminen .................................4

Asennus-CD:llä olevien sähköisten

käsikirjojen tarkastelu.............................6

Software Guide -ohjelmisto-oppaasta................6

Tietoja Photo Application Guide -ohjelmasta.....7

Apuohjelmien käyttö ..........................................7

Online Help -käytönaikaisen ohjeen

käyttäminen............................................8

Turvaohjeita .......................................................8

Laitteen ja kuvien käyttöön liittyvät lailliset

rajoitukset.............................................13

Käyttäjille Kanadassa ......................................13

Esiasennusvaatimukset Canon-fakseille......13

1 Johdanto

Tärkeimmät osat ja niiden toiminnot................15

Laite .............................................................15

Käyttöpaneeli ...............................................17

Nestekidenäyttö ...........................................19

2 Asiakirjojen käsittely

Asiakirjan vaatimukset.....................................21

Alkuperäisten asettaminen ..............................21

Valotuslasin käyttäminen..............................22

Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen

käyttäminen..........................................22

3 Paperin käsittely

Suositeltava paperi sekä sen vaatimukset.......25

Yleisiä ohjeita paperista ...............................26

Paperikoon ja -tyypin määrittäminen ...............27

Arkinsyöttölaite ja paperikasetti .......................27

Paperilähteen valinta....................................27

Jatkuva tulostus samankokoiselle paperille

käyttäen sekä arkinsyöttölaitetta että

paperikasettia.......................................28

Paperin asettaminen arkinsyöttölaitteeseen....28

Paperin asettaminen ....................................28

Kirjekuorien asettaminen..............................29

Paperin asettaminen paperikasettiin................31

Paperin asettaminen ....................................31

Kirjekuorien asettaminen..............................32

4 Kopioiminen

Kopioitavat asiakirjat ........................................35

Kopioiminen .....................................................35

Paperikoon ja -tyypin määrittäminen ...............36

Kuvan laadun säätäminen ...............................37

Tummuuden säätäminen (Tummuus) ..............38

Pienentäminen tai suurentaminen

kopioitaessa .........................................38

Esiasetettujen kopiosuhteiden

käyttäminen ......................................... 38

Mukautettujen kopiosuhteiden

käyttäminen ......................................... 39

Kuvan sovittaminen sivulle .......................... 40

Kahden alkuperäisen kopioiminen yhdelle

arkille ................................................... 40

Kopiointi arkin molemmille puolille

(Kaksipuolinen kopiointi)...................... 42

Sidontareunuksen määrittäminen

kaksipuoliseen kopiointiin .................... 43

Usean kopion ottaminen monisivuisesta

alkuperäisestä (Lajittelu)...................... 44

Kopioinnin lisätoiminnot................................... 45

Reunaton kopiointi....................................... 45

Kuvan toistaminen kopioarkille .................... 46

5 Valokuvien tulostus suoraan

digitaalikamerasta

Liittäminen digikameraan ................................ 49

Kuvien tulostaminen suoraan

PictBridge-yhteensopivasta

digitaalikamerasta................................ 51

Kamera-asetusten tarkistaminen ja

muuttaminen ........................................ 51

Kuvien tulostaminen suoraan Canon

“Bubble Jet Direct” -yhteensopivasta

digitaalikamerasta................................ 52

Materiaalityypit digitaalikameralle................ 52

Tulostaminen suoraan digitaalikamerasta.... 53

6 Tulostaminen CD-R-/DVD-R-aihioille

Valmisteltavat nimikkeet .................................. 55

CD-R tai DVD-R -aihioita (tulostettavia

levyjä) .................................................. 55

CD-R-tason kiinnittäminen .............................. 55

Tulostaminen CD-R-/DVD-R-aihioille .............. 58

Kun tulostus on valmis .................................... 67

7 Laitteen valmistelu faksiasiakirjojen

lähettämiseen

Tietojen tallennusmenetelmät ......................... 69

Esimerkkejä liitännöistä................................... 69

Tietokoneen liittäminen................................ 69

Puhelimen tai puhelinvastaajan liittäminen.. 69

ADSL-yhteys................................................ 70

ISDN-liitäntä ................................................ 70

Puhelinlinjan tyypin määrittäminen.................. 70

Lähettäjän tietojen tallentaminen .................... 71

Päiväyksen ja kellonajan syöttäminen......... 71

Oman faksi-/puhelinnumerosi ja nimesi

tallentaminen (lähettäjän tiedot)........... 72

Automaattiset numeronvalintamenetelmät ...... 73

Pikavalintanumeron tallentaminen .................. 73

2

Pikavalintanumeron muuttaminen tai

poistaminen..........................................74

Lyhytvalintatunnuksen tallentaminen...............75

Lyhytvalintanumeron muuttaminen tai

poistaminen..........................................76

Ryhmävalinnan tallentaminen..........................77

Ryhmävalinnan muuttaminen tai

poistaminen..........................................79

Automaattisen numeronvalinnan listojen

tulostaminen.........................................79

Automaattisen kesäajan vaihtamisen

määritys................................................80

Yleistä numeroiden, kirjainten ja symbolien

syöttämisestä .......................................82

Raporttien ja listojen yhteenveto......................84

LIIKENNERAPORTTI ......................................85

Tulosta LIIKENNERAPORTTI ......................85

KÄYTTÄJÄN TIETOLISTA...............................85

Tulosta KÄYTTÄJÄN TIETOLISTA...............85

LÄHETYSRAPORTTI ......................................86

VASTAANOTTORAPORTTI.............................86

8 Faksien lähettäminen

Faksaamiseen soveltuvat alkuperäiset ............87

Faksiasiakirjojen lähettäminen.........................87

Ennen faksiasiakirjan lähettämistä ..................88

Kuvan laadun säätäminen (Faksin

lähetystarkkuus) ...................................88

Lukutummuuden säätäminen.......................89

Lähetysmenetelmät .........................................89

Lähettäminen laitteen käyttöpaneelista

(muistilähetys) ......................................89

Lähettäminen laitteen käyttöpaneelista

(manuaalilähetys).................................90

Saman asiakirjan lähettäminen useille

vastaanottajille (sarjalähetys)...............91

Faksiasiakirjojen lähettäminen

tietokoneelta.........................................92

Automaattivalinnan käyttö................................93

Pikavalinta....................................................93

Lyhytvalinta ..................................................93

Ryhmävalinta ...............................................93

Varatun numeron uudelleenvalinta ..................94

Manuaalinen uudelleenvalinta......................94

Automaattinen uudelleenvalinta ...................94

Muistiin tallennetut asiakirjat............................94

Muistiin tallennettujen asiakirjojen listan

tulostaminen.........................................94

Muistissa olevan asiakirjan tulostaminen

tai poistaminen .....................................95

Muistissa olevan asiakirjan tietojen

tarkistaminen........................................96

Erityisnumerovalinnat ......................................97

Numerovalinta vaihteen kautta.....................97

Siirtyminen väliaikaisesti

äänitaajuusvalinnalle ............................97

Lähettäminen/vastaanottaminen käyttäen

ECM-ominaisuutta ............................... 97

9 Faksien vastaanottaminen

Faksiasiakirjojen vastaanottamisen vaiheet .... 99

Paperikoko ja -tyyppi..................................... 100

Vastaanottotavat............................................ 101

Jos haluat laitteen vastaanottavan

faksiasiakirjoja automaattisesti tai

käytössäsi on vain faksikäyttöön

tarkoitettu puhelinlinja: ....................... 101

Jos käytät puhelinlinjaa pääasiassa

tavallisiin puheluihin ja vastaanotat

harvemmin faksiasiakirjoja tai haluat

vastaanottaa faksiasiakirjat

manuaalisesti:.................................... 101

Kun haluat vastaanottaa puheviestejä

puhelinvastaajaasi sekä vastanottaa

myös faksiasiakirjat automaattisesti:.. 102

Kun haluat vastaanottaa sekä

faksiasiakirjat että puhelut

automaattisesti:.................................. 102

Jos olet tilannut Distinctive Ring Pattern

Detection (DRPD) -palvelun

puhelinyhtiöltäsi (vain U.S.A.

ja Kanada): ........................................ 103

Jos olet tilannut Telstra FaxStream™

Duet -palvelun (vain Australia) tai

Telecom FaxAbility -palvelun (vain

Uusi Seelanti): ................................... 103

Vastaanottotavan asettaminen ...................... 104

Vastaanoton peruuttaminen .......................... 105

Muistiin vastaanotto ...................................... 105

10 Tutustuminen ohjelmistoon

Ohjelmiston asennus..................................... 107

Järjestelmävaatimukset................................. 107

Ohjelmiston osat ........................................... 109

MP Navigatorin käyttö ................................... 110

Ohjelmiston asennuksen purku ja

uudelleen asentaminen...................... 110

MP Navigatorin asennuksen purku............ 111

MP Drivers -asennuksen purku ................. 112

Uudelleen asennus.................................... 113

11 Kun tulostetaan tietokoneesta

Ennen tulostusta ........................................... 115

Onko ohjelmisto (MP Drivers) asennettu?. 115

Onko laite asetettu Oletustulostimeksi? .... 115

Onko oikeaa paperikokoa asetettu

arkinsyöttölaitteeseen tai

paperikasettiin?.................................. 116

Asiakirjojen tulostaminen .............................. 116

Tulostuksen peruuttaminen ........................... 118

Tulostusasetusten muuttaminen.................... 118

3

Tulostusasetusten muuttaminen Print

Advisor -toiminnolla............................119

Tulostusasetusten muuttaminen

manuaalisesti .....................................119

Asetusten muuttaminen

[Print]-valintaikkunassa ......................120

Asetusten muuttaminen [Page

Setup]-valintaikkunassa .....................122

12 Ylläpito

Väriainesäiliöiden vaihtaminen ......................123

Milloin värisäiliö täytyy vaihtaa...................123

Väriaineen määrän tarkistaminen ..............123

Soveltuvat värisäiliöt...................................124

Mustesäiliön vaihtaminen...........................124

Tulostuspään ylläpito .....................................127

Tulostuspään ylläpidon vuokaavio..............127

Suutintestikuvion tulostus...........................128

Suutintestikuvion tarkistaminen..................129

Tulostuspään puhdistus..............................130

Tulostuspään automaattinen kohdistus..........131

Tulostuspään manuaalinen kohdistus ........132

Kalibrointitoiminnon käyttö .........................134

Tehonsäästöajan määrittäminen ................135

Laitteen puhdistaminen..................................136

Valotuslasin ja kannen alapuolen

puhdistaminen....................................136

Laitteen puhdistaminen sisäpuolelta..........136

Automaattisen syöttölaitteen

puhdistaminen....................................138

Puhdistaminen ulkopuolelta .......................139

Telan puhdistus ..........................................139

Pohjalevyn puhdistaminen .........................140

13 Vianmääritys

Paperi on juuttunut.........................................143

Paperitukoksen poistaminen ......................143

Kun alkuperäinen juuttuu asiakirjojen

automaattiseen syöttölaitteeseen.......147

Juuttuneen alkuperäisen poistaminen........147

Jos virta katkeaa odottamatta.......................149

Näyttö on täysin tyhjä (Virtaa ei ole)..............149

Ongelmia tulostuksessa.................................150

Tulostus ei toimi lainkaan, tulostus ei

toimi oikein .........................................150

Paperi kihartuu...........................................151

Tulostus keskeytyy .....................................152

Ongelmia ohjelmiston asentamisessa ja

poistamisessa.....................................152

Ongelmia tietokoneelta tulostettaessa...........153

Tulostaminen jaetulle tulostimelle ei

onnistu................................................156

Ongelmia faksivastaanotossa........................157

Faksiasiakirjan vastaanotto ei onnistu,

faksiasiakirjan tulostus ei onnistu.......157

Faksiasiakirjojen automaattinen

vastaanotto ei onnistu. .......................157

Laite ei kytkeydy automaattisesti ääni- ja

faksipuhelujen välillä.......................... 158

Vastaanotetun faksiasiakirjan laatu on

heikko ................................................ 158

Faksiasiakirjojen vastaanotto ECM-tilassa

ei onnistu ........................................... 159

Vastaanotto keskeytyy jatkuvasti

häiriöihin ............................................ 159

Ongelmia faksiasiakirjojen lähettämisessä.... 159

Asiakirjan lähettäminen ei onnistu............. 159

Lähetetty asiakirja ei ole selkeä................. 160

Faksiasiakirjojen lähettäminen

ECM-tilassa ei onnistu....................... 160

Lähetys keskeytyy jatkuvasti häiriöihin ...... 161

Puhelinongelmia........................................... 161

Numeron valinta ei onnistu........................ 161

Puhelu katkeaa kesken.............................. 161

Skannausongelmia....................................... 161

Multi-Scan l. monikuvaskannaus ei

onnistu oikein..................................... 164

Skannattu kuva näkyy suuressa

(pienessä) koossa tietokoneen

näytöllä .............................................. 164

Kun tietokoneen näytössä on viesti............... 164

Kun näyttöön tulee virheviesti tulostuksen

kaksipuolisuusasetuksista

riippumatta......................................... 164

Näytössä näkyy häiriönro: 300 .................. 165

Näytössä näkyy häiriönro: 1001 ................ 166

Näytössä näkyy häiriönro: 1002 ................ 166

Näytössä näkyy häiriönro: 1700 ................ 166

Näytössä näkyy häiriönro: 1851 ................ 166

Näytössä näkyy häiriönro: 1856 ................ 167

Näytössä näkyy häiriönro: 2001 ................ 167

Näytössä näkyy häiriönro: 2500 ................ 167

Suutintestikuvio ei tulostu oikein ................... 167

Ongelmia tulostuspään automaattisessa

kohdistuksessa .................................. 167

Kun Häiriö-merkkivalo vilkkuu ....................... 168

Nestekidenäytön viestit ................................. 169

Tulostus ei toimi oikein digitaalikamerasta .... 174

14 Liite

Miten muutat asetuksia sekä niiden

selitykset............................................ 177

Laitteen asetusten muuttaminen................... 177

Asetukset ...................................................... 178

TAPA: [COPY]............................................ 178

TAPA: [FAX] .............................................. 178

TAPA: Kaikki toimintatilat ........................... 183

Paperityyppien asetukset .............................. 186

Kopiointiin .................................................. 186

Tietoja papereista ja niiden

soveltuvuuksista................................. 186

Tekniset tiedot ............................................... 192

Tärkeimmät tekniset tiedot ........................ 192

4

Järjestelmävaatimukset .................................194

Väriaineen tekniset tiedot...........................194

Kopionnin tekniset tiedot ............................194

Faksin tekniset tiedot ................................194

Puhelimen tekniset tiedot...........................196

Suoratulostus kamerasta (Canon

“Bubble Jet Direct”) ............................196

Suoratulostus kamerasta (PictBridge)........196

Tulostuksen tekniset tiedot.........................197

Skannerin tekniset tiedot............................197

Sisällys

1

 Tämän oppaan käyttö

Tämä opas on kirjoitettu HTML:llä (Hyper Text Markup Language), jota käytetään tekstin ja

kuvien näyttämiseen internet-sivuilla.

HTML:ää voi katsella useilla eri tyyppisillä selainohjelmilla, joten sama teksti ja kuvat voivat

näkyä erilaisina käyttämästäsi selaimesta riippuen. Tämä opas on kirjoitettu näytettäväksi ja

luettavaksi seuraavissa olosuhteissa:

• Selain: Microsoft

®

Internet Explorer 5.0 tai uudempi

• Selainnäyttö: Koko näyttö

• Tietokoneen näytön tarkkuus (Työpöytä): 800 × 600 pistettä tai suurempi

• Näytön värien määrä: 16 bittinen tai enemmän

• Selain: Microsoft

®

Internet Explorer 5.0 tai uudempi, Safari 1.0 tai uudempi

• Selainnäyttö: Koko näyttö

• Tietokoneen näytön tarkkuus (Työpöytä): 800 × 600 pistettä tai suurempi

• Näytön värien määrä: 32,000 tai enemmän

Tämä opas viittaa Windows XP:n ja Mac OS X v.10.3.x:n toimenpiteisiin. Toimenpiteet saattaavat

hieman vaihdella käyttöjärjestelmästäsi riippuen.

Tämän oppaan lukeminen

Tässä osassa kerromme tämän oppaan lukemisesta. Ohjeita selaimen käytöstä löydät

selainohjelmasi Käyttöoppaasta tai Ohje-valikosta.

 Oppaan rakenne

Tämä opas koostuu kahdesta näytöstä: Sisällys ja Kuvaus -näyttö.

2

 Kuvausnäytön käyttäminen

(1) Sisällysnäyttö

(2) Kuvausnäyttö

(1) Napsauttamalla sinisellä alleviivattua merkkijonoa siirryt ao. sivulle.

(2) Tätä painiketta napsauttamalla siirryt edelliselle sivulle.

(3) Tätä painiketta napsauttamalla siirryt seuraavalle sivulle.

(4) Tätä painiketta napsauttamalla tämän sivun alkuun.

(1)

(2)

(1)

(2) (3) (4)

3

 Mukana toimitettujen oppaiden käyttö

Asennusohjeet

(Painettu käsikirja)

Lue nämä asennusohjeet ensin

Oppaassa on tärkeitä tietoja laitteen saattamisesta käyttökuntoon.

Pikaopas

(Painettu käsikirja)

Lue tämä opas aloittaessasi laitteen käytön.

(Tämä opas saattaa puuttua toimituksesta joissain maissa.)

Suoritettuasi

Asennusohjeessa

mainitut toimenpiteet

suosittelemme tämän oppaan lukemista tutustuaksesi laitteen

perustoimintoihin ja -ominaisuuksiin.

Käyttöopas (Tämä opas) Lue tämä opas aloittaessasi laitteen käytön.

Kun olet suorittanut

Asennusohjeessa

mainitut toimenpiteet,

tutustu tähän käsikirjaan, joka sisältää ohjeita tulostamisesta

tietokoneelta, suoratulostuksesta digitaalikameroista sekä

kopioinnista, skannauksesta ja faksaamisesta.

Software Guide

-ohjelmisto-opas

(Sähköinen käsikirja)

Tämä opas on asennus-CD-ROM -levylllä.

Tutustu tähän oppaaseen halutessasi tutustua syvällisemmin

tulostamiseen, skannaamiseen ja faksaamiseen tietokoneelta

(vain Windows-ympäristö). Tämä Setup CD-ROM-levyllä oleva

englanninkielinen, HTML-muodossa oleva käsikirja kuvaa

yksityiskohtaisesti kaikki toiminnot sekä MP Drivers ja MP

Navigator -ohjelmien käytön. Ohjeita tämän oppaan lukemisesta

sivulla sivu 6.

4

kuvake osoittaa nimikkeitä, jotka ovat käytettävissä vain MP780 -laitteen kanssa.

 Tämän oppaan lukeminen

Tässä oppaassa käytetyt symbolit

Tutustu alla esitettyyn listaan tässä oppaassa käytetyistä symboleista. Olemme käyttäneet

seuraavia symboleita tärkeiden ohjeiden osoittamiseksi. Seuraa näitä ohjeita.

Photo Application Guide

-sovellusopas

(Sähköinen käsikirja)

Tämä opas on asennus-CD-ROM -levylllä.

Tämä HTML-muotoinen opas kuvaa asennus-CD:llä olevien

apuohjelmien, kuten Easy-PhotoPrint ja Easy-WebPrint, käyttöä

(skannaus, erilaiset tulostusmenetelmä ja toimintojen

yksityiskohdat).

Käyttöoppaan

tavoin tämäkin englanninkielinen

käsikirja on asennus-CD:llä. Ohjeita tämän oppaan lukemisesta

sivulla sivu 6.

Käyttöohjeet sovelluksille, joita ei ole mainittu tässä oppaassa,

löydät asennus-CD:ltä. Voit valita luettavaksi joko HTML- tai

PDF-version.

PDF-oppaiden lukemiseen tarvitset Adobe Reader tai Adobe

Acrobat Reader -ohjelman. Jos kumpaakaan ei ole asennettu

tietokoneeseesi, voit ladata Adobe Reader -ohjelman Adobe

Systems, Inc. -yhtiön kotisivulta ja asentaa sen.

VAARA Varoitus sellaisista toiminnoista, jotka ohjeiden vastaisesti

suoritettuina saattavat johtaa kuolemaan tai vakaviin

henkilövahinkoihin. Ota nämä varoitukset aina huomioon, jotta

voit käyttää laitetta turvallisesti.

VAROITUS Varoitus sellaisista toiminnoista, jotka ohjeiden vastaisesti

suoritettuina saattavat johtaa henkilö- tai omaisuusvahinkoihin.

Ota nämä varoitukset aina huomioon, jotta voit käyttää laitetta

turvallisesti.

TÄRKEÄÄ Toimintoon liittyvä varoitus tai rajoitus. Lue nämä kohdat

huolellisesti. Näin voit varmistaa laitteen asianmukaisen käytön

ja välttää laitevahingot.

Toimintoon liittyvä huomautus tai lisäselitys. Nämä huomautukset

on syytä lukea.

Katso

Asennusohjeet

Lisätietoja aiheesta

Asennusohjeessa

.

Katso Software Guide

-ohjelmisto-opas

Lisätietoja aiheesta

Software Guide -ohjelmisto-oppaassa

(asennus-CD:llä).

(Katso otsikko) Osoittaa otsikkoa, josta löydät lisätietoja ko. aiheesta.

5

Tässä oppaassa käytetyt painikkeet

Tutustu alla esitettyihin kuvauksiin tässä oppaassa käytetyistä painikkeista ja viesteistä.

Tässä oppaassa käytetyt termit

Tutustu seuraavassa esitettyihin tietoihin tässä käsikirjassa käytetyistä termeistä ja lyhenteistä.

Osoittaa nimikkeitä, jotka ovat käytettävissä vain MP780 -laitteen

kanssa.

Osoittaa kuvausta tilanteessa, kun laite on liitetty tietokoneeseen.

Lue tämä, kun laite on liitetty Windows-tietokoneeseen.

Lue tämä, kun laite on liitetty Macintosh-tietokoneeseen.

 (Haarautuvan

toimenpiteen otsikko)

Käytetään toimenpiteissä, joita voidaan suorittaa haarautuvissa

toiminnoissa.

1. (Haarautuvan

toimenpiteen vaihe)

Käytetään haarautuvan toiminnon jokaisen toimenpiteen

kuvaamiseen.

[painikkeen nimi] Tämän tyyppisissä sulkeissa oleva teksti osoittaa laitteen käyttöpaneelin

painiketta tai tietokoneella esiintyvää nimikettä.

Esimerkki: [Väri]

<viesti> Tämän tyyppisissä sulkeissä oleva teksti osoittaa laitteen näytöllä esiintyvää

viestiä tai käyttäjän valikosta valittavaa nimikettä.

Esimerkki: <PHOTO PAPER PRO>, <OFF>

laite Yleinen termi, jota käytämme kuvamaan MP780/750 -laitetta.

oletus Asetus, joka jää voimaan, jos et muuta sitä.

asiakirja Alkuperäiset paperit, kirjan sivut tai valokuvat, joita kopioit, faksaat tai

skannaat.

paperi Paperi, jolle voit tulostaa tai kopioida laitteella.

valikko Asetusluettelo, josta valitset määritettävän tai muutettavan asetuksen.

Valikolla on otsikko, joka tulee näkyviin näyttöön.

liikennöintinumero

Nelinumeroinen numerosarja, joka määritetään automaattisesti lähetettävälle

tai vastaanotettavalle asiakirjalle.

LÄH/VAS

NRO

Tarkoittaa liikennöintinumeroa.

L. Lyhenne sanasta Lähetys.

6

 Asennus-CD:llä olevien sähköisten

käsikirjojen tarkastelu

• Sähköiset käsikirjat tulevat näkyviin, kun olet asentanut ohjelmiston Easy Install

-vaihtoehdolla.

• Jokaisen käsikirjan käynnistyskuvake sijoitetaan työpöydälle.

Kaksoisnapsauta haluamasi sähköisen käsikirjan kuvaketta.

Jos suoritit asennuksen Custom Install -vaihtoehdolla ja et valinnut käsikirjojen asennusta, kuvakkeita ei

näytetä.

 Software Guide -ohjelmisto-oppaasta

Software Guide

-ohjelmisto-opas on mukana toimitetulla asennus-CD:llä HTML-muodossa. Tämä

opas sisältää seuraavaa:

 Printing (tulostaminen)

–Kertoo tulostamiseen liittyvistä asetuksista tietokoneella sekä MP Drivers -ajurien

käytöstä.

 Faxing (faksaus) (vain Windows)

–Kertoo tarvittavista asetuksista faksaamiseen tietokoneelta.

V. Lyhenne sanasta Vastaanotto.

nasauta,

kaksoisnapsauta

Termi, jolla osoitetaan komennon tai asetuksen valitsemista tietokoneelta,

yleisimmin hiiren avulla.

osoita Termi, jolla osoitetaan hiiren osoittimen siirtämistä halutun nimikkeen

kohdalle.

/(kautta-viiva) Käytetään listattaessa peräkkäin käyttöjärjestelmiä tai mallinimiä.

Esimerkiksi “Windows 2000/XP” osoittaa “Windows 2000” ja “Windows

XP” -käyttöjärjestelmiä.

7

 MP Navigator

–Kuvaa MP Navigator -apuohjelman toiminnoista.

 Scanning (skannaaminen)

–Kertoo kuvien skannaamisesta.

 Advanced scannig (skannauksen lisätoiminnot)

–Kuvaa ScanGear MP -skanneriajurin toimintoja.

 Glossary (sanasto)

 Index (sisällys)

 Tietoja Photo Application Guide -ohjelmasta

Photo Application Guide,

asennus-CD:llä oleva HTML-muotoinen opas, kertoo apuohjelmista

sekä niiden käytöstä yksityiskohtaisesti.

Photo Application Guide

-ohjelman aloitusnäytössä

ohjelman kuvaketta napsauttamalla saat näyttöön lyhyen kuvauksen ao. apuohjelman

ominaisuuksista. Tässä näytössä napsauttamalla ao. nimikettä saat näkyviin yksityiskohtaiset

selitykset kustakin toiminnosta, piirrokset asennusohjeista tai ohjeita asetustoimenpiteistä.

 Apuohjelmien käyttö

 Easy-PhotoPrint

Voit tulostaa reunattoman valokuvan nopeasti ja helposti: valitset vain tulostettavan kuvan sekä

paperityypin ja -koon. Easy-PhotoPrint on paras vaihtoehto, kun haluat tulostaa kuvasi nopeasti.

Voit suorittaa valokuvalle punasilmäisyyden korjauksen sekä digitaalisen kasvojen pehmennyksen

ennen tulostamista. Kauniiden muotokuvien tuottaminen on yksinkertaista. Noudata vain ohjeita.

 Easy-WebPrint (Vain Windows)

Ei enää ongelmia internet-sivujen oikean reunan leikkautumisesta tulostettaessa. Easy-WebPrintin

avulla saat koko sivun sopimaan paperille ilman monimutkaisia asetusvalintoja. Tulostus on myös

nopeaa.

Easy-WebPrint on yhteensopiva Microsoft Internet Explorer 5.5:n tai uudempien versioiden

kanssa ja se asentuu yhdeksi selaimen työkalupalkeista, jota on helppo käyttää.

 ScanSoft OmniPage SE

ScanSoft OmniPage SE on OCR (Optical Character Recognition=optinen merkintunnistus)

-tekstintunnistusohjelma, joka muuntaa skannaamasi tekstin muokattavaan muotoon.

 Presto! PageManager (vain Windows)

Presto! PageManager tekee asiakirjojen ja kuvien skannaamisen, jakamisen ja järjestämisen

helpoksi. Voit tallentaa esim. kaikki työhön liittyvät asiakirjat helposti haettaviksi.

 CD-LabelPrint

Voit yhdistää kuvatiedostot ja merkit kuinka tahansa aseteltavaksi. Voit helposti tulostaa

alkuperäisen nimitarran CD-R/DVD-R -levyjen pintaan.

8

* CD-R-tulostus ei ole saatavana Yhdysvalloissa, Kanadassa tai Latinalaisessa Amerikassa

myytäviin laitteisiin.

 Online Help -käytönaikaisen ohjeen

käyttäminen

Kun tulostat tietokoneelta, voit käyttää sovellusohjelman tulostusikkunan

Ominaisuudet-valintaikkunassa olevaa Help-valikkoa. Online Help näyttää tietoja

Ominaisudet-valintaikkunan asetuksista.

Saat Help-ikkunan näyttöön napsauttamalla [Help]-painiketta valintaikkunan oikeassa

alakulmassa. Napsauta sitten [Help]-valintaikkunassa haluamaasi nimikettä. Näyttöön ilmestyy

yksityiskohtainen selitys valitsemastasi nimikkeestä.

Saat samat tiedot näkyviin myös napsauttamalla Ominaisuudet-valintaikkunan oikeassa

yläkulmassa olevaa [?]-painiketta.

 Turvaohjeita

Lue tässä oppaassa olevat turvallisuuteen liittyvät varoitukset huolella varmistaaksesi laitteen

turvallisen käytön. Älä yritä käyttää laitetta muilla kuin käyttöoppaissa ohjeistetuilla tavoilla.

VAARA

Voit aiheuttaa sähköiskun/tulipalon vaaran tai vahinkoa laitteelle, jos et ota huomioon tämän

tyyppisiä varoituksia.

 Sijainti

 Virtalähde

Älä sijoita laitetta helposti syttyvien aineiden lähettyville. Jos kyseiset aineet pääsevät

kosketuksiin laitteen sähköisten sisäosien kanssa, saattaa seurauksena olla sähköisku tai tulipalo.

Älä kiinnitä/irrota laitteen virtajohtoa, jos kätesi ovat kosteat. Siitä voi olla seurauksena

sähköisku.

Työnnä virtajohdon pistotulppa aina kokonaan pistorasiaan. Jos pistotulpan piikit joutuvat

kosketuksiin metalliesineiden tms. kanssa, saattaa seurauksena olla sähköisku tai tulipalo.

Älä koskaan vahingoita, venytä, väännä virtajohtoa tai muuta sen rakennetta. Älä aseta raskaita

esineitä virtajohdon päälle. Tämä voi aiheuttaa sähkövaurioita tai johtaa tulipaloon tai

sähköiskuun.

Emme suosittele laitteen kytkemistä jaettuun pistorasiaan tai jatkojohtoon.

Kytke laite standardiin 200-240V AC, 50/60Hz maadoitettuun pistorasiaan. Käytä laitetta vain

laitteessa olevan tarran osoittamissa virtalähteissä. Väärän virtalähteen käyttäminen voi johtaa

toimintahäiriöihin, sähköiskuun tai tulipaloon. Jos et ole varma tarjolla olevasta virtalähteestä, ota

yhteys paikalliseen energiayhtiöön.

* Pistotulpan muoto vaihtelee ostomaasta riippuen.

9

 Ylläpito

 Käsittely

 Muuta

Älä laita virtajohtoa lämpöä tuottavien laitteiden läheisyyteen. Virtajohdon päällys voi sulaa,

jolloin seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.

Älä käytä laitetta, jos virtajohto kerällä tai solmussa. Solmut tms. saattavat aiheuttaa virtajohdon

lämpenemisen ja sähköiskun tai tulipalon vaaran.

Jos havaitset laitteen lähettyvillä savua tai outoa hajua/ääntä, irrota välittömästi laitteen virtajohto

ja ota yhteys valtuutettuun Canon-huoltoon tai Canon Help Deskiin.

Laitteen käyttäminen em. olosuhteissa saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon vaaran.

Irrota virtajohto säännöllisesti ja puhdista pistotulpan piikit pölystä ja liasta.

Jos laite on sijoitettuna pölylle tai lialle altistettuun tilaan, pistotulpan piikkeihin kerääntyvä pöly

saattaa aiheuttaa oikosulun ja tulipalon.

Älä yritä huoltaa laitetta itse muilla kuin tässä oppaassa mainituilla tavoilla. Jos tarvitaan

lisähuoltoa, ota yhteyttä paikalliseen valtuutettuun Canon-myyjään tai Canonin asiakaspalveluun.

Varastoi laite pölyttömässä ja kuivassa paikassa. Pölyn kerääntyminen voi aiheuttaa

toimintahäiriöitä.

Puhdista laite tarvittaessa veteen kostutetulla kankaalla. Älä koskaan käytä herkästi syttyviä

aineita, kuten alkoholi, bentseeni tai tinneri. Jos kyseiset aineet pääsevät kosketuksiin laitteen

sähköisten sisäosien kanssa, saattaa seurauksena olla sähköisku tai tulipalo.

Katkaise aina laitteen virta ja irrota virtajohto ennen kuin aloitat laitteen puhdistamisen.

Jos vahingossa kytket laitteeseen virran puhdistuksen aikana, voi seurauksena olla henkilö- tai

laitevahinkoja.

Älä yritä itse purkaa tai korjata laitetta. Laitteen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia osia.

Laitteen sisällä on korkeajännitteisiä komponentteja. Älä tee mitään muita kuin tässä oppaassa

mainittuja ylläpidollisia toimenpiteitä. Virheelliset ylläpitotoimet saattavat aiheuttaa laitteelle

vahinkoa tai sähköiskun/tulipalon vaaran.

Älä pudota paperiliittimiä, niittejä tai muita metalliesineitä laitteen sisälle. Älä tiputa vettä tai

muuta nestettä tai syttyviä aineita laitteen sisälle. Jos ne joutuvat kosketuksiin laitteen sisällä

olevien suurjännitteisten osien kanssa, seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo. Jos em. aineita

pääsee laitteen sisään, katkaise välittömästi virta ja irrota pistotulppa pistorasiasta. Ota yhteyttä

paikalliseen valtuutettuun Canon-myyjään tai Canonin asiakastukeen.

Älä käytä herkästi syttyviä suihkeita laitteen lähettyvillä.

Jos kyseiset aineet pääsevät kosketuksiin laitteen sähköisten sisäosien kanssa, saattaa seurauksena

olla sähköisku tai tulipalo.

Laitteen sisäosissa on suurjännitteisiä osia. Jos joudut irrottamaan juuttunutta paperia tms. laitteen

sisältä, älä päästä mitään metalliesineitä, kuten esim. koruja, kosketuksiin laitteen sisäosien

kanssa. Kosketus voi aiheuttaa palovammoja tai sähköiskun.

Tämä laite tuottaa matalan tason magneettivuota. Jos käytät sydämentahdistinta ja olosi tuntuu

epätavalliselta, siirry pois laitteen lähettyviltä ja ota yhteyttä lääkäriisi.

10

VAROITUS

Voit aiheuttaa vahinkoa itsellesi tai laitteelle, jos et ota huomioon tämän tyyppisiä varoituksia.

 Sijainti

 Virtalähde

Jos joudut sijoittamaan laitteen loisteputkien tai niitä käyttävien tuotteiden lähettyville, jätä

vähintään 15 cm väliä. Jos sijoitat laitteet lähemmäksi toisiaan, laitteeseen saattaa tulla

toimintahäriöitä loisteputkien tuottaman sähköisen häiriön vuoksi.

Kun katkaiset virran, muista painaa [ON/OFF]-kytkintä ja varmistaa, että Häiriö-merkkivalo on

sammunut. Jos irrotat virtajohdon Häiriö-valon palaessa/vilkkuessa, tulostuspäätä ei suojata ja se

voi kuivua.

Älä tuki tai peitä laitteen ilmanvaihtoaukkoja, sillä siitä on seurauksena laitteen ylikuumeneminen

ja tulipalon vaara.

Sijoita laite tasaiselle, vakaalle, tärinättömälle alustalle, joka kestää laitteen painon. Laitteen

kaatuminen saatta aiheuttaa vahinkoa. (Tietoja laitteen painosta Luku 14.)

Älä käytä tai säilytä laitetta ulkona.

Älä asenna laitetta lähelle sellaisia laitteita, joissa on magneetteja tai jotka tuottavat

magneettikenttiä, kuten kaiuttimet.

Sijoita laite vähintään noin 10 cm etäisyydelle seinistä ja huonekaluista riittävän ilmanvaihdon

varmistamiseksi.

Älä asenna laitetta kosteaan tai pölyiseen tilaan; älä myöskään suoraan auringonvaloon, ulkotilaan

tai lämmönlähteiden lähettyville.

Asentaminen em. tiloihin saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun vaaran.

Asenna laite tilaan, jonka lämpötila on välillä 5°C - 32,5°C ja ilman suhteellinen kosteus välillä

10% - 90%.

Älä sijoita laitetta paksulla matolle.

Laitteen sisään pääsevät kuidut ja pöly saattavat aiheuttaa tulipalon.

Älä irrota virtajohtoa johdosta vetämällä.

Johdosta vetäminen saattaa vahingoittaa virtajohtoa ja aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Kun katkaiset virran, muista painaa [ON/OFF]-kytkintä tai irrottaa virtajohto.

Jos kuitenkin katkaiset virran irrottamalla virtajohdon, tulostuspää saattaa jäädä suojaamatta,

jolloin suuttimet saattavat kuivua. Tästä voi olla seurauksena tulostuslaadun heikkeneminen tai

tulostuspään pysyvä vaurioituminen.

Katkaise virta ja irrota pistotulppa seinäpistorasiasta ukkosmyrskyjen ajaksi.

Vältä jatkojohtojen käyttämistä.

Pidä pistorasian alue vapaana esineistä tms., jotta voit tarvittaessa nopeasti irrottaa virtajohdon.

Muussa tapauksessa et ehkä kykene irottamaan virtajohtoa riittävän nopeasti hätätilanteessa.

Älä koskaan käytä muuta kuin tälle laitteelle määritettyä virtalähdettä.

Laitteen jännitevaatimukset ovat seuraavat:

200-240V AC, 50/60 Hz

11

 Käsittely

Älä liitä laitetta samaan virtapiiriin muiden sähkölaitteiden kanssa (esimerkiksi ilmastointilaite,

televisio tai kopiointilaite). Nämä laitteet synnyttävät sähköistä häiriötä, joka voi häiritä laitteen

toimintaa.

Kun katkaiset virran laitteesta, odota aina vähintään viisi sekuntia, ennen kuin kytket sen jälleen.

Käytä vain laitteen mukana toimitettua virtajohtoa. Toisenlaisen virtajohdon käyttäminen saattaa

aiheuttaa sähkön vuotamista tai vahintoittaa laitetta.

Katkaise virta ja irrota pistotulppa seinäpistokkeesta seuraavissa tapauksissa:

• Kun virtajohto tai pistoke on vahingoittunut.

• Jos laitteen sisään on joutunut nestettä.

• Jos laite on kastunut.

• Jos laite ei toimi normaalisti, vaikka olet noudattanut laitteen käyttöohjeita.

• Jos laite ei toimi normaalisti, vaikka olet toiminut Luku 13.

• Jos laite on pudonnut tai muuten vaurioitunut.

• Jos laitteen toiminnassa tapahtuu huomattavia muutoksia, jolloin laite tarvitsee huoltoa.

Katkaise laitteen virta ja irrota virtajohto, jos laitetta ei tulla käyttämään pitkään aikaan, kuten

esim. loma-aikoina.

Sulje valotustason kansi varovasti välttäen jättämästä käsiäsi

sen alle. Varomattomuus voi aiheuttaa vammoja.

Älä paina voimakkaasti valotuslasia skannatessasi tai

kopioidessasi paksuja alkuperäisiä, kuten esim. kirjoja. Se

saattaa vahingoittaa valotuslasia ja valotustason kantta ja/tai

aiheuttaa loukkaantumisen.

Älä aseta seuraavia esineitä laitteen päälle. Jos ko. esineet joutuvat kosketuksiin laitteen sisällä

olevien sähköisten osien kanssa, saattaa seurauksena olla oikosulku ja sähköiskun/tulipalon vaara.

–Metalliesineet, kuten korut ja kellot.

–Vettä tai muuta nestettä sisältävät astiat (lasit, kukkamaljakot, kukkaruukut yms).

Jos vettä tai muuta nestettä pääsee laitteen sisälle, katkaise virta välittömästi [ON/

OFF]-painikkeella ja irrota sitten virtajohto. Ota sitten yhteyttä paikalliseen valtuutettuun

Canon-myyjään tai Canonin asiakastukeen.

Älä kosketa suurjänniteisiä osia, sillä siitä voi olla seurauksena sähköisku.

Älä aseta raskaita esineitä laitteen päälle, sillä ne voivat pudota ja aiheuttaa vammoja.

Varo saamasta mustetta käsillesi tai vaatteillesi poistaessasi juuttuneita papereita laitteen sisältä.

Jos mustetta pääsee käsillesi tai vaatteillesi, pese ne heti kylmällä vedellä. Lämmin vesi kiinnittää

musteen, jolloin sen poistaminen on lähes mahdotonta.

12

 Tulostuspää/värisäiliöt

 Laitteen ja kuvien käyttöön liittyvät lailliset

rajoitukset

Seuraavanlaista asiakirjojen kopiointi, skannaaminen, tulostaminen tai käyttäminen saattaa olla

lainvastaista. Tässä oleva lista on vain ohjeellinen. Jos olet epävarma, tarkista asia lakimieheltä.

Älä kosketa tulostuspääyksikön sähköisiä kontaktipintoja. Ne kuumenevat tulostuksen aikana ja

voivat aiheuttaa palovammoja tai sähköiskun.

Älä altista laitetta voimakkaille iskuille tai tärähdyksille. sillä siitä voit aiheutua vahinkoa

laitteelle.

Katkaise virta ja irrota pistotulppa pistorasiasta ennen laitteen siirtämistä.

Tartu laitetta sen molemmista sivuista sitä siirtäessäsi.

Merkittävä muutos laitteen toiminnassa saattaa osoittaa huollon tarvetta.

Älä työnnä käsiäsi laitteen sisään tulostuksen aikana.

Laitteen sisällä on liikkuvia osia, jotka saattavat aiheuttaa vammoja.

Älä käännä laitetta ylösalasin.

Muste saattaa valua ja tahrata ihosi, vaatteesi tai ympäristön.

Suorita vain käsikirjassa neuvottuja säätöjä ja toimenpiteitä, sillä muunlainen toiminta saattaa

johtaa laitteen vahingoittumiseen, josta aiheutuu huoltohenkilöstölle ylimääräistä työtä laitteen

toimintakuntoon saattamiseksi.

Älä laitetta kuljettaessasi käännä sitä pystyyn, kyljelleen tai ylösalaisin. Tästä saattaa aiheuttaa

musteen vuotamisen.

Säilytä turvallisuussyistä tulostuspäät ja värisäiliöt poissa pienten lasten ulottuvilta.

Jos väriainetta joutuu elimistöön, ota välittömästi yhteys lääkäriin.

Älä ravistele tulostuspäitä/värisäiliöitä.

Muste saattaa valua ja tahrata ihosi, vaatteesi tai ympäristön.

Älä koske tulostuspäähän.

13

 Käyttäjille Kanadassa

Esiasennusvaatimukset Canon-fakseille

A. Sijainti

Hanki käyttöösi laitteelle soveltuva pöytä, hylly, tms. Katso laitteen mitat ja paino Liitteestä.

B. Tilaustietoja

1. Käytä vain yhden linjan äänitaajuss- tai pulssivalintaista puhelinlaitetta, jossa on standardi

4-piikkinen, modulaarinen puhelinpistoke. (Suosittelemme äänitaajuuden käyttämistä, jos se on

mahdollista alueellasi.)

2. Tilaa CA11A-tyyppinen, modulaarinen seinäpistoke, joka asennetaan puhelinyhtiön toimesta.

Jos CA11A seinäpistoketta ei ole käytettävissä, tämän laitteen asennusta ei voi suorittaa.

3. Tilaa puhelinyhtiöstä normaali yritysliittymä. Puhelinlinjan tulee olla tavallinen äänipuhelulinja

tai vastaava. Käytä yhtä puhelinlinjaa laitetta kohti.

DDD (Direct Distance Dial) -linja

- tai -

IDDD (International Direct Distance Dial) -lina, jos olet yhteydessä ulkomaille.

Canon suosittelee yksittäistä linjaa, joka on teollisuusstandardien mukainen, kuten 2500 (äänitaajuus) tai

500 (pulssivalinta) puhelimille. Tätä faksilaitetta voidaan käyttää erillisessä vaihteen alaliittymässä , jossa

ei ole “Call Waiting” -palvelua. Painikepuhelinjärjestelmien käyttämistä emme suosittele, sillä nämä

järjestelmät lähettävät linjalle epästandardeja signaaleja, jolloin faksiliikennöinti saattaa häiriintyä.

C. Jännitevaatimukset

Virtapistorasian tulee olla kaksipiikkinen ja maadoitettu (Single tai Duplex). Sen tulee olla erillään

kopiokoneista, lämpölaitteista, ilmastointijärjestelmistä tai muista termostaattiohjatuista laitteista.

Luokiteltu arvo on 120 volttia ja 15 amppeeria. CA11A-modulaariliittimen tulee sijaita

suhteellisen lähellä virtapistoketta asennuksen helpottamiseksi.

Huomautus

Tämä laite on Industry Canada terminal Specifications -vaatimusten mukainen.

Avis

• setelirahat

• maksuosoitukset

• talletustodistukset

• postimerkit (makuloidut tai makuloimattomat)

• henkilökortit ja virkamerkit

• konseptipaperit

• valtion virastojen asettamat sekit ja asetteet

• ajokortit ja muut ajoluvat

• matkasekit

• lounassetelit tms.

• passit

• maahanmuuttopaperit

• leimamerkkipaperit (makuloidut tai

makuloimattomat)

• arvopaperit tai velkakirjat

• osakekirjat

• tekijänoikeuslailla suojattu materiaali ja

taideteokset ilman tekijänoikeuksien haltijan

lupaa.

14

Le présent matériel est conforme aux spécifications techniques applicables d'Industrie Canada.

Ennen laitteen asennusta käyttäjän tulee varmistaa, että laitteen liittäminen paikallisen

puhelinyhtiön verkoon on sallittua. Laite tulee myös asentaa käyttäen hyväksyttävää

liitäntämenetelmää. Joissakin tapauksissa yrityksen yksittäislinjaan liitetty sisäinen johdotus

saattaa olla jatkettu hyväksytyllä liitäntäyksiköllä (puhelimen jatkojohdolla). Asiakkaan tulee olla

tietoinen, että yllä mainittujen edellytysten täyttäminen ei välttämättä estä palvelun heikkenemistä

joissakin tapauksissa.

Ringer Equivalence Number osoittaa puhelinliitäntään liitettävien laitteiden enimmäislukumäärän.

Puhelinliitäntään voi liittää laitteita halutussa järjestyksessä, kunhan ko. laitteiden Ringer

Equivalence Number -lukujen summa ei ole enempää kuin viisi.

Vaikka kaksoislinja olisi asennettuna, REN on käytössä jokaisessa portissa.

Avis

L'indice d'équivalence de la sonnerie (IES) sert à indiquer le nombre maximal de terminaux qui

peuvent être raccordés à une interface téléphonique. La terminaison d'une interface peut consister

en une combinaison quelconque de dispositifs, à la seule condition que la somme d'indices

d'équivalence de la sonnerie de tous les dispositifs n'excède pas 5.

Hyväksytylle laitteistolle tehtävien ylläpitotöiden suorittajan tulee olle jälleenmyyjän osoittama

valtuutettu Kanadalainen ylläpitoyritys. Jos käyttäjä itse tekee laitteeseen huolto- tai muutostöitä

tai jos laitteeseen tulee toimintahäiriö, puhelinyhtiö saattaa vaatia laitteen irrottamista

puhelinverkosta.

Käyttäjän tulee oman turvallisuutensa takia huolehtia siitä, että virtalähteen, puhelinlinjojen ja

sisäisten metallivesijohtojen (jos niitä on) maadoitukset on kytketty toisiinsa. Tämä

varotoimenpide on erityisen tärkeä harvaan asutuilla seuduilla.

VAROITUS

• Käyttäjän ei tule suorittaa ko. kytkentöjä itse, vaan ottaa yhteys sähkötarkastusviranomaiseen tai

hyväksyttyyn sähköasennusyritykseen.

• Tämä Class B -digitaalinen laite täyttää kaikki Canadian Interference-Causing Equipment

Regulations -säännöstön vaatimukset.

• Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel

brouilleur du Canada.

CANON CANADA INC.

1-800-652-2666

Maanantai-perjantai 9:00 - 20:00 pm EST (poislukien yleiset vapaapäivät)

http://www.canon.ca

Luku 1 Johdanto 15

Luku

1

Johdanto

 Tärkeimmät osat ja niiden toiminnot

Tässä osassa kerromme laitteen tärkeimpien osien nimet ja sijainnit sekä niiden toiminnot.

Tässä esitetään MP780 -laite.

MP780 ja MP750 -laitteiden käyttöpaneelit ovat erilaiset.

Laite

 Edestä

(1) Automaattinen

asiakirjansyöttölaite

Vetää asiakirjatasolle asetetut alkuperäiset automaattisesti

skannattaviksi.

(2) Syöttölaitteen kansi Avaa poistaessasi juuttunutta alkuperäistä.

(3) Asiakirjan ohjaimet Säädä näitä ohjaimia alkuperäisten leveyden mukaisesti.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(15)

16 Johdanto Luku 1

 Näkymä takaa ja sisäpuolelta

(4) Paperituki Tukee arkinsyöttölaitteeseen asetettuja papereita. Vedä se ulos ennen

tulostuspaperien asettamista tarttuen sormellasi tasossa olevaan

pyöreään syvennykseen.

(5) Arkinsyöttölaite Lisää tänne paperia tulostuspuoli ylöspäin. Syöttää paperit

automaattisesti yksi kerrallaan tulostusyksikköön.

(6) Asiakirjan

syöttöalusta

Avaa, kun haluat asettaa alkuperäisen skannattavaksi/kopioitavaksi.

Sivut vedetään sitten yksi kerrallaan lukuyksikölle. Aseta sivut

skannattava puoli ylöspäin.

(7) Asiakirjan

luovutusalusta

Asiakirjatasolta skannatut alkuperäiset luovutetaan tähän.

(8) Valotustason kansi Suojaa valotuslasia. Avaa tämä kansi asettaessasi alkuperäista

valotuslasille.

(9) Suoratulostusportti

(digitaalikameraa

varten)

Käytä PictBridge tai Canon Bubble Jet Direct -yhteensopivan

digitaalikameran tai digitaalisen videokameran liittämiseksi

laitteeseen kuvien tulostamiseen suoraan kamerasta. Lisätietoja

sivulla sivu 49.

(10) Tulosteiden

luovutustaso

Tulosteet luovutetaan tälle tasolle. Avaa tämä taso painamalla

avauspainiketta ennen kuin aloitat tulostamisen tai kopioinnin. Jos

kansi on suljettu, se avautuu automaattisesti laitteen aloittaessa

kopion/tulosteen tulostamisen. Pidä kansi suljettuna, kun et käytä

laitetta.

(11) Skannausyksikön

avausvipu

Vedä eteenpäin skannausykskön avaamiseksi.

(12) Käyttöpaneeli Näyttää laitteen toimintatilan. Käyttöpaneelia käytät myös

toimintojen asetusten tarkistamiseen ja muuttamiseen. Lisätietoja

sivulla sivu 17.

(13) Valotuslasi Aseta kopioitavat/skannattavat alkuperäiset tähän.

(14) Avauspainike Paina tätä painiketta tulosteiden luovutustason avaamiseksi.

(15) Paperikasetti Lisää tänne paperia tulostuspuoli alaspäin.

Leht laaditakse ...

Canon PIXMA MP780 Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid