Philips GC8410/02 Kasutusjuhend

Leht laaditakse ...

31



Õnnitleme teid ostu puhul ning teretulemast kasutama Philipsi tooteid!

Philipsi klienditoe tõhusamaks kasutamiseks registreerige toode veebilehel

www.philips.com/welcome.



1 Ergonoomiline triikraua disain

Ülespoole kaldus käepide aitab rannet mugavas asendis hoida.

2 Ergonoomiline triikrauamatt

Triikraua alusmatt võimaldab randme pinge vähendamiseks asetada triikraua

horisontaalselt triikimislauale.

kasutage triikraua alusmatti vaid triikimislaual. Ärge kunagi kasutage seda

pinnal, mis ei ole kuumakindel.



 Lisaauru nupp (ainult mudelid GC8461/GC8460)

B Temperatuuri tuli

C Aurupäästiku nupp

D Temperatuuri ketas

E Auruvoolik

 Alusplaat

G Temperatuuri märgutuli

H Triikraua alus

I Küljestvõetav veepaak

J Katlakivi loputusklapp

 Katlakivi loputusava kaas

L Veepaagi vabastuskangike

M Täiteava

N Maksimaalse taseme tähis

O Kuumusekindel triikraua alusmatt

P Kandmislukk

Q Kandmisluku riiv

R Aururegulaatoriga toitenupp

S „Veepaak tühi” märgutuli

 Veevooliku hoiustamispesa klamber

 Toitejuhtme tagasikerimise nupp (ainult mudelid GC8461/GC8460)

V Pistikuga toitejuhe

W Toitejuhtme hoiustamispesa



Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit ja hoidke see

edaspidiseks alles.



- Ärge kunagi kastke triikrauda ega aurugeneraatorit vette.





- enne seadme sisselülitamist kontrollige, et triikraua tüübi sildil näidatud

pinge ühtib kohaliku voolupingega.

- Ärge kasutage seadet, kui pistikul, toitejuhtmel, voolikul või seadmel

endal on silmaga nähtavaid kahjustusi või kui seade on maha kukkunud

või lekib.

- Kui toitejuhe või voolik on kahjustunud, tuleb see ohu vältimiseks

lasta asendada Philipsil, Philipsi volitatud hoolduses või vastava

kvalikatsiooniga isikutel.

- Ärge jätke kunagi elektrivõrku ühendatud seadet järelevalveta.

- Seda seadet ei tohi kasutada füüsiliste ja vaimsete puuetega isikud

(lisaks lapsed) nii kogemuste kui ka teadmiste puudumise tõttu, välja

arvatud nende ohutuse eest vastutava isiku juuresolekul või kui neile on

seadme kasutamise kohta antud vastavad juhiseid.

- Lapsi tuleks jälgida, et nad ei mängiks seadmega.

- Ärge laske toitejuhtmel ja voolikul puutuda kokku triikraua alusplaadiga.

- Kui katlakiviloputamise kaane alt eraldub seadme kuumenemise ajal

auru, lülitage seade välja ja keerake katlakivi loputusava kaas kinni. Kui

auru eraldumine seadme kuumenemise ajal jätkub, lülitage seade välja ja

pöörduge Philipsi volitatud hoolduskeskusesse.

- Ärge eemaldage aurugeneraatorilt katlakivi loputusava kaant, kui

aurugeneraator on veel kuum või rõhu all.

- Ärge kasutage aurugeneraatori sulgemiseks mingit muud kaant, kui

ainult komplektisolevat katlakivi loputusava kaant.

- Ärge kunagi jätke sisselülitatud triikrauda alusmatile pikemaks

ajaks. Pange triikraud triikimise ajal lühikeseks ajaks käest ära ainult

kuumusekindlale alusmatile.



- Ühendage seade vaid maandatud seinakontakti.

- Võimalike kahjustuste leidmiseks kontrollige korrapäraselt toitejuhet ja

voolikut.

- Asetage ja kasutage triikrauda ning aurugeneraatorit alati kindlal, tasasel

ja horisontaalsel pinnal.

- Enne kui ühendate pistiku seinakontakti, kerige toitejuhe täiesti lahti.

- Triikraua alus ja tald võivad minna väga kuumaks ja puudutamise korral

tekitada põletusi. Aurugeneraatori liigutamisel ärge katsuge triikraua

alust.

- Kui olete triikimise lõpetanud, kui puhastate seadet, kui täidate või

tühjendate aurugeneraatorit ja ka siis, kui peate hetkeks triikraua juurest

lahkuma, pange triikraud kuumakindlale alusele, lülitage seade välja ning

tõmmake pistik seinakontaktist välja.

- Loputage aurugeneraatorit korrapäraselt vastavalt ptk „Puhastamine ja

hooldus” toodud juhtnööridele.

- Seade on mõeldud kasutamiseks vaid kodumajapidamises.



See Philipsi seade vastab kõikidele elektromagnetilisi välju (EMF)

käsitlevatele standarditele. Kui seadet käsitsetakse õigesti ja käesolevale

kasutusjuhendile vastavalt, on seadet tänapäeval käibelolevate teaduslike

teooriate järgi ohutu kasutada.

32





1 Pangeaurugeneraatorkindlalejatasaselepinnale,nttriikimislaua

kõvale osale või lauale.

2 Kontrollige, kas veepaagis on küllaldaselt vett.

Veepaaki võite ära võtta ja täita ükskõik millal kasutamise ajal.

Enne esmakasutust täitke veepaak ja niipea kui tühja veepaagi märgutuli

hakkab vilkuma.

ärge täitke veepaaki kuuma vee, lõhnaõli, äädika, tärgeldamis-,

katlakivieemaldamis-, triikimisvedelike ega muude keemiliste vahenditega.

Märkus: kui piirkonnas, kus te elate, on väga kare vesi, soovitame seda segada

võrdse osa destilleeritud veega.

Märkus: ärge kallutage või raputage aurugeneraatorit, kui veepaak on täis.

Vastasel juhtumil loksub vesi täiteavast välja.

3 Veenduge, et veepaak on kindlalt aurugeneraatori külge kinnitatud,

vastaseljuhultriikraudeitekitamingitauru.

4 Asetage triikraua alusmatt triikimislauale.

5 Lükake kandmisluku riiv vasakule, et vabastada triikraud

aurugeneraatoriküljest.Asetagetriikraudtriikrauaalusmatile.

6 Lükaketoitepistikmaandatudseinakontaktijalülitageaurugeneraator

sisse.

7 Soovitud triikimistemperatuuri saamiseks, keerake temperatuuri

regulaatorvajalikkuasendisse.

Märkus: auruga on võimalik triikida vaid kõrgematel temperatuuridel

(temperatuuri seadistused 2 või suuremad).

8 Seadme sisselülitamiseks keerake toitenupp soovitud

auruseadistusele. Kontrollige, kas auruseade sobib valitud

triikimistemperatuuriga.

1 Seadistage minimaalne aurutase (temperatuuriseadistus 2 kuni MAX).

2 Seadistage mõõdukas aurutase (temperatuuriseadistus 3 kuni

MAX).

3 Seadistage maksimaalne aurutase (temperatuuriseadistus on MAX-

tähisel).

, Vastava aurutaseme märgutuli vilgub, näidates et aurugeneraator

kuumeneb.

, Pärastumbes2minutitjääbaurumärgutulipidevaltpõlema,näidates,

et aurugeneraator on auruga triikimiseks valmis.

1

2

 33

9 Vajutageaurunuppuninghoidkesedaaurugatriikimiseajalall.

Triikrauaga auruta triikimiseks lihtsalt ärge vajutage aurupäästikule.

Märkus: triikimise ajal võite kuuma triikraua panna ohutult triikraua

alusmatile. Ärge pange alusmatti koos kuuma triikrauaga sellisele pinnale, mida

võite kuumusega kõrvetada.

Märkus: pärast triikraua alusmatilt äravõtmist ärge seda mõne aja jooksul

puudutage. Alusmatt võib kuum olla.



Lisaauru funktsiooni võite auruga triikimise ajal kasutada tugevate kortsude

eemaldamiseks.

1 Seadistage temperatuuri ketasregulaator asendite 3jaMAX

vahele.

2 Vajutagelisaaurunuppu.

ärge suunake kunagi auru inimeste peale.

Märkus: lisaauru funktsiooni esmakordsel kasutamisel võivad väljuda mõned

veepiisad. Veepiisad kaovad pärast lisaauru funktsiooni kasutamist mõne aja

jooksul.





ärge kunagi võtke kuumalt aurugeneraatorilt katlakiviloputamise kaant

ära.

Märkus: seadme kahjustumise ärahoidmiseks ja optimaalse aurujõudluse

tagamiseks loputage aurugeneraatorit kord kuus või pärast igat 10-ndat

kasutuskorda.

1 Lülitageseadeelektrivõrgustväljajalaske2tundijahtuda.

2 Eemaldage äravõetav veepaak. Hoidke aurugeneraatorit mõlema

käegajaloksutagekorralikult.

3 Avage katlakivi loputusklapp, mis katab katlakivi loputuskaant.

Keerakekatlakiviloputamisavakaantvastupäevajavõtkeseeküljest

ära.

1

2

34

4 Tühjendageaurugeneraatorkraanikaussi.

5 Täitkeaurugeneraatorvärskeveega,raputagekorralikultja

tühjendageuuestikraanikaussi.

6 Parima tulemuse saavutamiseks korrake sammu 5 mõned korrad.

7 Keerakekatlakiviloputuskaantihedaltaurugeneraatoriletagasija

pange katlakivi loputusklapp tagasi.

8 Pange veepaak aurugeneraatorisse tagasi (klõpsatus!).



1 Lülitageseadeväljajaeemaldagetoitejuheseinakontaktist.

Olge ettevaatlik triikraua alusmatiga, pärast kasutamist võib see kuum

olla.

2 Tühjendageveepaak.

3 Sisestagetriikrauaotskandmislukku(1)jaseejärelpangetriikraua

kand maha (2).

4 Lükake kandmisluku riiv paremale, et lukustada triikraud

aurugeneraatori külge.

5 GC8461/GC8460:vajutagetoitejuhtmetagasikerimiseksjuhtme

tagasikerimisnupule.

6 GC8420/GC8410:sisestagejuhekorralikultjuhtmehoiustuspessa.

7 Kerigetoitejuheümberalusejakinnitageseestpoolt

hoiustamiskonksude külge.

2

1

 35

8 Nüüd saate kogu seadet kergesti kanda, hoides ühe käega triikraua

käepidemest kinni.

Ärge kandke seadet hoides veepaagi vabastuskangist kinni.



- Triikraua kasutusaja lõppedes ärge visake seda minema tavalise

majapidamisprügiga, vaid viige see ringlussevõtuks kogumispunkti. Nii

toimides aitate te hoida loodust.



Kui vajate hooldust, teavet või teil on probleem, külastage Philipsi veebisaiti

www.philips.com või pöörduge oma riigi Philipsi klienditeeninduskeskusesse

(telefoninumbri leiate garantiilehelt). Kui teie riigis ei ole

klienditeeninduskeskust, pöörduge Philipsi kohaliku müügiesindaja poole.



Käesolev peatükk esitab kokkuvõtte seadmel esinevatest enamlevinud

probleemidest. Kui te ei suuda probleemi alloleva info abil lahendada, võtke

ühendust oma riigi klienditeeninduskeskusega.

Probleem Võimalikpõhjus Lahendus

Seade ei lähe

kuumaks.

See on ühenduse viga. Kontrollige toitejuhet, pistikut ja

pistikupesa.

Seade pole sisse lülitatud. Keerake aururegulaatoriga toitenupp

mingile auruseadistusele.

Temperatuur on seatud liiga madalaks. Keerake temperatuur kõrgemaks.

Pärast esmakordset

sisselülitamist

hakkab seade suitsu

välja ajama.

See on normaalne. Mõnesid seadme

osi on tehases kergelt õlitatud.

See nähtus lõpeb mõne aja möödudes.

Seade hakkab

tegema pumpavat

häält.

Vett pumbatakse aurugeneraatori

boilerisse. See on normaalne nähtus.

Kui aga pumpav hääl siiski ei lakka,

lülitage seade kohe välja ja võtke pistik

seinakontaktist välja. Võtke ühendust

Philipsi volitatud hoolduskeskusega.

36

Probleem Võimalikpõhjus Lahendus

Seade ei tooda

mingit auru.

Veepaagis ei ole küllaldaselt vett. Täitke veepaak.

Aurugeneraator ei ole auru tootmiseks

piisavalt kuum.

Oodake kuni auru märgutuli jääb

pidevalt põlema.

Te ei vajutanud aurunuppu. Vajutage aurupäästikule ning hoidke seda

auruga triikimise ajal all.

Veepaak pole korralikult seadmesse

pandud.

Lükake veepaak tagasi aurugeneraatori

külge (klõpsatus!).

Ülekuumutatud (s.t kõrgekvaliteediline)

aur on vaevu nähtav, eriti kui

temperatuuriketas on seatud

maksimumasendisse ning on isegi

veel vähem nähtav, kui ümbritsev

temperatuur on suhteliselt kõrge.

Et kontrollida, kas triikraud üldse

auru tekitab, seadistage temperatuuri

ketasregulaator auru nähtavamaks

muutumiseks asendite 2 ja 3

vahele.

Seade pole sisse lülitatud. Keerake aururegulaatoriga toitenupp

mingile auruseadistusele.

Tallast tilgub vett. Kui alustate auruga triikimist või jätkate

triikimist pärast lühiajalist katkestust, siis

aur, mis on jäänud veevoolikusse jahtub

ja kondenseerub veeks. See põhjustab

tallast vee tilkumise.

See on normaalne. Hoidke triikrauda

vana riideeseme kohal ning vajutage

aurupäästikule. Riidetükk imeb veetilgad

sisse. Mõne sekundi pärast hakkab tallast

vee asemel auru tulema.

Valitud triikimistemperatuur on auruga

triikimiseks liiga madal.

Seadistage auruga triikimiseks sobiv

triikimistemperatuur (temperatuuri

seadistused vahemikus 2 kuni

maksimum).

Triikimise ajal

ilmuvad riietele

märjad plekid.

Märjad plekid ilmuvad riietele pärast

seda, kui olete auruga mõne aja

jooksul triikinud. Põhjuseks võib olla

triikimislauale kondenseerunud aur.

Triikige plekke mõne aja jooksul

auruta režiimis või kuivatage need. Kui

triikimislaua põhi on märg, siis kuivatage

seda kuiva riidelapiga.

Vedelik lekib

seadmest.

Kui te transportimise ajal kallutate

täis veepaagiga aurugeneraatorit või

asetate ebatasasele pinnale, võib vett

veepaagist välja loksuda.

Ärge kallutage või raputage täis

veepaagiga aurunõud.

Veeplekid ilmuvad

rõivastele pärast

lisaauru funktsiooni

kasutamist.

Veeplekid tekivad rõivastele vee

kondensatsiooni tõttu veevoolikus. Kui

veevoolik jahtub, siis voolikusse jäänud

aur jahtub ja kondenseerub veeks.

Veepiisad lakkavad seadmest väljumast

pärast seda, kui olete lisaauru funktsiooni

mõnda aega kasutanud.

Tallast tuleb helbeid

ja mustust või tald

on määrdunud.

Vees lahustunud helbed ja

keemilised ained on kogunenud auru

väljumisavadesse ja/või tallale.

Puhastage triikrauda niiske lapiga.

Aurupaaki on kogunenud rohkesti

katlakivi ja mineraale.

Loputage aurupaaki sagedamini. Vt ptk

„Puhastamine ja hooldus”.

 37

Probleem Võimalikpõhjus Lahendus

Auruvarustusvoolik

on triikimise ajal

soe.

See on normaalne nähtus, sest aur

liigub auruvarustusvoolikus auruga

triikimise režiimis.

Asetage auruvarustusvoolik triikimislaua

vastaspoolele selliselt, et te käsi triikimise

ajal seda ei puudutaks.

Ma ei saa triikrauda

kannale asetada.

Triikrauda ei saa kannale asetada

ergonoomilise disaini tõttu, mis

vähendab randme pinget (vt ptk

„Sissejuhatus“).

Asetage triikraud kuumakindlale triikraua

alusmatile horisontaalselt.

Ainult mudelid

GC8461/GC8460:

tagasikerimisnupule

vajutamisel

ei tõmmata

juhet täielikult sisse.

Kerimise ajal on juhe sassi läinud. Tõmmake juhe seadmest välja ja vajutage

uuesti juhtme tagasikerimisnupule.

38

Leht laaditakse ...

Philips GC8410/02 Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Philips GC8410/02 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid