Canon XC10 Kasutusjuhend

Käyttöopas

CEL-SW1YA263

4K-videokamera

2

Valikot

Sisällysluettelo Hakemisto

Tärkeitä käyttöohjeita

Sähköiskuvaaran ehkäisemiseksi suojaa tuote kosteudelta ja roiskeilta äläkä aseta nesteellä täytettyjä

esineitä, kuten maljakkoja, laitteen päälle.

VAROITUS

KÄYTÄ AINOASTAAN VALMISTAJAN SUOSITTELEMIA LISÄVARUSTEITA SÄHKÖISKUVAARAN JA

TOIMINTAHÄIRIÖIDEN VÄLTTÄMISEKSI.

TEKIJÄNOIKEUSVAROITUS:

Materiaalien luvaton tallennus voi loukata tekijänoikeuden haltijoiden oikeuksia ja rikkoa tekijänoikeuslakeja.

Virta katkaistaan irrottamalla verkkopistoke. Verkkopistokkeen on oltava hyvin käsillä, jotta se voidaan

irrottaa nopeasti hätätapauksessa.

CA-570-tunnistuslaatta on laitteen pohjassa.

Vain Euroopan unionin sekä ETA:n (Norja, Islanti ja Liechtenstein) alueelle.

Nämä tunnukset osoittavat, että sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskeva direktiivi 

(SER-direktiivi, 2012/19/EU), paristoista ja akuista annettu direktiivi (2006/66/EY) sekä

kansallinen lainsäädäntö kieltävät tuotteen hävittämisen talousjätteen mukana. Jos yllä

olevan symbolin alapuolelle on paristodirektiivin mukaisesti painettu kemiallisen aineen

tunnus, kyseinen paristo tai akku sisältää raskasmetalleja (Hg = elohopea, Cd = kadmium, Pb = lyijy)

enemmän kuin paristodirektiivin salliman määrän.

Tuote on vietävä asianmukaiseen keräyspisteeseen, esimerkiksi kodinkoneliikkeeseen uutta vastaavaa

tuotetta ostettaessa tai viralliseen sähkö- ja elektroniikkalaiteromun tai paristojen ja akkujen

keräyspisteeseen. Sähkö- ja elektroniikkalaiteromun virheellinen käsittely voi vahingoittaa ympäristöä ja

ihmisten terveyttä, koska laitteet saattavat sisältää ympäristölle ja terveydelle haitallisia aineita. Tuotteen

asianmukainen hävittäminen säästää myös luonnonvaroja.

Jos haluat lisätietoja tämän tuotteen kierrätyksestä, ota yhteys kunnan jätehuoltoviranomaisiin tai

käyttämääsi jätehuoltoyhtiöön tai käy osoitteessa www.canon-europe.com/weee

, 

tai www.canon-europe.com/battery

.

3

Valikot

Sisällysluettelo Hakemisto

KÄYTTÖALUEET

XC10 täyttää (maaliskuussa 2015) oheisten alueiden voimassa olevat radiosignaaleja koskevat säädökset. Kysy

lisätietoja laitteiden käyttämisestä muilla alueilla käyttäen tämän käyttöoppaan takakannessa olevia yhteystietoja.

Lauseke EY-direktiivissä

ALUEET

Ulkokäytössä kielletyt

radiokanavat

Alankomaat, Australia, Belgia, Bulgaria, Kroatia, Espanja, Hongkong (S.A.R),

Irlanti, Islanti, Iso-Britannia, Italia, Itävalta, Kreikka, Kypros, Latvia,

Liechtenstein, Liettua, Luxemburg, Malta, Norja, Portugali, Puola, Ranska,

Romania, Ruotsi, Saksa, Slovakia, Slovenia, Suomi, Sveitsi, Tanska, Tšekin

tasavalta, Unkari, Uusi-Seelanti, Viro

Kanavat 36–64

Venäjä, Singapore Ei kielletty

Canon Inc. vakuuttaa, että tämä RF400-tuote täyttää direktiivin 1999/5/EY mukaiset olennaiset vaatimukset ja

muut asianmukaiset säädökset.

Voit pyytää alkuperäisen vaatimustenmukaisuusvakuutuksen seuraavasta osoitteesta:

CANON EUROPA N.V.

Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands

CANON INC.

30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

Malli

ID0053: XC10

Complies with

IDA Standards

DB00671

4

Valikot

Sisällysluettelo Hakemisto

Tavaramerkkitietoja

• SD-, SDHC- ja SDXC-logot ovat SD-3C, LLC:n tavaramerkkejä.

• Canon on CFast 2.0™-tavaramerkin valtuutettu lisenssihaltija. Tavaramerkki saattaa olla rekisteröity joillakin

hallintoalueilla.

• Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä

Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

• Apple, App Store, Mac OS ja Final Cut Pro ovat Apple Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja

muissa maissa.

• IOS on Ciscon tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa, ja sitä on käytetty

lisenssin nojalla.

• Avid ja Media Composer ovat Avid Technology, Inc. -yhtiön tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä tai

rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.Wi-Fi on Wi-Fi Alliancen rekisteröity

tavaramerkki.

• Wi-Fi Certified, WPA, WPA2, ja Wi-Fi Certified -logo ovat Wi-Fi Alliancen tavaramerkkejä.

• Videokameran asetuksissa, näyttökuvissa ja tässä käyttöoppaassa esiintyvä WPS-merkintä tarkoittaa 

WPS-järjestelmää (Wi-Fi Protected Setup).

• Wi-Fi Protected Setup -tunnusmerkki on Wi-Fi Alliancen merkki.

• JavaScript on Oracle Corporationin ja sen tytäryhtiöiden tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki

Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

• HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai

rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

• Muutkin kuin edellä mainitut nimet ja tuotteet voivat olla yritysten rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä.

• Tämä laite sisältää Microsoftin lisensoimaa exFAT-teknologiaa.

• This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be used for encoding MPEG-4

compliant video and/or decoding MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a personal and

noncommercial purpose or (2) by a video provider licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4

compliant video. No license is granted or implied for any other use for MPEG-4 standard.



* Huomautus näytetään tarvittaessa englanniksi.

5

Valikot

Sisällysluettelo Hakemisto

XC10-videokameran tärkeimmät ominaisuudet

Canonin 4K-videokamera XC10 on erittäin monipuolinen videokamera, joka pystyy tuottamaan loistavia tuloksia

tallennettaessa videota joko 4K- (3840x2160) tai HD-tarkkuudella (1920x1080) tai otettaessa jopa noin

12 megapikselin kokoisia valokuvia. XC10 jatkaa Canonin sarjaa korkealaatuisia videokameroita, joiden vakaat

ominaisuudet on suunniteltu auttamaan vaativien ammattilaisten luovan näkemyksen toteuttamisessa.

Poikkeuksellista videota ja valokuvia

1.0-tyyppinen CMOS-kenno ja DIGIC DV 

5 -kuvaprosessori

XC10-videokameran CMOS-kennon ja DIGIC DV 

5 -kuvaprosessorin yhdistelmän ansiosta

videokamerasi voi tallentaa videota ja valokuvia,

joiden kohinataso on alhainen jopa heikosti

valaistuissa kuvausolosuhteissa. DIGIC DV 

5 -kuvaprosessorin ansiosta tämä videokamera

tuottaa erinomaisen kuvanlaadun.

Tallennus 4K- tai HD-tarkkuudella, XF-AVC- tai

MP4-muoto

Videokamera tallentaa 4K-videota CFast-kortille

käyttäen XF-AVC intra-frame

1

-pakkausta,

ja HD-videota SD-kortille käyttäen MP4:ää, joka

on tallennettu käyttämällä MPEG-4 AVC/H.264

-koodekkia tai XF-AVC Long GOP -pakkausta.

Voit tallentaa 4K-videota enimmäisnopeudella

305 Mb/s. XC10-videokameran vaikuttava

videokuvan laatu tekee siitä ensisijaisen kamerasi

monenlaisissa projekteissa. Voit jopa kuvata sillä

kuvituskuvaa projekteissa, joissa käytetään

EOS-elokuvakameroita.

1

Tämä ilmaisee videon kussakin kuvassa käytetyn

pakkausmenetelmän. Intra-frame sopii myös kuvien

kaappaamiseen videosta editointia varten.

Erinomainen valokuvalaatu

Voit ottaa jopa noin 12 megapikselin kokoisia

valokuvia (tehollinen pikselimäärä). Huomaat, kuinka

XC10-videokameran loistavat

valokuvausominaisuudet mahdollistavat sen

monipuolisen käytön projekteissa. Voit ottaa kuvia

videokuvauksen aikana (

A

41) tai kaapata kuvan

4K-videon toiston aikana (

A

109). Voit myös liittää

siihen lisävarusteena saatavan EX-sarjan Speedliten

EOS-kameroille.

Käytettävyys ja mukautettavuus

Intuitiivinen suunnittelu

Videokamera on suunniteltu yhden henkilön

käytettäväksi, ja tarvittavat toiminnot ovat sekä

tehokkaita että intuitiivisia. Objektiivissa on erilliset

renkaat tarkennukselle ja zoomille, ja kääntyvän

LCD-kosketuspaneelin avulla voit kuvata matalasta

tai korkeasta kulmasta. Kuvaustilan valintakiekon

avulla voit valita tilan – erikoiskuvausohjelmasta

automaattiseen ja täysin manuaaliseen – sen

mukaan, kuinka paljon haluat itse säätää

kuvaustoimintoja (

A

52). Kuvaustyylistäsi riippuen

saatat haluta myös kiinnittää mukana toimitetun

etsinyksikön videokameraan (

A

22) tai käyttää

mukana toimitettua kauko-ohjainta (

A

37).

Ohjelmisto tallenteiden hallintaan

Canon XF Utility -ohjelmisto ja Camera Window

-ohjelmisto ovat ladattavissa ilmaiseksi Canonin

sivustosta. Canon XF Utility -ohjelmiston avulla voit

helposti tallentaa, hallita ja toistaa videoita (

A

116),

kun taas CameraWindow-ohjelmistoa käytetään

kuvien siirtämiseen tietokoneeseen (

A

119).

Monipuoliset säädöt

Luovat tallennustilat

Videokamerassa on erilaisia tallennustiloja, joiden

avulla voit säätää sitä, millaiselta lopullinen video tai

valokuva näyttää. Hidas liike- ja Nopea liike



-tallennustilat (

A

91) vaihtelevat välillä x1/4-kertainen

hidastus ja x1200-kertainen nopeutus. Esitallennustila

(

A

92) tallentaa videotallennuksen varsinaista alkua

edeltävät 5 sekuntia, mikä auttaa varmistamaan, että

saat toiminnan tallennettua. Voit käyttää

intervallitallennusta (

A

93), kun haluat ottaa sarjan

valokuvia tietyin väliajoin.

Ammattimaisen tuloksen luominen

Voit lisätä otoksiisi ammattimaista otetta käyttämällä

Look-tiedostoja (

A

66), jotka vaikuttavat kuvan

asetuksiin, kuten terävyyteen ja värisyvyyteen. Käytä

ennalta-asetettuja Look-tiedostoja tai muokkaa niitä

mieltymyksiesi mukaan.

Monipuoliset ääniasetukset

Videokamera voi tallentaa ääntä 2-kanavaisena

lineaarisena PCM-äänenä (16-bit/48 kHz).

Videokameran ääniotokset (

A

81) ovat kätevä tapa

antaa videokameran huolehtia ääniasetuksista

kuvaustilanteen mukaan. Jos haluat enemmän

hallintaa, voit säätää toimintoja, kuten äänen

tallennustaso (

A

82), äänen tasapainotus (

A

84)

ja äänen pakkaus (

A

87).

6

Valikot

Sisällysluettelo Hakemisto

Edistyneet ammattitasoiset ominaisuudet ja

joustavuus

Wi-Fi-verkkotoiminnot

Kun käytät Wi-Fi-toimintoja (

A

121), voit tallentaa

ja toistaa etänä käyttäen yhdistettyä Wi-Fi-laitetta,

kuten älypuhelinta tai taulutietokonetta. Voit myös

käyttää mediapalvelintoimintoa videokameran



SD-kortilla olevien valokuvien katselemiseen.

Aikakoodi ja nimitiedot

Videokamera luo aikakoodin ja lisää sen tallenteisiin.

Lisäksi voit tuoda tämän aikakoodin ja nimitiedot

HDMI OUT -liitännän kautta (

A

78). Tämä on

hyödyllinen viitetietona tai kuvattaessa usealla

kameralla.

Ohjelmointi

Videokamerassa on 3 ohjelmoitavaa painiketta,

joihin voi määrittää usein käytettyjä toimintoja

(

A

100). Kameran toimintojen päävalikon voi myös

ohjelmoida, niin että voit helposti käyttää ja säätää

tarvitsemiasi toimintoja (

A

99).

Muut toiminnot

• Aputoiminnot

Korostus ja suurennus (

A

72) voivat olla

hyödyllisiä silloin, kun käytät käsitarkennusta.

Näyttömerkit puolestaan (

A

77) auttavat

rajaamaan videon, ja seeprakuvioiden (

A

77)

viitepisteen avulla voit välttää ylivalottumisen.

•ND-suodatin

Kun sisäinen ND-suodatin on käytössä, se

vähentää valon määrää 3 aukon verran, jolloin voit

kuvata kohteesi helpommin halutulla kentän

syvyydellä (

A

137).

• Hetkellinen automaattitarkennus

Kun videokamera on manuaalitarkennustilassa,

voit käyttää hetkellistä automaattitarkennusta

videokameran vaihtamiseksi

automaattitarkennustilaan tilapäisesti (

A

74).

• 4K-videon HD-toisto

Kun toistat 4K-videota, voit toistaa haluamasi



HD-kokoisen alueen (

A

109).

• Kuvanvakaus (IS)

Vakiokuvanvakauksen lisäksi voit käyttää

dynaamista kuvanvakausta, joka korjaa

videokameran tärinää, kun kuvataan kävellessä,

tai tehostettua kuvanvakausta, joka on tehokkain,

kun olet paikallasi ja zoomaat kaukana olevaan

kohteeseen (

A

76).

• GPS-paikkatietojen tuki

Voit käyttää lisävarusteena saatavaa GP-E2-GPS-

vastaanotinta GPS-tietojen lisäämiseksi

tallenteisiin (

A

89).

7

Valikot

Sisällysluettelo Hakemisto

1. Johdanto 10

Tämä käyttöohje 10

Käyttöohjeessa käytetyt merkinnät 10

Mukana toimitettavat varusteet 12

Osien nimet 13

Etsinyksikkö 18

Kauko-ohjain RC-6 18

2. Valmistelut 19

Akun lataaminen 19

Videokameran valmisteleminen 22

Vastavalosuojan kiinnittäminen 22

Etsinyksikön käyttäminen 22

LCD-paneelin käyttö 24

Käsikahvan säätäminen 25

Olkahihnan kiinnittäminen 25

Jalustan käyttäminen 25

Videokameran perustoiminnot 26

Vaihtaminen videoiden ja valokuvien välillä 26

Vaihtaminen tallennuksen ja toiston välillä 26

Kosketusnäytön käyttäminen 27

Päiväyksen, ajan ja kielen asetukset 29

Päiväyksen ja ajan asettaminen 29

Kielen vaihtaminen 30

Aikavyöhykkeen muuttaminen 30

MENU-painikkeen ja ohjaimen käyttäminen 30

FUNC.-valikon ja asetusvalikkojen

käyttäminen 31

Tallennusvälineiden valmisteleminen 33

CFast-kortin asettaminen 33

CFast-kortin poistaminen 34

SD-kortin asettaminen ja poistaminen 35

Tallennusvälineiden alustaminen 35

Tallennusvälineellä olevien tietojen

palauttaminen 36

Kauko-ohjaimen käyttäminen 37

Pariston asettaminen paikoilleen 37

Kauko-ohjaintunnistimen aktivoiminen 37

Kauko-ohjaimen käyttäminen videokameran

ohjaukseen 37

3. Tallennus 39

Videon tallentaminen ja valokuvien ottaminen 39

Tallentamisen valmisteleminen 39

Perustallennus 40

Kuvan koon valinta 42

Jatkuva kuvaus (Kuvaustapa) 42

Etäkäyttö Selainohjauksella 43

Näytöt ja kuvakkeet 44

Tuulettimen käyttäminen 49

Videomuotoasetukset: Videon muoto (MXF/MP4),

tarkkuus (4K/HD), kuvataajuus ja

bittinopeus 50

Valitse videon muoto (MXF tai MP4) ja tarkkuus

(4K- tai HD-tallennus) 50

Kuvataajuuden ja bittinopeuden valitseminen 50

Kuvaustilat 52

Kuvaustilojen asettaminen 52

Manuaalinen valotus (

n

) 52

Himmenninaukon esivalinta (

“

) 54

Valotusajan esivalinta (

‚

) 55

Ohjelmoitu automaattivalotus (

’

) 55

Automaattinen (

N

) 55

Erikoistilanneohjelma (

ƒ

) 55

Kuvaustilan asetusten säätäminen 57

Automaattisen herkkyysvahvistuksen ja ISO-

herkkyyden rajat 59

Valotus 61

Valotuksen lukitus 61

Kosketusvalotus 61

Automaattinen valotuksen siirto 62

Valonmittaustila 63

Valkotasapaino 64

Look-tiedostojen käyttäminen 66

Ennalta asennetun Look-tiedoston

valitseminen 66

Käyttäjän määrittämän Look-tiedoston

luominen 67

Zoomaus 68

Sisällysluettelo

8

Valikot

Sisällysluettelo Hakemisto

Tarkentaminen 69

Automaattitarkennus (AF) -tila 69

Käsitarkennus (MF) 71

Hetkellinen AF 74

Kasvojen tunnistaminen ja tarkentaminen

(Kasvojentunnistus ja seuranta) 74

Kuvanvakain 76

Näyttömerkit ja seeprakuviot 77

Näyttömerkkien käyttäminen 77

Seeprakuvioiden näyttäminen 77

Aikakoodin asettaminen 78

Aikakooditilan valitseminen 78

Nimitiedot 80

Nimitietojen asettaminen 80

Nimitiedon ulostulo 80

Äänen tallentaminen 81

Alan liikkeistä saatavien mikrofonien käyttö 81

Ääniotokset (sisäinen mikrofoni) 81

Äänitystaso 82

Tuulisuoja (sisäinen mikrofoni) 83

Mikrofonin vaimennin (sisäinen mikrofoni) 84

Audiotasapainotus (sisäinen mikrofoni) 84

Mikrofonin suuntaus (sisäinen mikrofoni) 85

Mikrofonin vaimennin (ulkoinen mikrofoni) 85

Alipäästösuodin (ulkoinen mikrofoni) 85

Tulon vaihtaminen 86

Äänirajoitin 86

Äänenpakkaus 87

Äänen tarkkailu kuulokkeiden avulla 87

Väripalkit / audioviitesignaali 88

Väripalkkien tallentaminen 88

Audioviitesignaalin tallentaminen 88

GPS-tietojen tallentaminen (geomerkintä) 89

Hidas ja nopea liike -tila 91

Esitallennustila 92

Intervallitallennus 93

Itselaukaisin 94

Suunnan tunnistus 95

Lisävarusteena saatavan Speedlite-salaman

käyttäminen 97

Speedlite-salaman kiinnittäminen 97

Kytketyn salaman määrittäminen 97

4. Ohjelmointi 99

FUNC.-valikon mukauttaminen 99

Ohjelmoitavat painikkeet 100

Ohjelmoitavan painikkeen käyttö 101

Valikkoasetusten tallentaminen ja lataaminen 102

Valikkoasetusten tallentaminen SD-kortille 102

Valikkoasetusten lataaminen SD-kortilta 102

5. Toistaminen 103

Toistaminen 103

Tallenteiden toistaminen 103

Hakemistonäytön vaihtaminen 103

Ruutunäytöt toiston aikana 105

Toiston säätimet videon toiston aikana 107

Toiston säätimet valokuvien toiston aikana 108

Äänenvoimakkuuden säätö 108

Videon tietojen näyttäminen 108

HD-kokoisen videon toistaminen 4K-

videosta 109

Valokuvien kaappaaminen 4K-videosta (4K-

kuvankaappaus) ja HD-videosta 109

Valokuvien suurentaminen toiston aikana 110

Tallenteiden poistaminen 111

Videoiden ja valokuvien poistaminen

hakemistonäytöstä 111

Videon poistaminen, kun toisto on

keskeytetty 111

Valokuva poistaminen toiston aikana 112

6. Ulkoiset liitännät 113

Videoulostulojen asetukset 113

Tallennuksen videosignaaliasetukset ja

videoulostulojen asetukset 113

Toiston videomuotoasetukset ja videoulostulojen

asetukset 114

Liittäminen ulkoiseen näyttöön 115

Kytkentäohje 115

Videoiden tallentaminen tietokoneeseen 116

MXF-videoiden tallentaminen 116

MP4-videoiden tallentaminen 118

Valokuvien tallentaminen tietokoneeseen 119

Asentaminen 119

Videokameran kytkeminen tietokoneeseen 119

7. Wi-Fi-toiminnot 121

Tietoja Wi-Fi-toiminnoista 121

Langattomat yhteydet Wi-Fi-toiminnon avulla 122

WPS-toiminto (Wi-Fi Protected Setup) 122

Tukiasemien haku 123

Manuaalinen 125

Wi-Fi-asetusten tarkasteleminen ja

muuttaminen 126

Selainohjaus: Videokameran ohjaaminen

verkkolaitteesta 128

Selainohjauksen määrittäminen 128

Selainohjauksen käynnistäminen 128

Toisto selaimella 132

Mediapalvelin 133

9

Valikot

Sisällysluettelo Hakemisto

8. Lisätietoja 134

Valikkovaihtoehdot 134

FUNC.-valikko 134

Asetusvalikot 136

Vianmääritys 143

Viestiluettelo 149

Käsittelyn varotoimet 153

Huolto/Muut 156

Valinnaiset lisävarusteet 157

Tekniset tiedot 159

Viitetaulukot 163

Hakemisto 165

10

1

Valikot

Sisällysluettelo Hakemisto

Johdanto

Tämä käyttöohje

Kiitos, että ostit Canon XC10 -videokameran. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen videokameran käyttämistä

ja säilytä ohje vastaisen varalle. Jos videokamera ei toimi odotetulla tavalla, katso ohjeita kohdasta

Vianmääritys

(

A

143).

Käyttöohjeessa käytetyt merkinnät

• TÄRKEÄÄ: videokameran käyttöön liittyvät varotoimet.

• HUOMAUTUKSET: lisätietoja videokameran käytöstä.

•

A

: Viittaus sivunumeroon.

• Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia termejä.

”Näyttö” viittaa LCD-näyttöön.

”SD-kortti” viittaa SD-, SDHC- tai SDXC-muistikorttiin.

”Tallennusväline” viittaa CFast- ja SD-kortteihin.

• Käyttöohjeen kuvat ovat stillkameralla otettuja simuloituja kuvia. Osaa näytöistä on yksinkertaistettu lukemisen

helpottamiseksi.

• Tässä videokamerassa käytetään samaa painiketta videoiden kuvaamiseen ja valokuvien ottamiseen. Tässä

käyttöoppaassa tästä painikkeesta käytetään videoita tallennettaessa nimeä START/STOP-painike ja valokuvia

otettaessa nimeä PHOTO-painike.

START/STOP (PHOTO) -painike

11

Tämä käyttöohje

Valikot

Sisällysluettelo Hakemisto

Toimintatilat

Täysi kuvake (kuten ) ilmaisee, että kuvattua

toimintoa voi käyttää näytetyssä toimintatilassa; tyhjä

kuvake (kuten ) tarkoittaa, että toimintoa ei voi

käyttää. Lisätietoja on seuraavissa kohdissa.

Videokameran perustoiminnot

(

A

26)

Valitse videon muoto (MXF tai MP4) ja tarkkuus

(4K- tai HD-tallennus)

(

A

50)

Kun toiminto edellyttää valikon käyttöä,

pikaoppaasta näkyvät alivalikot ja

tarvittaessa valikon kohdan oletusasetus.

Esimerkkikuva tarkoittaa, että toiminto

löytyy valitsemalla ensin

[ Järjestelmäasetukset] -valikko ja sieltä

[Tuuletin]-valikkokohde.

Nuolella

>

yksinkertaistetaan valikkovalintojen

esittämistä. Tarkka kuvaus valikkojen käytöstä

on kohdassa

MENU-painikkeen ja ohjaimen

käyttäminen

(

A

30). Tiivistelmä kaikista

käytettävissä olevista valikkojen vaihtoehdoista

ja asetuksista on liitteessä

Valikkovaihtoehdot

(

A

134).

Mikäli menettely edellyttää vaihtoehdon

valitsemista, käytettävissä olevat vaihtoehdot

on lueteltu menettelyn kohdalla tai sen jälkeen.

Hakasulut [ ] viittaavat näytössä näkyviin

valikkojen vaihtoehtoihin.

Sivun alaosassa olevassa navigointipalkissa on painikkeita,

joiden avulla haluttuihin tietoihin voi siirtyä nopeasti.

Vie sisällysluetteloon.

Vie valikkotoimintojen ja asetusten yhteenvetoon.

Vie aakkostettuun hakemistoon.

Mukana toimitettavat varusteet

12

Valikot

Sisällysluettelo Hakemisto

Mukana toimitettavat varusteet

Videokameran mukana toimitetaan seuraavat varusteet.

Verkkolaite CA-570

(ja virtajohto)

LP-E6N-akku

(ja suojus)

Vastavalosuoja

Etsinyksikkö

(ja etsinyksikön suojus)

Objektiivin suojus Kauko-ohjain RC-6

(ja CR2032-litiumparisto)

Olkahihna USB-kaapeli IFC-300PCU/S Huippunopea HDMI-kaapeli HTC-100/S

Pikaopas

13

Osien nimet

Valikot

Sisällysluettelo Hakemisto

Osien nimet

3412

6

7

8

11910

5

1 Tarkennusrengas (

A

69)

2 Zoomausrengas (

A

68)

3 FOCUS (tarkennustila) -kytkin (

A

69)

4 Olkahihnan kiinnityskohta (

A

25)

5 MIC (mikrofoni) -liitäntä (

A

81)

6 HDMI OUT -liitäntä (

A

115)

7 USB-liitäntä (

A

89, 119)

8 DC IN -liitäntä (

A

19)

9 DISP. (näyttö) -painike (

A

48)/



Ohjelmoitava painike 1 (

A

100)

10 PUSH AF (hetkellinen automaattitarkennus) -painike

(

A

74)/Ohjelmoitava painike 2 (

A

100)

11 Ilmanvaihdon ulostulo (

A

49)

Osien nimet

14

Valikot

Sisällysluettelo Hakemisto

12 3

1 Ilmanottoaukko (

A

49)

2 Olkahihnan kiinnityskohta (

A

25)

3

×

(kuuloke) -liitäntä (

A

87)

4

5

6

4 Tallennuksen merkkivalo (

A

40)

5 Kauko-ohjaintunnistin (

A

37)

6 Vastavalosuoja (

A

22)

15

Osien nimet

Valikot

Sisällysluettelo Hakemisto

1

2

3

4

567

8910

1 LCD-kosketusnäyttö (

A

24)

2 MAGN. (suurennus) -painike (

A

72)/



Ohjelmoitava painike 3 (

A

100)

3 MENU (valikko) -painike (

A

30)

4 Ohjain (

A

30)

5 ACCESS (tallennusvälineen käyttö) -merkkivalo

(

A

33)

6 CARD OPEN (avaa tallennusvälinepaikan suojus) -

vipu (

A

33)

7 Tallennusvälinepaikan suojus

8 CFast-korttipaikka (

A

33)

9 SD-korttipaikka (

A

33)

10 CFast-kortin poistopainike (

A

33)

Osien nimet

16

Valikot

Sisällysluettelo Hakemisto

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

2

1 Sisäinen mikrofoni (

A

81)

2 Varusteluisti (

A

89, 97): Tähän liitetään

lisävarusteena saatava GPS-vastaanotin GP-E2 tai

EOS-kameroihin lisävarusteena saatava EX-sarjan

Speedlite.

3ON/OFF-painike (

A

29)

4 START/STOP-painike (

A

39)/PHOTO-painike

(

A

39): Kun tallennat videota, tästä painikkeesta

käytetään tässä käyttöoppaassa nimeä START/

STOP-painike. Kun otat valokuvia sitä sanotaan

PHOTO-painikkeeksi.

5 Video/valokuva-kytkin (

A

26)

6 Säätövalitsin (

A

52)

7

^

(toisto) -painike (

A

103)

8 POWER/CHG (virta/akun lataus) -merkkivalo

(

A

19)

9 Kuvaustilan valintakiekko (

A

52)

10 Kuvaustilan valintakiekon painike (

A

52)

11 Sisäinen kaiutin (

A

108)

17

Osien nimet

Valikot

Sisällysluettelo Hakemisto

24

3

6

5

1

1 Akkutila

2 Akun vapautussalpa (

A

19)

3 BATT. OPEN (avaa akkutila) -kytkin (

A

19)

4 Akkutilan kansi (

A

19)

5 Vastavalosuojan kohdistusmerkki (

A

22)

6 Jalustan kiinnitys (

A

25)

Osien nimet

18

Valikot

Sisällysluettelo Hakemisto

Etsinyksikkö

Kauko-ohjain RC-6

123

1 Etsinyksikön salpa (

A

22)

2 Silmäsuppilo

3 Dioptrian korjausvipu (

A

23)

6

4

5

4 Viivekytkin (

A

37)

5 Paristotilan kansi

6 Lähetyspainike

2

19

Valikot

Sisällysluettelo Hakemisto

Valmistelut

Akun lataaminen

Videokameran virtalähteenä voidaan käyttää akkua tai verkkolaitetta. Kun käytät videokameraa ensimmäisen kerran, lataa akku.

Täysin latautuneen akun likimääräiset lataus- ja tallennus-/toistoajat näet kohdasta Tallennus- ja toistoajat (A 164).

1 Kytke virtajohto verkkolaitteeseen.

2 Kytke verkkojohto pistorasiaan.

3 Liitä verkkolaite videokameran DC IN -liitäntään.

4 Liu'uta BATT. OPEN -kytkintä nuolen suuntaan ja avaa

akkutilan kansi.

5 Aseta akku kokonaan akkutilaan kuvassa näytetyllä tavalla.

• Työnnä se kokonaan sisään, kunnes akun vapautussalpa

kiinnittää sen paikalleen.

6 Sulje akkutilan kansi.

• Paina kantta, kunnes kuulet napsahduksen. Älä pakota kantta

kiinni, jos akkua ei ole asetettu kunnolla.

햲

햴

햳

DC IN -liitäntä

햳

햲

Akun lataaminen

20

Valikot

Sisällysluettelo Hakemisto

7 Lataaminen alkaa, kun videokameran virta katkaistaan.

• Jos videokamerassa oli virta, vihreä POWER/CHG-merkkivalo

sammuu, kun katkaiset videokameran virran. Hetken kuluttua

POWER/CHG-merkkivalo syttyy punaisena (akku latautuu). Kun

akku on latautunut täyteen, punainen POWER/CHG-merkkivalo

sammuu.

• Jos merkkivalo vilkkuu, katso Vianmääritys (A 143).

8 Irrota verkkolaite kuvan näyttämässä järjestyksessä.

Akun irrottaminen

Avaa akkutilan kansi ja liu'uta akun vapautussalpaa nuolen

suuntaan, jotta akku ponnahtaa ulos. Poista akku ja sulje

kansi.

POWER/CHG 

(akku latautuu) -merkkivalo

햲

햳

햴

햵

햲

햳

햴

Akun

vapautussalpa

Leht laaditakse ...

Canon XC10 Kasutusjuhend

Canon XC10 Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid