Powerplus POWX07590 Omaniku manuaal

Kaubamärk: Powerplus

Mudel: POWX07590

Tüüp: Omaniku manuaal

POWX07590 FI

1 KÄYTTÖ ........................................................................................... 3

2 KUVAUS (KUVA A, B & C) .............................................................. 3

3 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ ................................................................ 3

4 SYMBOLIT ....................................................................................... 4

5 YLEISET TURVALLISUUSOHJEET ................................................ 4

5.1 Työskentelyalue ...................................................................................................... 4

5.2 Sähköturvallisuus ................................................................................................... 4

5.3 Henkilöturvallisuus ................................................................................................. 5

5.4 Sähkölaitteiden huolellinen käsittely ja käyttö ...................................................... 5

5.5 Huolto ...................................................................................................................... 5

6 LISÄTURVALLISUUSOHJEITA ...................................................... 5

6.1 Suojusta koskevat varoitukset ............................................................................... 5

6.2 Leikkuutoimenpiteitä koskevat varoitukset ........................................................... 6

6.3 Takaisiniskun syyt ja sitä koskevat varoitukset.................................................... 6

6.4 Pöytäsahan käyttötoimenpiteitä koskevat varoitukset ......................................... 7

7 SUOJAVARUSTEET ........................................................................ 7

7.1 Halkaisukiila ............................................................................................................ 7

7.2 Sahanterän suojus .................................................................................................. 7

7.3 Työntökapula ........................................................................................................... 7

8 PURKAMINEN JA KOKOAMINEN .................................................. 8

8.1 Kokoonpano (kuva 1) .............................................................................................. 8

8.2 Kallistussuojan kiinnitys (kuva 2) .......................................................................... 8

8.3 Rinnakkaisvasteen asennus (kuva 3) .................................................................... 8

8.4 Viistekulman vasteen asentaminen (kuva 4) ......................................................... 9

8.5 Sahanterän suojuksen asentaminen ..................................................................... 9

8.6 Työkalutelineen asentaminen ................................................................................ 9

9 KÄYTTÖ ........................................................................................... 9

9.1 Tarkasta ennen laitteen käynnistämistä! ............................................................... 9

9.2 Käytettävät osat ...................................................................................................... 9

9.2.1 Virtakytkin ................................................................................................................. 9

9.2.2 Ylikuormitussuoja (17) ............................................................................................. 10

POWX07590 FI

9.2.3 Mekanismin asettaminen kallistuskulmaan .............................................................. 10

9.2.4 Käsikampi sahauskorkeuden asettamiseen ............................................................. 10

9.3 Työkappale pysähtyy ............................................................................................ 10

9.3.1 Viistekulman vaste .................................................................................................. 10

9.3.2 Viistosahaus (kuva 5) .............................................................................................. 10

9.3.3 Rinnakkaisvasteen vastekiskon asettaminen........................................................... 10

9.3.4 Rinnakkaisvaste ...................................................................................................... 10

9.4 Sahauskorkeuden asettaminen (kuva 6) ............................................................. 11

9.5 Sahanterän kulman asettaminen (kuva 7) ........................................................... 11

9.6 Sahaus ................................................................................................................... 11

9.7 Pölynpoistoliitin .................................................................................................... 12

10 PUHDISTUS JA HUOLTO ............................................................. 12

10.1 Puhdistus ja kunnossapito ................................................................................... 12

10.2 Laitteen puhdistaminen ........................................................................................ 12

10.3 Laitteen kunnossapito .......................................................................................... 13

10.3.1 Sahanterän asentaminen ja vaihtaminen (kuva 8) .............................................. 13

10.3.2 Halkaisukiilan säätäminen (kuva 9) .................................................................... 13

11 SÄILYTYS, KULJETUS ................................................................. 13

11.1 Säilytys .................................................................................................................. 13

12 TEKNISET TIEDOT ........................................................................ 14

13 MELU .............................................................................................. 14

14 TAKUU ........................................................................................... 15

15 LAITTEEN KÄYTÖSTÄ POISTAMINEN ....................................... 15

16 VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS .................................... 16

POWX07590 FI

PÖYTÄSAHA 1700 W – 210 MM

POWX07590

1 KÄYTTÖ

Laite on suunniteltu halkaisemaan ja katkaisemaan puuta, laminaattilevyjä, lastulevyä, vaneria

ja samankaltaisia puisia materiaaleja. Pyöreitä kappaleita ei voi ehkä sahata, koska pyörivä

sahanterä voi saada ne vierimään. Vain niitä materiaaleja voi käsitellä, joita varten kyseinen

sahanterä on suunniteltu. Vain tähän laitteeseen sopivia sahanteriä (karbidi- ja kromi-

vanadiiniterät) saa käyttää. HSS-terien käyttö ja minkä tahansa muun leikkuulaikan käyttö

terinä ei ole sallittu. Laitetta ei saa käyttää alueilla, joilla on räjähdysvaara.

Ei sovellu ammattimaiseen käyttöön.

VAROITUS! Oman turvallisuutesi takia lue tämä käyttöohje huolellisesti,

ennen kuin alat käyttää laitetta. Anna sähkötyökalun mukana seuraavalle

henkilölle aina myös tämä käyttöohje.

2 KUVAUS (KUVA A, B & C)

1. Päälle-kytkin I (vihreä)/Pois päältä-

kytkin 0 (punainen)

2. Sahanterän korkeuden ja

kallistuskulman säätö (kampi)

3. Sahanterän lukitusnuppi (kiertonuppi)

4. Sahauskulman ilmaisin

5. Pölynpoistoliitin

6. Pöydän jatke

7. Sahanterän suojus

8. Halkaisukiila

9. Lukitusnuppi

10. Viistekulman vaste

11. Rinnakkaisvaste

12. Runko

13. Työntökapula

14. Avopäinen ruuviavain

15. Kallistussuoja

16. Kumijalat

17. Ylikuormitussuoja

18. Mitta-asteikko

3 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ

 Poista kaikki pakkausmateriaalit.

 Poista jäljellä oleva pakkaus ja kuljetustuet (jos on).

 Tarkasta pakkauksen sisältö.

 Tarkasta ettei laite, virtajohto, pistoke eikä mikään lisävaruste ole vioittunut kuljetuksen

aikana.

 Säilytä pakkausmateriaalit mikäli mahdollista takuukauden loppuun asti. Hävitä ne sitten

paikallisen jätelainsäädännön mukaisesti.

VAROITUS: Pakkausmateriaalit eivät ole leikkikaluja! Lapset eivät saa

leikkiä muovipusseilla! Tukehtumisvaara!

Sahanterällä varustettu

pöytäsaha

Terän suojus

2 sahapöydän jatketta

8 kannatinta

Rinnakkaisvaste

Kulmavaste

Työntökapula

Pussi jossa pieniä osia

2 kallistussuojaa

4 tukijalat

Käyttöohjeet

1 kuusiokoloavain

Kiintoavain

Jos pakkauksesta puuttuu osia tai ne ovat vioittuneet, ota yhteys

jälleenmyyjääsi.

POWX07590 FI

4 SYMBOLIT

Tässä käyttöoppaassa ja koneessa käytetään seuraavia symboleita:

Henkilö- sekä laitevahinkovaara.

Lue ohjekirja ennen

käyttöä.

Noudattaa voimassa olevien

eurooppalaisten direktiivien

turvallisuusstandardeja.

Käytä kuulosuojaimia.

Käytä silmäsuojaimia.

Pidä kädet etäällä teristä.

Älä koske teriin, kun

käynnistät tai käytät

laitetta.

Käytä hengityssuojainta

pölyisissä paikoissa!

Luokan II kone –

kaksoiseristetty –

maadoitettua pistorasiaa

ei tarvita.

5 YLEISET TURVALLISUUSOHJEET

Lue kaikki turvavaroitukset ja kaikki ohjeet huolellisesti ennen käyttöä. Varoitusten ja ohjeiden

laiminlyöminen voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vaikeita tapaturmia. Tallenna kaikki

varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä varten. Sana ”sähkötyökalu” tarkoittaa sähköverkkoon

liitettäviä (johdollisia) sähkötyökaluja tai akkukäyttöisiä (johdottomia) sähkötyökaluja.

5.1 Työskentelyalue

 Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Epäjärjestys ja huonosti valaistut

työskentelyalueet ovat tapaturma-alttiita.

 Älä käytä laitetta räjähdysherkissä ympäristöissä, joissa on palavia nesteitä, kaasuja tai

pölyä. Sähkötyökalut muodostavat kipinöitä, jotka voivat sytyttää pölyn tai höyryt.

 Varmista, että lähettyvillä ei ole lapsia eikä muita henkilöitä työkalun käytön aikana.

Keskittymisen herpaantuessa voit menettää laitteen hallinnan.

5.2 Sähköturvallisuus

Tarkasta aina että verkkojännite vastaa valmistuskylttiin merkittyä

jännitettä.

 Laitteen pistotulpan on oltava pistorasiaan sopiva. Pistotulppaan ei saa tehdä

minkäänlaisia muutoksia. Älä käytä sovittimia suojamaadoitettujen laitteiden kanssa.

Alkuperäiset pistokkeet ja yhteensopivat pistorasiat pienentävät sähköiskun vaaraa.

 Vältä koskemasta maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, lämpöpattereihin, liesiin ja

jääkaappeihin. Sähköiskun vaara on suurempi, kun olet itse maadoitettu.

 Suojaa laite sateelta ja kosteudelta. Laitteen joutuminen kosketuksiin veden kanssa lisää

sähköiskun vaaraa.

 Älä kanna äläkä ripusta laitetta johdosta äläkä irrota pistotulppaa pistorasiasta johdosta

vetämällä. Pidä johto kaukana lämpölähteistä, öljystä, terävistä reunoista ja liikkuvista

laitteiden osista. Vialliset ja sekaiset johdot lisäävät sähköiskun vaaraa.

 Jos käytät sähkötyökalua ulkotiloissa, käytä sen kanssa ainoastaan ulkotiloihin tarkoitettua

jatkojohtoa. Ulkotiloihin hyväksytyn jatkojohdon käyttö pienentää sähköiskun vaaraa.

 Ellei sähkötyökalun käyttöä kosteissa tiloissa voida välttää, käytä jäännösvirtalaitteella

(RCD) suojattua virtalähdettä. RCD:n käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.

POWX07590 FI

5.3 Henkilöturvallisuus

 Ole varovainen. Keskity aina työhösi ja käsittele sähkötyökalua aina järkevästi. Älä käytä

laitetta, kun olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alainen.

Hetkellinen tarkkaamattomuus laitteen käytössä voi aiheuttaa vakavia tapaturmia.

 Käytä suojavarusteita ja käytä aina suojalaseja. Suojavarusteiden, kuten pölynaamarin,

luistamattomien turvakenkien, suojakypärän tai kuulosuojainten käyttö vähentää

tapaturmien riskiä, kun ne on mitoitettu sähkötyökalun ominaisuuksia ja käyttötarkoitusta

vastaaviksi.

 Varmista, että laitetta ei voi käynnistää vahingossa. Varmista, että virtakytkin on

asennossa OFF (0), ennen kuin liität pistokkeen pistorasiaan. Jos pidät sormea

katkaisimella kantaessasi laitetta tai liität laitteen sähköverkkoon katkaisimen ollessa

päällä, tapaturmien vaara on suuri.

 Irrota säätötyökalut ja ruuvitaltat, ennen kuin kytket laitteen päälle. Työkalu tai ruuvitaltta

voi aiheuttaa tapaturmia ollessaan kiinnitettynä pyörivään laitteen osaan.

 Älä yliarvioi taitojasi. Varmista, että seisot laitetta käyttäessäsi tukevalla alustalla ja että

pystyt pitämään tasapainon koko ajan. Näin pystyt hallitsemaan laitteen myös ennalta

arvaamattomissa tilanteissa.

 Käytä aina sopivia vaatteita. Älä käytä väljiä vaatteita tai koruja työskentelyn aikana.

Varmista, että hiuksesi, vaatteesi ja käsineesi eivät pääse liikkuvien osien väliin. Väljät

vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tarttua kiinni.

 Jos laitteeseen voidaan liittää pölynimuri ja keruulaite, varmista, että ne on kiinnitetty hyvin

ja niitä käytetään oikein. Näiden laitteiden käyttö pienentää pölyn aiheuttamia

vaaratilanteita.

5.4 Sähkölaitteiden huolellinen käsittely ja käyttö

 Älä ylikuormita laitetta. Käytä työhön vain siihen tarkoitettua sähkölaitetta. Sopivan

työkalun käytöllä työskentely sujuu paremmin ja turvallisemmin määritetyllä tehoalueella.

 Älä käytä sähkölaitteita, joiden virtakytkin on viallinen. Sähkölaite, jota ei voi enää kytkeä

päälle tai/eikä pois, on vaarallinen ja se on korjattava.

 Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin teet laitteelle asetuksia, vaihdat lisävarusteita

tai asetat laitteen syrjään. Näiden varotoimenpiteiden ansiosta laite ei pääse tahattomasti

käynnistymään.

 Säilytä sähkölaitteet aina lasten ulottumattomissa. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää

laitetta, jotka eivät ole perehtyneet sen käyttöön eivätkä näihin käyttöohjeisiin.

Sähkölaitteet ovat vaarallisia, kun niitä käyttävät kokemattomat henkilöt.

 Huolla laitetta huolellisesti. Tarkasta, että liikkuvat laitteen osat toimivat moitteettomasti

eivätkä jää jumiin, että laitteessa ei ole rikkoutuneita tai sillä tavoin viallisia osia, että ne

haittaavat laitteen toimintaa. Korjauta vioittuneet osat ennen laitteen käyttöä. Monet

tapaturmat johtuvat puutteellisesti huolletuista sähkölaitteista.

 Pidä terät terävinä ja puhtaina. Huolellisesti huolletut terät, joiden leikkaavat reunat ovat

teräviä, jumittavat vähemmän ja niitä on helpompi käyttää.

 Käytä sähkölaitetta, lisävarusteita, varateriä jne. näiden ohjeiden mukaisesti ja siten kuin

tälle tietylle laitetyypille on ohjeistettu käytettäväksi. Ota käytön aikana huomioon myös

työskentelyolosuhteet ja suoritettava toimenpide. Sähkölaitteiden käyttö muuhun kuin

määritettyyn käyttötarkoitukseen voi aiheuttaa vaaratilanteita.

5.5 Huolto

 Korjauta laitteesi ainoastaan pätevällä ammattihenkilöllä, joka käyttää vain alkuperäisiä

varaosia. Näin varmistat, että laitteesi on turvallinen sitä käytettäessä.

6 LISÄTURVALLISUUSOHJEITA

6.1 Suojusta koskevat varoitukset

POWX07590 FI

 Pidä suojukset aina paikoillaan. Suojusten on oltava työskentelyjärjestyksessä ja oikein

asennettu.

 Käytä aina sahanterän suojusta ja halkaisuveistä kaikkiin läpileikkaustoimenpiteisiin.

 Kiinnitä suojusjärjestelmä välittömästi uudelleen toimenpiteen suorittamisen jälkeen (kuten

uudelleensahaus), joka vaatii suojuksen, halkaisuveitsen poistamista.

 Varmista, että sahanterä ei koske suojusta, halkaisuveistä tai työkappaletta, ennen kuin

katkaisin kytketään päälle.

 Säädä halkaisuveitsi tässä käyttöoppaassa kuvatulla tavalla.

 Jotta halkaisuveistä voidaan käyttää, se on kiinnitettävä työkappaleeseen.

 Käytä halkaisuveitsen kanssa asianmukaista sahanterää.

6.2 Leikkuutoimenpiteitä koskevat varoitukset

Älä koskaan aseta sormiasi tai käsiäsi sahanterän läheisyyteen tai sen

suuntaisesti.

 Syötä työkappale sahanterään tai leikkuriin vain pyörimissuunnan vastaisesti.

 Älä koskaan käytä kulmamittaa työkappaleen syöttämiseen halkaistessasi sitä, äläkä

käytä halkaisuvastetta, sillä pituus pysähtyy, kun poikkileikkaus tehdään kulmamitalla.

 Kun teet halkaisutoimenpiteitä, käytä työkappaleen syöttövoimaa aina vasteen ja

sahanterän välillä. Käytä työntökapulaa, kun vasteen ja sahanterän etäisyys on alle 150

mm, ja työntöpysäytintä, kun etäisyys on alle 50 mm.

 Käytä vain valmistajan toimittamaa tai ohjeiden mukaan valmistettua työntökapulaa.

 Älä koskaan käytä vioittunutta tai haljennutta työntökapulaa.

 Älä koskaan tee mitään toimenpiteitä ”käsivaralla”. Käytä aina joko halkaisuvastetta tai

kulmamittaa työkappaleen ohjaamiseksi ja sijoittamiseksi.

 Älä koskaan ojentaudu pyörivän sahanterän päälle tai ympärille.

 Käytä ylimääräistä työkappaletukea sahapöydän takana ja/tai sivuilla pitääksesi pitkät

ja/tai leveät työkappaleet vakaina.

 Syötä työkappaletta tasaisella vauhdilla. Älä taita tai väännä työkappaletta. Jos työkappale

jää jumiin, sammuta työkalu välittömästi, irrota pistoke pistorasiasta ja poista jumiin jäänyt

osa.

 Älä poista leikkuusta jääviä osia sahan pyöriessä.

 Käytä lisävastetta kosketuksissa pöydän yläosan kanssa, kun halkaiset alle 2 mm paksuja

työkappaleita.

6.3 Takaisiniskun syyt ja sitä koskevat varoitukset

Takaisinisku on työkappaleen äkkinäinen reaktio, joka aiheutuu puristuksiin jääneestä tai

jumiutuneesta sahanterästä tai työkappaleen leikkuun väärinkohdistetusta linjasta

sahanterään nähden tai kun työkappaleen osa jää kiinni sahanterän ja halkaisuvasteen tai

muun kiinteän osan väliin.

Takaisiniskun aikana käy useimmiten niin, että sahanterän takaosa nostaa työkappaleen

pöydältä ja kappale sinkoutuu kohti laitteen käyttäjää.

Takaisinisku on tulosta sahan väärinkäytöstä ja/tai virheellisistä käyttötoimenpiteistä tai -

olosuhteista, ja se voidaan estää ottamalla huomioon alla annetut varotoimenpiteet.

 Älä koskaan seiso suorassa linjassa sahanterän kanssa. Pidä kehosi aina samalla

puolella sahanterää kuin vaste.

 Älä koskaan ojentaudu sahanterän yli tai sen taakse vetääksesi tai tukeaksesi

työkappaletta.

 Älä koskaan pidä kiinni ja paina työkappaletta, jota leikataan pyörivässä sahanterässä.

 Kohdista vaste samansuuntaisesti sahanterän kanssa.

 Ohjaa työkappale paininkamman avulla pöytää ja vastetta vasten, kun teet muita kuin

läpileikattavia leikkuutöitä, kuten esimerkiksi uudelleensahausta.

POWX07590 FI

 Ole erittäin varovainen, kun leikkaat koottujen työkappaleiden “sokeita” alueita.

 Tue leveitä paneeleita minimoidaksesi sahanterän puristumisen ja takaisiniskun.

 Ole erittäin varovainen, kun leikkaat työkappaletta, joka on vääntynyt, solmussa,

käyristynyt tai jossa ei ole suoraa kulmaa jonka avulla sitä voi ohjata kulmamitalla tai

vastetta vasten.

 Älä koskaan leikkaa yhtä työkappaletta enempää, pysty- tai vaakasuuntaisesti pinottua.

 Kun käynnistät sahan uudelleen sahanterän ollessa kiinni työkappaleessa, keskitä

sahanterä uurrokseen niin, että sahan hampaat eivät koske materiaalia.

 Säilytä sahanterät puhtaina, terävinä ja riittävästi varusteltuina. Älä koskaan käytä

vääntyneitä sahanteriä tai sahanteriä, joiden hampaat ovat haljenneet tai menneet rikki.

6.4 Pöytäsahan käyttötoimenpiteitä koskevat varoitukset

 Sammuta pöytäsaha ja irrota virtajohto pistorasiasta, kun irrotat pöydän upotteen, vaihdat

sahanterän tai säädät halkaisuveistä tai sahanterän suojusta, ja aina kun jätät laitteen

vartioimatta.

 Älä koskaan jätä pöytäsahaa käyntiin vartioimatta. Sammuta se ja jätä laite vasta, kun se

on täysin pysähtynyt.

 Sijoita pöytäsaha hyvin valaistulle ja tasaiselle alueelle, jossa voit varmistua jalkojen

hyvästä asennuksesta ja vakaudesta. Laite tulisi asentaa alueelle, jossa on tarpeeksi tilaa

työkappaleen helpolle käsittelylle.

 Puhdista ja poista sahapöly säännöllisesti sahapöydän alta ja/tai pölynkeräyslaitteesta.

 Pöytäsaha on kiinnitettävä.

 Poista työkalut, puuhake jne. pöydältä ennen kuin kytket pöytäsahan päälle.

 Käytä aina oikeankokoisia ja -muotoisia sahanteriä (timantti vs. pyöreä) tuurnan aukoille.

 Älä koskaan käytä vioittuneita sahanterän kiinnitysosia, kuten laippoja, sahanterän

aluslevyjä, pultteja tai muttereita.

 Älä koskaan seiso pöytäsahan päälle äläkä käytä sitä astinlautana.

 Varmista, että sahanterä on asennettu niin, että se pyörii oikeaan suuntaan. Älä käytä

pöytäsahassa hiomalaikkoja, teräsharjoja tai hiontakiekkoja.

7 SUOJAVARUSTEET

7.1 Halkaisukiila

Halkaisukiila (8) estää työkappaleen kiinni juuttumisen kohoaviin hampaisiin ja paiskautumisen

käyttäjää vasten. Halkaisukiilan on pysyttävä paikoillaan käytön aikana.

7.2 Sahanterän suojus

Sahanterän suojus (7) suojaa käyttäjää koskemasta vahingossa sahanterään ja lentäviltä

kappaleilta. Sahanterän suojuksen on pysyttävä aina paikoillaan käytön aikana.

7.3 Työntökapula

Työntökapula (13) toimii käden jatkeena ja suojelee käyttäjää koskemasta vahingossa

sahanterään. Työntökapulaa on aina käytettävä, kun väli vasteen ja sahanterän välillä on alle

120 mm.

POWX07590 FI

8 PURKAMINEN JA KOKOAMINEN

Pura laite pakkauksesta ja varmista, että kaikki kappaleet ovat mukana.

Laske sahanterä pöydän pinnan alapuolelle (ks. 8.4 Sahauskorkeuden asettaminen).

Käännä sahapöytä ylösalaisin.

Huom.: Jos joku osista puuttuu tai on vioittunut, ota yhteys jälleenmyyjään.

8.1 Kokoonpano (kuva 1)

Kiinnitä ensin vasen ja oikea sahapöydän jatke pöytäsahaan (ilman kannattimia).

Asenna runko ja kiinnitä se pöytäsahaan.

Runko (12) käsittää neljä pöydän jalkaa sekä vinotuet, jotka on asennettava. Tarvittavat

työkalut:

2 yhdistelmäruuviavainta.

 Liitä neljä pöydän jalkaa sahapöydän kulmiin. Huomaa, että takajalat on kiinnitettävä niin,

että kallistussuojalaitteiden kokoonpanon reiät ovat laitteen takaosaa vasten..

 Kiinnitä vinotuet (A) eteen ja taakse jalkojen (12) väliin.

 Kiinnitä vinotuet (A) sivuille jalkojen (12) väliin.

Tee tämä kiinnittämällä kukin vinotuki kunkin pöydän jalan sisäpuolelle kahdella ruuvilla,

aluslevyllä ja lukitusmutterilla.

 Paina kumijalat (16) tukijalkoihin.

 Kiinnitä lopuksi neljä kannatinta pöydän jatkeeseen ja pöydän jalkoihin.

Kannattimet asennetaan kotelossa olevien ruuvireikien läpi.

Huom.: Aseta laite tasaiselle luistamattomalle pinnalle. Laite ei saa heilua.

8.2 Kallistussuojan kiinnitys (kuva 2)

 Jalkatassussa (a) on mutteri (b), jonka kiinnityspituutta voidaan säätää. Käännä muttereita

(b) ja sijoita ne sopivaan asentoon kierrevarteen. Kiinnitä jalkatassu kunkin lisätuen (c)

reikään.

 Aseta lisätuen (c) pää jalkaan (d), ja aseta kaksi pulttia jalan (d) ja tukivarren (e)

kohdistettujen kiinnitysreikien läpi. Kiinnitä aluslevyt, jousialuslevyt ja mutteri pultteihin ja

kiristä kaksi mutteria.

Huomautus: lisätuet on kiinnitettävä pöytäsahan takaosaan putoamisen

estämiseksi käytön aikana.

8.3 Rinnakkaisvasteen asennus (kuva 3)

 Aseta rinnakkaisvaste (11) haluamaasi asentoon pöydällä, liitä lukitusnuppien (9) pultit

rinnakkaisvasteen molempiin päihin (c), pöydän läpi ja kiinnitä ne yhteen puristuslaatan (b)

kanssa.

 Säädä vasteen asentoa löysäämällä lukitusnupit (9) molemmissa päissä ja liu’uttamalla

rinnakkaisvasteen työpöytää pitkin. Kun säätö on valmis, kiinnitä vaste paikoilleen

kiristämällä lukitusnuppeja.

Varmista, että avste on täysin samassa linjassa terän kanssa ja kunnolla

kiinni paikoillaan takaisiniskun estämiseksi.

Älä käytä rinnakkaisvastetta, kun leikkaat puun kuitua (ristileikkaus).

POWX07590 FI

8.4 Viistekulman vasteen asentaminen (kuva 4)

Viistekulman vaste (10) käsittää kaksi osaa - vastelevy (A) ja kulman säätöosa (B) - jotka on

koottava yhteen.

 Työnnä vastelevy (A) kulmasäätimen (B) rakoihin (B) kahdella säätöruuvilla (C). Paina

haluamaasi asentoon ja kiristä säätöruuvit.

Paina viistekulman vasteen liukutanko (D) haluamaasi pöydän pinnan tankoon.

Oikeakätiset käyttäjät painavat mieluimmin viistekulman vasteen pöydän

pinnan vasempaan tankoon.

8.5 Sahanterän suojuksen asentaminen

Loukkaantumisvaara! Sahanterä on asetettava vähintään 30 mm:n

korkeuteen.

 Asenna ensin kampi (2).

 Aseta terä korkeimpaan asentoon.

 Laita sahanterän suojus halkaisukiilalle (8) niin, että pultti asettuu reikään. Kiinnitä sitten

siipimutteri.

8.6 Työkalutelineen asentaminen

 Asenna yksi kumijalka (16) kuhunkin jalkaan.

 Liitä lukkopultit jalkojen läpi, tukien läpi ja sitten reikiin. Kiinnitä kukin aluslevyllä ja

kuusiomutterilla. Kiristä mutteri.

 Kokoa 2 kallistussuojaa (15) pulteilla, aluslevyillä ja muttereilla ja kiinnitä ne tiukasti.

9 KÄYTTÖ

Loukkaantumisvaara! Jos ilmenee toiminnallinen vika, paina heti punaista

painiketta virtakytkimen päällä ja irrota virtajohto.

9.1 Tarkasta ennen laitteen käynnistämistä!

Loukkaantumisvaara! Laitetta saa käyttää vain, jos siinä ei ole havaittu

vikoja. Jos osa on viallinen, se on vaihdettava ennen kuin laitetta käytetään

uudelleen.

Tarkasta ja varmista, että laite voi toimia turvallisesti:

 Tarkasta ja varmista, että siinä ei ole näkyviä vikoja.

 Tarkasta ja varmista, että kaikki laitteen komponentit on asennettu oikein.

 Tarkasta ja varmista, että turvavarusteet toimivat oikein.

 Tarkasta ja varmista, että sahanterä pyörii vapaasti.

 Tarkasta onko kallistuskulman asetuksen säätöruuvi kiristetty.

9.2 Käytettävät osat

9.2.1 Virtakytkin

 Kytkeminen päälle: Vihreän painikkeen I painanta virtakytkimen (1) päällä kytkee sahan

päälle. Ennen kuin aloitat sahaamisen, odota kunnes terä on saavuttanut

maksiminopeuden.

 Kytkeminen pois: Punaisen painikkeen 0 painanta virtakytkimen (1) päällä kytkee sahan

pois.

POWX07590 FI

9.2.2 Ylikuormitussuoja (17)

Kone on varustettu ylikuormitussuojalla (17). Anna koneen jäähtyä vähintään 30 minuuttia

ennen kuin kytket sen uudelleen päälle. Sitä varten paina ensin mustaa painiketta katkaisimen

vieressä ja käynnistä kone uudelleen painamalla sitten vihreää painiketta (1).

9.2.3 Mekanismin asettaminen kallistuskulmaan

Sahanterä voidaan säätää mihin tahansa kulmaan 0° ja 45° välillä. Löysää lukitusnuppia (3),

paina vipua (2) ja käännä haluttuun kallistuskulmaan ja kiristä lukitusnuppia (3).

9.2.4 Käsikampi sahauskorkeuden asettamiseen

Sahanterän sahauskorkeus on säädettävä työkappaleen korkeuteen. Sahanterä on aina

asetettava yhtä terähammasta korkeammalle kuin työkappale. Voit tehdä tämän asetuksen

kääntämällä käsikampea vasemmalle tai oikealle.

Huom.: Jotta voitaisiin hyödyntää koko 45° asetusalue, sahauskorkeutta on

vähennettävä sen mukaan.

9.3 Työkappale pysähtyy

9.3.1 Viistekulman vaste

Vastetta voi säätää korkeintaan 120 mm viistosahauksessa.

Loukkaantumisvaara! Älä paina vastetta (kuva 4, A) liian kauas sahanterän

suunnassa. Väli vasteen (kuva 4, A) ja sahanterän välissä tulisi olla noin 2

cm.

9.3.2 Viistosahaus (kuva 5)

 Paina viistekulmavaste (10) asianmukaiseen pöydän pinnan tankoon.

 Löysää säätöruuvi (A), aseta vaadittu kulma ja kiristä taas säätöruuvi.

 Paina tarvittaessa vastelevy (C) taaksepäin tai eteenpäin. Tätä varten löysää molemmat

säätöruuvit (B), paina vastelevyä (C) ja kiristä sitten säätöruuvit (B) uudelleen.

9.3.3 Rinnakkaisvasteen vastekiskon asettaminen

Vastekiskon voi irrottaa ja asettaa uudelleen, kun molemmat siipimutterit on löysätty:

Korkea vastereuna:

 Korkeiden työkappaleiden sahaamiseen.

Matala vastereuna:

 Litteiden työkappaleiden sahaamiseen.

 Jos sahanterä on viistosti.

9.3.4 Rinnakkaisvaste

Älä käytä rinnakkaisvastetta ja kulmamittaa samaan aikaan!

 Leikkuuleveys saavutetaan liikuttamalla rinnakkaisvastetta (11) oikealle tai vasemmalle.

 Pöytäsahayksikön etuosassa on mitta-asteikko (18). Asteikon mitat on annettu metreinä.

 Säädä rinnakkaisvasteen asentoa löysäämällä lukitusnupit (9) ja liu’uttamalla vastetta

liu’uttamalla rinnakkaisvasteen työpöytää pitkin. Kun säätö on valmis, kiinnitä vaste

paikoilleen kiristämällä lukitusnuppeja.

 Säädä vasteen asento käyttämällä työkappaletta ja mitta-asteikkoa (18):

i. Aseta työkappale rinnakkaisvastetta vasten pöytäsahassa.

POWX07590 FI

ii. Löysää lukitusnupit (9) vapauttaaksesi rinnakkaisvasteen ja

liu’uta työkappaletta ja rinnakkaisvastetta yhdessä oikealle tai

vasemmalle, kunnes rinnakkaisvasteen vasen sivu kohdistuu

mitta-asteikon (18) halutun mitan kanssa).

iii. Kiinnitä vaste paikoilleen kääntämällä lukitusnupit

myötäpäivään.

9.4 Sahauskorkeuden asettaminen (kuva 6)

Loukkaantumisvaara! Ruumiin osat tai kappaleet jotka ovat säätöalueella,

voivat jäädä käyvän sahanterän väliin! Säädä sahauskorkeutta vain, kun

sahanterä on pysäytetty!

 Säädä sahauskorkeus kääntämällä käsikampea (A).

 Käsikammen kääntäminen vastapäivään pienentää sahauskorkeutta. Käsikammen

kääntäminen myötäpäivään lisää sahauskorkeutta.

Huom.: Voidaksesi tasapainottaa välin sahauskorkeuden asetuksessa,

nosta sahanterä aina altapäin vaadittuun asentoon.

Sahauskorkeus on asetettu optimaalisesti, kun sahanterä on yhtä

terähammasta korkeammalla kuin työkappale.

9.5 Sahanterän kulman asettaminen (kuva 7)

Loukkaantumisvaara! Ruumiin osat tai kappaleet jotka ovat säätöalueella,

voivat jäädä käyvän sahanterän väliin! Säädä sahauskulmaa vain, kun

sahanterä on pysäytetty!

 Löysää kiinnitysruuvi (3).

 Aseta tarvittava kallistuskulma.

 Asetetun kallistuskulman voi lukea asteikolta (4).

 Kiristä kiinnitysruuvi (3).

Huom.: Jotta voitaisiin hyödyntää koko 45° asetusaluetta, leikkuukorkeutta

on vähennettävä sen mukaisesti.

9.6 Sahaus

Loukkaantumisvaara! Jos väli rinnakkaisvasteen ja sahanterän välillä on

alle 120 mm, on käytettävä työntökapulaa.

Loukkaantumisvaara! Pidä aina kiinni ohjattavasta työkappaleesta, ei siitä

työkappaleen osasta, joka katkaistaan pois.

Konevika

Tarkasta käsiteltävä puu huolellisesti. Vieraat kappaleet kuten naulat, ruuvit

ja muut samankaltaiset kappaleet voivat vakavasti vioittaa laitetta.

POWX07590 FI

 Aseta rinnakkaisvasteen tarvitsema väli sahanterään.

 Aseta poikkivasteen tarvitsema kulma.

 Aseta sahanterän leikkuukorkeus.

 Aseta sahanterän tarvitsema kallistuskulma.

 Aseta työkappale poikkivastetta vastaan.

 Kytke pyöröpöytäsaha päälle painamalla vihreää painiketta I virtakytkimen päällä (1).

 Paina työkappaletta tasaisesti taaksepäin ja sahaa yhdellä liikkeellä. Varmista että sahaa

ei ylikuormiteta.

 Kytke laite pois toiminnasta painamalla punaista painiketta 0 virtakytkimen päällä (1), ellet

aio jatkaa työtä heti.

9.7 Pölynpoistoliitin

Pölynpoistoliitin (5) sijaitsee sahan takana. Pölynkeräysjärjestelmä voidaan kiinnittää tähän

porttiin sahapölyn poistamisen helpottamiseksi työskentelyalueelta

10 PUHDISTUS JA HUOLTO

10.1 Puhdistus ja kunnossapito

Ennen jokaista käyttöä

Mitä?

Kuinka?

Tarkasta sahanterä ja varmista, että se on

asetettu ja kiinnitetty paikoilleen oikein.

Sahanterän vaihtaminen.

Tarkasta onko sahanterän suojakotelossa

lastuja/sahanpurua. Poista lastut

tarvittaessa.

Käytä paineilmaa puhaltamaan lastut/pöly

pois tai käytä harjaa.

Tarkasta että väli sahanterän ja

halkaisukiilan välillä on asetettu 3 - 5 mm;

korjaa tarvittaessa.

Halkaisukiilan säätäminen.

Tarkasta onko liitäntäkaapelissa

vioittumisen merkkejä.

Suorita silmämääräinen tarkastus ja anna

sähköteknikon vaihtaa kaapeli tarvittaessa.

Säännöllisesti ja käyttöolosuhteiden mukaan

Mitä?

Kuinka?

Ruuviliitännät.

Tarkasta kaikki ruuviliitännät ja kiristä

tarvittaessa.

Puhdista tuuletusaukot moottorin päällä ja

poista pöly.

Irrota lastut/pöly imurilla tai harjalla.

10.2 Laitteen puhdistaminen

Sähköiskun vaara! Älä roiskuta koskaan vettä tai altista laitetta vedelle. Älä

käytä koskaan puhdistusaineita tai liuottimia puhdistuksessa. Ne voivat

vioittaa laitetta niin, että sitä ei voi enää korjata. Kemikaalit voivat syövyttää

muoviosia.

Varovainen käsittely ja säännöllinen puhdistus varmistavat, että laite pysyy toimintakunnossa

ja toimii hyvin kauan aikaa.

 Irrota lika harjalla.

 Pyyhi työkalu kostealla pyyhkeellä.

 Pidä tuuletusaukot puhtaina ja pölyttöminä.

POWX07590 FI

10.3 Laitteen kunnossapito

Loukkaantumisvaara! Ennen kuin suoritat mitään kunnossapitotöitä,

varmista että laite on irrotettu virtalähteestä (katkaise virrantulo).

Loukkaantumisvaara! Heti sahauksen jälkeen sahanterä saattaa olla hyvin

kuuma. Anna kuuman terän jäähtyä. Älä puhdista kuumaa sahanterää

herkästi syttyvillä nesteillä.

Liikkumaton sahanterä voi aiheuttaa loukkaantumisen! Käytä käsineitä kun

vaihdat sahanterää.

10.3.1 Sahanterän asentaminen ja vaihtaminen (kuva 8)

Varo! Irrota virtalähteestä.

Varo! Varmista että sahan kotelo on hyvin valaistu.

 Irrota ruuvit (24) pöydän upotteen etupuolelta.

 Irrota pöydän upote.

 Käytä käsikankea ja käännä vasemmalle niin, että saat sahanterän niin ylös kuin se on

mahdollista.

 Käytä ruuviavaimia (14) irrottamaan ruuvi sahanterän päältä ja vaihda terä sopivaan

terään. Ota huomioon käyttösuunta! Katso sahanterän päällä olevaa nuolta. Hampaiden

on oltava suunnattuna virtakytkimeen (1) päin.

10.3.2 Halkaisukiilan säätäminen (kuva 9)

Välin sahanterän ulkoreunan ja halkaisukiilan (8) välillä on oltava kolmen ja viiden millimetrin

välillä.

 Pane sahanterän kulma 0° asentoon ja kiristä.

 Siirrä sahanterä yläasentoon.

 Irrota sahanterän suojus.

 Irrota pöydän pinta.

 Löysää ruuvia (A) hieman sopivalla yhdistelmäruuviavaimella, kunnes halkaisukiila (8)

vapautuu (älä irrota ruuvi).

 Aseta halkaisukiila alemmaksi tai korkeammalle painamalla ylös- tai alaspäin pitkässä

reiässä.

 Asenna kaikki irrotetut osat takaisin vastakkaisessa järjestyksessä.

11 SÄILYTYS, KULJETUS

11.1 Säilytys

Loukkaantumisvaara! Säilytä laite sillä tavoin, että kukaan ei voi käynnistää

sitä luvattomasti. Varmista että kukaan ei loukkaa itseään varastossa

olevaan laitteeseen.

Konevika! Älä varastoi suojaamattomana kosteassa ympäristössä.

POWX07590 FI

12 TEKNISET TIEDOT

Nimellisjännite

220-240V

Nimellistaajuus

50 Hz

Nimellisteho

S1:1400 W S6 25% 1700 W

Paino

17,75 kg

Suojausluokka

Suojausaste

IP20

Joutokäyntinopeus

4800 min-1

Sahanterän läpimitta (ulko)

210 mm

Sahanterän reikä (sisä)

30 mm

Sahanterän paksuus

2,4 mm

Hampaiden lukumäärä

24 H

Maks. leikkuusyvyys 90° kulmassa

70 mm

Maks. leikkuusyvyys 45° kulmassa

45 mm

Pöydän koko

500 x 445 mm

Pöydän korkeus (+ jalusta)

780 mm

Purunpoistoaukko

Ø 35 mm

Pöydän jatke vasen/oikea

500 x 70 mm

13 MELU

Melupäästöjen arvot on mitattu asianmukaisen standardin mukaan. (K=3)

Äänenpainetaso LpA

88 dB(A)

Äänitehotaso LwA

101 dB(A)

HUOMIO! Käytä kuulosuojaimia, kun äänenpaine on yli 85 dB(A).

POWX07590 FI

14 TAKUU

 Tälle tuotteelle on annettu lakisääteinen 36 kuukauden takuu, joka alkaa

hankintapäivämäärästä, jolloin ensimmäinen käyttäjä on ostanut tuotteen.

 Takuu kattaa kaikki materiaali- tai valmistusviat, mutta ei kata: akkuja, latureita

normaalista osien kulumisesta johtuvia vikoja, kuten laakereita, harjoja, kaapeleita, tulppia

tai lisävarusteita kuten poria, poran teriä, sahan teriä jne.; vahinkoja tai vikoja, jotka

johtuvat väärinkäytöstä, onnettomuuksista tai tuotteeseen tehdyistä muutoksista; eikä

myöskään kuljetuskustannuksia.

 Väärästä käytöstä johtuvat viat ja/tai vauriot eivät myöskään kuulu takuun piiriin.

 Pidätämme myös itsellämme oikeuden hylätä vaatimus, joka koskee työkalun väärästä

käytöstä aiheutunutta ruumiillista vammaa.

 Korjaukset saa suorittaa vain Powerplus työkalujen valtuuttamassa huoltopisteessä.

 Lisätietoja saat tarvittaessa puhelinnumerosta 00 32 3 292 92 90.

 Asiakas vastaa myös mahdollisista kuljetuskustannuksista, ellei ole kirjallisesti toisin

sovittu.

 Samanaikaisesti mitään vaatimuksia ei voida tehdä takuuseen, jos laitteessa ilmenevä

vika on seurausta laiminlyödystä huollosta tai ylikuormituksesta.

 Takuun piiriin eivät kuulu viat, jotka johtuvat nesteen tunkeutumisesta laitteeseen,

liiallisesta pölystä, tahallisesti aiheutetusta viasta (tahallisesta toiminnasta tai

huolimattomuudesta johtuen), väärästä käytöstä (laitteelle sopimattomat

käyttötarkoitukset), taitamattomasta käytöstä (esim. käsikirjan ohjeita ei noudateta),

väärästä kokoamisesta, salaman iskusta, virheellisestä verkkojännitteestä. Tämä lista ei

ole rajoittava.

 Vaatimusten hyväksyminen takuun piiriin kuuluvana ei voi koskaan johtaa takuukauden

pidentämiseen eikä uuden takuukauden alkamiseen, jos laite joudutaan vaihtamaan

uuteen.

 Laitteet tai osat jotka on vaihdettu takuun piiriin kuuluvana, ovat Varo NV:n omaisuutta.

 Pidätämme itsellämme oikeuden hylätä vaatimukset, jos hankintaa ei voida tarkistaa tai

jos on ilmeistä, ettei tuotetta ei ole huollettu asianmukaisesti. (ilmanottoaukkojen

puhdistus, hiiliharjojen säännöllinen huolto,…)

 Säilytä kassakuitti ostopäivämäärän tositteena.

 Työkalu on palautettava purkamattomana jälleenmyyjälle hyväksyttävän puhtaassa

kunnossa, alkuperäisessä muotoillussa laatikossaan (mikäli käytettävissä tälle yksikölle)

ostotositteen kera.

15 LAITTEEN KÄYTÖSTÄ POISTAMINEN

Jos joudut poistamaan laitteen käytöstä pitkäaikaisen käytön jälkeen, älä hävitä

sitä tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan huolehdi sen hävittämisestä

ympäristöä suojaavalla tavalla.

Sähkölaitteiden tuottamia jätteitä ei saa käsitellä tavallisten kotitalousjätteiden

tapaan. Vie ne kierrätettäväksi asianmukaiseen paikkaan. Kysy neuvoa

kierrätyksestä paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjältä.

POWX07590 FI

16 VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V. Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIA

ilmoittaa, että

Tuote: PÖYTÄSAHA

Tavaramerkki: POWERplus

Malli POWX07590

on yhdenmukaistettuihin eurooppalaisiin standardien soveltamiseen perustuvien sovellettavien

eurooppalaisten direktiivien olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien säännösten

mukainen. Laitteen luvaton muokkaaminen johtaa tämän vakuutuksen mitätöitymiseen.

Euroopan yhteisön direktiivit (sekä niiden mahdolliset muutokset allekirjoituspäivään saakka):

2011/65/EU

2014/30/EC

2006/42/EC

Eurooppalaiset yhdenmukaistetut standardit (sekä niiden mahdolliset muutokset

allekirjoituspäivään saakka):

EN62841-1 : 2015

EN62841-3-1 : 2014

EN55014-1 : 2017

EN55014-2 : 2015

EN61000-3-2 : 2014

EN61000-3-11 : 2000

Teknisten asiakirjojen haltija: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic Van Rompuy N.V.

Allekirjoittanut toimii yrityksen toimitusjohtajan puolesta,

Philippe Vankerkhove

Sääntelyasiat – vaatimuksenmukaisuudesta vastaava johtaja

02/02/2021, Lier - Belgium

Powerplus POWX07590 Omaniku manuaal

Kaubamärk: Powerplus

Mudel: POWX07590

Tüüp: Omaniku manuaal

Laadige alla PDF

aruanne

Powerplus POWX07590 Omaniku manuaal

Powerplus POWX07590 Omaniku manuaal

Seotud paberid

Muud dokumendid