ESAB A6 Arc- air gouging unit Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
0818 000 001 100320
Arc-air gouging unit
Käyttöohjeet
Oikeudet muutoksiin pidätetään.
Oikeudet muutoksiin pidätetään.
SUOMI 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SUOMI
1 TURVALLISUUS 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TURVALLISUUS - YLEISTÄ 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Työalue/Vaara-alue 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Henkilökohtaiset turvavarusteet 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 TEKNINEN KUVAUS 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Yleistä 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Kuvaus 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Tekniset tiedot 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 ASENNUS 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 KÄYTTÖ 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Yleistä 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Ilmakaaritalttauksen suositellut arvot 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 HUOLTO 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Yleistä 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Päivittäin 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Säännöllisesti 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Varaosien tilaaminen 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VARAOSALUETTELO 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 5 -
SafeArcS FI
1 TURVALLISUUS
ESAB-hitsauslaitteiston käyttäjä vastaa viime kädessä itse niistä varotoimenpi-
teistä, jotka koskevat järjestelmää käyttävää tai sen lähellä oleskelevaa henki-
lökuntaa. Turvallisuustoimenpiteiden on täytettävä tämäntyyppiselle hitsauslait-
teistolle asetettavat vaatimukset. Tätä suositusta voidaan pitää lisäyksenä työ-
paikan yleisiin sääntöihin.
Hitsauslaitteistoa saavat käyttää vain sen toimintaan hyvin perehtyneet koulu-
tetut henkilöt ja käytössä on noudatettava annettuja ohjeita. Virheellinen käyttö
voi aiheuttaa epänormaalin tilanteen, jossa niin käyttäjä kuin laitteistokin voivat
vahingoittua.
1. Kaikkien hitsauslaitteistoa käyttävien on oltava hyvin perillä:
laitteen käytöstä
hätäpysäytyskatkaisimen sijainnista
laitteen toiminnasta
voimassa olevista turvamääräyksistä
hitsauksesta
2. Käyttäjän on ennen käynnistämistä huolehdittava:
ettei hitsauslaitteiston työalueella ole asiaankuulumattomia.
ettei yksikään henkilö ole suojaamattomana, kun valokaari sytytetään
3. Työpaikan on:
oltava tarkoitukseen sopiva
oltava vedoton
4. Henkilökohtainen suojavarustus
Käytä aina määräysten mukaisia henkilökohtaisia suojavarusteita,
kuten esim. suojalaseja, liekinkestäviä vaatteita ja suojakäsineitä.
Huom! Älä käytä suojakäsineitä lankaa vaihtaessasi.
Älä käytä löysiä vaatteita tai vöitä, rannekkeita, sormuksia ym., jotka
saattavat takertua tai aiheuttaa palovammoja.
5. Suoja muita vaaroja vastaan
Tietynkokoiset pölyhiukkaset voivat olla terveydelle vaarallisia .
Tuuletusjärjestelmä ja poistoimuri pitäisi sen vuoksi asentaa käyttöön
riskien poistamiseksi.
6. Muuta
Tarkasta, että vaaditut maadoituskaapelit on liitetty kunnolla.
Sähkölaitteen saa huoltaa ja korjata vain valtuutettu sähköasentaja.
Tarvittavien palonsammutusvarusteiden on oltava hyvin saatavilla
selvästi merkityssä paikassa.
Hitsauslaitteistoa ei saa voidella eikä huoltaa käytön aikana.
FI
- 6 -
SafeArcS FI
VAROITUS, PURISTUSMISVAARA!
Älä käytä suojakäsineitä lankaa, syöttörullia ja lankakelaa vaihtaessasi.
FI
VAROITUS
HITSAUS JA LEIKKAUS VOIVAT OLLA VAARALLISIA SEKÄ ITSELLESI ETTÄ
MUILLE. OLE VAROVAINEN HITSATESSASI. NOUDATA TYÖNANTAJASI
TURVAOHJEITA, JOIDEN TULEE PERUSTUA LAITTEEN VALMISTAJAN
VAROITUSTEKSTIIN.
SÄHKÖISKU - Voi surmata
Asenna ja maadoita hitsauslaitteet voimassaolevien määräysten mukaisesti.
Älä koske virtaa johtaviin osiin tai elektrodeihin paljain käsin tai märin
suojavarustein.
Eristä itsesi maasta ja työkappaleesta.
Käytä turvallista työasentoa.
SAVU JA KAASU - Voi vaarantaa terveytesi
Pidä kasvosi poissa hitsaussavusta.
Poista hitsaussavu jakaasu omalta ja muiden työpaikalta.
VALOKAARI - Voi vahingoittaa silmiä ja polttaa ihon
Suojaa silmät ja keho. Käytä hitsauskypärää, jossa on silmiä säteilyltä suojaava
suodatin, sekä suojavaatteita.
Suojaa lähettyvillä olevat sopivin suojaverhoin.
TULIPALON VAARA
Kipinät voivat aiheuttaa tulipalon. Huolehdi, ettei tulenarkoja esineitä ole
hitsauspaikan lähettyvillä.
MELU - Liiallinen melu voi vahingoittaa kuuloa
Suojaa kuulosi. Käytä kuulonsuojaimia tai muita kuulon suojaamiseen tarkoitet-
tuja.
Varoita sivullisia mahdollisista vaaroista.
VIAN SATTUESSA
Ota yhteys ammattimieheen.
SUOJAA ITSEÄSI JA MUITA!
LUE JA YMMÄRRÄ KÄYTTÖOHJEET ENNEN
ASENNUSTA JA KÄYTTÖÄ
- 7 -
SafeArcS FI
FI
TURVALLISUUS - YLEISTÄ
- 8 -
hob1SignX
TURVALLISUUS - YLEISTÄ
Tämän laitteen käsittelyä koskevat yleiset varomääräykset ovat sivulla 5. Lue
ne ennen kuin alat käyttää laitetta!
VAROITUS:
Oletko lukenut ja ymmärtänyt turvallisuutta
koskevat tiedot?
Et saa käyttää laitetta sitä ennen!
Voimassa olevia turvasääntöjä tulee noudattaa tarkasti silloin kun
Asennukseen/Käyttöön ja Huoltoon liittyviä toimenpiteitä
suoritetaan!
Työ/vaara-alueen sisäpuolella oleskelu on kielletty laitteen
käytön aikana, lue lisätietoja sivulta 9.
Lue laitteistoon kuuluvien laitteiden
käyttöohjekirjat!
Roiskevaara
Älä suorita mitään huoltotöitä koneella sen ollessa
käynnissä.
Hitsaushuurut ja -kaasut
Vältä hitsaushuurujen ja -kaasujen hengittämistä!
FI
TURVALLISUUS - YLEISTÄ
- 9 -
hob1SignX
Melutaso
Käytä kuulosuojaimia.
Pyörivät osat
Tämä kyltti on sijoitettu syöttölaitteelle.
VAROITUS!
Ole varovainen. Pyörivät osat aiheuttavat puristumisvaaran.
Työalue/Vaara-alue
Käyttäjän tulee varmistautua siitä, ettei valtuuttamattomia henkilöitä oleskele
työalueella/vaara-alueella ennen käyttöä eikä sen aikana.
Työalueen/vaara-alueen tulee olla:
suojattu joko suoja-aidalla, jossa on varoituskilpi, tai valovaroittimilla tai
vähintään lattiamerkinnöillä.
vapaa koneen osista, työkaluista tai muusta materiaalista, joka saattaa estää
käyttäjän liikkeet alueella.
niin järjestettynä, että hätäpysäyttimet ovat helposti käytettävissä.
Käyttäjän tulee varmistua siitä, että on olemassa turvapaikka, johon hän voi
perääntyä hätätapauksessa ja jolloin paikan nopeaa evakuointia tarvitaan.
Henkilökohtaiset turvavarusteet
Käytä aina oikeita henkilökohtaisia turvavarusteita kuten hitsarin suojalaseja tai
kasvosuojaa, liekinkestäviä vaatteita ja kuumuutta kestäviä hanskoja.
Suosittelemme roiskeilta suojautumiseen lämpöä kestävää nahkaesiliinaa.
Älä löysiä vaatekappaleita, kuten liinoja, vöitä, kaulaketjuja, sormuksia tms. jotka
voivat jäädä kiinni johonkin ja aiheuttaa palovammoja.
Työkalut ja muut kuumien työkappaleiden käsittelyyn tarkoitettuihin laitteisiin
tulee suunnitella suojattu otekahva.
FI
- 10 -
hob1d1xa
2 TEKNINEN KUVAUS
2.1 Yleistä
ESABin lisälaite ilmakaaritalttaukseen on suunniteltu vaakarailojen hitsaukseen
silloin kun sitä käytetään A6 T-SAW- tai A6 B-SAW -automaattisissa hitsauslaitteis-
sa, jotka käyttävät tasa- tai vaihtovirtaa.
Se on suunniteltu syöttämään yhdistettyjä hiilielektrodeja, joiden koot ovat 8, 9,5
tai 12,7 mm.
2.2 Kuvaus
Perusversio koostuu:
oikaisijasta (1), jossa on painerulla,
kosketusputki (2), jossa on polttosuutin (3)
häikäisysuojasta (4)
ja
elektrodin ohjainurasta (5)
Muut toimitukseen sisältyvät osat ovat:
Magneettiventtiili paineilmaa varten asennettavaksi moottorin takaosaan ja
kytkettäväksi PEH/ PEK -ohjausrasiaan.
Kosketusleukasarja (6) hiilielektrodeille, joiden koot on mainittu edellä.
Yhdistetyn tyyppiset hiilitangot, joiden valmistaja on Le Carbon.
FI
- 11 -
hob1d1xa
2.3 Tekniset tiedot
Ilmakaaritalttauslaite
Paino:
lisälaite
ohjauskisko
6,3 kg
7,2 kg
Ohjauskiskon pituus
(Kiskoyksiköitä voidaan liittää yhteen halutun pituuden
aikaansaamiseksi.
3 m
Paineilmaletkun pituus:
koko
paine
8 mm
10 kp/cm
2
.
FI
- 12 -
hob1d1xa
3 ASENNUS
Asennuksen saa suorittaa vain valtuutettu sähköasentaja.
VAROITUS!
Ole varovainen. Pyörivät osat aiheuttavat puristumisvaaran.
Tämä ilmakaaritalttauslaite vie langanoikaisijan paikan langansyöttömoottorissa.
Teho syötetään tarpeellisilla kaapeleilla ja sivuvirtapiirillä tai muuntajalla, mikä
merkitsee samaa liitäntään kuin hitsauksessakin.
Kun ilmakaaritalttaus suoritetaan A6 T -koneella, ohjauskiskon käyttöä suositellaan.
FI
- 13 -
hob1d1xa
4 KÄYTTÖ
4.1 Yleistä
Tämän laitteen käsittelyä koskevat yleiset varomääräykset ovat sivulla 5. Lue
ne ennen kuin alat käyttää laitetta!
Lue laitteistoon kuuluvien laitteiden
käyttöohjekirjat!
Laitteiston ohjaamiseksi ja säätöjen tekemiseksi lue PEH/ PEK.
Hiilielektrodit asetetaan peräkkäin ohjausuraan syötettäväksi reikäpäästä alas
polttosuuttimen läpi.
Niitä käsin eteenpäin työnnettäessä jokainen hiilielektrodi joutuu kosketuksiin
edellisen kanssa.
Painerullaa (1) käytetään juuri sen
verran kuin tarvitaan tarkkaan syöttöön
jarruttamatta elektrodia.
4.2 Ilmakaaritalttauksen suositellut arvot
On tärkeää, että elektrodin takaisinsyöttö on valvonnassa.
Tiedot
Elektrodin ulkonema 35-40 mm
Talttauskulma 30-45
Kaarijännite 38-40 V
Talttausnopeus 50-100 cm/min
Virta:
8 mm:n elektrodille
9,5 mm:n elektrodille
12,7 mm:n elektrodille
300-400 A
300-500 A
450-600 A
FI
- 14 -
hob1d1xa
5 HUOLTO
5.1 Yleistä
HUOM!
Kaikki tavarantoimittajan myöntämät takuut lakkaavat olemasta voimassa, jos
asiakas yrittää itse korjata laitteeseen tulleita vikoja takuuaikana.
HUOM! Varmista ennen huoltotöitä, että virransyöttö on kytketty pois.
Prosessinohjauslaitteen A2-A6 (PEH) huolto: (PEH), katso ohjekirja 0443 745 xxx.
PEK:n huollosta on lisätietoja ohjekirjassa.
0460 948 xxx, 0460 949 xxx, 0459 839 036.
5.2 Päivittäin
Pidä ilmakaaritalttauslaitteen liikkuvat osat puhtaina.
Varmista, että kosketusleuat, letkut ja sähköjohdot ovat kunnolla kiinni.
Varmista, että pultatut liitokset on kiristetty kunnolla ja etteivät kanava ja
syöttörullat ole kuluneet tai vahingoittuneet.
5.3 Säännöllisesti
Tarkista elektrodin syöttömoottorin harjat kerran kolmessa kuukaudessa. Vaihda
ne, jos ne ovat kuluneet 6 mm:iin.
Tarkista elektrodin ohjaimet ja käyttörullat elektrodin syöttöyksiköstä.
Vaihda kaikki kuluneet tai vaurioituneet osat, (tarkista sivun 15 varaosalista)
Puhalla elektrodikanava puhtaaksi säännöllisin väliajoin.
Elektrodin syötön onnistumiseksi kitkattomasti syöttömekanismin kulutusosat
tulee puhdistaa ja vaihtaa säännöllisin väliajoin.
HUOMAUTUS Liian suuri esikiristys saattaa johtaa paine- ja syöttörullien sekä
elektrodikanavan epänormaaliin kulumiseen.
6 Varaosien tilaaminen
Varaosia voi tilata lähimmältä ESAB-edustajalta, tiedot löytyvät tämän esitteen vii-
meiseltä sivulta. Tilattaessa on ilmoitettava laitetyyppi ja sarjanumero sekä tavaran
nimikkeet ja varaosanumerot sivulla 15 olevan varaosaluettelon mukaisesti.
Tämä helpottaa toimitusta ja varmistaa, että oikea osa toimitetaan.
FI
VARAOSALUETTELO
- 15 -
Edition 100320
- 16 -
!
Item
no.
Qty Ordering no. Denomination Notes
0153592881 Arc-air gouging A6 PEH
1 1 0153450001 Clamp
2 1 0153449001 Cover
3 1 0147551002 Idling roller
4 1 0154187001 Stub shaft
5 1 0154188001 Screw stud
6 1 0154189001 Screw stud
7 1 0154190880 Tensioning screw
9 1 0154192001 Bracket
11 2 0190509618 Screw stop m16x16
12 1 0154193880 Guide bar
13 1 0154196001 Clamp
17 1 0154207001 Contact tube
18 1 0154197001 Hub
19 1 0154198001 Screen
21 1 0153871001 Torch tip
23 1 0820791001 Nipple 1/2"-g1/8
24 1 0154200001 Contact jaw 5/16" A6 arc air
25 1 0154201880 Contact jaw 5/16" A6 arc air
26 1 0154200002 Contact jaw 3/8" A6 arc air
27 1 0154201881 Contact jaw 3/8" A6 arc air
28 1 0154200003 Contact jaw 1/2" A6 arc air
29 1 0154201882 Contact jaw 1/2" A6 arc air
30 1 0154202001 Tensioning spring
31 1 0192190003 Pressure spring d=9,5 l=32
32 1 0218510290 Feed roller 5/16"
33 1 0218510291 Feed roller 3/8"
34 1 0218510297 Feed roller 1/2"
35 1 0688000305 Allen key 8mm
37 2 0190343106 Hose rubber d22,5/12,5
38 1 0252900404 Hose clip gemi 16-25
40 1 0215503601 Insulating collar
41 1 0218810183 Insulated hand wheel
42 1 0151733001 Tool box
46 3 0417792001 Nylon washer
47 3 0813913008 Hose coupling g 1/2"-1/2"
48 1 0456494885 Solenoid valve and cable 42v
- 17 -
!
- 18 -
!
Item
no.
Qty Ordering no. Denomination Notes
0153592882 Arc-air gouging A6 PEK
1 1 0153450001 Clamp
2 1 0153449001 Cover
3 1 0147551002 Idling roller
4 1 0154187001 Stub shaft
5 1 0154188001 Screw stud
6 1 0154189001 Screw stud
7 1 0154190880 Tensioning screw
9 1 0154192001 Bracket
11 2 0190509618 Screw stop m16x16
12 1 0154193880 Guide bar
13 1 0154196001 Clamp
17 1 0154207001 Contact tube
18 1 0154197001 Hub
19 1 0154198001 Screen
21 1 0153871001 Torch tip
23 1 0820791001 Nipple 1/2"-g1/8
24 1 0154200001 Contact jaw 5/16" A6 arc air
25 1 0154201880 Contact jaw 5/16" A6 arc air
26 1 0154200002 Contact jaw 3/8" A6 arc air
27 1 0154201881 Contact jaw 3/8" A6 arc air
28 1 0154200003 Contact jaw 1/2" A6 arc air
29 1 0154201882 Contact jaw 1/2" A6 arc air
30 1 0154202001 Tensioning spring
31 1 0192190003 Pressure spring d=9,5 l=32
32 1 0218510290 Feed roller 5/16"
33 1 0218510291 Feed roller 3/8"
34 1 0218510297 Feed roller 1/2"
35 1 0688000305 Allen key 8mm
37 2 0190343106 Hose rubber d22,5/12,5
38 1 0252900404 Hose clip gemi 16-25
40 1 0215503601 Insulating collar
41 1 0218810183 Insulated hand wheel
42 1 0151733001 Tool box
46 3 0417792001 Nylon washer
47 3 0813913008 Hose coupling 1/2"-1/2"
49 1 0461238882 Solenoid valve and cable l=2.0m, 42v
- 19 -
!
- 20 -
!"""
Item Qty Orderingno. Denomination Notes
0456494885 Solenoid valve and cable A6 PEH, 42V
7 2 0193021110 Cable,screened 2x1,5mm2
8 1 0456489001 PCB connection terminal bl 3,5/2
20 1 0192645002 Bushing
22 1 0819554001 Magnetic valve 2/2 121k45
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
ESAB A6 Arc- air gouging unit Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
Seotud paberid
-
ESAB A6 Welding heads Kasutusjuhend
-
-
ESAB A6 DK Automatic welding machine Kasutusjuhend
-
ESAB A6 Mastertrac Kasutusjuhend
-
-
ESAB A6 Tandem Mastertrac Kasutusjuhend
-
-
-
ESAB A6 Mastertrac Tandem Kasutusjuhend
-