Boneco 2255W Teabelehe

Leht laaditakse ...

3

Illustrations (4 – 8) 使用说明书 (49 – 52)

Инструкция по эксплуатации (53 – 56)

Instrukcja obsługi (57 – 60)

Návod k použití (61 – 64)

Navodila za uporabo (65 – 68)

Návod na používanie (69 – 72)

Upute za uporabu (73 – 76)

Használati utasítás (77 – 80)

Lietošanas instrukcija (81 – 84)

Naudojimo instrukcija (85 – 88)

Kasutusjuhend (89 – 92)

Gebrauchsanweisung (9 – 12)

de ru

cn

Instructions for use (13 – 16)

en pl

Instructions d’utilisation (17 – 20)

fr cz

it si

Istruzioni per l’uso (21 – 24)

Gebruiksaanwijzing (29 – 32)

nl hr

es sk

Instrucciones para el uso (25 – 28)

se lt

Bruksanvisning (41 – 44)

Käyttöohje (45 – 48)

fi ee

dk hu

Brugsanvisning (33 – 36)

Bruksanvisning (37 – 40)

no lv

Leht laaditakse ...

89

ee

Kasutusjuhend

90

ee

Eessõna

ÕnnitlemeTeidAirWasherW2255ostupuhul!

W2255 sisaldab Teie jaoks alljärgnevaid

uuendusi:

• IonicSilverStick

®

tagaboptimaalseveepuhtuse

terveksaastaks

• Paremateomadusteganiisutusplaatideplokk

• TöörežiiminäitroheliseLEDabil

Kas Te teadsite, et liiga kuiv ruumiõhk

•kuivatablimaskestijapõhjustabkaredatehuultening

silmadekipituseteket?

• soodustabhingamisteedeinfektsioonejahaigusi?

• põhjustabroidumust,väsimustjakontsentratsiooni-

võimehalvenemist?

• mõjubhalvastikoduloomadelejatoalilledele?

• soodustabtolmuteketjasuurendabkunstkiust

tekstiilesemete,vaipadejatehismaterjalistpõranda-

kattematerjalideelektrostaatilistelaenguteteket?

• kahjustabpuidustsisustusesemeidningeritijustpar-

kettpõrandaid?

• rikubmuusikariistadehäälestust?

Kasutusjuhised

Õhuniisutitekasutamine

• oneritimõttekastalviselajal,

• eiasendaagaseejuureseluruumideregulaarset

õhutamist.

Seadme kirjeldus

Air Washer W2255

• puhastabjaniisutabõhkufilterplaatekasutamata

• sisaldabuudsetveepuhtusttagavatsüsteemi(ISS)

• töötabvaikseltomadeskahtevõimsusastet

• sobibruumidelesuurusegakuni50m

2

• onvalmistatudpikakasutusajagakõrgekvaliteedilistest

koostisosadest

Air Washeri sisemuses pöörlevad spetsiaalsed niisutus-

plaadid läbides veevanni, seejuures toimub läbiimetava

õhupuhastamine mustusest loomulikul viisil – nii nagu

loodusespesebvihmõhupuhtaks.Õhuniisutaminetoimub

külmaurustumiseisereguleeruvaprintsiibipõhimõttel.Sel-

legatagabAirWasheroptimaalseõhuniiskuseilma,etoleks

tarvistäiendavaidjuhtseadmeid.

Niisutusplaadid

Air Washer W2255 uudne plaadiplokk on valmistatud

materjalist SAN. Niisutusplaatide kärjelaadne struktuur

võimaldab suure koguse vee eraldamist õhku. Seade

puhastabõhkulooduseeeskujul.Lisakssellelegaranteerib

seadeniikahjulikeainetekuikaõietolmujaloomakarvade

filtreerimiseteelõhusteemaldamise.

Ionic Silver Stick

®

(ISS) (7)

IonicSilverStick

®

kasutabärahõbedaantimikroobsetmõju

ja tagab kõikides AIR-O-SIWSS ja BONECO õhuniisu-

titesoptimaalse veepuhtuse terveksaastaks. ISSmõjub

koheseltpealekokkupuudetveega,sedakaväljalülitatud

seadmekorral.ISSoneranditultettenähtudkasutamiseks

õhuniisutites.

Ohutusjuhised

• EnneAirWasherikasutuselevõttulugedakasutusju-

hendtäielikultläbijahoidatedahilisemakslugemiseks

kättesaadavaskohas.

• AirWasheritkasutadaainulteluruumidesvastavalt

temaspetsiifilisteletehnilisteleandmetele.Sihtotstar-

belemittevastavkasutaminevõibohustadatervistning

inimelusid.

• Lapsedeioskaelektriseadmetegaümberkäimisel

kaasnevaidohtetunnetada.Sellesttulenevaltonvajalik

AirWasherilähedusesviibivaidlapsialatijälgida(4).

• Kasutusjuhenditmittetundvadisikud,samutilapsed

ningravimite-,alkoholi-võinarkootikumidemõjuall

viibivadisikudeitohiseadetkäsitsedavõivõivadseda

tehaainultjärelvalveall.

• Kuiseadmeümberminekulvoolabvesivälja,tulebvõr-

gupistikkoheseltväljatõmmata.Seadepeabseejärel

vähemalt3tundiseismakuivalt,ennekuivõrgupistiku

uuestiühendadavõib.

Kasutusjuhendisonvastavadohutusjuhisedtähistatudall-

järgnevatesümbolitega:

Tähelepanu

Elektrilöögisttulenev vigastuste tekkimiseoht.

Võrgupistikalativäljatõmmataenne

•hooldustjapuhastamist,

•seadmeümberseadistamist,

•veeeemaldamist

Ettevaatust

AirWasherikahjustusedvõimateriaalsedkah-

jud,ntveeväljavoolamisel.

91

ee

Pakendist väljavõtmine (1 –

2)

• AirWashervõttapakendistväljaettevaatlikult,ülaosa

onainultlahtiseltalusvannipealepaigaldatud.

• KuiTeeikasutaAirWasheritaastaringselt,kasutage

hoiustamiseksoriginaalpakendit.

• Kõikpakendikoostisosadonvalmistatudkeskkon-

nasäästlikestmaterjalidestjavastavaltkohalikele

võimalustelesaabneidutiliseerida.

Paigaldamine (3

– 6)

Kontrollidatüübitähiseltoodudtoiteühenduseandmeid.

AsetadaAirWasherpõrandalevõimuuleruumisolevale

tasasele,kuivalepinnale.

• Tüübitähisasubalusvanni(3)alumiselküljel.

• Jälgige,etAirWasherolekshästiligipääsetavning

hooldusejapuhastamiseteostamiseksolekspiisavalt

ruumi.

• Suuremaaurustumisesaavutamisekssuurtesruum-

idespaigaldadaAirWasherküttekehalähedusse(mitte

ületadamakstemperatuuri50°C).

Veega täitmine (8

– 10)

Veepaaktäitaainultpuhtakülmakraaniveega.

Veepaakimittesurvestada,nttäitmiselsüsihap-

pegaasi sisaldava mineraalveega. Mittelisada

vetteeeterlikkeõlisidvõilõhnaaineid,tehisma-

terjalvõibmuutavärvijakahjustuda.Vältimaks

vee väljavoolu veepaagist tuleb kruvikinnitus

täielikultkinnikeerata.

Kasutuselevõtt (11

– 15)

AirWasherühendadaelektrivõrkujapööratapöördnuppu

vastavalt vajadusele keskmise või suure punkti suunas.

LED-näit(D)onroheliseltvalgustatud.

Väljalülitamisekspööratapöördnuppväikesepunktisuunas

(joonis12,punktA).

Air Washer

• töötaböörežiimil(joonis12,punktB)eritivaikselt

• saavutabnormaalrežiimil(joonis12,punktC)mak-

simaalseniisutusjõudluse

Air Washeri puhastamine (16 – 19)

• Regulaarnepuhastamineonhügieenilise,riketeta

käitamiseeelduseks.

• Soovitatavadpuhastusintervallidsõltuvadõhuning

veekvaliteedistjatöökestusest.

• AirWasheritonvõimalikvähestetöövõtetegaja

tööriistukasutamatapuhastamisekslahtivõtta.

Kuiveega täidetudseadeteikasutatudenam

kuinädalajooksul,tulebAirWashertingimata

täielikulttühjendadajapuhastada.

EnnepuhastamisteemaldadaalusvannistISS.

Korpuse puhastamine –

üks kuni kaks korda aastas (20

– 21)

• Kõigepealtkorpuspuhastadaniiskelapigajaseejärel

kuivakspühkida,vajaduselkasutadatehismaterjalile

sobivatpuhastusvahendit.

• Korpuseülaosapühkidapuhtaksniiskelapiga.

Veepaagi ja alusvanni puhastamine –

iga 2 nädala järel

(22– 26)

• Alusvannisteemaldadaladestumisedtehismaterjalist

võipuidustharjajatavaliselahjendatudpuhastusva-

hendiabil.

• PealepuhastamistpannaAirWashervastupidisesjärje-

korraskokku.

Niisutusplaatide puhastamine –

iga 4 nädala järel (27

– 33)

Valadakatlakivieemaldusvahendveegatäidetudalusvanni

jalastamõjuda;plaadiplokkipööratakäsitsimitmedkorrad.

Alusvanntühjendadajakoosplaadiplokigaloputada.

Juhis: Plaatidel olev katlakivi õrn kiht suurendab niisuti

jõudlust!

Määrdunudplaadiplokkimitte puhastada nõu-

depesumasinas!

PealepuhastamistpannaplaadiplokkjaAirWashervastu-

pidisesjärjekorraskokku.

92

ee

Hoiustamine

Veepaaktühjendada.AirWasherpuhastadavastavaltkir-

jelduselejalastatäielikultärakuivada.Veepaagikruvikin-

nituseemaldadajahoiustadaeraldi,seesäästabtihendeid.

AirWasherithoidasoovitatavaltkuivas,mitteliigasoojas

kohasoriginaalpakendis.

Utiliseerimine

Edastage oma ülesande täitnudAirWashernõuetekoha-

seksutiliseerimiseksomamüügiesindajale.Edasisteutili-

seerimisvõimalustekohtasaateteavetkohalikustvalla-või

linnavalitsusest.

Varuosad ja tarvikud

VaruosisaateostaedasimüüjaltningneedAir

Washeril iseseisvalt välja vahetada. Kasutada

võibainulttootjaoriginaalosi.

Remont (34

– 36)

Kõikimuidremonttöidvõivadteostadaainultvastavaeriala

spetsialistidvõiklienditeenindus.Seekehtibkadefektse

võrgukaablikohta.

Garantii

Garantiinõudedon meie vastavariigi esinduses kindlaks

määratud.

• Kuivaatamatarangelekvaliteedikontrollilepeaks

AirWasheriltekkimarike,pöördugeomaedasimüüja

poole.

• Garantiinõuderahuldamiseksontingimatavajalik

ostutšekiesitamine.

Õiguslikud viited

Seade on CE-vastav ja vastab alljärgnevate direktiivide

nõuetele:

• 2006/95/EÜelektrialaseohutusekohta

• 2004/108/EÜelektromagnetiliseühilduvusekohta

• 2002/95/EÜkitsendamaksteatudohtlikeainetekasu-

tamistelektri-jaelektroonikaseadmetes

• 2002/96/EÜvanadeelektri-jaelektroonikaseadmete

kohta

Tehnilistemuudatusteteostamiseõigus.Kasutusjuhendon

autoriõigusegakaitstud.

Tehnilised andmed

Võrgupinge 230V/50Hz

Võimsustarve 20W

Niisutusjõudluskuni 300g/h

Sobibruumidelesuurusegakuni 50m

2

/125m

3

Mahutavus 7liitrit

Mõõtmed(mm) 336x410x325

Tühikaal 6.5kg

Töömüra <25dB(A)

Tarvikud IonicSilverStick

®

(ISS)

Rikete kõrvaldamine

Probleem Võimalik põhjus Mida teha

Funktsioonpuudub Võrgujuheühendamata Võrgujuheühendadapistikupessa

Pöördnupponväikesepunktisuunas(A) Pöördnupppööratakeskmisevõisuure

punktisuunda

Hõõrdemüra Plaadiplokkeiolealusvannipaigaldatudõigesti Plaadiplokkpaigaldadaõigesti

Niisutamisteitoimu Plaadiplokkeiolealusvannipaigaldatudõigesti Plaadiplokkpaigaldadaõigesti

Alusvannispolevett Veepaakjäreltäita

Leht laaditakse ...

Boneco 2255W Teabelehe

Boneco 2255W Teabelehe

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid