1

Kui kasutate mälukaardil olevate piltide arvutisse kopeerimiseks

mälukaardilugejat, võivad pildid kahjustuda. Kui kannate kaameraga

tehtud pilte arvutisse üle, kasutage selleks kindlasti kaameraga

kaasasolevat USB-kaablit. Pidage silmas, et tootja ei võta

mälukaardilugeja tõttu mälukaardilt kaotsiläinud või kahjustunud piltide

eest mingit vastutust.



Täname, et ostsite Samsungi digikaamera.

Enne kaamera kasutamist lugege palun põhjalikult kasutusjuhendit.

Hoidke käesolevat kasutusjuhendit ohutus kohas.

Käesoleva kasutusjuhendi sisu ja illustratsioone võidakse eelnevalt ette

teatamata muuta pärast kaamera funktsioonide uuendamist.

K Microsoft Windows ja Windowsi logo on ettevõtte Microsoft Corporation

registreeritud kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja/või teistes riikides.

K Kõik kasutusjuhendis esinevad margi- ja tootenimed on vastavate

ettevõtete registreeritud kaubamärgid.

x

x

x

USB-kaabli abil. Installige see kaamera

draiver, mille leiate kaasasolevalt

tarkvara-CDlt. (lk 80)

Installige kaamera draiver

Pildistage. (lk 20)

Pildistage

Ühendage kaameraga kaasasolev

USB-kaabel arvuti USB-pordi ja

kaamera USB-pordiga. (lk 84)

Ühendage USB-kaabel

Avage rakendus Windows EXPLORER

ja otsige ikooni "Removable Disk"

(Irdketas). (lk 85)

2

HOIATUS viitab võimalikule ohtlikule olukorrale, millega võivad kaasneda

surm või tõsised kehavigastused.

Ärge kasutage välku inimeste või loomade vahetus läheduses. Välgu

kasutamine pildistatava silmadele liiga lähedal võib kahjustada tema

nägemist.

põhjustada rikkeid kaamera töös. Kui nii peaks juhtuma, ärge kaamerat

mõnda aega kasutage ning laske sellel mõni minut jahtuda.

Ärge jätke kaamerat kõrge temperatuuriga kohtadesse, nt suletud

sõidukisse, otsese päikesevalguse kätte või teistesse kuumadesse

kohtadesse. Kõrged temperatuurid võivad kaamera sisemisi osi rikkuda

ning põhjustada tulekahju.

Kui kasutate kaamerat või laadijat, ärge neid kinni katke. See võib

põhjustada kaamera või laadija kuumenemist, kaamera korpuse

väändumist või põhjustada tulekahju. Kasutage kaamerat ja selle lisasid

alati hästiventileeritud kohtades.

OHT viitab vahetule ohtlikule olukorrale, millega võivad kaasneda surm või

tõsised kehavigastused.

Ärge proovige kaamerat mingil viisil muuta. Kaameras muudatuste

tegemisega võivad kaasneda tulekahju, kehalised vigastused, elektrilöök

või teie kaamera tõsised kahjustused. Kaamera võib lahti võtta ning

teeninduskeskus.

Palun ärge kasutage kaamerat kergestisüttivate või plahvatusohtlike

gaaside vahetus läheduses, sest see võib suurendada plahvatusohtu.

Kui kaamerasse peaks sattuma vedelikku või mõni võõrkeha, ärge seda

kasutage. Lülitage kaamera välja ning eemaldage toiteallikas. Võtke

ühendust müüja või Samsungi kaamera teeninduskeskusega. Ärge

jätkake kaamera kasutamist, sest see võib enesega kaasa tuua tulekahju

või elektrilöögi.

Ärge pange kaamerasse metallist või tuleohtlikke võõrkehi, nt

mälukaardipesa või akusahtli kaudu. See võib endaga kaasa tuua

3

ETTEVAATUST viitab võimalikule ohtlikule olukorrale, millega võivad

kaasneda kergemad või keskmised vigastused.

Aku lekkimine, ülekuumenemine või kahjustumine võib põhjustada

tulekahju või tekitada kehalisi vigastusi.

- Kasutage kaamera jaoks sobivat akut.

- Ärge lühistage või kuumutage akut ega asetage seda tulle.

- Akut kaamerasse paigaldades jälgige polarisatsiooni.

Kui te ei plaani kaamerat pikemat aega kasutada, võtke aku kaamerast

välja. Vastasel juhul võib aku lekkida ning söövitav elektrolüüt võib teie

kaamera alatiseks rikkuda.

Ärge kasutage välklampi, kui see puutub käte või esemetega otseselt

kokku. Ärge katsuge välklampi pärast selle pikemaajalist kasutamist. See

võib põletada.

Ärge liigutage kaamerat samal ajal, kui see on sisse lülitatud ja te kasutate

kaamera läätse või läätsekatet.

Pildistamisel ärge katke läätse või välklampi kinni.

Krediitkaardid võivad kaamera läheduses kasutuskõlbmatuks muutuda.

Ärge jätke magnetribaga kaarte kaamera lähedusse.

20 klemmiga pistiku ühendamine arvuti USB-pordiga võib suure

tõenäosusega põhjustada arvuti rikkeid. Ärge kunagi ühendage 20

klemmiga pistikut arvuti USB-pordiga.

x

x

x

TAMINE

7 Komplekti sisu

7 Kaasasolevad tarvikud

7 Lisavarustus

8 Kaamera osad ja funktsioonid

8 Esikülg ja pealmine osa

9 Tagakülg

10 Alumine osa

10 5 funktsiooni nupp

11 Taimeri tuluke

11 Kaamera olekulamp

18 Töökeele seadistamine

18

Kuupäeva, kellaaja ja kuupäeva vormingu seadistamine

19 Vedelkristallekraan salvestusrežiimis

20 Salvestusrežiimiga alustamine

20 Kuidas kasutada AUTO režiimi

20 Kuidas kasutada PROGRAM režiimi

21 Kuidas kasutada režiimi MANUAL (käsitsi)

21 Kuidas kasutada DUAL IS režiimi

22 PHOTO HELP GUIDE (abi) režiimi kasutamine

40 Mõõtmine

40 Pildistamisrežiim

41 ISO

42 Valge tasakaal

43 Särikompensatsioon

43 Filmi kaadri stabilisaator

44 Salvestusfunktsiooni seadistamine

55 Nupp Info / Üles

55 Nupp Esitus ja paus / Alla

56 Nupp Vasakule / Paremale / Menüü / OK

57 Nupp E (Efekt): Suuruse muutmine

58 Nupp E (Efekt): Pildi pööramine

59 Nupp E (Efekt): Pildi redigeerimine

59 ACB

62 Alustage mitme slaidi esitust.

73 Kuupäeva / kellaaja ja kuupäeva tüübi seadistamine

6

77 Auto power off (Automaatne väljalülitus)

7

Enne toote kasutamist kontrollige, kas komplekt on täielik. Komplekti sisu võib olla vastavalt müügipiirkonnale erinev. Lisavarustuse ostmiseks võtke ühendust

lähima Samsungi edasimüüja või Samsungi teeninduskeskusega.

AF-andur/taimeri tuluke

Lääts/läätsekate

Režiimi valikuketas

Katikunupp

Mikrofon

USB / AV-port

15

Vormindage mälukaart (vt lk 75), kui kasutate uut mälukaarti

esmakordselt, kui sellel on andmeid, mida kaamera ei suuda ära tunda,

x

x

x

Kui mälukaardiga juhtub ükskõik mida järgnevate hulgast, siis võivad

salvestatud andmed hävida:

- mälukaarti on valesti kasutatud.

- kui salvestamise, kustutamise (vormindamise) või lugemise ajal

Samsung ei vastuta kadumaläinud andmete eest.

Soovitav on olulised andmed varundada mõnele teisele meediumile, nt

fl opidele, kõvaketastele, CDle jne.

Kui mälumaht on ebapiisav:

ilmub teade ["Memory Full!"] (Mälu on täis) ja kaamera lõpetab töö.

Kaamera mälumahu optimeerimiseks asendage mälukaart või kustutage

x

Käesolev kaamera kasutab SD/SDHC mälukaarte ja MMC-kaarte

(multimeediakaart).



Silt

SD/SDHC mälukaardil on kirjutuskaitse lüliti, mis väldib olukorda, kus

pildifailid kustutatakse või vormindatakse. Lüliti libistamisel SD-mälukaardi

allserva on andmed kaitstud. Lüliti libistamisel SD-mälukaardi ülaserva

tühistatakse andmete kaitsmine.

Libistage lüliti enne pildi tegemist SD-mälukaardi ülaserva.

x

x

All on toodud ülesvõtete arv, kui kasutate 256 MB MMC-mälukaarti. Need

andmed on umbkaudsed, kuna pildi kvaliteeti võivad mõjutada sellised



Salvestusaegu saab muuta suumi kasutamisega.

x

18

Enne kaamera esimest kasutamist laadige täielikult aku.

2. Valige soovitud alammenüü, vajutades

x

2. Valige soovitud alammenüü, vajutades

VASAKULE nupp : Valib MAAILMAAEG/AASTA/KUU/PÄEV/TUND/

PAREMALE nupp: Liigutab kursori

[Date&Time] (KUUPÄEV JA

Back Set

DISPLAY

London

13:00

yyyy/mm/dd

Language

19

Vedelkristallekraan kuvab informatsiooni pildistamisfunktsioonide ja

valikute kohta.



/