S 36
5
Sadržaj HR Stranica
Puštanje u rad 6
Upute za upotrebu 97
Tehnički podaci / El. shema / Popis rezervnih dijelova 117/118/119
Filterski sistemi / Pribor 120/121
Prije prvog puštanja u rad obavezno pročitati Upute za upotrebu i sigurnost pri radu
br. 5.956-249! Ovaj uređaj je namijenjen za upotrebu u gospodarstvu, npr. u hotelima,
školama. bolnicama, tvornicama, trgovinama, uredima i poslovima iznajmljivanja.
Sisukord ET Lehekülg
Kasutuselevõtt 6
Kasutusjuhend 102
Tehnilised andmed / Kaabeldus plaan / Kasutusjuhend 117/118/119
Filtersüsteemid / Lisaseadmed 120/121
Enne esmakordset kasutuselevõttu lugege kindlasti läbi kasutusjuhend ja ohutusalased
märkused nr. 5.956-249! See seade on ette nähtud töönduslikuks kasutamiseks näiteks
hotellides, koolides, haiglates, vabrikutes, kauplustes, büroodes ja üürimisega
tegelevates ettevõtetes.
Turinys LT Šalis
Eksploatavimo pradžia 6
Eksploatavimo instrukcija 107
Techniniai duomenys / Elektroinstalācija / Atsarginių dalių sàrašas 117/118/119
Filter sistema / Aksesuarai 120/121
Prieš pradëdami eksploatuoti bûtinai perskaitykite eksploatavimo instrukcijà ir
saugumo nuorodas Nr. 5.956-249! Šis prietaisas tinka pramoniniam naudojimui, pvz.
viešbuèiuose, mokyklose, fabrikuose, parduotuvëse, biuruose bei nuomojamose
patalpose.
Saturs Atrodas LV Lappuse
Ekspluatâcijas sâkšana 6
Lietošanas instrukcija 112
Tehniskie dati / Viela elektra / Rezerves daïu saraksts 117/118/119
Filtrs-sistēma / Piederumi 120/121
Pirms ekspluatâcijas uzsâkšanas obligâti ir jâizlasa lietošanas instrukcija un drošîbas
norâdîjumi Nr. 5.956-249! Šî ierîce ir paredzçta profesionâlai izmantošanai, piem.,
viesnîcâs, skolâs, slimnîcâs, fabrikâs, veikalos, birojos un iznomâšanas uzòçmumos.