Eletra TUNE 2 BÆRBAR DAB+/FM RADIO, HVIT Omaniku manuaal

EN

INSTRUCTION MANUAL

TUNE 2 PORTABLE DAB RADIO

ETUNE2B

ETUNE2W

Thank you for purchasing your new ELETRA DAB+/ FM Radio.

We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order that you fully

understand all the operational features it offers. Read all the safety instructions carefully before

use and keep this instruction manual for future reference.

SAFETY PRECAUTIONS

Read all the instructions carefully before using the unit and keep them for

future reference.

• Check that the voltage marked on the rating label matches your mains

voltage.

• The unit must be placed on a ﬂat stable surface and should not be subjected

to vibrations.

• Do not place the unit on sloped or unstable surfaces as the unit may fall off or

tip over.

• The mains socket must be located near the unit and should be easily

accessible.

• Avoid extreme degrees of temperature, either hot or cold. Place the unit well

away from heat sources such as radiators or gas/electric ﬁres.

• Avoid exposure to direct sunlight and other sources of heat.

• Never place any type of candle or naked ﬂame on the top of or near the unit.

• To reduce the risk of ﬁre, electric shock or product damage, do not expose this

unit to rain, moisture, dripping or splashing. No objects ﬁlled with liquids, such

as vases, should be placed on the unit.

• If you spill any liquid into the unit, it can cause serious damage. Switch it off at

the mains immediately. Withdraw the mains plug and consult your dealer.

• To prevent the risk of electric shock or ﬁre hazard due to overheating, ensure

that curtains and other materials do not obstruct the ventilation vents.

Safety

• Always disconnect the unit from the mains supply before connecting/

disconnecting other devices or moving the unit.

• Unplug the unit from the mains socket during a lightning storm.

• This unit will become warm when used for a long period of time.

• This is normal and does not indicate a problem with the unit.

Mains Adapter

• Make sure the unit is not resting on top of the mains adapter cable, as the

weight of the unit may damage the cable and create a safety hazard.

• If the mains adapter is damaged it must be replaced by the manufacturer, its

service agent, or similarly qualiﬁed persons in order to avoid a hazard.

Interference

Do not place the unit on or near appliances which may cause electromagnetic

interference. If you do, it may adversely affect the operating performance of the

unit, and cause a distorted sound.

2

Supervision

• Children should be supervised to ensure that they do not play with the unit.

• Never let anyone especially children push anything into the holes, slots or any

other openings in the case - this could result in a fatal electric shock.

Service/Maintenance

• To reduce the risk of electric shock, do not remove screws. The unit does not

contain any user serviceable parts. leave all maintenance work to qualiﬁed

person.

• Do not open any ﬁxed covers as this may expose dangerous voltages.

• Ensure to unplug the unit from the mains socket before cleaning.

• Do not use any type of abrasive pad or abrasive cleaning solutions as these

may damage the unit's surface.

• Do not use liquids to clean the unit.

Earphones

• Listening to loud sounds for prolonged periods of time may permanently

damage your hearing.

• Before putting on earphones, turn the volume down then put the earphones on

and slowly increase the volume until you reach a comfortable listening level.

PACKAGE CONTENTS

DAB+ /FM Radio

Power supply adapter

Instruction manual

3

EN

PRODUCT OVERVIEW

1. Telescopic Antenna 2. Power button 3. PREV button

4. NEXT button 5. PRESET button 6. SCAN button

7. MENU button 8. MODE button 9. TIMER button

10. ALARM 1 button 11. ALARM 2 button 12. SLEEP button

13. INFO button 14. Volume control/ Select Rotary Knob

15. DISPLAY 16. AC-DC input

17. Earphone Jack 18. Battery Cover

4

USING YOUR DAB+/FM RADIO

1. Turn on the unit

Press the “POWER” button to turn on; and press again come to Standby;

when in Standby, press the “POWER” button over 3 second to turn off.

2. Switch between DAB+ and FM mode

Press “MODE” button repeatedly to select between DAB+ or FM mode.

3. Basic Operation

3.1.1 Reset and scan station

When this is the ﬁrst time you use, or if the station list is empty, the radio automatically

performs a full scan to see what stations are available. You may also need to start a

scan manually to update the list of stations for one of the following reasons:

• New stations may become available from time to time.

• Stations closed or can no longer be received (In the station list, invalid stations are

indicated with a question mark in front of their name).

• If reception was not good for the original scan (for example the antenna was not up),

this may result in an empty or incomplete list of available stations.

• If you have poor reception of some stations causing the audio to break up, you may

wish to list only stations with good signal strength.

3.1.2 Select stations

In DAB+ or FM mode, press “PREV” or “NEXT” to select through the list of stations. Stop

at your preferred station, then press “SELECT” It will be tuned automatically within a

second.

Note: During the search, operation of the sound level will be muted automatically.

3.1.3 Adjust volume

Turn the rotary knob clockwise or anti-clockwise to increase or decrease volume

respectively.

3.1.4 PRESET FOR DAB and FM

In DAB MODE, The “PRESET” settings allow you to select the DAB+ radio with a variety

of your favorite stations suitable for you. Choose a station and press “PRESET” button,

then adjust the NO. By “PREV” or “NEXT” Keys, and then Press “PRESET” over 3

seconds and then press “SELECT” button to conﬁrm. In FM mode, follow the same way

as DAB. Each mode can be 30 stations preset.

4.1 DAB+ mode

Press “PREV” or “NEXT” to select through the list of menu, press “SELECT” button for

your preferred option, it will be enter or start the function automatically within a second.

The menu options are:

• Full scan

• Manual tune

• DRC

• Prune

• System

5

EN

4.1.1 Full scan

Press “SCAN” Button to start scanning. Once a scan is completed, the radio returns to

playing the previously- selected station or station on the station list. Full scan can also

be chosed from menu.

Note: if no radio station found, it shows No DAB Station. For a better reception, extend

the antenna or do the full scan again in another place.

4.1.2 Manual tune

Press “MENU” and press “PREV” or “NEXT” to ﬁnd “Manual tune” through the list of

menu, then press “SELECT” to select. Then press “PREV” or “NEXT” to select a

particular channel/frequency.

4.1.3 DRC (Dynamic range compression)

This function reduces the difference between the loudest and quietest audio being

broadcast. Effectively, this makes quiet sounds comparatively louder, and loud sounds

comparatively quieter.

Options: off(default) | low | high

Under advance setting, press “PREV” or “NEXT” to ﬁnd DRC through the list of menu,

then press “SELECT” to select. Then press “PREV” or “NEXT” to select particular

setting.

Note: DRC only works if it is enabled by the broadcaster for a speciﬁc station.

4.1.4 Prune (remove stations that are listed but unavailable)

This removes all invalid stations indicated in the station list with a '?' in front of the

station name.

Under advance setting, press “PREV” or “NEXT” to ﬁnd prune through the list of menu,

then press “SELECT” to select. Then press “PREV” or “NEXT” to choose <YES> then

press “SELECT” to conﬁrm removing all invalid stations, it will automatically start the

process after 3 seconds.

4.1.5 System

The System menu options are:

• Time

• Backlight

• Language

• Factory Reset

• SW version

Note: as you go through the possible values, an asterisk (*) appearing to the right-hand

side of the display indicates the currently selected value for each setting.

4.1.5.1 Sleep

Press SLEEP button to select，you can set your radio to turn off automatically using

the sleep timer. You can choose from Sleep off, 15, 30, 45，60 and 90 minutes.

6

4.1.5.2 Alarm

• Press “ALARM 1” or “ALARM 2” button to do the setting:

• Press the “SELECT” button into Alarm1 Set, press either “PREV.” or “NEXT” buttons to

selection Alarm1 “On”, Press “SELECT” button to conﬁrm.

• Press “SELECT” button into set “hh”, Flash “hh”, Press “PREV.” or “NEXT” buttons to

select “hh”, Press “SELECT” button to conﬁrm

• Press “SELECT” button into set “mm”, Flash “mm” Press either “PREV” or “NEXT”

buttons to set “mm”, Press “SELECT” button to conﬁrm.

• You can choose the duration time from 15, 30, 45,60 to 90 minutes.

Press either “PREV” or “NEXT” buttons to select the alarm source. Select between

Buzzer, DAB FM. Press “SELECT” button to conﬁrm.

Press either “PREV” or “NEXT” buttons to select the alarm occurrence. Select between

Daily, Once, Weekend, or Weekday, then press the “SELECT” to ﬁnish Alarm1 setting.

Note:<Alarm2 Setting> same as <Alarm1 Setting>

Snooze

When the alarm sounds, press “SELECT” button to keep Snoozing another 9 minutes.

Stop Alarms

When the alarm sounds, press the power or Alarm button to stop.

4.1.5.3 Time

In the Time menu, or TIMER key, you can set the Time and Date.

Set the time by using the “PREV” or “NEXT” button and conﬁrm by pressing “SELECT”

Set the date by using the “PREV” or “NEXT” button and conﬁrm by pressing “SELECT”

It will show “Time saved” in the display.

In the Time menu, you can select other parameter by using the “PREV” or “NEXT”

button.

Set the time and date update method: Update from Any / Update from DAB+ /Update

from FM / No update and then press “SELECT” to conﬁrm

Set the 12 /24 hour: Set 24 hour / Set 12 hour and then press “SELECT” to conﬁrm

Set date format: DD/MM/YYYY/MM/DD/YYYY and then press “SELECT” to conﬁrm

4.1.5.4 Backlight

Follow the below instructions to select the backlight menu.

1. Press the “MENU” button

2. When the 'Full Scan(DAB)or ' Scan Setting(FM) option appears press either “PREV” or

“NEXT” buttons to cycle through the menu options until you locate 'system'.

Press the “SELECT” button to select.

3. Use the “PREV” or “NEXT” buttons to locate the Backlight option and press the

“SELECT” button.

7

EN

Timeout:

Following backlight setting1-3steps

4. Use the “PREV” or “NEXT” buttons to locate the Timeout option and press the

“SELECT” button.

5. Use the “PREV” or “NEXT” buttons to cycle through options 10-180 seconds and “On”.

6. Press the “SELECT” button to store the setting.

On level

On Level light means the display will light up during operation, following backlight

setting 1-3steps

4. Use the “PREV” or “NEXT” buttons to locate the “On” level option and press the

“SELECT” button

5. Use the “PREV” or “NEXT” buttons to cycle through “Low, Medium or High”

6. Press the “SELECT” button to store the setting

The on Level backlight brightness will be effective immediately after On Level light been

selected and change to be defaulted lower backlight level according to the selected

Timeout options listed as 10, 20...., On.

4.1.5.5 Language

The language used for display messages can be selected. Cycle through menu and

choose Language by pressing “PREV” or “NEXT” to select and stop at a particular

language by pressing “SELECT”.

4.1.5.6 Factory reset

A factory reset clears all user deﬁned settings, replacing them with the original default

values, so time/date, preferences/settings, DAB+ station list and preset stations are all

lost.

If you select <Factory reset>, you are asked to conﬁrm by selecting <YES>. Under

advance setting, press the “PREV” or “NEXT” button to select “Factory reset” through

the list of menu, you are asked to conﬁrm by selecting <YES>.

4.1.5.7 SW version

This displays the current software version.

Cycle through the menu, press “PREV“ or “NEXT” button to ﬁnd “SW version” through

the list of menu, then press “SELECT” to enter.

4.1.6 Info

You can view further information when the unit is working under DAB mode. Press

“MENU” Button repeatedly and you can have options include:

• DLS (Dynamic Label Segment – short text information broadcast with DAB+ audio)

• Signal Strength

• PTY (Programme Type)

• Ensemble

• Frequency

• Signal Quality

• Bitrate codec

• Time

• Date

8

4.2 FM mode

Press “PREV” or “NEXT” to select through the list of menu, press “SELECT” button for

your preferred option, it will be enter or start the function automatically within a second.

The menu options are:

• Scan setting

• System (please refer to 4.1.5)

4.2.1 Scan setting

By default, FM scans stop at any available station (All stations). This may result in poor

quality audio from weak stations.

Options: All stations | Strong stations only

Press “PREV” or “NEXT” then press “SELECT” to select a particular option in Scan

setting.

4.2.2 System

Please refer to 4.1.5

4.2.3 Info

You can view further information when the unit is working under FM mode. Press INFO

Button repeatedly and you can have options include:

• Radio Text

• PTY (Programme Type)

• PS (Programme Service)

• Time

TROUBLESHOOTING

Problem Reason(s) Solution(s)

No Power

Station not found

The display is blank

I can hear a burbling

noise on some stations

No sound

The Power switch is set to OFF

Batteries are ﬂat

Weak signal Station not available

in your area

This may occur if the broadcaster

changes the label of a service or

removes a label while tuned.

Battery power is low weak signal

Volume set to minimum

Set the Power switch to the ON

position Replace the batteries or

use mains power

Use the manual tune function

The unit will try re-tune. If not,

perform a new scan

Replace the batteries or use mains

power Try re-positioning the

antenna

Increase the volume level

9

EN

SPECIFICATIONS

Description:

Speaker:

Frequency Ranges:

LCD Display:

Dimension:

Portable DAB+/FM Radio

2W

FM: 87.5 MHz -108 MHz; DAB+: 174 MHz – 240 MHz

High resolution display

160x47X110mm

POWER SUPPLY

Adapter Manufacturer

Address

Type

Input voltage

Input AC frequency

Output voltage

Output current

Output power

Average active eﬁciency

Eﬁciency at low load(10%)

No-load power consumption

Batteries

Guangdong ABT industrial Co.,Ltd.

#2 JiLi Rd PingDi Town,LongGang District,

Shenzhen GuangDong China,

ABT010050EU

AC100~240V

50/60Hz

DC5.0V

1.0A

5.0W

73.75% @ 115AC/60Hz

74.12% @ 230VAC/50Hz

75.32% @ 115AC/60Hz

72.56% @ 230V/50Hz

0.053W @ 115VAC/60Hz

0.081W @ 230VAC/50Hz

Can be supported by 4pcs AA batteries

This symbol on the product or in the instructions means that your electrical

and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately

from your household waste. There are separate collection systems for

recycling in the EU.

For more information, please contact the local authority or your retailer where

you purchased the product.

10

Imported and Exclusively marketed by:

Power International AS ,

PO Box 523, 1471 Lørenskog, Norway

Power Norge:

https://www.power.no/kundeservice/

T: 21 00 40 00

Expert Danmark:

https://www.expert.dk/kundeservice/

T: 70 70 17 07

Power Danmark:

https://www.power.dk/kundeservice/

T: 70 33 80 80

Punkt 1 Danmark:

https://www.punkt1.dk/kundeservice/

T: 70 70 17 07

Expert Finland:

https://www.expert.ﬁ/tuki/asiakaspalvelu/

T: 020 7100 670

Power Finland:

https://www.power.ﬁ/tuki/asiakaspalvelu/

T: 0305 0305

Power Sverige:

https://www.power.se/kundservice/

T: 08 517 66 000

11

EN

12

NO

INSTRUKSJON MANUELL

TUNE 2 PORTABLE DAB RADIO

ETUNE2B

ETUNE2W

Takk for at du kjøpte din nye ELETRA DAB+/ FM -radio.

Vi anbefaler at du bruker litt tid på å lese denne bruksanvisningen, slik at du fullt ut forstår alle

funksjonene den tilbyr. Les alle sikkerhets instruksjonene nøye før bruk og ta vare på denne

bruksanvisningen for fremtidig referanse.

13

SAFETY PRECAUTIONS

Les alle instruksjonene nøye før du bruker enheten, og oppbevar for fremtidig

referanse.

• Kontroller at spenningen som er merket på etiketten, stemmer overens med

din spenning.

• Enheten må plasseres på en ﬂat, stabil overﬂate og bør ikke utsettes for

vibrasjoner.

• Ikke Plasser enheten på skrå eller ustabile overﬂater ettersom enheten kan

falle av eller velte.

• Stikkontakten må være plassert nær enheten og være lett tilgjengelig.

• Unngå ekstreme temperaturer, både varmt og kaldt. Plasser enheten godt

unna varme kilder som radiatorer eller gass/elektriske branner.

• Unngå eksponering for direkte sollys og andre varme kilder.

• Plasser aldri noen type stearinlys eller åpen ﬂamme på toppen av eller i

nærheten av enheten.

• For å redusere faren for brann, elektrisk støt eller skade på produktet,

• Utsett ikke denne enheten for regn, fukt, drypp eller sprut. Objekter som er fylt

med væsker, som for eksempel vaser, skal ikke plasseres ved enheten.

• Hvis du søler væske på enheten, kan det forårsake alvorlig skade. Slå den av

strømnettet med en gang. Trekk ut støpselet og ta kontakt med forhandleren.

• For å unngå fare for elektrisk støt eller brannfare på grunn av overoppheting,

må du sørge for at gardiner og andre materialer ikke hindrer

ventilasjonsåpningene.

Sikkerhet

• Koble alltid enheten fra strømforsyningen før du kobler til/fra andre enheter

eller ﬂytter enheten.

• Koble enheten fra stikkontakten under tordenvær.

• Denne enheten vil bli varm når den brukes over lengre tid.

• Dette er normalt og indikerer ikke at det er et problem med enheten.

Hovedadapter

• Kontroller at enheten ikke hviler oppå strømadapteren kabelen, da vekten av

enheten kan skade kabelen og skapeen sikkerhets risiko.

• Hvis strømadapteren skades, må den skiftes ut av produsenten, dennes

Service agent eller tilsvarende kvaliﬁserte personer for å unngå fare.

Forstyrrelser

Ikke Plasser enheten på eller i nærheten av apparater som kan forårsake

elektromagnetisk interferens. Hvis du gjør det, kan det ha en negativffect

driftsytelsen til enheten, og føre til en forvrengt lyd.

14

Tilsyn

• Barn må være under tilsyn for å sikre at de ikke leker med enheten.

• Aldri la noen, spesielt barn, presse noe inn i hullenedette kan resultere I et

dødelig elektrisk sjokk.

Service/vedlikehold

• For å redusere faren for elektrisk støt, må du ikke fjerne skruer. Enheten

inneholder ingen deler som kan repareres av brukeren. Gi alt

vedlikeholdsarbeid til en kvaliﬁsert person.

• Ikke åpne noen faste deksler da dette kan utsette farlige spenninger.

• Sørg for å koble enheten fra stikkontakten før rengjøring.

• Ikke bruk noen form for slipemiddel eller slipende rengjøringsløsninger

• Dette kan skade enhetensoverﬂate.

• Ikke bruk væsker til å rengjøre enheten.

Øreplugger

• Hvis du lytter til høye lyder over lengre tid, kan du permanent skade hørselen

din.

• Før du setter på øreplugger, skrur du ned volumet og setter øretelefonene på

og øker volumet langsomt til du når et behagelig lyttenivå.

INNHOLD I PAKKEN

DAB+/FM-radio

Strømforsyningsadapter

Bruksanvisningen

15

NO

PRODUKT OVERSIKT

1. Teleskopisk antenne 2. Kraft -knapp 3. PREV -knapp

4. NESTE knapp 5. PRESET -knapp 6. SKANN -knapp

7. MENY -knapp 8. MODUS -knapp 9. TIMER -knapp

10. ALARM 1 -knapp 11. ALARM 2 –knapp 12. SOVE -knapp

13. INFO -knapp 14. Volumkontroll/ Velg dreieknapp

15. UTSTILLING 16. AC-DC inngang

17. Høretelefonkontakt 18. Batterideksel

16

BRUKE DIN DAB+/FM -RADIO

1. Slå på enheten

Trykk på KRAFT-knappen for å slå på; og trykk igjen for å komme til standby; Når du er i

ventemodus, trykker du på strømknappen i mer enn 3 sekunder for å slå den av.

2. Bytt mellom DAB+ og FM -modus

Trykk på MODUS -knappen ﬂere ganger for å velge mellom DAB+ eller FM -modus.

3. Grunnleggende Operasjon

3.1.1 Tilbakestill og skann stasjon

Når dette er første gang du bruker, eller hvis stasjonslisten er tom, utfører radioen

automatisk en fullstendig skanning for å se hvilke stasjoner som er tilgjengelige. Du kan

også trenge å starte skanning manuelt for å oppdatere listen over stasjoner for en av

følgende grunner:

• Nye stasjoner kan bli tilgjengelige fra tid til annen.

• Stasjoner lukker eller kan ikke lenger mottas (I stasjonslisten angis ugyldige stasjoner

med et spørsmålstegn foran navnet).

• Hvis mottaket ikke var bra for den originale skanningen (for eksempel at antennen ikke var

oppe), kan dette resultere i en tom eller ufullstendig liste over tilgjengelige stasjoner.

• Hvis du har dårlig mottak av noen stasjoner som forårsaker at lyden brytes opp, kan

det være lurt å bare vise stasjoner med god signalstyrke.

3.1.2 Velg stasjoner

I DAB+ eller FM -modus, trykk “PREV” eller “NESTE” for å velge gjennom listen over

stasjoner. Stopp ved den foretrukne stasjonen, og trykk deretter på "Velg". Den blir

innstilt automatisk innen et sekund.

Merk: Under søket driften av lydnivået dempes automatisk..

3.1.3 Juster volumet

Vri dreieknappen med urviseren eller mot urviseren til henholdsvis å øke eller redusere

volumet.

3.1.4 PRESET FOR DAB og FM

I DAB MODUS lar PRESET -innstillingene deg velge DAB+ -radioen med en rekke

favorittstasjoner som passer for deg. Velg en stasjon, og trykk på “PRESET” -knappen,

og juster deretter NO. Ved "PREV" eller "NESTE" -taster, og trykk deretter på "PRESET" i

løpet av 3 sekunder, og trykk deretter på velgeknappen for å bekrefte. I FM -modus

følger du på samme måte som DAB. Hver modus kan være 30 forhåndsinnstilte

stasjoner.

4.1 DAB+ MODUS

Trykk på “PREV” eller “NESTE” for å velge gjennom menylisten, trykk på velgeknappen

for det foretrukne alternativet, det vil gå inn eller starte funksjonen automatisk innen et

sekund. Menyalternativene er:

• Full skanne • Manuell tune • DRC • Sviske • System

17

NO

4.1.1 Full skanne

Trykk på skanneknappen for å starte skanningen. Når skanningen er fullført, går

radioen tilbake til avspilling av den tidligere valgte stasjonen eller stasjonen på

stasjonslisten. Full skanning kan også velges fra menyen.

Merk: hvis ingen radiostasjon ble funnet, viser den Ingen DAB -stasjon. For en bedre

mottakelse, strekker antennen eller gjøre full skanne igjen på et annet sted.

4.1.2 Manuell tune

TRYKK PÅ MENY og trykk “PREV” eller “NESTE” for å ﬁnne “Manuell innstilling” gjennom

menylisten, og trykk deretter “SELECT” for å velge. Trykk deretter på “PREV” eller

“NESTE” til velge en bestemt kanal/frekvens.

4.1.3 DRC ( Dynamisk avstandskomprimering )

Denne funksjonen reduserer forskjellen mellom den høyeste og mest lydløse lyden som

sendes. Effektivt gjør dette stille lyder relativt høyere, og høye lyder relativt roligere.

Alternativer: av (standard) | lav | høy

Under forhåndsinnstilling trykker du på “PREV” eller “NESTE” for å ﬁnne DRC gjennom

listen.

på menyen, og trykk deretter "velg" for å velge. Trykk deretter på “PREV” eller “NESTE”

for å velge en bestemt innstilling.

Merk: DRC fungerer bare hvis den er aktivert av kringkasteren for en bestemt stasjon.

4.1.4 Sviske (fjern stasjoner som er oppført, men utilgjengelig)

Dette fjerner alle ugyldige stasjoner som er angitt i stasjonslisten med et?? Foran

stasjonsnavnet.

Under forhåndsinnstilling trykker du på “PREV” eller “NESTE” for å ﬁnne beskjære

gjennom listen over menyer, og trykk deretter på “VELGE” til velge. Trykk deretter på

“PREV” eller “NESTE” til velge <ja>, og trykk deretter på “VELGE” til bekrefte at alle

ugyldige stasjoner fjernes. Det starter prosessen automatisk etter 3 sekunder.

4.1.5 System

Systemmeny opsjoner er:

• Tid

• tilbake lys

• Språk

• Fabrikkinnstilling

• SW -versjon

Merk: Når du går gjennom de mulige verdiene, indikerer en stjerne (*) på høyre side av

displayet den valgte verdien for hver innstilling.

4.1.5.1 Sove

Trykk på Sove -knappen for å velge，du kan stille inn radioen slik at den slås av

automatisk med sovetimeren. Du kan velge mellom hvilemodus, 15, 30, 45，60 og 90

minutter.

18

4.1.5.2 Alarm

• Trykk direkte på Alarm 1 og Alarm 2 -knappen for å gjøre innstillingen:

• Trykk på Velge -knappen i Alarm1 Set, trykk på enten Prev. eller Neste knapper for valg

Alarm1 “På”, Trykk på Velg -knappen for å bekrefte.

• Trykk på Velge -knappen for å angi “hh”, Blits “hh”, trykk på enten “PREV.” eller

“NESTE” -knappene for å velge “hh”, Trykk på Velg -knappen for å bekrefte

• Trykk på Velge -knappen i settet "mm", Blits "mm" Trykk på enten Forrige. eller Neste

knapper for valg, sett “mm”, Trykk på Velg -knappen for å bekrefte.

• Du kan velge varighetstiden fra 15, 30, 45,60 til 90 minutter.

Trykk enten Prev. eller Neste -knappene for å velge alarmkilden. Velg mellom summer,

DAB FM. Trykk på Velg -knappen for å bekrefte.

Trykk på enten Forrige. eller Neste -knappene for å velge alarmen. Velg mellom daglig, en

gang, helg eller ukedag, og trykk deretter på “SELECT” for å bekrefte at alarm1 er ferdig.

Merk: <Alarm2 -innstilling> det samme som <Alarm1 -innstilling>

Slumre

Når alarmen går, trykker du på “Velg” -knappen for å fortsette å slumre i ytterligere 9

minutter.

Stopp alarmer

Når alarmen høres, trykker du på strømknappen eller alarmknappen for å stoppe.

4.1.5.3 Tid

I Tid -menyen eller TIMER -tasten kan du angi Tid og Dato.

Sett tiden ved å bruke “PREV” eller “NESTE” -knappen og bekreft ved å trykke “Velge”

Sett inn datoen ved å bruke “PREV” eller “NESTE” -knappen og bekreft ved å trykke

“Velge”

Det vil bli vist Tid spart i displayet.

I Tid -menyen kan du velge en annen parameter ved å bruke “PREV” eller “NESTE” -

knappen.

Angi metode for oppdatering av klokkeslett og dato: Oppdater fra alle / Oppdater fra

DAB+ / Oppdatering fra FM / Ingen oppdatering, og trykk deretter "velg" for å bekrefte

Sett inn 12 /24 -timen: Still inn 24 timer / Angi 12 timer, og trykk deretter "velg" for å

bekrefte

Angi datoformat: DD/MM/ÅÅÅÅ/MM/DD/ÅÅÅÅ og trykk deretter “velg” for å bekrefte

4.1.5.4 tilbake lys

Følg instruksjonene nedenfor for å velge bakgrunnsbelysningen menyen. Seksjonene

etter forklare hver innstilling.

1. Trykk på menyknappen

2. Når alternativet Full Skann (DAB) eller' Skann Innstilling (FM) vises, trykker du på

enten Prev. eller Neste -knappene for å bla gjennom menyalternativene til du ﬁnner

"system". Trykk på Velg -knappen for å velge

3. Bruk Prev. eller Neste -knappene for å ﬁnne alternativet Bakgrunnslys og trykk på Velg

-knappen.

19

NO

Tid ut:

Følger bakgrunnsbelysningen 1-3 trinn

4. Bruk Prev. eller Neste -knappene for å ﬁnne alternativet Tidsavbrudd og trykk på Velg

-knappen

5. Bruk knappene Forrige eller Neste for å bla gjennom alternativene 10-180 sekunder og

"På"

6. Trykk på Velge -knappen for å lagre innstillingen

På nivå

På nivå lys betyr at skjermen lys under drift, etter bakgrunnsbelysning 1-3 trinn

4. Bruk Prev. eller Neste -knappene til Lokaliser alternativet På nivå og trykk på Velg -

knappen

5. Bruk Prev. eller Neste -knappene til bla gjennom Lav, Middels eller Høy

6. Trykk på Velge -knappen for å lagre innstillingen

Den på nivå baklyset vil tre i kraft umiddelbart etter På Nivå lys er valgt og endring for å

bli misligholdt lavere baklysnivået i henhold til de valgte Tid ut alternativene som 10, 20

...., On.

4.1.5.5 Språk

Språket som brukes for displaymeldinger kan velges. Bla gjennom menyen og velg

Språk ved å trykke “PREV” eller “NESTE” for å velge og stoppe på et bestemt språk ved å

trykke “Velg”.

4.1.5.6 Fabrikk nullstille

En fabrikktilbakestilling sletter alle brukerdeﬁnerte innstillinger, og erstatte dem med de

opprinnelige standardverdier, så tid / dato, preferanser / innstillinger, DAB + kanallisten

og forhåndsinnstilte kanaler er alle tapt.

Hvis du velger < Fabrikk nullstille >, blir du bedt om å bekrefte ved å velge <JA>. Under

forhåndsinnstilling trykker du på “PREV” eller “NESTE” -knappen for å velge “Fabrikk

nullstille” i menylisten. Du blir bedt om å bekrefte ved å velge < JA >.

4.1.5.7 SW versjon

Dette viser den aktuelle programvareversjonen.

Bla gjennom menyen, trykk på “PREV“ eller “NESTE” -knappen for å ﬁnne “SW -versjon”

gjennom listen over menyer, og trykk deretter på “Velge” for å gå inn.

4.1.6 Info

Du kan se ytterligere informasjon når enheten jobber i DAB -modus. Trykk på

menyknappen gjentatte ganger, og du kan ha alternativer som inkluderer:

• DLS (Dynamisk Merkelapp Segmentet - kort tekst informasjon kringkasting med DAB+ lyd)

• Signalstyrke • Frekvens • Tid

• PTY (programtype) • Signalkvalitet • Dato

• Ensemble • Bitrate -kodek

20

Leht laaditakse ...

Eletra TUNE 2 BÆRBAR DAB+/FM RADIO, HVIT Omaniku manuaal

See juhend sobib ka

Eletra TUNE 2 BÆRBAR DAB+/FM RADIO, HVIT Omaniku manuaal

teistes keeltes

Muud dokumendid