BCi 30 - DSi 30
LV EKSPLUATĀCIJAS ROKASGRĀMATA
EST KASUTUSJUHEND
LT
OPERATORIAUS INSTRUKCIJŲ VADOVAS
2
71
V DC 40
72
mm 300
73
kg 2.9
74
min
-1
6500
27
3
E
D
C
B
A
A
B
A
C
B
D
D
C
B
A
C
A
A
B
A
F
3
1 2
3 4
5
4
=
=
1
2
=
=
3
4
6
7
8
1
2
3
A
C
D
C
B
A
9 10
=
=
1
2
=
=
3
4
6
7
8
LV
Latviski 7
Eesti keel 17
Lietuvių k. 27
EST
LT
LV
7
ORIĢINĀLO INSTRUKCIJU TULKOJUMS
MŪSU KLIENTIEM
Paldies, ka izvēlējāties “Emak” izstrādājumu! Mūsu tirdzniecības
pārstāvju un pilnvaroto darbnīcu tīkls vienmēr ir pilnīgā jūsu
rīcībā, ja jums rodas kāda vajadzība.
IEVADS
Lai pareizi lietotu mašīnu un nepieļautu nelaimes gadījumu
rašanos, neuzsāciet darbu, līdz neesat uzmanīgi izlasījuši šo
rokasgrāmatu. Tajā jūs atradīsit skaidrojumus par dažādu detaļu
darbību, kā arī norādījumus par nepieciešamajām pārbaudēm
un tehnisko apkopi.
PIEZĪME: šajā rokasgrāmatā iekļautie apraksti un
ilustrācijas nav saistošas. Ražotājs patur tiesības veikt
jebkādus pārveidojumus, ko uzskata par nepieciešamiem,
bez šīs rokasgrāmatas grozīšanas.
Papildus ekspluatācijas norādījumiem šajā rokasgrāmatā ir
punkti, kuriem jāpievērš īpaša uzmanība. Šādi punkti ir apzīmēti
ar tālāk aprakstītajiem simboliem:
BRĪDINĀJUMS: ja pastāv nelaimes gadījumu vai personīgu,
pat nāvējošu, traumu gūšanas vai smagu īpašuma bojājumu
risks.
BĪSTAMĪBAS PAZIŅOJUMS: ja pastāv mašīnas vai atsevišķu tās
sastāvdaļu sabojāšanas risks.
SATURA RĀDĪTĀJS
1. MAŠĪNAS PĀRZINĀŠANA 7
2. DARBA DROŠĪBAS NOTEIKUMI 8
3. EKSPLUATĀCIJAS NOTEIKUMI 9
4. MAŠĪNAS SALIKŠANA 10
5. SAGATAVOŠANĀS EKSPLUATĀCIJAI 11
6. MAŠĪNAS IZMANTOŠANA 11
7.
EKSPLUATĀCIJAS REŽĪMI UN DARBA METODES
11
8. KĀRTĒJĀ APKOPE 12
9. ĪPAŠĀ APKOPE 14
10. DIAGNOSTIKA 14
11. ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA 15
12. GARANTIJAS SERTIFIKĀTS 15
1. MAŠĪNAS PĀRZINĀŠANA
MAŠĪNAS APRAKSTS UN IZMANTOŠANAS JOMA
Šī mašīna ir dārzkopības rīks, konkrēti – pārnēsājams trimmeris
ar elektromotoru, kas darbojas no akumulatora; mašīna ir
paredzēta lietošanai neprofesionāļiem.
Mašīnas pamatā ir motors, kas darbina griešanas ierīci, kura
sastāv no auklas turētāja galvas.
Lietotājs var darbināt galvenās vadības ierīces, vienmēr
saglabājot drošu attālumu no griešanas ierīces.
Paredzētais pielietojumsa
Šī mašīna ir konstruēta un ražota zāles un tādu augu pļaušanai,
kuru sastāvā nav koka šķiedras, izmantojot neilona auklu
(piemēram, puķu dobju, apstādījumu, sienu, žogu vai zaļo zonu
malās ierobežotā platībā, lai veiktu ar pļaujmašīnu nopļautas
teritorijas apdari).
Nepareiza lietošana
Lietošana, kas atšķiras no iepriekš minētās, var būt bīstama un
izraisīt traumas un/vai priekšmetu bojājumus. Tālāk ir minēti
nepareizas lietošanas piemēri (tie nav vienīgie nepareizas
lietošanas veidi):
- mašīnas izmantošana slaucīšanai;
- dzīvžogu apgriešana vai citi darbi, kuros griešanas ierīce
netiek izmantota zemes līmenī;
- mašīnas izmantošana tādā veidā, kad griešanas ierīce ir
pacelta augstāk par operatora jostasvietas līmeni;
- mašīnas izmantošana tādu materiālu griešanai, kas nav
augu izcelsmes materiāli;
- mašīnas izmantošana vairāk nekā vienam cilvēkam
vienlaikus;
- kompostēšanas materiālu smalcināšana;
- citu griešanas ierīču, nevis tabulā “Ieteicamās griešanas
ierīces” norādīto ierīču izmantošana. Smagu traumu
gūšanas vai bojājumu izraisīšanas risks.
Nepareizas mašīnas lietošanas rezultātā tiek anulēta garantija
un nav spēkā ražotāja atbildība; tādā gadījumā lietotājs pats
atbild par izmaksām, kas rodas bojājumu vai traumu rezultātā
lietotājam vai citiem.
PIEZĪME – attēli, uz kuriem izdarītas atsauces, ir atrodami
šīs rokasgrāmatas 2.lappusē.
1.1 MAŠĪNAS SASTĀVDAĻAS
1. ENERGOBLOKS
2. SAVIENOTĀJCAURULE
3. AUKLAS TURĒTĀJA GALVA GRIEŠANAS IERĪCE
4. GRIEŠANAS IERĪCES AIZSARGS
5. PRIEKŠĒJAIS ROKTURIS
6. AIZMUGURĒJAIS ROKTURIS
7. PĀRSLĒGA SVIRA
8. DROŠĪBAS SVIRA
1.2 IDENTIFIKĀCIJAS PLĀKSNĪTE
21. CE atbilstības marķējums
22. Ražotāja nosaukums un adrese
23. Akustiskās jaudas līmenis
24. Sērijas numurs
25. Ražošanas gads
26. Mašīnas tips: AR AKUMULATORU DARBINĀMS MAURIŅU
TRIMMERIS
27. Neizmest elektroiekārtu kopā ar mājsaimniecības
atkritumiem. Saskaņā ar Eiropas Direktīvu 2012/19/EK par
nokalpojušu elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem
un tās īstenošanai paredzētajām nacionālajām normām
nolietotas elektroiekārtas jāsavāc atsevišķi un jānodod
utilizācijai saskaņā ar vides aizsardzības prasībām. Ja
elektroiekārta tiek izmesta atkritumu izgāztuvē vai augsnē,
piesārņojošās vielas var nokļūt gruntsūdenī un iekļūt
barības ķēdē, bojājot jūsu veselību un labklājību. Lai
saņemtu sīkāku informāciju par šā izstrādājuma izmešanu,
sazinieties ar kompetentām iestādēm, kas atbild par
mājsaimniecības atkritumu izmešanu, vai ar tirdzniecības
pārstāvi.
KAITĒJUMS VIDEI! Pārstrādājams produkts: litija jonu
LV
8
akumulators. Neizmest iztērētos akumulatorus kopā ar
mājsaimniecības atkritumiem. Izmetiet akumulatoru
atsevišķi no mašīnas. Atbrīvojieties no akumulatora
saskaņā ar attiecīgiem vietējiem norādījumiem
1.3 DROŠĪBAS PRASĪBAS
Šī mašīna ir jālieto uzmanīgi. Uz mašīnas ir piktogrammas, kas
atgādina par galvenajiem piesardzības pasākumiem. Tālāk ir
izskaidrota to nozīme. Mēs iesakām arī uzmanīgi izlasīt darba
drošības noteikumus, kas norādīti šīs rokasgrāmatas attiecīgajā
nodaļā.
Nomainiet bojātas vai nesalasāmas uzlīmes.
41. Brīdinājums! Bīstami. Ja šo mašīnu nelieto pareizā veidā,
tā var būt bīstama jums pašam un citiem.
42. Valkājiet aizsargbrilles.
43. Nepakļaut lietus (vai mitruma) iedarbībai.
44. Neļaujiet blakusstāvētājiem tuvoties darba zonai.
45. Pirms mašīnas lietošanas izlasiet rokasgrāmatu.
46. Ievērojiet griešanas ierīces griešanās virzienu
1.4 TEHNISKIE DATI
71. Spriegums
72. Griešanas platums
73. Svars
74. Apgriezienu skaits tukšgaitā
Skaņas spiediens
L
pA
EN 50636-2-91-
EN 11201
dB (A) 76.0 (1)
Nenoteiktība dB (A) 2.0
Izmērītais
akustiskās jaudas
līmenis
2000/14/EC
dB (A) 86.2 (1)
Nenoteiktība dB (A) 1.1
Garantētais
akustiskās jaudas
līmenis
L
WA
2000/14/EC
dB (A) 87
Vibrāciju līmenis
EN 50636-2-91-
EN12096
m/s < 2.5
(1)
(2)
Nenoteiktība EN 12096 m/s 1.0
(1) Joņošana.
(2) Deklarēto vibrāciju kopējā vērtība ir noteikta, izmantojot
standarta testēšanas metodi, un to var pielietot, lai salīdzinātu
vienu instrumentu ar citu; deklarēto vibrāciju kopējo vērtību
var pielietot arī iepriekšējā iedarbības novērtējumā.
BRĪDINĀJUMS: vibrāciju emisija elektroinstrumenta
faktiskās lietošanas laikā var atšķirties no kopējās
deklarētās vērtības atkarībā no instrumenta izmantošanas
metodes.
Ir jānosaka drošības pasākumi operatora aizsardzībai, balstoties
uz iedarbības aplēsi faktiskajos lietošanas apstākļos (ņemot
vērā visas darbības cikla daļas, piemēram, laiku, kad
instruments ir izslēgts un kad tas nedarbojas, papildus darbības
laikam).
2. DARBA DROŠĪBAS NOTEIKUMI
(stingri jāievēro)
VISPĀRĪGI BRĪDINĀJUMI PAR DROŠĪBU
ELEKTROINSTRUMENTIEM
BRĪDINĀJUMS! Izlasiet visus brīdinājumus par drošību
un visas instrukcijas. Ja netiek ievēroti brīdinājumi par
drošību un instrukcijas, var tikt izraisīts ugunsgrēks un/vai
tikt gūtas smagas traumas.
BRĪDINĀJUMS: vietējos noteikumos var būt ierobežojumi
attiecībā uz operatora vecumu vai mašīnas lietošanu.
BĪSTAMĪBAS PAZIŅOJUMS: bojātas vai nesalasāmas uzlīmes
ir jānomaina. Jaunas uzlīmes lūdziet pilnvarotā servisa centrā.
BRĪDINĀJUMS: valkājot dzirdes aizsarglīdzekli,
klausieties brīdinājuma signālus vai kliedzienus. Tiklīdz
motors ir apturēts, noņemiet dzirdes aizsarglīdzekli.
BRĪDINĀJUMS: mašīna rada ļoti zemas intensitātes
elektromagnētisko lauku. Šis lauks var traucēt noteikta
veida kardiostimulatoriem. Lai samazinātu smagu vai
nāvējošu traumu gūšanas risku, personām ar
kardiostimulatoriem pirms šīs mašīnas lietošanas ir
jākonsultējas ar savu ārstu vai kardiostimulatora ražotāju.
Saglabājiet visus brīdinājumus un instrukcijas, lai turpmāk
varētu tajos ieskatīties. Brīdinājumos minētais
“elektroinstruments” ir jūsu aprīkojums, kas tiek barots no
akumulatora (bez vada).
Atlikušais risks – lai arī tiek izpildītas visas drošības prasības,
joprojām var saglabāties papildu risks:
- pirkstu un roku savainošanas risks, ja tie saskaras ar rotējošu
auklu;
- pēdu savainošanas risks, ja tās atsit pret auklu;
- akmeņu un zemes izmešana.
1) Drošība darba zonā
a) Uzturiet darba zonā tīrību. Netīras un nekārtīgas zonas
veicina nelaimes gadījumu rašanos.
b) Neizmantojiet elektroinstrumentu potenciāli eksplozīvā
atmosfērā, uzliesmojošu šķidrumu, gāzes vai putekļu
klātbūtnē. Elektroinstrumenti rada dzirksteles, kas var
aizdedzināt putekļus vai dūmus.
c) Neizmantojiet elektroinstrumentu bērnu un blakusstāvētāju
klātbūtnē. Izklaidības dēļ var tikt zaudēta kontrole.
2) Elektrodrošība
a) Nepieļaujiet ķermeņa saskari ar zemētām virsmām,
piemēram, caurulēm, radiatoriem, plītīm un ledusskapjiem.
Ja ķermenis ir sazemēts, elektriskās strāvas trieciena risks
paaugstinās.
b) Nepakļaujiet elektroinstrumentus lietum un mitrumam. Ja
elektroinstrumentā iekļūst ūdens, tas paaugstina elektriskās
strāvas trieciena risku.
3) Individuālā aizsardzība
a) Lietojot elektroinstrumentu, esiet modrs, sekojiet līdzi
darāmajam darbam un izmantojiet veselo saprātu.
Neizmantojiet elektroinstrumentu, kad esat noguris, kā arī
narkotiku, alkohola vai medikamentu ietekmē. Strādājot ar
elektroinstrumentu, mirklis izklaidības var izraisīt smagas
traumas.
b) Valkājiet aizsargtērpu. Obligāti valkājiet acu aizsargierīces.
Tādu aizsarglīdzekļu kā aizsargmasku pret putekļiem,
neslīdošu apavu, aizsargķiveru vai ausu aizsargu lietošana
samazina traumu gūšanas risku.
LV
9
c) Nepieļaujiet nejaušu instrumenta iedarbināšanos. Pirms
akumulatora ievietošanas, elektroinstrumenta paņemšanas
vai pārnēsāšanas pārliecinieties, vai instruments ir izslēgts.
Elektroinstrumenta pārnēsāšana ar pirkstu uz pārslēga un
ieliktu akumulatoru veicina nelaimes gadījumus.
d) Pirms elektroinstrumenta ekspluatācijas izņemiet visas
atslēgas vai citus instrumentus. Atslēga vai instruments, kas
paliek saskarē ar rotējošu daļu, var radīt savainojumu.
e) Nezaudējiet līdzsvaru. Vienmēr saglabājiet pienācīgu
atbalstu un līdzsvaru. Tādējādi jūs varat labāk kontrolēt
elektroinstrumentu negaidītās situācijās.
f) Ģērbieties atbilstoši. Nevalkājiet plandošu apģērbu vai
rotaslietas. Netuviniet matus, apģērbu un cimdus kustīgām
daļām. Plandošs apģērbs, rotaslietas vai gari mati var
ieķerties kustīgās daļās.
g) Ja ierīces ir paredzētas pieslēgšanai putekļu novadīšanas un
savākšanas sistēmām, pārliecinieties, vai tās ir pieslēgtas un
tiek pareizi lietotas. Šo ierīču izmantošana var samazināt ar
putekļiem saistītu risku.
h) Ja arī labi pārzināt instrumentu tā biežas lietošanas dēļ,
nekļūstiet bezrūpīgs un neignorējiet instrumentu
drošības principus. Nevērība var izraisīt smagas traumas
sekundes laikā.
i) Ja vēlaties iedot vai aizdot mašīnu citiem, pārliecinieties, vai
tās lietotājs izlasa šajā rokasgrāmatā iekļautos norādījumus.
4) Elektroinstrumenta lietošana un apkope
a) Nepārslogojiet elektroinstrumentu. Izmantojiet attiecīgajam
darbam piemērotu elektroinstrumentu. Izmantojot
atbilstošu elektroinstrumentu, darbs tiek paveikts labāk un
drošāk, tādā ātrumā, kādam tas ir paredzēts.
b) Neizmantojiet elektroinstrumentu, ja to nevar normāli
ieslēgt un izslēgt ar pārslēgu. Elektroinstruments, kuru nevar
kontrolēt ar pārslēga palīdzību, ir bīstams un ir jālabo.
c) Pirms jebkādu regulēšanas darbību veikšanas, piederumu
maiņas un elektroinstrumenta novietošanas glabāšanā
izņemiet uzlādējamo akumulatoru. Šie profilaktiskie drošības
pasākumi samazina elektroinstrumenta nejaušas
iedarbināšanas risku.
d) Glabājiet elektroinstrumentus vietā, kur tiem nevar piekļūt
bērni, un neļaujiet elektroinstrumentu darbināt cilvēkiem,
kuri to nepazīst un nav izlasījuši šo instrukciju. Neprasmīgu
lietotāju rokās elektroinstrumenti ir bīstami.
e) Parūpējieties par elektroinstrumenta apkopi. Pārbaudiet, vai
kustīgās daļas ir izlīdzinātas un var brīvi kustēties, vai
neviena detaļa nav salauzta, kā arī, vai nav kādu citu
apstākļu, kas var ietekmēt elektroinstrumenta darbību.
Bojājuma gadījumā elektroinstruments pirms lietošanas ir
jāsalabo. Daudzus nelaimes gadījumus izraisa slikta apkope.
f) Uzturiet griešanas instrumentus tīrus un asus. Pareizi apkopti
griešanas instrumenti ar noasinātām griezējmalām rada
mazāk traucējumu un ir vieglāk vadāmi.
g) Izmantojiet elektroinstrumentu un tā piederumus atbilstoši
sniegtajiem norādījumiem, ņemot vērā darba apstākļus un
veicamā darba veidu. Ja elektroinstrumentu izmanto
darbiem, kuriem tas nav paredzēts, var tikt izraisītas bīstamas
situācijas.
h) Uzturiet rokturus un satveršanas virsmas sausas un tīras;
uz tām nedrīkst atrasties eļļa un smērvielas. Ar slideniem
rokturiem un satveršanas virsmām nevar droši strādāt un
kontrolēt mašīnu neparedzētās situācijās.
5) Apkope
Elektroinstrumenta apkope ir jāveic kvalificētam remonta
speciālistam, izmantojot tikai oriģinālās rezerves daļas. Tādējādi
tiek saglabāta elektroinstrumenta drošība.
3. EKSPLUATĀCIJAS NOTEIKUMI
Kā darbināt trimmeri ar akumulatoru
Ekspluatējot mašīnu, stāviet stingri un stabili un saglabājiet
piesardzīgu attieksmi.
- Nestrādājiet uz mitras vai slidenas zemes, kā arī uz
nelīdzenas vai stāvas virsmas, kur nevar tikt nodrošināta
operatora stabilitāte ekspluatācijas laikā.
- Nekādā gadījumā neskrieniet, bet ejiet, un pievērsiet
uzmanību zemes nelīdzenumam un šķēršļiem.
- Izvērtējiet potenciālo risku, kas var rasties darba zonā, un
veiciet visus nepieciešamos piesardzības pasākumus, lai
nodrošinātu savu drošību, jo īpaši slīpumos, uz nelīdzenas
vai slidenas zemes vai irdenas augsnes.
- Strādājiet, atrodoties šķērsām uz slīpuma, bet ne virzienā
augšup vai lejup pa to.
- Pievērsiet īpašu uzmanību klintīm, grāvjiem un ūdenstilpju
malām.
- Izmantojot mašīnu ceļa tuvumā, uzmanieties no satiksmes.
- Esiet uzmanīgi enerģizētu elektrības kabeļu tuvumā.
Mašīnu nedrīkst izmantot personas, kas strādājot nespēj to
stingri noturēt ar abām rokām un/vai stāvēt stabili, saglabājot
līdzsvaru uz abām kājām.
Mašīnu vienlaikus nedrīkst izmantot vairāk par vienu cilvēku.
Nekādā gadījumā nelietojiet mašīnu, ja esat noguris vai
nejūtaties labi, esat lietojis medikamentus, narkotikas, alkoholu
vai vielas, kas var pasliktināt reakciju un kuru dēļ var tikt
zaudēta modrība.
Trimmera ar akumulatoru izmantošanas metodes
Vienmēr ievērojiet drošības instrukcijas un izmantojiet tādas
griešanas metodes, kas ir piemērotas veicamajam darbam,
atbilstoši lietošanas instrukcijā sniegtajiem norādījumiem un
piemēriem.
Drošs darbs ar trimmeri ar akumulatoru
Katru reizi, kad mašīna ir jāpārvieto vai jāpārvadā, rīkojieties
šādi:
- izslēdziet motoru, nogaidiet, līdz griešanas instruments
tiek apturēts un izņemiet akumulatoru no korpusa;
- turiet mašīnu tikai aiz rokturiem un virziet griešanas ierīci
pretēji pārvietošanās virzienam.
Pārvadājot mašīnu ar transportlīdzekli, tā ir jānovieto tādā
veidā, lai neradītu nevienam bīstamību un būtu stingri
nostiprināta.
Ieteikumi iesācējiem
Pirms pļaušanas pirmo reizi ir kārtīgi jāiepazīstas ar mašīnu un
piemērotākajām griešanas metodēm, pamēģinot stingri satvert
mašīnu un veikt darbam nepieciešamās kustības.
PAPILDU DROŠĪBAS NOTEIKUMI
1) Uzmanīgi izlasiet instrukcijas.
2) Iepazīstieties ar vadības ierīcēm un pareizu mašīnas
lietošanu.
3) Nepieskarieties bīstamajām kustīgajām daļām, kamēr
LV
10
mašīna nav izslēgta un bīstamās kustīgās daļas nav pilnīgi
apturētas.
4) Valkājiet aizsargbrilles.
5) Nekādā gadījumā neļaujiet strādāt ar mašīnu bērniem un
cilvēkiem, kuri nav izlasījuši šīs instrukcijas.
6) Pārtrauciet izmantot mašīnu, ja tuvumā atrodas cilvēki, jo
īpaši bērni, vai dzīvnieki.
7) Strādājiet tikai dienasgaismā.
8) Pirms mašīnas izmantošanas un pēc jebkura trieciena
pārbaudiet, vai uz mašīnas nav nodiluma vai bojājuma
pazīmju un veiciet nepieciešamos labojumus.
9) Nekādā gadījumā neizmantojiet mašīnu ar bojātām
aizsargierīcēm, kā arī tad, ja to trūkst.
10) Nekādā gadījumā netuviniet rokas un kājas griešanas
ierīcei, īpaši tad, kad tiek iedarbināts motors.
11) Uzmanieties no savainojumiem, kas var tikt gūti no
jebkuras ierīces, griežot auklas garumā. Pēc jaunās auklas
atlaišanas mašīnai obligāti jāatgriežas darba stāvoklī, pirms
tiek iedarbināts motors.
12) Nekādā gadījumā neuzstādiet metāla griešanas
instrumentus.
13) Nekādā gadījumā neizmantojiet rezerves daļas vai
piederumus, ko nav piegādājis vai ieteicis ražotājs.
14) Pirms pārbaužu veikšanas, tīrīšanas vai mašīnas apkopes
veikšanas, kā arī tad, kad mašīna netiek izmantota,
izņemiet akumulatoru no tā korpusa.
15) Vienmēr pārliecinieties, vai dzesēšanas vārstos nav gružu.
16) Pēc katras lietošanas reizes izņemiet akumulatoru no tā
korpusa un pārbaudiet, vai nav bojājumu.
17) Glabājiet mašīnu vietā, kur tai nevar piekļūt bērni.
18) Ja notiek nelaimes gadījums vai mašīna salūzt,
nekavējoties pārtrauciet darbu.
19) Neizmantojiet mašīnu sliktos laika apstākļos, īpaši negaisa
laikā.
20) Aizdodot vai nododot mašīnu kādam citam, obligāti
izņemiet akumulato
Darbs ar instrumentiem, kas darbināmi ar akumulatoru
a) Pirms akumulatora ievietošanas pārliecinieties, vai
instruments ir izslēgts. Ja akumulatoru ievieto iedarbinātā
elektroinstrumentā, var tikt izraisīti nelaimes gadījumi.
b) Akumulatoru uzlādēšanā izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos
akumulatoru lādētājus. Akumulatoru lādētāji ir paredzēti
konkrētam akumulatoru tipam; ja tos izmanto citu tipu
akumulatoriem, pastāv aizdegšanās risks.
c) Izmantojiet tikai savam instrumentam paredzētos
speciālos akumulatorus. Ja izmanto citus akumulatorus, var
tikt gūtas traumas vai rasties aizdegšanās risks.
d) Neglabājiet akumulatorus, kas pašlaik netiek lietoti,
saspraužu, monētu, atslēgu, naglu, skrūvju vai citu nelielu
metāla priekšmetu tuvumā, jo var rasties īssavienojums
kontaktos. Akumulatora kontaktu īssavienojums var izraisīt
aizdegšanos vai ugunsgrēku.
e) Pārbaudiet, vai ackumulators ir labā stāvoklī un tam nav
bojājumu pazīmju. Neizmantojiet mašīnu ar bojātu vai
nolietotu akumulatoru.
NORĀDĪJUMI PAR UZLĀDĒJAMU AKUMULATORU
LIETOŠANU
Vispārīgi piesardzības pasākumi
- Akumulatoru nekādā gadījumā nedrīkst atvērt.
- Nekādā gadījumā nemetiet akumulatorus ugunī –
SPRĀDZIENBĪSTAMĪBA! –
- Pieslēdziet akumulatoru lādētāju tikai tādām
kontaktrozetēm, kuru tīkla spriegums atbilst spriegumam,
kas norādīts tehnisko datu plāksnītē.
- Izmantojiet tikai oriģinālu akumulatoru.
- Ilgstošas lietošanas laikā akumulators var uzkarst. Pirms
uzlādēšanas ļaujiet tam atdzist.
- Glabājiet akumulatoru un akumulatoru lādētāju vietā, kur
tiem nevar piekļūt bērni.
- Neizmantojiet akumulatoru lādētāju uzliesmojošu vielu vai
dūmu klātbūtnē.
- Akumulatorus drīkst uzlādēt tikai temperatūrā no 10°C līdz
40°C.
- Nekādā gadījumā neglabājiet akumulatorus apstākļos, kur
temperatūra pārsniedz 40°C.
- Nekādā gadījumā neizraisiet īssavienojumu starp
uzlādējamu akumulatoru kontaktiem un nepieslēdziet tos
pie metāla priekšmetiem.
- Pārvadājot akumulatorus, to kontakti nedrīkst būt
savstarpēji savienoti; to pārvadāšanā neizmantojiet metāla
tvertnes.
- Akumulatora īssavienojums var izraisīt sprādzienu. Jebkurā
gadījumā īssavienojums bojā uzlādējamo akumulatoru.
- Regulāri pārbaudiet, vai nav bojāts akumulatoru lādētāja
kabelis. Ja kabelis ir bojāts, nomainiet akumulatoru
lādētāju.
- Pirms akumulatoru novietošanas glabāšanā ziemas laikā
pilnīgi uzlādējiet tos.
- Akumulatoru var uzlādēt tikai ar akumulatoru lādētāju, kas
atbilst standartam EN 60335-2-29/A11.
4. MAŠĪNAS SALIKŠANA
BRĪDINĀJUMS! Esiet īpaši uzmanīgi, saliekot
sastāvdaļas, lai netiktu mazināta drošība un mašīna būtu
labā darba kārtībā; ja šaubāties, sazinieties ar pilnvarotu
servisa centru.
BRĪDINĀJUMS! Mašīna jāizpako un jāsaliek uz līdzenas
un stabilas virsmas, kur ir pietiekami daudz vietas mašīnas
salikšanai un izpakošanai; jāizmanto piemēroti
instrumenti.
Iepakojums ir jāizmet atbilstoši spēkā esošiem vietējiem
noteikumiem
Drošības nolūkos pārvadāšanas laikā litija jonu akumulators (ja
pievienots) tiek piegādāts atsevišķi no mašīnas un ir daļēji
uzlādēts. Pirms mašīnas lietošanas ir jāuzlādē akumulators,
sekojot norādījumiem, kas sniegti nodaļā “Akumulatora uzlāde”.
PIEZĪME – tekstā minētie attēli ir atrodami 4.lappusē tālāk
šajā rokasgrāmatā.
4.1PRIEKŠĒJĀ ROKTURA PIESTIPRINĀŠANA
(1.att.)
- Pārliecinieties, vai akumulators nav ievietots savā korpusā.
- Ievietojiet priekšējo rokturi (A) piedziņas caurulē (B) tā, lai
vieta (C) skrūvei (D) būtu vērsta ar skatu uz kreiso pusi.
- Ievietojiet skrūvi (D) un pievelciet kloķi (E) ar uzgriezni (F).
- Pirms kloķa (E) pievilkšanas virziet rokturi (A) uz augšu vai
uz leju, lai atrastu operatoram ergonomiskāko pozīciju..
LV
11
4.2AIZSARGA PIESTIPRINĀŠANA (2.att.)
BRĪDINĀJUMS! Aizsargs ir pareizi jāsaliek, lai tas atbilstu
drošības prasībām un, lai auklas griezējmehānisms būtu
novietots pareizi.
Piestipriniet aizsargu (A), izmantojot 2skrūves (B) tādā pozīcijā,
lai operators varētu droši strādāt.
5. SAGATAVOŠANĀS EKSPLUATĀCIJAI
5.1 MAŠĪNAS PĀRBAUDE
BRĪDINĀJUMS! Pārliecinieties, vai akumulators nav
ievietots savā korpusā.
Pirms darba sākšanas rīkojieties šādi:
- pārbaudiet, vai pārslēga svira un drošības svira var
kustēties brīvi, bez spēka pielietošanas, un, vai tad, kad tās
tiek atlaistas, tās ātri automātiski atgriežas neitrālā pozīcijā;
- pārbaudiet, vai pārslēga svira paliek bloķēta tad, ja netiek
spiesta drošības svira;
- pārbaudiet, vai nav nosprostoti dzesēšanas vārsti;
- pārbaudiet, vai rokturi un mašīnas aizsargierīces ir tīras un
sausas, pareizi saliktas un stingri nostiprinātas pie mašīnas;
- pārbaudiet, vai griešanas ierīces un aizsargierīces nav
bojātas;
- pārbaudiet, vai mašīnai nav nolietošanās vai bojājumu
pazīmju triecienu vai citu cēloņu rezultātā, un veiciet
vajadzīgos labojumus;
- pārbaudiet, vai akumulators ir labā stāvoklī un tam nav
bojājumu pazīmju. Neizmantojiet mašīnu ar bojātu vai
nolietotu akumulatoru;
- uzlādējiet akumulatoru, sekojot norādījumiem, kas sniegti
nodaļā “Akumulatora uzlāde”.
5.2 AKUMULATORA STATUSA PĀRBAUDE (3.att.)
Lai pārbaudītu akumulatora (A) uzlādes statusu, nospiediet
pogu (B), kas aktivizē 4LED gaismas diodes (C), kas nozīmē
sekojošo:
4 izgaismotasLED gaismas diodes = ilgums = 4/4
3 izgaismotasLED gaismas diodes = ilgums = 3/4
2 izgaismotasLED gaismas diodes = ilgums >= 2/4
1 izgaismotaLED gaismas diode = ilgums =< 1/4
1 mirgojoša LED gaismas diode = akumulators ir izlādējies
4 mirgojošas LED gaismas diodes = pārkaršana
5.3 AKUMULATORA UZLĀDE (4.att.)
BĪSTAMĪBAS PAZIŅOJUMS: pārliecinieties, vai kontaktrozetes
tīkla spriegums atbilst tam, kas norādīts uz akumulatoru
lādētāja etiķetes.
Lai izņemtu akumulatoru (A) no mašīnas, nospiediet abas pogas
(B) un izbīdiet akumulatoru laukā (A).
Lai uzlādētu akumulatoru:
- pieslēdziet akumulatoru lādētāju (C) kontaktrozetei;
spriegums tiek norādīts ar sarkanās brīdinājuma gaismas
(D) izgaismošanos;
- ievietojiet akumulatoru (A) tā korpusā akumulatoru
lādētājā (C), iebīdot to līdz galam. Pilnīgi izlādēta
akumulatora uzlādei ir nepieciešamas aptuveni
113minūtes (2,5Ah) un 225minūtes (5Ah).
Uzlādes posmus norāda brīdinājuma gaisma (D):
- pieslēgts akumulatoru lādētājs = izgaismota sarkana
brīdinājuma gaisma;
- akumulators ievietots un notiek uzlāde = mirgo zaļa
brīdinājuma gaisma;
- akumulatora uzlāde pabeigta = izgaismota zaļa
brīdinājuma gaisma;
- īssavienojums = ātri mirgo sarkana brīdinājuma gaisma;
- pārkaršana = lēni mirgo sarkana brīdinājuma gaisma.
Uzlāde pabeigta:
- izņemiet akumulatoru (A) no akumulatoru lādētāja (C) un
ievietojiet to atpakaļ mašīnā;
- atvienojiet akumulatoru lādētāju (C) no kontaktrozetes.
6. MAŠĪNAS IZMANTOŠANA
6.1 MAŠĪNAS IEDARBINĀŠANA (5. att.)
Pirms mašīnas iedarbināšanas ievietojiet akumulatoru (A) tā
korpusā.
Lai iedarbinātu mašīnu:
- stingri satveriet mašīnu ar abām rokām;
- nospiediet drošības sviru (D) un darbiniet pārslēgu (C).
6.2 MAŠĪNAS DARBĪBAS APTURĒŠANA (5.att.)
Lai apturētu mašīnu:
- atlaidiet pārslēgu (C);
- nospiediet abas pogas (B), lai izbīdītu laukā akumulatoru
(A).
7. EKSPLUATĀCIJAS REŽĪMI UN DARBA METODES
BRĪDINĀJUMS! Jūsu un citu drošības dēļ:
1) Atcerieties, ka operators jeb lietotājs ir atbildīgs par
nelaimes gadījumiem un neparedzētiem notikumiem,
kas var notikt ar citiem cilvēkiem vai viņu īpašumu.
2) Strādājot valkājiet atbilstošu apģērbu. Tirdzniecības
pārstāvis var sniegt jums informāciju par atbilstošāko
nelaimes gadījumu profilakses materiālu, lai
nodrošinātu drošību darba vietā.
3) Rūpīgi izpētiet visu darba zonu un aizvāciet visu, ko
mašīna varētu aizsviest vai kas varētu sabojāt
griešanas ierīci (akmeņus, zarus, vadus, kaulus u.c.).
4) Pievērsiet uzmanību tam, ka griešanas ierīce var izmest
materiālus.
5) Apturiet motoru un izņemiet akumulatoru no korpusa:
- ja mašīna sāk netipiski vibrēt; šādā gadījumā
nekavējoties meklējiet vibrācijas cēloni un veiciet
nepieciešamās pārbaudes pilnvarotā servisa centrā;
- katru reizi, kad mašīna tiek atstāta bez uzraudzības.
BĪSTAMĪBAS PAZIŅOJUMS: vienmēr atcerieties, ka nepareizi
izmantots elektriskais trimmeris var traucēt citiem cilvēkiem.
Lai cienītu apkārtējos un vidi:
LV
12
- nelietojiet mašīnu tādās vietās un laikā, kur un kad tas var
būt traucējoši;
- stingri ievērojiet vietējos noteikumus attiecībā uz materiālu
atlikumu iznīcināšanu pēc griešanas;
- lai nepieļautu aizdegšanās risku, neatstājiet mašīnu ar
karstu motoru uz lapām vai sausas zāles;
- stingri ievērojiet vietējos noteikumus attiecībā uz bojātu
detaļu vai kāda cita elementa ar spēcīgu ietekmi uz vidi
iznīcināšanu.
BRĪDINĀJUMS! Ilgtermiņa vibrācijas iedarbība var radīt
savainojumus un nervu-asinsvadu traucējumus (zināmi arī kā
“Reino sindroms”), īpaši cilvēkiem, kuri cieš no asinsrites
traucējumiem. Simptomi var ietekmēt rokas, plaukstu locītavas
un pirkstus, un izpausties kā sajūtu zudums, nejutīgums, nieze,
sāpes, krāsas maiņa vai strukturālas ādas izmaiņas. Šo ietekmi
var pastiprināt zema apkārtējā temperatūra un/vai pārmērīgi
cieša rokturu satveršana. Ja sākas šādi simptomi, ierobežojiet
mašīnas izmantošanas laiku un vērsieties pie ārsta.
7.1 MAŠĪNAS IZMANTOŠANA
BRĪDINĀJUMS! Strādājot mašīna vienmēr stingri jāsatver
ar abām rokām tā, lai griezējierīce atrastos zemāk par
jostasvietu.
Ar trimmeri var pļaut garu zāli un augus, kuru sastāvā nav koka
šķiedru, žogu, sienu, pamatu, ceļu tuvumā, ap kokiem u.c., lai
pilnīgi apstrādātu noteiktu dārza zonu.
BRĪDINĀJUMS! Ar šo mašīnu nekādā gadījumā nedrīkst
izmantot nekāda veida metāla vai fiksētus asmeņus.
Akumulatoram ir aizsargierīce, kas nepieļauj tā pilnīgu
izlādēšanos.
Ja uzlādējamais akumulators ir izlādējies, mašīna automātiski
izslēdzas. Šādā gadījumā akumulators ir pienācīgi jāuzlādē.
7.2PLECU SIKSNA (9.att.)
Plecu siksna ir pieejama piederuma veidā, koda Nr. 4160463AR.
Pienācīgi noregulējot plecu siksnu, var pareizi līdzsvarot
trimmeri un pielāgot to atbilstošā augstumā no zemes (1).
- Pieāķējiet trimmeri pie plecu siksnas (2).
- Izmantojiet vienkāršu plecu siksnu.
- Noregulējiet sprādzi (A, 3), lai trimmeris atrastos pareizajā
augstumā.
BRĪDINĀJUMS: strādājot ar trimmeri, izmantojiet plecu
siksnu un vienmēr turiet abas rokas uz rokturiem.
7.3DARBA METODES
BRĪDINĀJUMS! Izmantojiet TIKAI neilona auklu. Ja tiek
izmantoti metāla vadi, plastificēti metāla vadi un/vai
mašīnas galvai nepiemēroti vadi, var tikt gūtas smagas
traumas vai tikt izraisīti bojājumi.
Lietošanas laikā apturiet motoru un regulāri noņemiet nezāles,
kas aptinušās ap mašīnu, lai nepieļautu pārkaršanu ap aizsargu
aptinušās zāles dēļ.
Noņemiet aptinušos zāli, izmantojot skrūvgriezi.
BRĪDINĀJUMS! Ne mašīnas operators, ne arī kāds cits
nedrīkst mēģināt izņemt sagriezto materiālu, kamēr
motors darbojas vai griešanas ierīce griežas, jo tādējādi var
tikt gūtas smagas traumas.
BRĪDINĀJUMS! Neizmantojiet mašīnu slaucīšanai, kad
trimmera galva ir noliekta leņķī. Motora jaudas dēļ
priekšmeti un nelieli akmeņi var tikt sviesti 15metru vai
lielākā attālumā, izraisot bojājumus vai savainojot cilvēkus
Griešana kustībā (pļaušana) (7.att.)
Virzieties vienmērīgā gaitā, ar vēzienveida kustībām, kas ir
tādas pašas kā pļaujot ar izkapti, turot griešanas ierīci paralēli
zemei.
Vispirms pļaujiet pareizajā augstumā nelielā teritorijā, un pēc
tam iegūstiet vienmērīgu pļaušanas augstumu, turot trimmera
galvu nemainīgā attālumā no zemes.
Grūtākās pļaušanas vietās var sasvērt trimmera galvu aptuveni
par 30° pa kreisi.
BRĪDINĀJUMS! Šādā veidā nedrīkst strādāt, ja pastāv
iespējamība sviest priekšmetus, kas var savainot cilvēkus
vai dzīvniekus vai izraisīt bojājumus.
Pļaušana žogu/pamatu tuvumā
Žogiem, stabiem, akmeņiem, sienām u.c. līdzīgām vietām
tuvojieties lēni, nesitot pa tām.
Ja aukla saduras ar nozīmīgu šķērsli, tā var saplīst vai nodilt; ja
tā iesprūst žogā, tā var pēkšņi pārtrūkt.
Jebkurā gadījumā, pļaujot teritorijās ap ceļiem, pamatiem,
sienām u.c., aukla var nodilt vairāk nekā parasti.
Pļaušana ap kokiem
Ejiet ap koku pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam, lēni
virzoties tuvāk zariem, lai aukla neatsistos pret koku, un mazliet
sasveriet trimmera galvu uz priekšu.
Atcerieties, ka neilona aukla var nogriezt vai sabojāt nelielus
krūmus, un ka neilona auklas atsišana pret koku stumbriem,
kuriem ir mīksta miza, var smagi sabojāt augu.
Auklas garuma regulēšana darba laikā
Šī mašīna ir aprīkota ar automātisku trimmera galvu, kas var
automātiski atlaist auklu, kad galva tiek atsista pret zemi.
Kad aukla ir pilnīgi iztērēta, tā ir jānomaina.
BRĪDINĀJUMS! Pēc trimmera galvas atvēršanas vai
remonta mašīna obligāti jāatgriež darba pozīcijā pirms
motora iedarbināšanas.
7.4DARBA PABEIGŠANA
Kad darbs ir paveikts, apturiet motoru, kā norādīts iepriekš.
BRĪDINĀJUMS! Pirms mašīnas novietošanas glabāšanai
jebkurā vietā ļaujiet motoram atdzist.
Lai samazinātu aizdegšanās risku, notīriet no mašīnas visas
zāles atliekas, lapas vai lieko smērvielu; neatstājiet telpā
tvertnes ar materiālu atlikumiem.
8. KĀRTĒJĀ APKOPE
APKOPES PROGRAMMA
BRĪDINĀJUMS: pirms jebkuru mašīnas apkopes darbu
LV
13
veikšanas obligāti izņemiet akumulatoru. Lūdziet
pilnvarotā servisa centrā novērst jebkurus izstrādājuma
bojājumus.
Tālāk ir norādīts to apkopes darbību saraksts, kuras jāveic
mašīnai. Lielākā daļa darbību ir aprakstīta sadaļā “Apkope”.
Lietotājam ir jāveic tikai šajā ekspluatācijas rokasgrāmatā
aprakstītā apkope un servisa darbi. Plašākus darbus ir jāveic
pilnvarotā servisa centra darbnīcā.
Apkope
Ikdienas
apkope
Ikmēneša
apkope
Notīriet mašīnas ārpusi ar tīru, sausu
drānu. Nekādā gadījumā nelietojiet
ūdeni.
X
Uzturiet rokturus sausus un tīrus;
uz tiem nedrīkst atrasties eļļa un
smērvielas.
X
Pārliecinieties, vai pārslēga svira
darbojas pareizi un nav bojāta.
X
Pārliecinieties, vai pārslēga svira un
drošības svira darbojas pareizi attiecībā
uz drošību.
X
Pārbaudiet, vai neviena vadības ierīce
nav bojāta un darbojas.
X
Pārbaudiet, vai aizsargierīce nav bojāta
vai salauzta. Ja aizsargierīce ir saņēmusi
lielu triecienu vai ir salauzta, nomainiet
to.
X
Pārbaudiet, vai trimmera galva nav
bojāta vai ieplaisājusi. Ja nepieciešams,
nomainiet trimmera galvu.
X
Pārbaudiet, vai ir pievilkti uzgriežņi un
skrūves.
X
Pārbaudiet, vai nav bojāts akumulators.
X
Pārbaudiet akumulatora uzlādes statusu.
X
Pārbaudiet, vai akumulatora lādētājs nav
bojāts un darbojas.
X
Pārbaudiet savienojumus starp
akumulatoru un mašīnu un pārbaudiet
arī savienojumu starp akumulatoru un
lādētāju.
X
BRĪDINĀJUMS! Jūsu un citu drošības dēļ:
- Pēc katras lietošanas reizes izņemiet akumulatoru no tā
korpusa un pārbaudiet, vai nav bojājumu.
- Pienācīgas apkopes veikšana ir svarīga, lai visu laiku
saglabātu mašīnas sākotnējo labo darba kārtību un drošību.
- Uzgriežņiem un skrūvēm jābūt pievilktiem, lai mašīna
vienmēr būtu labā darba stāvoklī.
- Nekādā gadījumā neizmantojiet mašīnu ar nolietotām vai
bojātām detaļām. Bojātas detaļas obligāti jānomaina un tās
nekādā gadījumā nedrīkst labot.
- Izmantojiet tikai oriģinālas rezerves daļas. Detaļas, kurām
nav tāda pati kvalitāte, var sabojāt mašīnu un pasliktināt
drošību.
BRĪDINĀJUMS! Kad tiek veikta apkope, izņemiet
akumulatoru no korpusa.
8.1 MOTORA DZESĒŠANA
Lai motors nepārkarstu un nesabojātos, dzesējošā gaisa
ieplūdes režģiem vienmēr jābūt tīriem un tajos nedrīkst
atrasties zāle un gruži.
8.2TRIMMERA GALVA
Trimmera galvas piestiprināšana (10.att.)
Ievietojiet augšējo atloku (A) un starpliku (B). Ievietojiet galvas
aiztures tapu (C) attiecīgajā atverē (D) un pievelciet, griežot
galvu (E) pulksteņrādītāju kustības virzienā, izmantojot tikai
roku spēku.
Lai izjauktu, ievietojiet galvas aiztures tapu (C) attiecīgajā
atverē (D) un grieziet pretēji pulksteņrādītāju kustības
virzienam.
Obligāti izmantojiet tādu pašu diametru, kāds ir oriģinālajai
auklai, lai nepārslogotu motoru (8.att.).
Lai pagarinātu neilona auklu, darba laikā uzsitiet ar trimmera
galvu pa zemi.
PIEZĪME: nesitiet ar trimmera galvu pa cementētām vai
bruģētām virsmām: tas var būt bīstami.
LOAD&GO trimmera galvas nomaiņa (6.att.)
1. Nogrieziet 5,2m neilona auklas Ø 2,0mm diametrā.
2. Izlīdziniet bultiņas un ievietojiet auklu galvā (6.1.att.), līdz
tā nāk laukā pa pretējo galu (6.2.att.).
3. Sadaliet auklu divās vienlīdzīgās daļās (6.3.att.), pēc tam
uzlādējiet galvu, griežot kloķi (6.4.att.).
BRĪDINĀJUMS! Veicot apkopes darbus, obligāti uzvelciet
aizsargcimdus. Neveiciet apkopi, kad motors ir karsts.
Ieteicamās griešanas ierīces
Modelis Griešanas ierīces Aizsargs
BCi 30
Ø 300 mm P.N. 63149001
P.N.
54042007R
DSi 30 Ø 300 mm P.N. 63149002
BRĪDINĀJUMS! Ja tiek izmantota nepareiza griešanas
ierīce, negadījumu risks palielinās! Izmantojiet tikai
ieteicamās griešanas ierīces un aizsargus un ievērojiet
norādījumus.
8.3 DARBS AR AKUMULATORU
1. Akumulators ir jāglabā no 0° līdz +45°C temperatūrā. Ja
mašīnu uzglabā vietās, kur šī temperatūra var tikt
pārsniegta, izņemiet akumulatoru un uzglabājiet to
piemērotā vietā.
2. Lietošanas laikā akumulatoru no pilnīgas izlādēšanās sargā
aizsargierīce, kas izslēdz mašīnu un aptur tās darbību.
3. Akumulatoram ir aizsargierīce, kas nepieļauj uzlādi, ja
apkārtējā temperatūra nav no 0° līdz +45°C.
4. Akumulatoru var atkārtoti uzlādēt jebkurā laikā, pat daļēji,
bez riska to sabojāt.
LV
14
8.4 UZGLABĀŠANA
Katra darba posma beigās rūpīgi notīriet no mašīnas putekļus un
gružus, salabojiet vai nomainiet bojātās detaļas.
Mašīna ir jāglabā sausā vietā, kur to neapdraud slikti laikapstākļi un
kur tai nevar piekļūt bērni.
9. ĪPAŠĀ APKOPE
Visas apkopes darbības, kas nav iekļautas šajā rokasgrāmatā, ir jāveic
vienīgi pilnvarotā servisa centrā.
Ja darbs tiek veikts nekompetentos centros vai to veic nekvalificētas
personas, jebkura garantija tiek anulēta.
10. DIAGNOSTIKA
Ko darīt, ja…
Problēmas cēlonis Koriģējoša rīcība
1. Kad tiek darbināts pārslēgs, motors neieslēdzas
Nav akumulatora vai tas ir
ievietots nepareizi
Pārliecinieties, vai akumulators ir
pareizi ievietots
Akumulators ir izlādējies
Pārbaudiet uzlādes statusu un
uzlādējiet akumulatoru
2. Darba laikā motors pārtrauc darboties
Nav akumulatora vai tas ir
ievietots nepareizi
Pārliecinieties, vai akumulators ir
pareizi ievietots
Akumulators ir izlādējies
Pārbaudiet uzlādes statusu un
uzlādējiet akumulatoru
3. Samazināts akumulatora izmantošanas laiks
Smagi lietošanas apstākļi ar
lielāku strāvas absorbciju
Optimizējiet izmantošanu
4. Akumulatoru lādētājs neuzlādē akumulatoru (izgaismota
sarkana LED gaismas diode)
Netīri kontakti Notīriet kontaktus
5. Akumulatoru lādētājs neuzlādē akumulatoru (nav
izgaismota neviena LED gaismas diode)
Akumulatoru lādētājam nav
sprieguma
Pārbaudiet, vai spraudnis ir
iesprausts un, vai
kontaktrozetē ir spriegums
Bojāts akumulatoru lādētājs
Nomainiet pret oriģinālu
rezerves daļu
LV
15
11. ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA
Apakšā parakstījies, EMAK spa via Fermi, 4 - 42011 Bagnolo in Piano (RE) ITALY
uzņemoties par to atbildību, apliecina, ka mašīna:
1. Kategorija: AR AKUMULATORU DARBINĀMS MAURIŅU TRIMMERIS
2. Zīmols: /tips:
Oleo-Mac BCi 30 – Efco DSi 30
3. Sērijas numura identikācija 647 XXX 0001 - 647 XXX 9999
atbilst šādu direktīvu prasībām
2006/42/EK – 2014/30/ES – 2011/65/EK – 2014/35/ES – 2000/14/EK, I
pielikums, Nr. 33
atbilst šādu harmonizētu standartu
noteikumiem
EN 60335-1:2013 – EN 60636-2-91:2015 – EN 55012:2007 / A1:2009
Ir ievērotas atbilstības novērtēšanas procedūras 2000/14/EK, VIpielikums, 1.procedūra
Izmērītais akustiskās jaudas līmenis 86.2 dB (A)
Garantētais akustiskās jaudas līmenis 87 dB (A)
Direktīvas 2000/14/EK pilnvarotā iestāde
Eurons Product Testing Italy S.r.l. via Courgnè, 21 – 10156 Torino (TO)
Italy n° 0477
Griešanas ierīces tips neilona aukla
Griešanas platums 30 cm
Ražots Bagnolo in piano (RE) Italy - via Fermi, 4
Datums 22/07/2019
Tehniskie dokumenti aizpildīti Administratīvā biroja tehniskajā nodaļā
Fausto Bellamico - President
s.p.a.
12. GARANTIJAS SERTIFIKĀTS
Šī mašīna ir konstruēta un ražota, izmantojot modernākās
tehnoloģijas. Uzņēmums garantē tās izstrādājumu lietošanu
24mēnešus no iegādes dienas, ja to izmanto mājsaimniecībā
un darbiem, kas nav profesionāla lietošana. Ja izstrādājums tiek
izmantots profesionālai lietošanai, garantija tiek ierobežota
līdz 12mēnešiem.
Vispārīgi garantijas nosacījumi
1. Garantijas periods sākas iegādes dienā. Ražotājs, kas
darbojas caur pārdošanas un tehniskās palīdzības tīklu,
bez maksas nomaina jebkuras detaļas, kurām ir pierādīti
materiālu, apstrādes vai ražošanas bojājumi. Garantija
neietekmē pircēja tiesības, kas noteiktas likumos, kuri
regulē mašīnas defektu radītās sekas.
2. Tehniskie darbinieki uzņemas visu nepieciešamo labojumu
veikšanu īsākajā iespējamā laikā, kas ir savienojams ar
organizatoriskām vajadzībām.
3. Lai ierosinātu jebkādu prasību saskaņā ar garantiju,
šis garantijas sertikāts, kas ir pilnīgi aizpildīts, ar
tirdzniecības pārstāvja zīmogu un kopā ar rēķinu
vai čeku, kur norādīts pirkuma datums, ir jāuzrāda
pilnvarotajiem darbiniekiem.
MODELIS
TIRDZNIECĪBAS PĀRSTĀVIS
SĒRIJAS NR.
DATUMS
PIRCĒJS
Nesūtīt! Pievienot tikai tehniskā atbalsta garantiju pieprasījumiem.
4. Garantija zaudē spēku, ja:
• ir acīmredzams apkopes trūkums; izstrādājums ir lietots
nepareizi vai ir kādā veidā pārveidots;
• ir lietotas nepiemērotas smērvielas un degviela;
• ir lietotas neoriģinālas rezerves daļas vai piederumi;
• darbu ar izstrādājumu ir veikušas nepilnvarotas
personas.
5. Garantija neietver palīgmateriālus vai detaļas, kas ir
pakļautas normālam nolietojumam.
6. Garantija neietver mašīnas atjaunināšanas vai
uzlabošanas darbu.
7. Garantija neietver nekādu sagatavošanas vai apkopes
darbu, kas nepieciešams garantijas periodā.
8. Par bojājumiem, kas radušies transportēšanas laikā,
nekavējoties jāziņo pārvadātājam; ja tā nerīkojas,
garantija zaudē spēku.
9. Garantija neietver traumas vai bojājumus, kas tiešā vai
netiešā veidā nodarīti personām vai lietām mašīnas
defektu dēļ, vai radušies mašīnas piespiedu ilgstošas
neizmantošanas dēļ.
17
EST
ALGSE JUHENDI TÕLGE
MEIE VÄÄRTUSLIKUD KLIENDID!
Täname Teid Emaki toote valimise eest. Meie edasimüüjate
võrgustik ja volitatud töökojad on ükskõik millise võimaliku
probleemi tekkimisel täielikult Teie käsutuses.
SISSEJUHATUS
Masina õigeks kasutamiseks ja õnnetuste ärahoidmiseks tuleb
käesolev juhend enne töö alustamist tähelepanelikult läbi
lugeda. Juhend kirjeldab mitmesuguste seadme osade talitlust
ning selles on toodud juhised seadme kontrollimise ja
hooldamise kohta.
MÄRKUS! Kasutusjuhendis toodud kirjeldused ja joonised
pole siduvad. Tootja jätab endale õiguse teha vajaduse
korral muudatusi kasutusjuhendit muutmata.
Lisaks kasutusjuhistele sisaldab kasutusjuhend lõike, mis
nõuavad erilist tähelepanu. Need lõigud on tähistatud
järgmiste sümbolitega:
HOIATUS! Näitab õnnetuse, kehavigastuse (isegi fataalse)
või vara tõsise kahjustamise ohtu.
ETTEVAATUST! Näitab masina või selle osade kahjustamise
ohtu.
SISU
1. MASINA TUNDMINE 17
2. OHUTUSREEGLID 18
3. KASUTUSEESKIRJAD 19
4. MASINA KOKKUPANEK 20
5. TÖÖKS ETTEVALMISTAMINE 21
6. MASINA KASUTAMINE 21
7.
TÖÖREŽIIMID JA TÖÖVÕTTED
21
8. KORRALINE HOOLDUS 22
9. ERIHOOLDUS 24
10. DIAGNOSTIKA 24
11. VASTAVUSDEKLARATSIOON 25
12. GARANTIITUNNISTUS 25
1. MASINA TUNDMINE
MASINA KIRJELDUS JA KASUTUSALA
See masin on aiandustööriist, täpsemalt aku toitel
elektrimootoriga kaasaskantav trimmer, mis on mõeldud
koduseks kasutuseks.
Masin koosneb mootorist, mis käitab lõikeseadist, mis hõlmab
jõhvihoidiku pead.
Kasutaja saab põhilisi juhtseadisi kasutada nii, et on
lõiketeradest alati ohutul kaugusel.
Ettenähtud kasutusviis
See masin on loodud ja toodetud nailonjõhvi abil rohu ning
mittepuise haljastuse lõikamiseks (nt. peenarde, istanduste,
seinte, aedade servades või väikese pindalaga rohealadel, et
viimistleda muruniidukiga tehtud tööd
Väärkasutamine
Seadme kasutamine ülaltoodust erineval viisil võib olla ohtlik
ja tekitada kehavigastusi ning esemete kahjustumist. Järgnevalt
on toodud mõningad väärkasutuse alla kuuluvad tegevused
(need on näited, loend pole ammendav):
- masina kasutamine pühkimiseks;
- hekkide piiramine või muu töö, mille puhul lõikeseadis
asub maapinnast kõrgemal;
- masina kasutamine nii, et lõikeseadis asub kasutaja
vöökohast kõrgemal;
- masina kasutamine mittetaimset päritolu materjalide
lõikamiseks;
- masina kasutamine rohkem kui ühe inimese poolt;
- kompostitava materjali purustamine;
- „Soovitatud lõikeseadiste“ tabelis nimetatutest erinevate
lõikeseadiste kasutamine. Oht saada raskeid vigastusi või
tekitada kahjustusi.
Masina väärkasutamine muudab selle garantii kehtetuks ja
vabastab tootja vastutusest, jättes kasutaja kanda kulud, mis
on põhjustatud kasutajale ja teistele inimestele tekitatud
vigastustuste või kahjude poolt.
MÄRKUS! Juhendi tekstis viidatud joonised asuvad juhendi
2. leheküljel.
1.1 MASINA OSAD
1. JÕUALLIKAS
2. ÜHENDUSVARS
3. JÕHVIHOIDIKU PEA LÕIKESEADIS
4. LÕIKESEADISE KAITSEPIIRE
5. EESMINE KÄEPIDE
6. TAGUMINE KÄEPIDE
7. LÜLITUSHOOB
8. TURVAHOOB
1.2 IDENTIFITSEERIMISANDMETE SILT
21. CE vastavusmärgis
22. Tootja nimi ja aadress
23. Helivõimsuse tase
24. Seerianumber
25. Valmistamisaasta
26. Masina tüüp: AKU TOITEL MURUTRIMMER
27. Ärge visake vana elektriseadet olmejäätmete hulka.
Vastavalt Euroopa direktiivile 2012/19/EÜ elektri- ja
elektroonikaseadmete jäätmete kohta ja selle täitmisele
vastavalt riiklikele normidele tuleb elektri- ja
elektroonikaseadmete jäätmed eraldi kokku koguda, et
tagada nende taaskasutamine loodussõbralikul viisil.
Elektriseadmete viskamisel täitepinnasesse või maapinda
matmisel võivad saasteained sattuda põhjavette ning
kahjustada teie tervist ja heaolu. Lisateabe saamiseks selle
toote kõrvaldamise üksikasjade kohta võtke ühendust
asjakohase olmejäätmete kõrvaldamise asutuse või toote
edasimüüjaga.
KESKKONNAKAHJUSTUS! Taaskäideldav toode: liitium-
ioonaku. Ärge visake vana akut olmejäätmete hulka.
Hävitage akud masinast eraldi. Hävitage aku vastavalt
kohapeal kehtivatele eeskirjadele.
18
EST
1.3 OHUTUSNÕUDED
Masinat tuleb kasutada ettevaatlikult. Selle jaoks on masinal
piktogrammid, mis meenutavad teile ettevaatusabinõusid,
mida tuleb masina kasutamisel järgida. Nende tähendust on
selgitatud allpool. Soovitame ka hoolikalt läbi lugeda
ohutusreeglid, mis on toodud käesoleva juhendi vastavas
peatük.
Vahetage kahjustatud või loetamatud sildid uute vastu.
41. Hoiatus! Ohtlik! Käesolev masin, kui seda ei kasutata
õigesti, võib olla ohtlik teile endale ja teistele.
42. Kande kaitseprille.
43. Ärge jätke masinat vihma (niiskuse) kätte.
44. Hoidke kõrvalised isikud seadmest eemal.
45. Enne masina kasutamise alustamist lugege kasutusjuhend läbi.
46. Lõikeseadise pöörlemissuund.u
1.4 TEHNILISED ANDMED
71. Pinge
72. Lõikelaius
73. Kaal
74. Pöörete arv tühikäigu
Helirõhk
L
pA
EN 50636-2-91-
EN 11201
dB (A) 76.0 (1)
Veamäär dB (A) 2.0
Mõõdetud
helivõimsuse tase
2000/14/EC
dB (A) 86.2 (1)
Veamäär dB (A) 1.1
Garanteeritud
helivõimsuse tase
L
WA
2000/14/EC
dB (A) 87
Vibratsioonitase
EN 50636-2-91-
EN12096
m/s < 2.5
(1)
(2)
Veamäär EN 12096 m/s 1.0
(1) Töökiirusel
(2) Deklareeritud vibratsiooni summaarne väärtus on
mõõdetud standardset katsemeetodit kasutades ja seda saab
kasutada tööriistade üksteisega võrdlemiseks; deklareeritud
vibratsiooni summaarset väärtust saab kasutada ka müra mõju
eelnevaks hindamiseks.
HOIATUS! Elektritööriista tegelikul kasutamisel tekkiv
vibratsioon võib erineda deklareeritud väärtusest sõltuvalt
tööriista kasutamise viisist.
Määrata tuleb operaatori kaitseks rakendatavad ohutusabinõud
lähtuvalt masina tegelikest kasutustingimustest (võttes lisaks
sisselülitatud ajale arvesse töötsükli kõiki muid osi nagu aeg,
mil masin on välja lülitatud, ja kui masin on pole aktiivne).
2. OHUTUSREEGLID
(tuleb rangelt järgida)
ÜLDISED ELEKTRITÖÖRIISTADE KOHTA KÄIVAD
OHUTUSALASED HOIATUSED
HOIATUS! Lugege kõiki ohutusalaseid hoiatusi ja kõiki
juhiseid. Ohutusalaste hoiatuste ja juhiste eiramine võib
kaasa tuua tulekahju ja/või tõsise kehavigastuse.
HOIATUS! Kohapeal kehtivad eeskirjad võivad seada
piirangud operaatori vanusele või masina kasutamisele.
ETTEVAATUST! Kahjustatud või loetamatud kleebised/sildid
tuleb uute vastu välja vahetada. Pöörduge uute siltide
saamiseks volitatud hooldusesindusse.
HOIATUS! Kuulake hoiatussignaale või hüüdeid
kuulmiskaitseid kandes. Kohe pärast mootori seiskumist
eemaldage alati kuulmiskaitsed.
HOIATUS! Masina käivitussüsteem tekitab väga madala
intensiivsusega elektromagnetilise välja. See magnetväli
võib mõjutada teatavaid südamerütmureid. Tõsise või
surmava kahjustuse vältimiseks peaksid südamerütmuriga
inimesed enne selle masina kasutamist konsulteerima arsti
või südamerütmuri tootjaga.
Hoidke kõik hoiatused ja juhised hilisemaks kasutamiseks alles.
Hoiatustes mainitud termin "elektritööriist“ viitab teie aku toitel
(ilma juhtmeta) seadmele.
Kaasnevad ohud - ka kõiki ohutusnõudeid järgides võib siiski
esineda mõningaid kaasnevaid ohtusid:
- õrmede ja käte vigastamise oht, kui neid kasutatakse jõhvi
tööriistapea peale kerimiseks;
- jalgade vigastamise oht, kui tööriistapeal olev jõhv puutub
vastu jalgu;
- kivide ja mulla paiskumine.
1) Ohutusnõuded tööalal
a) Hoidke tööala puhtana. Mustus ja korratus töökohas
suurendab õnnetuste ohtu.
b) Ärge kasutage elektritööriista plahvatusohtlikus
keskkonnas, tuleohtlike vedelike, gaasi või tolmu
olemasolul. Elektritööriistad tekitavad sädemeid, mis
võivad tolmu või auru süüdata.
c) Hoidke lapsed ja kõrvalised isikud elektritööriista
kasutuskohast eemal. Tähelepanu hajumine võib
põhjustada seadme üle kontrolli kaotamise.
2) Elektrialane ohutus
a) Vältige kehalist kontakti maandatud pindadega nagu
torud, radiaatorid, pliidiplaadid ja külmikud. Kui teie keha
on maandatud, suureneb elektrilöögi oht.
b) Hoidke elektritööriistu vihma ja niiskuse eest.
Elektritööriista sisse sattunud vesi suurendab
elektrilöögiohtu.
3) Isiklik turvalisus
a) Olge valvel, jälgige alati, mida teete ja tegutsege
elektritööriista kasutades mõistlikult. Ärge kasutage
elektritööriista, kui olete väsinud või uimastite, alkoholi või
medikamentide mõju all. Hetkeline tähelepanu hajumine
elektritööriista kasutamise ajal võib põhjustada tõsise
vigastuse.
b) Kasutage kaitserõivastust. Kandke alati kaitseprille.
Kaitsevarustuse (nt tolmumaski, libisemiskindlate
jalanõude, kiivrite või kõrvaklappide) kasutamine
vähendab kehavigastuste ohtu.
c) Ennetage tööriista juhuslikku käivitamist. Enne aku
ühendamist või elektritööriista haaramist või kandmist
veenduge, et tööriist on välja lülitatud. Elektritööriista
kandmine sõrme lülitil hoides ja paigaldatud akuga
suurendab õnnetuste ohtu.
19
EST
d) Enne tööriista kasutamist eemaldage sellelt kõik
reguleerimisvõtmed ja tööriistad. Pöörleva osaga kokku
puutuv võti või tööriist võib põhjustada isikuvigastusi.
e) Säilitage tasakaal. Alati tuleb tagada piisav toestus ja
tasakaal. See võimaldab paremat kontrolli tööriista üle
ootamatutes olukordades.
f) Riietuge õigesti. Ärge kandke avaraid rõivaid ja/või ehteid.
Hoidke oma juuksed, riided ja kindad liikuvatest osadest
eemal. Lahtised rõivad, ehted ja pikad juuksed võivad
tööriista liikuvate osade külge kinni jääda.
g) Kui tööriistal on liitmikud tolmu äratõmbe- ja
kogumissüsteemiga ühendamiseks, veenduge, et need on
ühendatud ja töökorras. Nende seadmete kasutamine võib
vähendada tolmuga seotud ohte.
h) Kui tööriist on teile sagedase kasutamise tulemusel
harjumuspäraseks saanud, ärge muutuge hooletuks
ega eirake tööriista kasutamise ohutuspõhimõtteid.
Hooletus sekundi murdosa jooksul võib põhjustada raskeid
vigastusi.
i) Kui annate või laenate masinat teistele, siis veenduge, et
kasutaja loeks käesolevas kasutusjuhendis toodud juhiseid.
4) Elektritööriista kasutamine ja hooldus
a) Ärge koormake elektritööriista üle. Kasutage vastava töö
jaoks sobivat elektritööriista. Õige elektritööriist töötab
paremini ja turvalisemalt, kui seda kasutada ettenähtud
kiirusel.
b) Ärge kasutage elektritööriista, mida ei ole võimalik lülitist
normaalselt sisse ja välja lülitada. Elektritööriist, mida ei saa
juhtida ettenähtud moel lülitiga, on ohtlik ja see tuleb
remontida.
c) Enne elektritööriista reguleerimist või tarvikute vahetamist
või selle hoiustamist eemaldage taaslaetava aku korpusest.
Need ennetavad ohutusabinõud vähendavad võimalust,
et elektritööriist juhuslikult sisse lülitub.
d) Kasutuses mitte olevaid elektritööriistu hoidke lastele
kättesaamatus kohas ning ärge lubage elektritööriista
kasutada inimestel, kes pole tööriista või selle
kasutusjuhendiga tutvunud. Oskusteta isikute käes on
elektritööriistad ohtlikud.
e) Elektritööriista tuleb hooldada. Kontrollige, kas tööriista
liikuvad osad on joondatud ja liiguvad vabalt, kas osad
pole purunenud, kas pole muid tegureid, mis võivad
tööriista kasutamist mõjutada. Kahjustuste korral tuleb
elektritööriista enne kasutamist remontida. Paljud
õnnetused on põhjustatud halvast hooldusest.
f) Hoidke lõiketerad puhtad ja teravad. Lõiketööriistade ja
teritatud lõikeservade korrektne hooldus tagab nende
harvema kinnikiilumise ja muudab need kergemini
juhitavamaks.
g) Kasutage elektritööriista ja selle tarvikuid vastavalt esitatud
juhistele ning arvestage töötingimusi ja teostatava töö liiki.
Elektritööriista mitte-eesmärgipärane kasutamine võib
põhjustada ohtlikke olukordi.
h) Hoidke käepidemed ja haardepinnad kuivad, puhtad,
õli- ja rasvavabad. Libedad käepidemed ja haardepinnad
ei võimalda masina ohutut käsitsemist ja juhtimist
ettenägematutes olukordades.
5) Hooldus
Laske elektritööriista remontida kvalifitseeritud
remonditehnikul ainult originaalvaruosi kasutades. See tagab
elektritööriista ohutuse.a.
3. KASUTUSEESKIRJAD
Kuidas kasutada aku toitel trimmerit
Kasutamise ajal hoidke kindlat ja stabiilset asendit ning olge
ettevaatliku suhtumisega.
- Vältige töötamist niiskel või libedal maapinnal või
ebatasasel või järsul pinnal, mis ei võimalda seadme
kasutajale stabiilset jalgealust.
- Ärge kunagi jookske, vaid kõndige ning pöörake
tähelepanu maapinna ebatasasustele ja takistustele
tööpiirkonnas.
- Hinnake tööalas tekkida võivaid potentsiaalseid ohte ja
võtke tarvitusele kõik meetmed, mis on vajalikud teie
ohutuseks, eriti kallakutel, ebatasasel või libedal pinnal või
lahtise pinnase korral.
- Kallakutel töötage kalde suhtes ristisuunas, mitte üles- või
allamäge.
- Olge eriti tähelepanelik järsakutel, kraavide läheduses ja
kaldapealsetel.
- Maantee läheduses töötamisel pöörake tähelepanu
liiklusele.
- Olge tähelepanelik läheduses asuvate pingestatud
elektrikaablite suhtes.
Masinat ei tohi kasutada isikud, kes ei saa töötamisel masinat
kahe käega kinni hoida ja/või ei suuda töö ajal säilitada
tasakaalu.
Masinat ei tohi kasutada kunagi rohkem kui üks inimene.
Ärge kunagi kasutage masinat, kui selle kasutaja on väsinud või
haige, või on tarvitanud ravimeid, narkootikume, alkoholi või
muid aineid, mis võivad mõjutada tema reageerimisvõimet või
tähelepanu.
Aku toitel trimmeri kasutamise tehnikad
Järgige alati ohutusjuhiseid ja kasutage lõiketehnikaid, mis
vastavad tehtavale tööle, järgides kasutusjuhendis toodud
juhiseid ja näiteid.
Aku toitel trimmeri ohutu käsitsemine
Iga kord, kui peate masinat teise kohta viima või transportima,
tuleb teha järgmist:
- lülitage mootor välja, oodake lõiketerade seiskumist ja
eemaldage aku akupesast;
- haarake masinast ainult käepidemetest ja pöörake
lõikeseadis liikumissuunale vastupidises suunas.
Masina transportimisel sõidukis peab see asetsema nii, et see
ei ohustaks teisi inimesi ja oleks kindlalt kinnitatud.
Soovitusi algajatele
Enne esmakordset niitmistööd on hea ja vajalik tutvuda nii
masina kui kõige sobivamate lõiketehnikatega, proovides
kindlalt masinast kinni haarata ning töö jaoks vajalikke liigutusi
teha.
TÄIENDAVAD OHUTUSEESKIRJADI
1) Lugege tähelepanelikult kasutusjuhendit.
2) Tutvuge juhtseadistega ja tehke endale selgeks masina
õige kasutamine.
3) Olge ettevaatlik ja ärge puutuge lõiketerasid enne masina
20
EST
täielikku väljalülitamist ja ohtlike osade liikumise täielikku
lõppemist.
4) Kande kaitseprille.
5) Ärge lubage masinat kasutada lastel või isikutel, kes ei
tunne käesolevat kasutusjuhendit.
6) Lõpetage masina kasutamine, kui läheduses on inimesi,
eriti lapsi või loomi.
7) Töötada tohib ainult päevavalguses.
8) Enne masina kasutamise alustamist ja pärast ükskõik
millist lööki vastu masinat kontrollige, et masinal pole
kulumismärke või kahjustusi – nende olemasolul tehke
vajalikud remonttööd.
9) Ärge kunagi kasutage masinat, mis on kahjustunud või
millel puuduvad kaitsepiirded.
10) Hoidke käsi ja jalgu lõikeseadmest eemal, seda eriti
mootori käivitamisel.
11) Esineb jõhvi pikkuse lõikamise vahendist tingitud
vigastuste oht. Uue jõhvi pealepanemisel seadke masin
alati enne mootori käivitamist õigesse tööasendisse.
12) Ärge kunagi paigaldage metallist lõiketööriistu.
13) Ärge kunagi kasutage varuosi või lisaseadmeid, mille
kasutamist pole tootja soovitanud.
14) Enne masina kontrollimist, puhastamist, tööde alustamist
selle juures või masina kasutamise lõpetamisel eemaldage
aku akupesast.
15) Veenduge alati, et ventilatsiooniavades poleks rämpsu.
16) Pärast iga kasutuskorda eemaldage aku masinast ja
kontrollige vigastuste puudumist.
17) Hoidke masinat lastele kättesaamatus kohas.
18) Õnnetuse või rikke korral lõpetage kohe töö.
19) Ärge kasutage masinat halva ilma korral, eriti äikese ajal.
20) Masinat teisele isikule andes eemaldage alati aku.
Akutoitega tööriistade käsitsemine ja õige kasutamine
a) Enne aku paigaldamist veenduge, et tööriist on välja
lülitatud. Aku paigaldamine sisselülitatud elektritööriista
võib põhjustada õnnetusi.
b) Akude laadimiseks kasutage ainult tootja poolt soovitatud
akulaadijaid. Üldiselt on akulaadijad kasutatava akule
tüübile vastavad; teist tüüpi laadijate kasutamisel esineb
tulekahju oht.
c) Kasutage ainult antud tööriista jaoks ettenähtud akusid.
Muude akude kasutamine võib põhjustada vigastusi ja
tekitada tulekahjuohu.
d) Hoidke kasutusel mitteolevad akud eemal kirjaklambritest,
müntidest, võtmetest, naeltest, kruvidest või muudest
metallesemetest, mis võivad põhjustada lühiühenduse aku
klemmide vahel. Lühiühendus aku klemmide vahel võib
põhjustada põlengu või tulekahju.
e) Kontrollige, et aku on heas seisukorras ja sellel pole märke
kahjustustest. Masinat, millel on vigastatud või
kulumismärkidega aku, ei tohi kasutada.
Üldised ettevaatusabinõud
Vispārīgi piesardzības pasākumi
- Akut ei tohi kunagi avada.
- Ärge visake kasutatud akusid kunagi tulle –
PLAHVATUSOHT! -
- Ühendage akulaadija ainult sellisesse pistikupesasse, mille
võrgupinge ühtib andmeplaadil näidatuga.
- Kasutage ainult originaalakut.
- Kestva kasutuse korral võib aku soojeneda. Enne laadimise
alustamist laske sellel jahtuda.
- Hoidke akut ja akulaadijat lastele kättesaamatus kohas.
- Ärge kasutage akulaadijat tuleohtlike ainete või aurude
läheduses.
- Laadige akusid ainult temperatuuridel 10 kuni 40 °C.
- Ärge hoiustage akusid keskkondades, mille temperatuur
ületab 40 °C.
- Ärge tekitage kunagi lühiühendust aku klemmide vahel
ning vältige nende omavahelist ühendamist
metallesemetega.
- Akude transportimisel veenduge, et nende klemmid pole
omavahel ühendatud; ärge kasutage akude
transportimiseks metallkarpe/-kaste.
- Aku klemmide lühiühendus võib põhjustada plahvatuse.
Lühiühendus kahjustab akut igal juhul.
- Kontrollige korrapäraselt, et akulaadija kaabel pole
vigastatud. Kui kaabel on kahjustatud, vahetage akulaadija
välja.
- Enne akude talvise hoiundamise alustamist laadige need
täielikult täis.
- Akut võib laadida ainult akulaadijaga, mis vastab EN
60335-2-29/A11 nõuetele.
4. MASINA KOKKUPANEK
HOIATUS! Ohutuse ja masina korrektse töötamise
tagamiseks olge osade kokkupanekul eriliselt
tähelepanelik; kahtluste korral võtke ühendust volitatud
hoolduskeskusega.
HOIATUS! Masin tuleb lahti pakkida ja kokku panna
tasasel ja stabiilsel pinnal, kus on piisavalt ruumi nii masina
kui selle pakendi käsitsemiseks; samuti tuleb alati kasutada
asjakohaseid tööriistu.
Pakend tuleb hävitada vastavalt kohalikule kehtivale
seadusandlusele.
Ohutustehnilistel põhjustel tarnitakse liitiumioonaku (kui
kuulub komplekti) masinast eraldi ja osaliselt laetuna. Enne
masina kasutamise alustamist laadige akut vastavalt jaotises
„Aku laadimine“ toodud juhistele.
MÄRKUS. Juhendi tekstis viidatud joonised asuvad juhendi
4. leheküljel.
4.1 EESMISE KÄEPIDEME PAIGALDAMINE (joon. 1)
- Veenduge, et akupesas pole akut.
- Paigaldage eesmine käepide (A) ajami varrele (B) nii, et
kruvi (D) ümbris (C) jääb vasakule poole.
- Paigaldage kruvi (D) ja keerake nupp (E) mutri (F) abil kinni.
- Enne nupu (E) kinni keeramist libistage käepidet (A) üles
või alla, et leida kasutaja jaoks kõige ergonoomilisem
asend.
4.2 KAITSEPIIRDE PAIGALDAMINE (joon. 2)
HOIATUS! Ohutusnõuete täitmiseks ja jõhvtrimmeri õige
asendi saavutamiseks tuleb kaitsepiire korrektselt
paigaldada.
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
