3.7V / 3200mAh
Max charge voltage: 4.2V
Max charge input voltage: 5V / 1A
10
11
1
3
5
6
6
4
9
7
6
8
2
2
ON
H/V
Multicross 3D Brave Multicross 3D Floor
ON
1
3
5
6
4
9
7
1
8
2
2
KUVAUS
1. Horisontaalisen laserin ulostulo
2. Vertikaalisen laserin ulostulo (V1)
3. Vertikaalisen laserin ulostulo (V2)
4. Kuljetuslukon päälle / pois päältä kytkeminen -liukusäädin
5. Akkutila
6. Kolmijalan paikka 1/4"
7. Linjanvalinta-painike
8. Vastaanotin-painike
9. AC/DC-liitäntä
10. Litiumioniakku
11. Mikro-USB-liitäntä
MULTICROSS 3D BRAVE
MULTICROSS 3D FLOOR
3D-ristilaser
OFF
H
H + V1
V1 + V2
H + V1 + V2
OFF
> 3°
> 3°
OFF
TURVALLI SUUS
Ole erittäin varovainen, kun lasersäde on kytketty päälle.
Älä anna säteen kohdistua silmiisi, toisen henkilön silmiin tai eläimen silmiin. Ole
varovainen, etteivät säteen heijastukset (heijastavalta pinnalta) osu silmiisi.
Älä kohdista lasersädettä mihinkään räjähtävään kaasuun.
Lue täydelliset turvallisuusohjeet tämän laitteen mukana toimitetusta kirjasesta.
ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA
Poista mahdolliset suojakalvot.
Avaa akkutila [5] ja aseta litiumioniakku paikalleen. (Voit käyttää myös 4 x AA-al-
kaliparistoa.) Noudata ilmoitettua napaisuutta.
AC/DC-LIITÄNTÄ – VIRTASOVITIN JA AKKUJÄRJESTELMÄ
Laserlaitteeseen voidaan ottaa virtaa suoraan verkkovirrasta, kun laitteen sisällä ei
ole akkua tai kun litiumioniakussa ei ole virtaa. Käytä mukana toimitettua virtaso-
vitinta tuottaaksesi jatkuvasti sähköä laserille.
Kun liität virtasovittimen AC/DC-liitäntään [9], litiumioniakusta tuleva virta katkeaa
automaattisesti. Kun käytät AC/DC-liitäntää [9], litiumioniakku ei lataudu!
Voit käyttää MC3D Bravea myös 4 x AA-alkaliparistojen kanssa yksinkertaisesti
korvaamalla litiumioniakun 4 x AA-alkaliparistolla.
LITIUMIONIAKUN LATAUS
Voit ladata litiumioniakun vain liittämällä erityisen pienen kaapelin sovittimeen ja
liittämällä tämän kaapelin litiumioniakun mikro-usb-liittimeen.
Käytä vain mukana toimitettua laturia vaurioiden välttämiseksi.
HORISONTAALINEN JA VERTIKAALINEN SUUNTAUS
· Kuljetuslukon päälle / pois päältä kytkeminen -liukusäädin [4] vasemmalle (kaksi
vaihetta). Laser kytketään päälle ja heilurin tasausmekanismi vapautetaan. Vain
horisontaalinen laserlinja aktivoituu, kun laitteeseen kytketään virta.
MC3D Brave pystyy nyt kohdistamaan itsensä. Varmista, että laitetta ei aseteta
pinnalle, jonka kaltevuus on yli 3°. Jos laitteen kaltevuus ylittää 3°, laite antaa
äänimerkin ja laserlinjat vilkkuvat.
Tasaa laserlaitteesi asento, kunnes äänimerkkiä ei enää kuulu. Laser pystyy nyt
näyttämään automaattisesti täydellisesti tasatut (horisontaaliset ja vertikaaliset)
laserlinjat.
· Voit kytkeä päälle / pois päältä ylimääräiset / muut linjat (horisontaaliset ja verti-
kaaliset) käyttämällä Linjanvalinta-painiketta [7].
· Suosittelemme asettamaan horisontaalisen linjan työkorkeudellesi.
HUOMAA
·RistilinjalaseReita voidaan käyttää vain sellaisten kolmijalkojen kanssa, joid-
en koRkeutta voi säätää, kuten kampi- tai teleskooppikolmijalkojen kanssa.
·jos työpaikka on eRittäin kiRkkaasti valaistu, esim. ulkona, saattaa olla taR-
peen käyttää laseRvastaanotinta.
ON OFF
H
H + V1
V1 + V2
H + V1 + V2
KALTEVUUS-TILA
Multicross 3D Bravella voidaan asettaa kaltevuuksia. Tätä varten työskennellään
lukittavan heilurin kanssa.
TÄRKEÄÄ:
Muista, että tässä tilassa laser ei enää tasaudu automaattisesti.
· Kuljetuslukon päälle / pois päältä kytkeminen -liukusäädin [4] keskiasentoon
(yksi vaihe). Laser kytketään päälle, ja heiluri on edelleen lukittu. Vain horison-
taalinen laserlinja aktivoituu, kun laitteeseen kytketään virta.
· Voit kytkeä päälle / pois päältä ylimääräiset / muut linjat (horisontaaliset ja verti-
kaaliset) käyttämällä Linjanvalinta-painiketta [7].
· Käännä laserlaitetta, kunnes se näyttää laserlinjat tarvitsemassasi kaltevuudessa.
(Suosittelemme, että tähän käytetään kolmijalkaa, jossa on kallistuspää).
VASTAANOTIN-TILA
Kun ympäristö on erittäin kirkkaasti valaistu tai haluat työskennellä suuremmalla
etäisyydellä (esim. ulkona työskennellessäsi), voit käyttää vastaanotinta (ei sisälly
toimitukseen).
· Kun laite on aktivoitu, voit kytkeä Vastaanotin-tilan (tai Syke-tilan) päälle pain-
amalla Vastaanotin-painiketta [8]. Kun tämä tila aktivoidaan, laservalo on hieman
vähemmän kirkas, koska laservalo syttyy ja sammuu (sykkii) erittäin nopeasti 10
kHz:n taajuudella. Vastaanottimet pystyvät havaitsemaan nämä sykkivät laserlin-
jat.
MC3D Brave heijastaa 515 nm:n (vihreä) laserlinjoja 10 kHz:ssä. Tarkista vastaanot-
timesi yhteensopivuus.
HUOLTO
Korjauksia tai huoltoa ei käsitellä tässä käyttöoppaassa, ja niitä saavat tehdä vain
pätevät koulutetut teknikot.
Pyyhi pinta ajoittain kuivalla liinalla. Älä käytä laitteeseen hankaavia aineita tai
liuottimia.
Käytä huollossa vain valmistajan määrittämiä osia.
TEKNISET TIEDOT
Näkyvyys
Tarkkuus 2 mm/10 m
Toimintasäde (vastaanottimen kanssa) 2 x 50 m
Pöly- ja vesitiiviys IP54
Akku ja paristot LI-ION-akku (sisältyy toim-
itukseen) tai 4 x AA-paristoa
AC-virtaliitin P
Tasaus Heiluritasaus
Luotilanka P
Laseripisteiden määrä linjaa kohden 0
90 asteen kulmien määrä 4
45 asteen kulmien määrä 0
Kierrosta minuutissa Ei sovellettavissa
Skannaustoiminto O
Tuulitoiminto O
Kallistustoiminto O
Itsetasauksen toimintasäde ±3°
Kaltevuustoiminto O
Suurin säädettävä kaltevuus (X-akseli/Y-akseli) +/– 45°
Kaukosäädin O
Sisäänrakennettu ruuvi kolmijalalle 1/4
Heilurilukko (manuaalisiin kallistuksiin) P
Heilurin kuljetusturvallisuus P
Laserdiodien lukumäärä 3
Lasertaajuus (Vastaanotin-tilassa) 10 KHz
Laserluokka Luokka 2 – 515 nm – < 1 mW
AC-virtaliitin P
Laturi integroitu AC-liittimeen P
Futech on Belgiassa sijaitsevan Laseto NV:n rekisteröity tavaramerkki.
Futech vakuuttaa, että Multicross 3D Brave / Multicross 3D Floor
on seuraavan standardin mukainen:
· EN 61010-1: 2010
ja seuraavan direktiivin säännösten mukainen:
·
Testaaja: TMC Testing Services (Shenzhen, Kiina)
Sertikaatin numero: TMC200310101-S
3.7V / 3200mAh
Max charge voltage: 4.2V
Max charge input voltage: 5V / 1A
10
11
1
3
5
6
6
4
9
7
6
8
2
2
ON
H/V
Multicross 3D Brave Multicross 3D Floor
ON
1
3
5
6
4
9
7
1
8
2
2
DESCRIPTION
1. Horizontal laserexit
2. Vertical laserexit (V1)
3. Vertical laserexit (V2)
4. Switch On/Off - Transportlock
5. Battery compartment
6. Tripot thread 1/4”
7. Line selection button
8. Receiver button
9. AC/DC socket
10. Li-ion battery
11. micro-USB connector
MULTICROSS 3D BRAVE
MULTICROSS 3D FLOOR
3d cross laser
OFF
H
H + V1
V1 + V2
H + V1 + V2
OFF
> 3°
> 3°
OFF
SAFETY
Use extreme caution when the laser beam is turned on.
Do not let the beam enter your eyes, another person’s eyes or the eyes of an an-
imal. Be careful that reections of the beam (on a reective surface) do not strike
your eyes.
Do not aim the laser beam at any gas that may explode.
Please read the complete safety instructions in the booklet delivered with this
device.
FIRST USE
Remove any protective lms where applied.
Open the battery compartment [5] and insert the li-ion battery. (You can also use
4x AA alkaline batteries.) Please take care to respect the indicated polarity.
AC/DC SOCKET - POWER ADAPTOR AND BATTERY SYSTEM
The laser can be powered from main power directly when there is no battery in-
side the laser or when the li-ion batterie runs at. Use the included power adapter
to provide continuous electricity to laser.
When connecting poweradaptor with AC/DC socket [9], power from li-ion battery
will be cut off automatically. When using the AC/DC socket [9], the li-ion battery is
not charging!
You can use the MC3D Brave also with 4x AA Alkaline batteries, simply by replac-
ing the li-ion battery by 4x AA Alkaline batteries.
CHARGE LI-ION BATTERY
You can only charge the Li-ion battery by connecting the extra small cable to the
adapter and pluging this cable in the micro-usb-connector of the li-ion battery.
Only use the included charger to avoid damage.
HORIZONTAL AND VERTICAL ALIGNMENT
· Shift the On/Off-switch - Transportlock [4] to the left (two steps). The laser is
switched on and the pendulum levelling mechanism is released. Only the hori-
zontal laserline is activated when turning on the device.
The MC3D Brave is now able to align itself. Make sure the instrument is not
placed on a surface with more than 3° slope. If the slope of the instrument ex-
ceed 3°, the device beeps and the laser lines will ash.
Please atten the position of your laser device until the beep stops. The laser
is now able to show automaticaly perfectly levelled laser lines (horizontal and
vertical).
· You can switch on or off additional/other lines (horizontal and vertical) using the
Line selection button [7].
· We advise to set the horizontal line on your working height.
NOTE
·Cross line lasers Can only be used on tripods whiCh are adjustable in height,
suCh as Cranked or telesCopiC tripods.
·if the workplaCe is very brightly lit, e.g. out doors, it may be neCessary to use
a laser reCeiver.
ON OFF
H
H + V1
V1 + V2
H + V1 + V2
SLOPE MODE
It is possible to set slopes with the Multicross 3D Brave. In order to do this, you
work with a blocked pendulum.
IMPORTANT:
Keep in mind that in this mode, the laser is no longer leveled automatically.
· Shift the On/Off-switch - Transportlock [4] to the center position (one steps).
The laser is switched on and the pendulum is still blocked. Only the horizontal
laserline is activated when turning on the device.
· You can switch on or off additional/other lines (horizontal and vertical) using the
Line selection button [7].
· Turn the laser device until it shows laser lines with the slope you need. (We rec-
ommend to use a tripod with tilting head for this application.
RECEIVER MODE
When the environment is very brightly lit or you want to work on a larger distance
(f.e. when working outside), you can use a receiver (not included).
· When the device is activated you can press the receiver button [8] to turn on the
receiver mode (or pulse mode). By activating this mode, the laserlight will be
a little less bright, because the laser light turns on and off very quickly at a fre-
quency of 10KHz (pulsate). Receivers are able to detect this pulsating laserlines.
The MC3D brave projects laserlines of 515nm (green) at 10KHz. Please check the
compatibility of your receiver.
MAINTENANCE
Repairs or services are not covered in this manual and should only be carried out
by qualied trained technicians.
Periodically, wipe the body with a dry cloth. Do not use abrasives or solvents on
this instrument.
For service, use only manufacturer’s specied parts.
SPECIFICATIONS
Visibility
Precision 2mm / 10m
Range (with receiver) 2x 50m
Dust and water tightness IP54
Batteries LI-ION (included) or 4x AA
AC power connector P
Levelling Pendulum levelling
Plumb bob P
Number of laser dots per line 0
Number of 90° angles 4
Number of 45° angles 0
Revolutions per minute Not applicable
Scan function O
Wind function O
Tilt function O
Self-levelling range ±3°
Slope function O
Maximum settable slope (X-axis/Y-axis) +/- 45°
Remote control O
Built-in screw for tripod 1/4
Pendulum lock (for manual slopes) P
Transport security for the pendulum P
Number of laser diodes 3
Laser frequency (in receiver mode) 10KHz
Laser class Class 2 - 515NM - <1mW
AC power connector P
Charger integrated into AC power connector P
Futech is a registered brand of Laseto NV, Belgium.
Futech declares that the Multicross 3D Brave / Multicross 3D Floor
is in conformity with the following standards:
· EN 61010-1: 2010
following the provisions of Directive:
·
Tested by TMC Testing Services (Shenzhen)
Certicate number TMC200310101-S
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
teistes keeltes
- English: Futech AG070A User manual
Muud dokumendid
-
Laserliner MasterCross-Laser 2G Omaniku manuaal
-
-
Stanley RL200GR Kasutusjuhend
-
Laserliner SmartCross-Laser Omaniku manuaal
-
-
-