LIVARNO 275153 Omaniku manuaal

LED NIGHt LIGHt

LED-Y ÖV ALAISIN

Käyttö- ja turvallisuusohjeet

LED NIGHt LIGHt

Operation and Safety Notes

LED-NA ttLAMPA

Bruksanvisning och

säkerhetsanvisningar

NOCNA LAMPKA LED

Wskazówki dotyczące obsługi

i bezpieczeństwa

LED-NACHtLICHt

Bedienungs- und

Sicherheitshinweise

NAKtINĖ LED LEMPA

Nurodymai dėl valdymo

ir saugumo

IAN 275153

GB / IE Operation and Safety Notes Page 5

FI Käyttö- ja turvallisuusohjeet Sivu 17

SE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan 29

PL Wskazówki dotyczące obsługi

i bezpieczeństwa Strona 41

LT Nurodymai dėl valdymo ir saugumo Puslapis 54

DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 66

3

1

A

4

B

5 GB/IE

Introduction .......................Page 6

Intended use ............................Page 7

Description of parts .................Page 7

Technical data .........................Page 7

General Safety

Instructions .........................Page 8

Start of operation ........Page 11

Cleaning and care ........Page 12

Disposal ................................Page 13

Warranty .............................Page 14

6 GB/IE

LED Night Light

Introduction

We congratulate you on the purchase of

your new device. You have chosen a

high quality product. The instructions for

use are part of the product. They contain

important information concerning safety,

use and disposal. Before using the prod-

uct, please familiarise yourself with all of

the safety information and instructions for

use. Only use the unit as described and

for the speciﬁed applications. If you pass

the product on to anyone else, please

ensure that you also pass on all the

documentation with it.

7 GB/IE

Intended use

This product is suitable only for use

indoors, in dry and enclosed rooms. The

product is not intended for commercial use.

Description of parts

1 Sensor

Technical data

Operating voltage: 230 V ~, 50 Hz,

0.3 W

Illuminant: 1 x LED, max. 0.06 W

(non-replaceable)

Protection class:

TÜV / GS tested

8 GB/IE

General Safety

Instructions

Keep all the safety advice and

instructions in a safe place

for future reference!

This appliance can be used by children

aged from 8 years and above and

persons with reduced physical, sensory

or mental capabilities or lack of ex-

perience and knowledge if they have

been given supervision or instruction

concerning use of the appliance in a

safe way and understand the haz-

ards involved. Children shall not play

with the appliance. Cleaning and

9 GB/IE

user maintenance shall not be made

by children without supervision.

CAUTION! RISK OF INJURY!

Please do not use this device if you

ﬁnd that it is damaged in any way.

RISK OF OVERHEATING! Never

cover the LED night light when it is in

operation.

Avoid danger to life

from electric shock!

Before using, make sure that power

supply available corresponds with

the required operating voltage of the

device (230 V ~).

CAUTION! RISK OF ELECTRIC

SHOCK! Do not operate the device if

10 GB/IE

it is damaged. Damaged appliances

could give you an electric shock and

thus put your life at risk! Regularly

check the appliance and check before

every use to see if there is any damage

to the casing and mains plug.

This article does not contain any parts

that need to be maintained by the user.

The illuminants cannot be replaced.

Never open one of the items of

electrical equipment or insert any

objects into them.

Keep the product away from humidity.

This product is designed

only for use indoors in dry

and enclosed rooms.

The illuminant is not replaceable.

11 GB/IE

If the illuminant fails at the end of its

life, the entire light must be replaced.

Start of operation

Insert the LED night light into a wall

socket. The LED night light switches

on automatically when it is dark and

oﬀ when it is light.

The product continues to draw a

small amount of power even if the

lamp is oﬀ as long as product is

connected to supply mains.

To put the night light out of service,

remove it from the socket.

12 GB/IE

Cleaning and care

CAUTION! RISK OF ELEC-

TRIC SHOCK! First remove the

LED night light from the socket.

CAUTION! DANGER OF

ELECTRIC SHOCK! For rea-

sons of electrical safety the

device must never be cleaned with water

or other liquids or immersed in water.

Never use liquids or cleaning agents,

as they may damage the device.

Only a dry, lint-free cloth should be

used for cleaning.

Clean the outside of the device only

with a soft, dry cloth.

13 GB/IE

Disposal

The packaging is made entirely

of recyclable materials, which

you may dispose of at local

recycling facilities.

Contact your local refuse disposal authority

for more details of how to dispose of

your worn-out product.

To help protect the environment,

please dispose of the product

properly when it has reached

the end of its useful life and not

in the household waste. Infor-

mation on collection points and

14 GB/IE

their opening hours can be ob-

tained from your local authority.

Warranty

The device has been manufactured to

strict quality guidelines and meticulously

examined before delivery. In the event of

product defects you have legal rights

against the retailer of this product. Your

legal rights are not limited in any way by

our warranty detailed below.

The warranty for this device is 3 years

from the date of purchase. Should this

device show any fault in materials or

manufacture within three years from the

date of purchase, we will repair or

15 GB/IE

replace it - at our choice - free of charge

to you.

The warranty period begins on the date

of purchase. Please keep the original

sales receipt in a safe location. This docu-

ment is required as your proof of purchase.

This warranty becomes void if the device

has been damaged or improperly used

or maintained.

The warranty applies to faults in material

or manufacture. This warranty does not

cover product parts subject to normal

wear, thus possibly considered consuma-

bles (e.g. batteries) or for damage to

fragile parts, e.g. switches, rechargeable

batteries or glass parts.

16 GB/IE

17 FI

Yleistä ......................................Sivu 18

Määräystenmukainen käyttö ...Sivu 19

Osien kuvaus ............................Sivu 19

Tekniset tiedot ...........................Sivu 19

Turvallisuusohjeita ....... Sivu 20

Käyttöönotto .....................Sivu 23

Puhdistus ja hoito ..........Sivu 24

Hävittäminen ....................Sivu 25

Takuu ....................................... Sivu 26

18 FI

LED-yövalaisin

Yleistä

Onnittelemme sinua hyvästä valinnastasi!

Valitsit erittäin korkealaatuisen tuotteen.

Käyttöohje on osa tätä tuotetta. Se sisäl-

tää tärkeitä turvallisuusohjeita sekä käyt-

töä ja hävitystä koskevia ohjeita. Tutustu

ennen tuotteen käyttöä huolellisesti kaik-

kiin käyttöja turvallisuusohjeisiin. Käytä

tuotetta ainoastaan ohjeen mukaan ja

siinä mainittuihin tarkoituksiin. Anna

kaikki ohjeet mukaan, jos luovutat tuot-

teen edelleen.

19 FI

Määräystenmukainen

käyttö

Tämä tuote soveltuu käytettäväksi ainoas-

taan sisällä, kuivissa ja suljetuissa tiloissa.

Tuotetta ei ole tarkoitettu ammattimaiseen

käyttöön.

Osien kuvaus

1 Anturi

Tekniset tiedot

Käyttöjännite: 230 V ∼, 50 Hz,

0,3 W

20 FI

Lamppu: 1 x LED, enintään

0,06 W (ei voida

vaihtaa)

Kotelointiluokka:

TÜV / GS testattu

Turvallisuusohjeita

sÄilytÄ KaiKKi turvaohJeet Ja

opastuKset MyÖheMpÄÄ tarvetta

varten!

Laitetta voivat käyttää 8 vuotta täyttä-

neet lapset ja henkilöt, jotka ovat fyy-

sisiltä tai psyykkisiltä kyvyiltääntai

aisteiltaan rajoittuneita tai joilla ei ole

kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä,

Leht laadib ...

LIVARNO 275153 Omaniku manuaal

LIVARNO 275153 Omaniku manuaal

teistes keeltes

Seotud paberid