pt
es
nl
it
fr
ru
en
de
Käyttöohjeet A1/A100
2
Sisällysluettelo
A1/A100 kahvikoneesi
A1/A100 kahvikoneesi 2
Symbolien kuvaukset ..............................................................................................................................................
3
Säätimet 4
T
ärkeitä tietoja 6
Oikea käyttö ..............................................................................................................................................................
6
Turvallisuutesi vuoksi ..............................................................................................................................................6
1 Valmistelut ja käyttöönotto 8
Koneen asennus .......................................................................................................................................................
8
Papusäiliön täyttäminen ........................................................................................................................................8
Ensimmäinen käyttöönotto ...................................................................................................................................9
Ensimmäinen käyttökerta suodattimen aktivoinnilla .......................................................................................9
Ensimmäinen käyttöönotto ilmansuodatinpatruunan aktivointia .................................................................9
Vesisäiliön täyttäminen ........................................................................................................................................ 10
Veden kovuuden määrittäminen ........................................................................................................................ 10
2 Valmistus 11
Ristretto, espresso ja kahvi ....................................................................................................................................
11
Kupin kokoa vastaavan vesimäärän pysyvä asetus ........................................................................................... 11
Valmiiksi jauhettu kahvi ......................................................................................................................................... 11
Kahvimyllyn säätäminen .......................................................................................................................................12
3 Päivittäinen käyttö 13
Koneen päälle kytkentä .........................................................................................................................................
13
Päivittäinen huolto .................................................................................................................................................13
Koneen päältä kytkentä .........................................................................................................................................13
4 Pysyvät asetukset ohjelmointitilassa 13
Suodattimen asennus ja aktivointi ......................................................................................................................
13
Veden kovuuden asettaminen ............................................................................................................................ 14
Automaattinen virrankatkaisu ............................................................................................................................. 14
5 Huolto 15
Koneen puhdistus ...................................................................................................................................................15
Kalkinpoisto koneesta .......................................................................................................................................... 16
Suodattimen vaihto ...............................................................................................................................................17
Kalkinpoisto vesisäiliöstä .......................................................................................................................................17
Papusäiliön puhdistaminen ................................................................................................................................. 18
6 Symbolinäytölle tulevat ilmoitukset 18
7 Vianet
sintä 19
8 Kuljetus ja ympäristöystävällinen hävittäminen 20
Kuljetus / Järjestelmän tyhjentäminen ..............................................................................................................
20
Hävittäminen ......................................................................................................................................................... 20
9 Tekniset tiedot 20
10 Hak
emisto 21
11 JURA yhteystiedot / Juridiset tiedot 24
3
pt
es
nl
it
fr
ru
en
de
Symbolien kuvaus
Symbolien kuvaukset
Varoituksia
J VAROITUS
J VAARA
Kiinnitä aina huomiota tietoihin, jotka on merkitty sanoilla VAARA tai VAROITUS.
Merkkisana VAROITUS kiinnittää huomiosi vakavan loukkaantumisen vaaraan ja
merkkisana VAARA vähäisemmän vamman vaaraan.
VAARA VAARA kiinnittää huomion koneelle mahdollisesti aiheutuviin vahinkoihin.
Käytetyt symbolit
T
Kehotus ryhtyä toimenpiteisiin. Tämä symboli merkitsee sitä, että Sinua keho-
tetaan ryhtymään toimenpiteeseen.
E
Tietoa ja vinkkejä, jotka tekevät JURA-laitteesi käytöstä vieläkin helpompaa.
4
Säätimet
Säätimet
2
4
3
5
7
1
9
8
6
1 Vesisäiliö
2 Verkkojohto (laitteen takaosa)
3 Kahvinporosäiliö
4 Tippakaukalo
5 Papusäiliö, jossa aromit säilyttävä kansi
6 Ilmanvaihtoaukot
7 On/Off -painike
8 Kahvisuutin, jonka korkeus säädettävissä
9 Kuppitaso
5
Säätimet
pt
es
nl
it
fr
ru
en
de
3
1
2
4
1 Valmiiksi jauhetun kahvin täyttösuppilon
kansi
2 Valmiiksi jauhetun kahvin täyttösuppilo
3 Kahvimyllyn säätökytkimen suojakansi
4 Kahvimyllyn säätökytkin
1
1 Symbolinäyttö
& Kalkinpoisto-symboli
! Suodatin-symboli
L Puhdistus-symboli
M Vesisäiliö-symboli
v Valmiiksi jauhettu kahvi-symboli
? Kahvinporosäiliö-symboli
; “Normaali” kahvin voimakkuus
_ “Vahva” kahvin voimakkuus
Y Ristretto -symboli
< Espresso -symboli
> Kahvi-symboli
6
Tärkeitä tietoja
Tärkeitä tietoja
Oikea käyttö
Laite on suunniteltu ja tarkoitettu
kotitalouskäyttöön. Se on
tarkoitettu vain kahvin valmistami-
seen. Kaikki muunlainen käyttö on
määräysten vastaista. JURA Elek-
troapparate AG ei vastaa seurauk-
sista, jotka johtuvat määräysten
vastaisesta käytöstä.
Ennen kuin alat käyttää konetta, lue
nämä ohjeet huolellisesti ja koko-
naan läpi ja noudata niitä. Takuu-
huolto ei ole käytettävissä sellaisten
vahinkojen ja vikojen korjaamiseen,
jotka ovat aiheutuneet siitä, että
käyttöohjeita ei ole noudatettu. Säi-
lytä tätä käyttöohjetta kahvikoneen
läheisyydessä ja luovuta se seuraa-
valle käyttäjälle laitteen mukana.
Turvallisuutesi vuoksi
Lue huolellisesti seuraavat tärkeät
turvallisuusohjeet ja noudata niitä.
Näin vältät sähköiskusta aiheutuvan
hengenvaaran:
U
Älä käytä koskaan laitetta, jossa
on vaurioita tai jonka verkko-
johto on vaurioitunut.
U
Jos havaitset merkkejä vaurioista,
esimerkiksi savun hajua, irrota
laite heti verkosta ja ota yhteyttä
JURAn huoltopalveluun.
U
Jos tämän laitteen verkkojohto
on vaurioitunut, se on jätettävä
suoraan JURAn korjattavaksi tai
toimitettava JURAn valtuut-
tamaan huoltoliikkeeseen.
U
Varmista, että JURA-kahvikonetta
eikä sen sähköjohtoa ole
sijoitettu kuumien pintojen
lähelle.
U
Varmista, että virtajohto ei jää
minnekään kiinni eikä hankaa
teräviä kulmia vasten.
U
Älä koskaan avaa ja korjaa laitetta
itse. Älä tee laitteeseen mitään
muutoksia, joita ei ole kuvattu
käyttöohjeessa. Laitteessa on
sähköä johtavia osia. Avaaminen
aiheuttaa hengenvaaran. Kor-
jauksia saavat tehdä vain JURAn
valtuuttamat huoltoliikkeet
käyttäen alkuperäisiä vara- ja
lisäosia.
Vaurioitunut laite ei ole turvallinen
ja voi aiheuttaa loukkaantumisia ja
tulipalon:
U
Älä koskaan jätä verkkojohtoa
roikkumaan vapaana. Verkko-
johto voi aiheuttaa kompas-
tumisen tai vaurioitua.
U
Suojaa JURA-laitetta sään vaiku-
tuksilta, esim. sateelta,
pakkaselta ja suoralta
auringonpaisteelta.
7
Tärkeitä tietoja
pt
es
nl
it
fr
ru
en
de
U
Älä upota JURA-laitetta, verkko-
johtoa tai liitäntöjä veteen.
U
Älä laita JURA-laitetta tai sen
yksittäisiä osia astianpesukonee-
seen.
U
Ennen laitteen puhdistamista
kytke JURA pois päältä On/
Off-painikkeella. Pyyhi JURA-kah-
vikoneesi aina mieluummin
kostealla kuin märällä rätillä ja
suojaa se pitkäaikaisilta
vesiroiskeilta.
U
Liitä kone ainoastaan arvokil-
vessä ilmoitettuja tietoja vas-
taavaan verkkojännitteeseen.
Arvokilpi sijaitsee JURA-laitteesi
alapuolella. Lisätietoja löydät
näistä käyttöohjeista (katso
Lukua 9, ”Tekniset tiedot”).
U
Käytä ainoastaan alkuperäisiä
JURA -hoitotuotteita. Sellaisten
tuotteiden käyttö, jotka eivät ole
JURAn nimenomaisesti suosit-
telemia, voi vahingoittaa kah-
vikonetta.
U
Älä käytä lisäaineilla käsiteltyjä
kahvipapuja tai karamellisoituja
kahvipapuja.
U
Täytä vesisäiliö vain raikkaalla,
kylmällä vedellä.
U
Älä laita papusäiliöön vettä.
U
Jos olet pidemmän aikaa pois
laitteen käyttöpaikalta, katkaise
laitteesta virta On/Off-painik-
keella ja irrota pistoke seinästä.
U
Lapset saavat huoltaa tai puhdis-
taa laitetta ainoastaan vastuul-
lisen täysi-ikäisen henkilön
valvonnassa.
U
Älä anna lasten leikkiä koneella.
U
Älä päästä alle 8-vuotiaita lapsia
koneen lähelle tai valvo heitä
koko ajan.
U
8-vuotiaat ja sitä vanhemmat
lapset saavat käyttää laitetta
ilman valvontaa vain, jos heitä
on opastettu käyttämään sitä
turvallisesti. Lasten tulee kyetä
tunnistamaan ja ymmärtämään
laitteen virheellisestä käytöstä
aiheutuvat mahdolliset vaarat.
Henkilöt, mukaan lukien lapset,
U
jotka fyysisten, sensoristen tai
henkisten ominaisuuksiensa tai
U
kokemattomuutensa tai
tietämättömyytensä
U
takia eivät kykene käyttämään
laitetta turvallisesti,
saavat käyttää laitetta vain vas-
tuussa olevan henkilön valvonnassa
tai ohjauksessa.
Turvallisuus CLARIS Blue -suodatin-
patruunoita käsiteltäessä:
U
Säilytä suodatinpatruunat lasten
ulottumattomissa.
8
1 Valmistelut ja käyttöönotto
1 Valmistelut ja käyttöönotto
Tästä luvusta löydät tiedot, joiden avulla pystyt
käyttämään omaa JURA-kahvikonettasi ongelmitta.
Valmistele oma JURA-kahvikoneesi vaihe
kerrallaan, jotta pääset nauttimaan ensimmäisestä
täydellisestä kahvikupillisestasi .
E Käy kotisivuillamme. JURAN kotisivuilta
(www.jura.com) löydät lisäksi mielenkiintoi-
sia ja ajan tasalla olevia omaa JURA -laitettasi
sekä kaikkia kahviin liittyviä asioita koskevia
tietoja.
Koneen asennus
Asentaessasi JURA-laitetta käyttöä varten ota
seuraavat asiat huomioon:
U
Aseta laite vaakatasossa olevalle tasolle, joka ei
ole arka vedelle.
U
Valitse JURA-laitteen sijoituspaikka niin, että
laite on suojassa ylikuumenemiselta. Huolehdi,
että ilmanvaihtoaukot eivät peity.
Papusäiliön täyttäminen
VAARA
Lisäaineilla (esim. sokerilla) käsitellyt pavut,
valmiiksi jauhettu tai pakastekuivattu kahvi
vahingoittaa kahvimyllyä.
T Täytä papusäiliö vain paahdetuilla, käsit-
telemättömillä kahvipavuilla.
T Ota papusäiliön aromit säilyttävä kansi pois.
T Poista mahdollinen lika tai vieraat esineet,
joita saattaa olla papusäiliössä.
U
Säilytä suodatinpatruunat kui-
vassa paikassa ja suljetussa
pakkauksessa.
U
Suojaa suodatinpatruunat kuu-
muudelta ja suoralta
auringonpaisteelta.
U
Älä käytä vaurioituneita suoda-
tinpatruunoita.
U
Älä avaa suodatinpatruunoita.
9
1 Valmistelut ja käyttöönotto
pt
es
nl
it
fr
ru
en
de
T Lisää kahvipavut papusäiliöön.
T Sulje papusäiliö.
Ensimmäinen käyttöönotto
Ensimmäisen käyttöönoton aikana voit valita,
haluatko käyttää JURA-laitetta CLARIS Blue
-suodatinpatruunan kanssa vai ilman sitä.
Suosittelemme, että suodatinpatruunaa käytetään,
kun veden kovuus on vähintään 10° dH. Jos et tiedä
käytetyn veden kovuutta, voit selvittää sen
seuraavaksi (katso luku 1 ”Valmistelut ja käyt-
töönotto – Veden kovuuden määrittäminen”).
E On/Off-painike toimii myös virtakytkimenä.
Kun JURA-laitteesta katkaistaan virta, se ei
kuluta valmiustilan energiaa.
J VAROITUS
Sähköiskusta aiheutuva hengenvaara vaurioitu-
nutta verkkojohtoa käytettäessä.
T Älä käytä koskaan laitetta, jossa on vaurioita
tai jonka verkkojohto on vaurioitunut.
Edellytys:Papusäiliö on täytetty.
T Liitä verkkojohdon pistoke pistorasiaan.
Q T Paina On/Off-painiketta laitteen käyn-
nistämiseksi.
Kalkinpoisto-symboliin & ja Suodatin- sym-
boliin! syttyy valo.
E Päätä nyt, haluatko käyttää JURA-laitetta
CLARIS Blue -suodatinpatruunan kanssa vai
ilman sitä.
Ensimmäinen käyttökerta suodattimen
aktivoinnilla
! T Kosketa Suodatin-symbolia.
Vesisäiliö-symboliin M syttyy valo.
T Irrota vesisäiliö.
T Avaa suodattimen pidin.
T Aseta suodatinpatruuna vesisäiliöön kevyesti
painamalla.
T Sulje suodattimen pidin. Se loksahtaa
kuuluvasti paikalleen.
E Suodatin lakkaa toimimasta kahden
kuukauden kuluttua. Aseta päivämäärä
vesisäiliössä olevan suodattimen pitimen
päivämäärälevyyn.
T Täytä vesisäiliö raikkaalla, kylmällä vedellä ja
laita se takaisin paikalleen.
Suodatin-symboliin! syttyy valo.
! T Kosketa Suodatin-symbolia.
Y, <, > ja ! –symbolit vilkkuvat. Suodatin
huuhdellaan ja vesi valuu suoraan tippakau-
kaloon.
Suodattimen huuhtelu pysähtyy automaat-
tisesti. Kone lämpenee.
Y, < ja > –symbolit vilkkuvat. Kone
huuhdellaan, vesi valuu ulos kahvisuut-
timesta. Huuhtelu pysähtyy automaattisesti.
Kahvinporosäiliö-symboliin ? syttyy valo.
T Tyhjennä kahvinporosäiliö ja tippakaukalo ja
huuhdo ne lämpimällä vedellä.
T Laita kahvinporosäiliö ja tippakaukalo
takaisin paikoilleen.
RistrettoY, Espresso< ja Kahvi >
-symboleihin sekä “vahvan” kahvin
voimakkuuden_ -symboliin syttyy valo.
JURA-laitteesi on käyttövalmis.
10
1 Valmistelut ja käyttöönotto
Ensimmäinen käyttöönotto
ilmansuodatinpatruunan aktivointia
Jos et halua käyttää CLARIS Blue–suodatinpatruu-
naa, sinun täytyy asettaa veden kovuus. Käytet-
tävissä on seuraavat veden kovuuden asetukset:
Veden kovuus Näytettävä(t) symboli(t)
Taso 1:
1 – 15°dH
1 symboli valaistuna
Y
Taso 2:
16 – 23°dH
2 symbolia valaistuna
Y <
Taso 3:
24 – 30°dH
3 symbolia valaistuna
Y < >
& T Kosketa Kalkinpoisto-symbolia.
Y, < ja & -symboleihin syttyy valo.
T Kosketa Y, < tai > -symbolia asettaaksesi
veden kovuuden, esim. symboliaY asettaak-
sesi “tason 1”.
Y ja & -symboleihin syttyy valo.
& T Kosketa Kalkinpoisto-symbolia.
Vesisäiliö-symboliin M syttyy valo.
T Laita astia kahvisuuttimen alapuolelle.
T Irrota vesisäiliö.
T Täytä vesisäiliö raikkaalla, kylmällä vedellä ja
laita se takaisin paikalleen.
Y, < ja > -symbolit vilkkuvat. Järjestelmä
täyttyy vedellä ja vesi valuu suoraan
tippakaukaloon.
Toimenpide pysähtyy automaattisesti. Kone
lämpenee.
Y, < ja > -symbolit vilkkuvat. Kone
huuhdellaan, vesi valuu ulos kahvisuut-
timesta. Huuhtelu pysähtyy automaattisesti.
RistrettoY, Espresso< ja Kahvi>
-symboleihin sekä “vahvan” kahvin
voimakkuuden _ -symboliin syttyy valo.
JURA-laitteesi on käyttövalmis.
Vesisäiliön täyttäminen
Koneen päivittäinen huolto ja hygienia käsitel-
täessä maitoa, kahvia ja vettä ovat avain täydelli-
seen kahvinvalmistustulokseen joka valmistusk-
erta. Tästä syystä vesi tulee vaihtaa päivittäin.
VAARA
Maito, kupliva mineraalivesi tai muut nesteet
voivat vahingoittaa vesisäiliötä tai konetta.
T Täytä vesisäiliö ainoastaan raikkaalla,
kylmällä vedellä.
T Irrota vesisäiliö ja huuhdo se kylmällä
vedellä.
T Täytä vesisäiliö raikkaalla, kylmällä vedellä ja
laita se takaisin paikoilleen.
Veden kovuuden määrittäminen
Voit selvittää veden kovuuden käyttämällä
toimitukseen sisältyviä Aquadur®-testiliuskoja.
T Pidä testiliuskaa hetken (yhden sekunnin)
ajan juoksevan veden alla.
T Ravista vesi pois.
T Odota n. yksi minuutti.
T Tarkista veden kovuusaste Aquadur®- tes-
tiliuskan värjäytymän mukaan ja pakkauk-
sessa olevan kuvauksen avulla.
11
2 Valmistus
pt
es
nl
it
fr
ru
en
de
Nyt voit asettaa veden kovuuden.
2 Valmistus
E Kun erikoiskahvia valmistetaan, voit
pysäyttää toimenpiteen milloin hyvänsä.
Sinun tarvitsee vain koskettaa kyseisen
tuotteen symbolia.
E Ennen jauhamista tai sen aikana voit valita
ristretton Y, espresson < ja kahvin > :
kahvin voimakkuuden: ”normaali” (;),
”vahva” (_).
Kone käyttää aina kyseisen tyyppiselle kahville
esiasetettua vesimäärää. Voit muuttaa tätä
asetusta (katso Luku 2 “Valmistus – Kupin kokoa
vastaavan vesimäärän pysyvä asetus”).
JURA-kahvikoneessasi on käytettävissä energian-
säästötila: Pian viimeisen valmistuskerran jälkeen
JURA lakkaa lämpenemästä. Merkiksi siitä, että
kone on energiansäästötilassa, noin 5 minuutin
kuluttua kaikkien symbolien kirkkaus himmenee.
JURAn täytyy lämmetä uudelleen ennen seuraavaa
juomanvalmistusta.
Kahvi maistuu parhaimmalta kuumana. Kylmä
posliinikuppi jäähdyttää juoman – ja huonontaa
makua. Tästä syystä suosittelemme esilämmit-
tämään kupit. Täysi kahvin aromi pystyy kehit-
tymään ainoastaan esilämmitetyissä kupeissa. Voit
hankkia JURA–kupinlämmittimen erikoistuneelta
jälleenmyyjältä.
Ristretto, espresso ja kahvi
Ristretto Y, espresso < ja kahvi > kaikki
valmistetaan tämän mallin mukaisesti.
Esimerkki:Näin valmistat yhden kahvin.
Edellytys:JURA-laitteesi on käyttövalmis.
T Laita kuppi kahvisuuttimen alapuolelle.
> T Kosketa Kahvi- symbolia käynnistääksesi
valmistuksen.
Kahvi- symboli > ja kahvin voimakkuuden
symboli (; tai _) vilkkuvat, esiasetettu
vesimäärä valuu kuppiin.
Valmistus pysähtyy automaattisesti.
JURA-laitteesi on taas käyttövalmis.
Kupin kokoa vastaavan vesimäärän
pysyvä asetus
On helppo asettaa pysyvästi vesimäärä kaikille
erikoiskahveille kupin koon mukaan. Säädä määrää
kerran seuraavassa esimerkissä näytetyllä tavalla.
Aina kun valmistat juoman tulevaisuudessa,
valmistetaan tämä vesimäärä.
Esimerkki:Aseta espresson määrä pysyvästi kupin
kokoa vastaavaksi.
Edellytys:JURA-laitteesi on käyttövalmis.
T Laita kuppi kaksoissuuttimen alapuolelle.
< T Kosketa Espresso- symbolia noin 3 sekunnin
ajan, kunnes RistrettoY ja kahvi>
-symbolit ilmestyvät taas näytölle.
< T Vapauta Espresso-symboli.
Espresso valmistetaan. Espresso-symboli <
ja kahvin voimakkuuden symboli
(; tai _) vilkkuvat.
< T Kosketa Espresso-symbolia heti, kun kupissa
on tarpeeksi espressoa.
Valmistus pysähtyy. Yhden espresson
vesimäärä tallennetaan pysyvästi muistiin.
Espresso-symboli < ja kahvin voimak-
kuuden symboli (; tai _) vilkkuvat, kunnes
kone on taas käyttövalmis.
E Voit muuttaa tätä asetusta koska tahansa
toistamalla edellä kuvatut vaiheet.
Valmiiksi jauhettu kahvi
Voit valita toisen kahvisekoituksen, esimerkiksi
kofeiinittoman kahvin, valmiiksi jauhetun kahvin
täyttösuppilolla.
12
2 Valmistus
E Älä käytä liian hienoksi jauhettua kahvia. Se
voi tukkia järjestelmän, ja kahvi valuu vain
tipoittain.
E Älä lisää jauhettua kahvia koskaan yhtä
täyttä mittalusikkaa enempää.
E Haluamasi kahvijuoma on valmistettava n. 1
minuutin kuluessa jauhetun kahvin
lisäämisestä. Muuten JURA keskeyttää
toimenpiteen ja on jälleen käyttövalmis.
E Jos olet lisännyt liian vähän jauhettua kahvia
Y, <, > ja v –symbolit vilkkuvat, ja JURA
pysäyttää toimenpiteen.
Kaikki erikoiskahvit, joissa käytetään valmiiksi
jauhettua kahvia, valmistetaan tämän mallin
mukaan.
Esimerkki:Valmista kupillinen kahvia käyttämällä
valmiiksi jauhettua kahvia.
Edellytys: JURA-laitteesi on käyttövalmis.
T Laita kuppi kahvisuuttimen alapuolelle.
T Avaa valmiiksi jauhetun kahvin säiliö.
Valmiiksi jauhetun kahvin symboliin v
syttyy valo.
T Aseta valmiiksi jauhetun kahvin täyttösup-
pilo jauhesäiliöön.
T Lisää täyttösuppiloon täysi mittalusikallinen
valmiiksi jauhettua kahvia.
T Sulje valmiiksi jauhetun kahvin säiliö.
Y, <, > ja v –symbolit vilkkuvat.
Y, < ja > -symboleihin syttyy valo.
> T Kosketa Kahvi-symbolia käynnistääksesi
valmistuksen.
Kahvi-symboli > vilkkuu, esiasetettu
vesimäärä valuu kuppiin.
Valmistus pysähtyy automaattisesti.
JURA-laitteesi on taas käyttövalmis.
Kahvimyllyn säätäminen
Voit säätää kahvimyllyä jatkuvalla asteikolla
vastaamaan käyttämäsi kahvin paahtoa.
VAARA
Jos säädät jauhatuksen hienousastetta, kun
kahvimylly ei ole käynnissä, kahvimyllyn säätökyt-
kin voi vaurioitua.
T Säädä jauhatuksen hienousastetta, vain kun
kahvimylly on käynnissä.
E Halutessasi karkeampaa jauhatusta käännä
kytkintä vasemmalle, halutessasi hienompaa
jauhatusta käännä sitä oikealle.
Jauhatuksen hienousasetus on oikea, jos kahvi
valuu tasaisesti kahvisuuttimesta. Lisäksi muodos-
tuu hienoa, paksua ’cremaa’.
Esimerkki: Halutessasi vaihtaa jauhatuksen
hienousastetta ”vahvan” espresson valmistuksen
aikana, toimi seuraavasti.
T Laita kuppi kahvisuuttimen alle.
T Avaa kahvimyllyn säätökytkimen kansi.
_ T Kosketa “vahvan” kahvin voimakkuuden
symbolia.
“Vahva” _ -symboliin syttyy valo.
< T Kosketa Espresso -symbolia käynnistääksesi
valmistuksen.
T Käännä kahvimyllyn säätökytkintä haluttuun
asentoon kahvimyllyn ollessa käynnissä.
Ennalta määritetty vesimäärä valuu kuppiin.
Valmistus pysähtyy automaattisesti.
13
3 Päivittäinen käyttö
pt
es
nl
it
fr
ru
en
de
3 Päivittäinen käyttö
Koneen päälle kytkentä
Koneen päivittäinen huolto ja hygienia käsitel-
täessä kahvia ja vettä ovat avain täydelliseen
kahvinvalmistustulokseen joka valmistuskerta.
Tästä syystä vesi tulee vaihtaa päivittäin.
Kun kone kytketään päälle, se huuhdellaan
automaattisesti.
T Laita astia kahvisuuttimen alapuolelle.
Q T Paina On/Off –painiketta kytkeäksesi koneen
päälle.
Y, < ja > -symbolit vilkkuvat, kone
lämpenee.
Kone huuhdellaan, vesi valuu ulos kahvisuut-
timesta. Huuhtelu pysähtyy automaattisesti.
JURA-laitteesi on käyttövalmis.
Päivittäinen huolto
Varmistaaksesi sen, että JURA-kahvikoneesi
palvelee Sinua luotettavasti monen vuoden ajan ja
voidaksesi taata parhaan mahdollisen kahvin
laadun, kone vaatii päivittäistä huoltoa.
T Vedä tippakaukalo ulos.
T Tyhjennä kahvinporosäiliö ja tippakaukalo.
Huuhdo ne molemmat lämpimällä vedellä.
E Tyhjennä kahvinporosäiliö aina, kun kone on
kytkettynä päälle. Tämä on ainoa tapa
nollata kahvinporolaskuri.
T Laita kahvinporosäiliö ja tippakaukalo
takaisin paikoilleen.
T Huuhdo vesisäiliö puhtaalla vedellä.
T Pyyhi koneen pinta puhtaalla, pehmeällä,
kostealla liinalla (esim. mikrokuituliinalla).
Koneen päältä kytkentä
Kun katkaiset JURA-laitteesta virran, järjestelmä
huuhdotaan automaattisesti, jos on valmistettu
erikoiskahvia.
T Laita astia kahvisuuttimen alapuolelle.
Q T Paina On/Off –painiketta.
Y, < ja > -symbolit vilkkuvat. Kone
huuhdellaan, vesi valuu ulos kahvisuut-
timesta.
Huuhtelu pysähtyy automaattisesti.
JURA-laitteestasi katkaistaan virta.
E Kun JURA-laitteesta katkaistaan virta On/ Off-
painikkeella, kone ei kuluta valmiustilan
energiaa.
4 Pysyvät asetukset ohjelmointi-
tilassa
Suodattimen asennus ja aktivointi
JURA-laitteelle ei tarvitse tehdä kalkinpoistoa, jos
käytät CLARIS Blue -suodatinpatruunaa. Jos et ole
aktivoinut suodatinpatruunaa ensimmäisen
käyttöönoton yhteydessä, voit tehdä sen nyt
seuraavasti.
E Suorita vaihe ”Suodattimen asennus”
keskeytyksettä. Näin varmistat, että JURA
toimii mahdollisimman hyvin.
Edellytys:JURA-laitteesi on käyttövalmis.
T Kosketa ; ja _ -symboleita noin 2 sekunnin
ajan.
;, _, &, ! ja L –symboleihin syttyy kirkas
valo.
! T Kosketa Suodatin-symbolia noin 2 sekunnin
ajan.
Vesisäiliö-symboliin M syttyy valo.
T Irrota vesisäiliö.
T Avaa suodattimen pidin.
T Aseta suodatinpatruuna vesisäiliöön kevyesti
painaen.
14
4 Pysyvät asetukset ohjelmointitilassa
T Sulje suodattimen pidin. Se loksahtaa
kuuluvasti paikalleen.
E Suodatin lakkaa toimimasta kahden
kuukauden kuluttua. Aseta päivämäärä
vesisäiliön suodattimen pitimessä olevaan
päivämäärälevyyn.
T Täytä vesisäiliö raikkaalla, kylmällä vedellä ja
laita se takaisin paikalleen.
Kahvinporosäiliö-symboliin? syttyy valo.
T Tyhjennä tippakaukalo ja kahvinporosäiliö ja
laita ne takaisin paikoilleen.
Suodatin-symboliin ! syttyy valo.
! T Kosketa Suodatin-symbolia käynnistääksesi
suodattimen huuhtelun.
Y, <, > ja ! –symbolit vilkkuvat. Suodatin
huuhdellaan.
Suodattimen huuhtelu pysähtyy automaat-
tisesti. Kahvinporosäiliö-symboliin? syttyy
valo.
T Tyhjennä tippakaukalo ja kahvinporosäiliö ja
laita ne takaisin paikoilleen.
Y, < ja > –symbolit vilkkuvat, kone lämpe-
nee. JURA-laitteesi on taas käyttövalmis.
Veden kovuuden asettaminen
E Veden kovuutta ei tarvitse asettaa, jos käytät
CLARIS Blue -suodatinpatruunaa, joka on
aktivoitu ohjelmointitilassa.
Mitä kovempaa vesi on, sitä useammin JURA-lait-
teelle on tehtävä kalkinpoisto. Tämän takia on
tärkeää määrittää veden kovuus oikein.
Käytettävissä on seuraavat veden kovuuden
asetukset:
Veden kovuus Näytettävä(t) symboli(t)
Taso 1:
1 – 15°dH
1 symboli valaistuna
Y
Taso 2:
16 – 23°dH
2 symbolia valaistuna
Y <
Taso 3:
24 – 30°dH
3 symbolia valaistuna
Y < >
Esimerkki:Muuta veden kovuuden asetus ”tasolta
2” (Y <) ”tasolle 3” (Y < >).
Edellytys:JURA-laitteesi on käyttövalmis.
T Kosketa ; ja _ -symboleita noin 2 sekunnin
ajan.
;, _, &, ! ja L -symboleihin syttyy kirkas
valo.
& T Kosketa Kalkinpoisto-symbolia lyhyesti.
&, Y ja < -symboleihin syttyy valo.
> T Kosketa Kahvi-symbolia.
&, Y, < ja > -symboleihin syttyy valo.
& T Kosketa Kalkinpoisto-symbolia vahvistaak-
sesi, että haluat asettaa veden kovuuden
”tasolle 3”.
JURA-laitteesi on taas käyttövalmis.
Automaattinen virrankatkaisu
Voit säästää energiaa käyttämällä JURA-laitteen
automaattista virrankatkaisua. Kun toiminto on
aktivoitu, JURA kytkeytyy pois päältä automaattis-
esti säädetyn ajan kuluttua laitteen viimeisen
tehtävän jälkeen.
Voit asettaa seuraavat ajat:
Pois päältä
jälkeen
Näytettävä(t) symboli(t)
30 min
1 symboli valaistuna: Y
1 h
2 symbolia valaistuna: Y <
2 h
3 symbolia valaistuna: Y < >
Esimerkki:Muuta virrankatkaisuaika 30 minuutista
(Y) 1 tunniksi (Y <).
Edellytys:JURA-laitteesi on käyttövalmis.
T Kosketa ; ja _ -symboleita yhtä aikaa noin
2 sekunnin ajan.
;, _, &, L ja Y -symboleihin syttyy valo.
< T Kosketa Espresso-symbolia.
Y ja < -symboleihin syttyy valo.
T Kosketa ; ja _ -symboleita yhtä aikaa noin
2 sekunnin ajan.
Virrankatkaisuaika on muutettu 1 tunniksi.
JURA-laitteesi on taas käyttövalmis.
15
5 Huolto
pt
es
nl
it
fr
ru
en
de
5 Huolto
JURA-kahvikoneessasi on seuraavat sisäänrakenne-
tut huolto-ohjelmat:
U
Koneen puhdistus
U
Koneen kalkinpoisto
U
Suodattimen vaihto
Koneen puhdistus
180 valmistuksen tai 80 päällekytkentähuuhtelun
jälkeen JURA-koneesi kehottaa sinua puhdistamaan
laitteen.
VAARA
Jos käytetään vääränlaista puhdistusainetta, kone
voi vahingoittua ja/tai veteen voi jäädä puhdistus-
ainejäämiä.
T Käytä ainoastaan alkuperäisiä JURA-hoito-
tuotteita.
E Puhdistusohjelma kestää n. 15 minuuttia.
E Älä keskeytä puhdistusohjelmaa. Jos teet
niin, puhdistuksen laatu kärsii.
E Erikoisliikkeissä on myynnissä JURA
puhdistustabletteja.
Edellytys::JURA-laitteesi on käyttövalmis.
Puhdistus-symboliin L syttyy valo.
L T Kosketa Puhdistus-symbolia noin 2
sekunnin ajan.
Kahvinporosäiliö-symboliin ? syttyy valo.
T Tyhjennä tippakaukalo ja kahvinporosäiliö ja
laita ne takaisin paikoilleen.
Puhdistus-symboliin L syttyy valo.
T Laita astia kahvisuuttimen alapuolelle.
L T Kosketa Puhdistus-symbolia.
Y, <, > ja L –symbolit vilkkuvat, vesi
valuu ulos kahvisuuttimesta.
Toimenpide keskeytyy, Valmiiksi jauhettu
kahvi-symboliin v syttyy valo.
T Avaa valmiiksi jauhetun kahvin säiliön kansi
ja pudota täyttösuppiloon JURA-puhdistus-
tabletti.
T Sulje valmiiksi jauhetun kahvin säiliön kansi.
Puhdistus-symboliin L syttyy valo.
L T Kosketa Puhdistus-symbolia.
Y, <, > ja L –symbolit vilkkuvat, vesi
valuu useita kertoja ulos kahvisuuttimesta.
Toimenpide keskeytyy, Kahvinporosäiliö-
symboliin ? syttyy valo.
T Tyhjennä tippakaukalo ja kahvinporosäiliö ja
laita ne takaisin paikoilleen.
Y, < ja > –symbolit vilkkuvat. Kone
lämpenee.
JURA-laitteesi on taas käyttövalmis.
Koneen puhdistaminen ilman kehotusta: Voit
käynnistää “Koneen puhdistus” –toimenpiteen
manuaalisesti milloin hyvänsä, kunhan kone on
käyttövalmis. Kosketa; ja _ -symboleita yhtä
aikaa noin 2 sekunnin ajan.
;, _, L
ja & t
ai ! -symboleihin syttyy kirkas valo.
Jatk
a saatuasi ensimmäisen kehotuksen (josta
merkkinä T) tässä kohdassa kuvatulla tavalla.
16
5 Huolto
Kalkinpoisto koneesta
JURA-koneeseen kertyy ajan mittaan kalkkijäämiä,
ja kone kehottaa Sinua automaattisesti suorit-
tamaan tarvittaessa kalkinpoiston. Kertyvän kalkin
määrä riippuu käyttämäsi veden kovuudesta.
J VAARA
Kalkinpoistoaineen joutuminen iholle tai silmiin voi
aiheuttaa ärsytystä.
T Vältä kosketusta ihon ja silmien kanssa.
T Huuhtele kalkinpoistoaine pois puhtaalla
vedellä. Käänny lääkärin puoleen, jos ainetta
joutuu silmiin.
VAARA
Jos käytetään vääränlaista kalkinpoistoainetta, se
voi vaurioittaa konetta ja/tai veteen voi jäädä
puhdistusainejäämiä.
T Käytä ainoastaan alkuperäisiä JURA-hoito-
tuotteita.
VAARA
Jos kalkinpoisto keskeytetään, laite saattaa
vaurioitua.
T Anna kalkinpoisto-ohjelman käydä loppuun
asti.
VAARA
Jos kalkinpoistoainetta pääsee aroille pinnoille
(esim. marmorille), ne saattavat vahingoittua.
T Puhdista mahdolliset roiskeet välittömästi.
E Kalkinpoisto-ohjelma kestää n. 40 minuuttia.
E JURA-kalkinpoistotabletteja on saatavilla
erikoisliikkeistä.
E Jos käytät CLARIS Blue-suodatinpatruunaa,
joka on aktivoituna, Sinua ei kehoteta
suorittamaan kalkinpoistoa.
Edellytys:JURA-laitteesi on käyttövalmis.
Kalkinpoisto-symboliin & syttyy valo.
& T Kosketa Kalkinpoisto-symbolia noin 2
sekunnin ajan.
Kahvinporosäiliö-symboliin ? syttyy valo.
T Tyhjennä tippakaukalo ja kahvinporosäiliö ja
laita ne takaisin paikoilleen.
Vesisäiliö-symboli M vilkkuu.
T Irrota vesisäiliö ja tyhjennä se.
T Anna yhden kuplapakkauksen sisällön (3
JURA-kalkinpoistotablettia) liueta kokonaan
astiaan, jossa on 500 ml vettä. Tämä voi
kestää joitakin minuutteja.
T Kaada liuos tyhjään vesisäiliöön ja laita
vesisäiliö takaisin paikalleen.
Kalkinpoisto-symboliin & syttyy valo.
& T Kosketa Kalkinpoisto-symbolia.
Y, <, > ja & -symbolit vilkkuvat, ja vesi
valuu suoraan tippakaukaloon.
Toimenpide keskeytyy, Kahvinporosäiliö-
symboliin ? syttyy valo.
T Tyhjennä tippakaukalo ja kahvinporosäiliö ja
laita ne takaisin paikoilleen.
Vesisäiliö-symboliin M syttyy valo.
T Irrota vesisäiliö, huuhtele se huolellisesti.
T Täytä vesisäiliö raikkaalla, kylmällä vedellä ja
laita se takaisin paikalleen.
Kalkinpoisto-symboliin & syttyy valo.
& T Kosketa Kalkinpoisto-symbolia.
Y, <, >
ja & -symbolit vilkkuv
at, ja vesi
valuu suoraan tippakaukaloon.
Y, < ja > -symbolit vilkkuvat, ja vesi valuu
ulos kahvisuuttimesta.
Toimenpide keskeytyy, Kahvinporosäiliö-
symboliin ? syttyy valo.
T Tyhjennä tippakaukalo ja kahvinporosäiliö ja
laita ne takaisin paikoilleen.
JURA-laitteesi on taas käyttövalmis.
E Jos kalkinpoisto keskeytyy odottamatto-
masti, huuhtele vesisäiliö huolellisesti.
Koneen kalkinpoisto ilman kehotusta: Voit
käynnistää ”Koneen kalkinpoisto”–toimenpiteen
manuaalisesti milloin hyvänsä, kunhan kone on
käyttövalmis. Kosketa ; ja _ -symboleita yhtä
17
5 Huolto
pt
es
nl
it
fr
ru
en
de
aikaa noin 2 sekunnin ajan.
;, _, L ja & symboleihin syttyy kirkas valo. Jatka
saatuasi ensimmäisen kehotuksen (, josta
merkkinä T) tässä kohdassa kuvatulla tavalla.
Suodattimen vaihto
E Kun suodattimen läpi on virrannut 50 litraa
vettä, suodatin lakkaa toimimasta. JURA-laite
kehottaa automaattisesti vaihtamaan
suodattimen.
E Suodatin lakkaa toimimasta kahden
kuukauden kuluttua. Aseta päivämäärä
vesisäiliön suodattimen pitimessä olevaan
päivämäärälevyyn.
E Jos CLARIS Blue -suodatinpatruunaa ei ole
aktivoitu ohjelmointitilassa, sinua ei
kehoteta vaihtamaan suodatinta.
Edellytys:JURA-laitteesi on käyttövalmis.
Suodatin-symboliin ! syttyy valo.
! T Kosketa Suodatin-symbolia noin 2 sekunnin
ajan.
Vesisäiliö-symboliin M syttyy valo.
T Irrota vesisäiliö.
T Avaa suodattimen pidin ja ota vanha
suodatinpatruuna pois.
T Laita uusi suodatinpatruuna vesisäiliöön
kevyesti painaen.
T Sulje suodattimen pidin. Se loksahtaa
kuuluvasti paikalleen.
E Suodatin lakkaa toimimasta kahden
kuukauden kuluttua. Aseta päivämäärä
vesisäiliön suodattimen pitimessä olevaan
päivämäärälevyyn.
T Täytä vesisäiliö raikkaalla, kylmällä vedellä ja
laita se takaisin paikalleen.
Kahvinporosäiliö-symboliin? syttyy valo.
T Tyhjennä tippakaukalo ja kahvinporosäiliö ja
laita ne takaisin paikoilleen.
Suodatin-symboliin! syttyy valo.
! T Kosketa Suodatin-symbolia käynnistääksesi
suodattimen huuhtelun.
Y, <, > ja ! –symbolit vilkkuvat. Suodatin
huuhdellaan. Vesi valuu suoraan tippakauka-
loon.
Suodattimen huuhtelu pysähtyy automaat-
tisesti. Kahvinporosäiliö-symboliin ?
syttyy valo.
T Tyhjennä tippakaukalo ja kahvinporosäiliö ja
laita ne takaisin paikoilleen.
Kone lämpenee. JURA-laitteesi on taas
käyttövalmis.
Suodattimen vaihtaminen ilman kehotusta: Jos
suodatin on aktivoitu, voit käynnistää “Suodatti-
men vaihto”–toimenpiteen manuaalisesti milloin
hyvänsä, kunhan kone on käyttövalmis. Kosketa ;
ja _ -symboleita yhtä aikaa noin 2 sekunnin ajan.
;, _, L ja ! symboleihin syttyy kirkas valo. Jatka
saatuasi ensimmäisen kehotuksen (, josta
merkkinä T) tässä kohdassa kuvatulla tavalla.
Kalkinpoisto vesisäiliöstä
Vesisäiliöön voi kertyä kalkkijäämiä. Varmistaaksesi
sen, että kone toimii kunnolla, poista kalkki
vesisäiliöstä aika ajoin.
T Irrota vesisäiliö.
T Jos käytät CLARIS Blue –suodatinpatruunaa,
irrota se.
T Poista kalkki vesisäiliöstä miedolla, tavalli-
sella kalkinpoistoaineella valmistajan
ohjeiden mukaisesti.
T Huuhtele vesisäiliö huolellisesti.
T Jos käytät CLARIS Blue –suodatinpatruunaa,
laita se takaisin paikoilleen.
T Täytä vesisäiliö raikkaalla, kylmällä vedellä ja
laita se takaisin paikoilleen.
18
6 Symbolinäytölle tulevat ilmoitukset
Papusäiliön puhdistaminen
Kahvipapujen pinnassa saattaa olla ohut öljykalvo,
joka voi jäädä papusäiliöön. Nämä jäämät voivat
vaikuttaa negatiivisesti kahvinvalmistustuloksiin.
Tämän vuoksi puhdista papusäiliö aika ajoin.
Q T Paina On/Off-painiketta laitteen kytkemiseksi
pois päältä.
T Irrota verkkopistoke.
T Ota papusäiliön kansi pois.
T Poista kahvipavut pölynimurilla.
T Puhdista papusäiliö kuivalla, pehmeällä
liinalla.
T Täytä papusäiliö tuoreilla kahvipavuilla ja
sulje papusäiliön kansi.
6 Symbolinäytölle tulevat
ilmoitukset
Ilmoitus (Näytettävä(t)
symboli(t)
Syy/seuraus Toimenpide
Vesisäiliö-symboliin M syttyy
valo.
Vesisäiliö on tyhjä tai sitä ei ole
laitettu oikein paikalleen. Et voi
valmistaa mitään tuotteita.
T Täytä vesisäiliö (katso luku 1
”Valmistelut ja käyttöönotto –
Vesisäiliön täyttäminen”).
T Laita vesisäiliö paikalleen.
Kahvinporosäiliö-symbo-
liin ? syttyy valo.
Kahvinporosäiliö on täynnä. Et
voi valmistaa erikoiskahveja.
T Tyhjennä kahvinporosäiliö ja
tippakaukalo (katso luku 3
”Päivittäinen käyttö – Päivittäinen
huolto”).
Kahvinporosäiliö-symboli?
vilkkuu.
Tippakaukaloa ei ole laitettu
oikein paikoilleen tai sitä ei ole
laitettu ollenkaan. Et voi
valmistaa mitään tuotetta.
T Laita tippakaukalo paikalleen.
Y, <, >, ; ja _ -symbolit
vilkkuvat.
Papusäiliön aromit säilyttävää
kantta ei ole laitettu paikoilleen
tai sitä ei ole laitettu oikein.
TLaita aromit säilyttävä kansi
oikein paikalleen.
;, _, L ja & tai ! -symbolei-
hin syttyy kirkas valo.
Olet ohjelmointitilassa.
T Kosketa ; tai _ -symbolia
poistuaksesi ohjelmointitilasta.
JURA-laitteesi on taas käyttövalmis.
JURA on käyttövalmis, ja
Puhdistus-symboliin L
syttyy valo.
JURA kehottaa puhdistamaan
laitteen.
T Suorita puhdistus (katso luku 5
”Huolto – Koneen puhdistus”).
19
7 Vianetsintä
pt
es
nl
it
fr
ru
en
de
Ilmoitus (Näytettävä(t)
symboli(t)
Syy/seuraus Toimenpide
JURA on käyttövalmis, ja
Kalkinpoisto-symboliin & syt-
tyy valo.
JURA kehottaa suorittamaan
kalkinpoiston.
T Suorita kalkinpoisto (katso luku 5
”Huolto – Kalkinpoisto koneesta”).
JURA on käyttövalmis, ja
Suodatin -symboliin !
syttyy valo.
Kun 50 litraa vettä on virrannut
CLARIS Blue-suodatinpatruunan
läpi, se lakkaa toimimasta.
T Vaihda CLARIS Blue -suodatinpat-
ruuna (katso luku 5 ”Huolto – Suo-
dattimen vaihto”).
Valmiiksi jauhetun kahvin
valmistus: Sen jälkeen kun
valmiiksi jauhettua kahvia on
lisätty koneeseen, Y, <, >
ja v –symbolit vilkkuvat
lyhyen aikaa.
Koneessa on liian vähän valmiiksi
jauhettua kahvia, JURA keskeyt-
tää toimenpiteen.
T Lisää seuraavan valmistuksen
yhteydessä enemmän valmiiksi
jauhettua kahvia (katso luku 2
”Valmistus – Valmiiksi jauhettu
kahvi”).
7 Vianetsintä
Ongelma Syy/seuraus Toimenpide
Kahvia valmistettaessa
kahvia valuu vain tipoittain.
Kahvi tai valmiiksi jauhettu
kahvi on jauhettu liian
hienoksi, ja se tukkii
järjestelmän.
T Aseta kahvimyllyn asetus karkeam-
malle tai käytä karkeammaksi jauhettua
kahvia (katso luku 1 ”Valmistelut ja
käyttöönotto – Kahvimyllyn
säätäminen”).
Vesisäiliö-symboliin M syttyy
valo, vaikka säiliö on täynnä.
Vesisäiliön kelluke on
jumissa.
T Poista kalkki vesisäiliöstä (katso
Lukua 5 ”Huolto – Vesisäiliön kalkin-
poisto”).
; ja _ -symbolit vilkkuvat
vuorotellen.
Järjestelmä pitää täyttää
vedellä.
T Täytä vesisäiliö (katso Luku 1
“Valmistelut ja käyttöönotto – Vesisäi-
liön täyttäminen”).
T Kosketa ; tai _ -symbolia.
Järjestelmä täyttyy vedellä.
Kahvimylly pitää erittäin
kovaa ääntä.
Kahvimyllyssä on vieraita
esineitä.
T Ota yhteyttä oman maasi asiakas-
palveluun (katso luku 11 ”JURA-yhteys-
tiedot / Juridiset tiedot”).
Kun JURA-laitteeseen
kytketään virta, Puhdistus-
symboli L vilkkuu 5
sekunnin ajan. Sen jälkeen
kone kytkeytyy pois päältä.
Jos laitetta on säilytetty liian
pitkään kylmässä, se ei
kykene lämpenemään
turvallisuussyistä.
T Anna laitteen lämmetä huoneenläm-
mössä.
E Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa itse, ota
yhteyttä, oman maasi asiakaspalveluun
(katso luku 11 ”JURA-yhteystiedot / Juridiset
tiedot”).
20
8 Kuljetus ja ympäristöystävällinen hävittäminen
8 Kuljetus ja ympäristöystäväl-
linen hävittäminen
Kuljetus / Järjestelmän tyhjentäminen
Säilytä JURA-koneesi pakkaus. Sitä tulee käyttää
laitteen suojana kuljetuksen aikana.
Suojataksesi JURA-konettasi jäätymiseltä kuljetuk-
sen aikana, tyhjennä järjestelmä ennen kuljetusta.
Edellytys:JURA-laitteesi on käyttövalmis.
T Laita astia kahvisuuttimen alapuolelle.
T Kosketa ; ja _ -symboleita noin 2 sekunnin
ajan.
;, _, L ja & tai ! –symboleihin syttyy
kirkas valo.
T Irrota vesisäiliö ja tyhjennä se.
<, > ja M –symboleihin syttyy valo.
< T Kosketa Espresso-symbolia.
Kuumaa vettä valuu niin kauan, kunnes
järjestelmä on tyhjä.
Vesisäiliö-symboliin M syttyy valo.
Q T Paina On/Off-painiketta laitteen kytkemiseksi
pois päältä.
Hävittäminen
Hävitä vanhat koneet ympäristöystävällisellä
tavalla.
H
Vanhoissa koneissa on arvokkaita, kierrätettäviä
raaka-aineita, jotka tulee kierrättää. Tämän vuoksi
hävitä vanhat koneesi paikallisen jätteiden
keruujärjestelmän kautta.
9 Tekniset tiedot
Jännite 220 – 240V~,
50Hz
Teho 1450W
Yhdenmukaisuusmerkintä
A S
Energian kulutus
Energiansäästötila
käytössä (näytön symbolit
vähän himmeämpiä)
n. 4,0 Wh
Pumpun paine staattinen, max.
15bar
Vesisäiliön tilavuus (ilman
suodatinta)
1,1l
Papusäiliön tilavuus 125g
Kahvinporosäiliön
tilavuus
n. 9 annosta
Johdon pituus n. 1,1m
Paino n. 8,9kg
Mitat (L × K × S) 23 32,3 44,5cm
Tietoa testaajille (toista testi standardin DIN VDE
0701-0702 mukaisesti): Keskusmaadoituspiste
(CGP) sijaitsee koneen alapuolella, koneen
verkkojohdon liitoskohdan oikealla puolella.
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
