Master BC340 4140.192 E19R02 Omaniku manuaal

Leht laaditakse ...

►►1. TEAVE OHUTUSE

    -

RAAMATUT JA TEHKE SEE ENDALE

SELGEKS ENNE SEADME KOKKU

  

-



  -

LEB HOIDA ALLES, ET SEDA SAAKS



     

kasutada vähese füüsilise, senso-



   

välja arvatud juhul, kui nende järele

vaatab nende ohutuse eest vastutav

isik. Jälgige, et lapsed ei mängiks

seadmega.

-

ta veega.

    

enne mis tahes toimingu tegemist on

jahuti, sealhulgas toitejuhe ja juhtpa-

neel, täiesti kuiv.

    

seadet ettevaatlikult.

    -

   

ja norme.

   



seadet märgade kätega.

    

ventileeritud ja täiesti kuivas kohas.



    

-sagedus on märgitud andmeplaadile.

   

maandusega kolmeharulisi pikendus-

juhtmeid.

    

ajal paberi, papi, plasti, lehtmetalli

ega muude tuleohtlike materjalidega,

et vältida mis tahes ohtu.

-

sutada stabiilsel ja tasasel pinnal.



-



-

-

mine külg) ega väljumise osas (esime-

ne külg).

-





-

tavat seadet ei tohi liigutada, käsitse-

da, täita ega hooldada.

-

jusallikatest piisavalt kaugel.

      -

randada üksnes volitatud teenindus-

keskus.

-

ja vahetada tehnilise abi keskuses, et

vältida mis tahes ohte.

    





-

-

dust teeninduskeskusega.

    

-

    -

    





-



B) Õhk ei tohi sisaldada tolmu ega

saasteaineid, vastasel juhul tuleb roh-

kem puhastada.

►►2. LAHTIPAKKIMINE

     -



-

le nõuetele.

 

 -

     -





et

►►3. MONTEERIMINE

Seadme hõlpsamaks liigutamiseks on see

varustatud ratastega. Sõltuvalt mudelist



paigaldada. Seadme osad koos vastava-

te kinnitusvahenditega asuvad pakendis



►►4. TOIMIMINE

HOIATUS: Enne seadme sisselülita-

   -

TE OHUTUSE KOHTA“.

HOIATUS: Kasutage üksnes puhast



-

lekaldeid.

    -

    -

   

kehtivaid riiklikke eeskirju. Seadmele

sobiv toitmepinge ja -sagedus on mär

-

gitud andmeplaadile.

     



    Seda

-

      -

tud, saavutatakse maksimaalne veevool.

   

    -

    

-





   

     -

   

     



4.1. KÄIVITAMINE:

    



 -

-



   -



 

-

kiks.

 Ühendage seade elektrivõrku



   -



4.2.1. JUHTPANEEL JA

FUNKTSIOONID (Joon 7):

    





-

hendada seadme ventileerimiskiirust.

Võite valida kolme kiiruse vahel.

    



-

-

sete ioonide eraldamist keskkonda, et

tõsta õhu kvaliteeti.



-

-







korduvalt, kuni kuvatakse soovitud kel-

    







korduvalt, kuni kuvatakse soovitud kella-

-



NB: Kui jahuti annab helisignaali, tä-

hendab see, et paak on tühi ja tuleb

uuesti täita („COOL“ funktsioon). He-

lisignaali inaktiveerimiseks lülitage

funktsioon „COOL“ välja.

4.2.2. KAUGJUHTIMINE JA

FUNKTSIOONID (Joon 8):

    



-

-

miskiirust. Võite valida kolme kiiruse va-





-



et





    -

   -

sete ioonide eraldamist keskkonda, et

tõsta õhu kvaliteeti.

-

-







korduvalt, kuni kuvatakse soovitud kel

-

    







korduvalt, kuni kuvatakse soovitud kella-

-



4.3. VÄLJALÜLITAMINE:

 



 

-



►►5. PUHASTAMINE JA HOOLDUS

HOIATUS: ENNE MISTAHES HOOL-

  





-

DA TOLM JA MUSTUS SEADME KASU-

   

   -

   



►►5.1. PAAK:

Soovitav on vahetada vett sageli.

 



 

-



►►5.2. VEE RINGLUSSÜSTEEM:

 

-

-

litamist inaktiveerida mõneks minutiks



 



  



►►6. KAUGMÕÕDETAVA NIISKU-

SANDURI ÜHENDAMINE (valikuli-

ne)

   

-

    





     -

     -

 

taastatakse.

EI-

-



et

►►7. RIKKED

RIKE PÕHJUS LAHENDUS

Ekraan ei tööta 



-

ga ühendatud



poole



poole

Õhuvool puudub





1. Õhu sissevooluava on tagumi-







seintest, mis võivad takistada õhu-

voolu

1b Eemaldage kõik esemed õhu sisse-





poole



poole

Seade ei reageeri



1. Rikkis seade 

poole

Seadmest lekib

vett







suletud





1. Sulgege kork





poole



poole

et

Leht laaditakse ...

►sl - ODLAGANJE IZDELKA

-Ta izdelek je bil zasnovan in izdelan iz materialov in komponent visoke kakovosti, ki jih je mogoče reciklirati in ponovno uporabiti.

-Ko je izdelek označen z znamenjem prekrižanega smetnjaka na kolesih, pomeni, da zanj veljajo določbe evropske Direktive 2012/19/

UE.

-Pozanimajte se o načinu ločenega zbiranja električne in elektronske opreme, ki velja v vašem kraju.

-Upoštevajte veljavne predpise in odsluženih izdelkov ne odlagajte med gospodinjske odpadke. Pravilno odlaganje izdelka prispeva

k izogibanju morebitnim negativnim posledicam za zdravje okolja in ljudi.

►tr - ÜRÜNÜN İMHA EDİLMESİ

-Bu ürün, geri dönüştürülüp tekrar kullanılabilen, yüksek kaliteli malzeme ve bileşenler kullanılarak tasarlanıp üretilmiştir.

-Herhangi bir üründe, üzerinde çarpı işareti bulunan tekerlekli bidon bulunuyorsa bu, ürünün 2012/19/UE Avrupa Direkti tarafından

korunduğunu belirtir.

-Lütfen bulunduğunuz bölgedeki elektrikli ve elektronik aletler için olan çöp ayrıştırma sistemi ile ilgili bilgi edininiz.

-Konuyla ilgili yerel düzenlemelere uyunuz ve eski ürünleri normal evsel atıklarla beraber atmayınız. Ürünün doğru şekilde imha

edilmesi, çevre ve insan sağlığını tehdit edici olumsuz sonuçların önlenmesine yardımcı olur.

►hr - ODBACIVANJE PROIZVODA

-Ovaj je proizvod osmišljen i izrađen s visokokvalitetnim materijalima i komponentama koje se mogu reciklirati i ponovno iskoristiti.

-Kada se na proizvod stavi simbol prekrižene kante na kotačima, to znači da je on podvrgnut Europskoj Smjernici 2012/19/UE.

-Informirajte se u svezi s lokalnim načinom diferencijalnog sakupljanja električnih i elektronskih proizvoda.

-Poštujte lokalne propise na snazi i ne odbacujte stare proizvode zajedno sa običnim kućnim otpadom. Pravilnim odbacivanjem

proizvoda spriječit ćete moguće negativne posljedice za okoliš i za zdravlje ljudi.

►lt - GAMINIO SUNAIKINIMAS

-Šis gaminys buvo sukurtas ir pagamintas iš aukštos kokybės medžiagų bei dalių, kurios gali būti perdirbtos arba panaudotos dar

kartą.

-Kai gaminys yra pažymėtas perbraukto atliekų konteinerio su ratukais ženklu, tai reiškia, kad gaminys yra saugomas pagal ES

direktyvą 2012/19/UE.

-Prašome pasidomėti apie vietinę elektros ir elektronikos atliekų rūšiavimo sistemą.

-Laikykitės vietinių galiojančių taisyklių ir nemeskite senų gaminių su įprastomis buitinėmis atliekomis. Tinkamai sunaikinę gaminį

išvengsite galimų neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai.

►lv - PRODUKTA IZNĪCINĀŠANA

-Šis produkts tika izveidots un ražots ar augstas kvalitātes materiāliem un sastāvdaļām, kas var būt savāktas un atkārtoti izmantotas.

-Kad pie produkta ir piestiprināts atkritumu tvertnes simbols ar riteņiem, kas ir pārsvītrots ar krustu, tas nozīmē, ka produktu aizstāv

Eiropas Direktīva 2012/19/UE.

-Lūdzam Jūs gūt informāciju par vietēju centru, kas savāc elektriskās un elektroniskā ierīces.

-Ievērot vietējās pastāvošās normas un neiznīcināt vecus produktus, kā parastus mājas atkritumus. Produkta pareizā iznīcināšana

palīdz izvairīties no iespējamām negatīvām sekām vides un cilvēku veselībai.

►et - TOOTE KASUTUSEST KÕRVALDAMINE

-See toode on projekteeritud ja toodetud kvaliteetsetest materjalidest ja osadest, mida võib uuesti ringlusse võtta ja korduskasutada.

-Kui tootel on märk, millel on ratastega prügikast, millele on rist peale tõmmatud, tähendab see, et toodet kaitseb Euroopa direktiiv

2012/19/UE.

-Palun tutvuge kohaliku elektri- ja elektroonikatoodete lahuskogumise süsteemiga.

-Täitke kehtivaid kohalikke õigusnorme ning ärge visake vana toodet olmejäätmete hulka. Toote õige kõrvaldamine aitab vältida

võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonna ja inimeste tervisele.

►ro - SCOATEREA DEFINITIVĂ DIN UZ A PRODUSULUI

-Acest produs a fost proiectat şi fabricat cu materiale şi componente de înaltă calitate care pot  reciclate şi refolosite.

-Când pe produs este aplicat simbolul unei pubele cu roţi, marcată cu o cruce, înseamnă că produsul respectiv este conform Directivei

Europene 2012/19/UE.

-Vă rugăm să vă informaţi în ceea ce priveşte colectarea separată a produselor electrice şi electronice.

-Respectaţi normele locale în vigoare şi nu depozitaţi produsele vechi împreună cu deşeurile menajere. Eliminarea corectă a

produsului ajută la eliminarea consecinţelor negative pe care acesta le poate avea asupra mediului înconjurător şi a persoanelor.

►sk - LIKVIDÁCIA VÝROBKU

-Tento výrobok bol navrhnutý a vyrobený z vysoko kvalitných materiálov a komponentov, ktoré je možné recyklovať a znovu použiť.

-Ak je na výrobku symbol prečiarknutého kontajnera, znamená to, že na výrobok sa vzťahuje Európska Smernica 2012/19/UE.

-Informujte sa o miestnom systéme pre oddelený zber elektrických a elektronických výrobkov.

-Dodržujte miestne predpisy a nelikvidujte staré produkty spolu s bežným komunálnym odpadom. Správna likvidácia výrobku pomôže

predchádzať možným negatívnym dopadom na životné prostredie a ľudské zdravie.

Leht laaditakse ...

Master BC340 4140.192 E19R02 Omaniku manuaal

Master BC340 4140.192 E19R02 Omaniku manuaal

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid