GB Pressure water system Instruction Manual
F
Dispositif d’eau sous
pression
Manuel d’instructions
D Druckwassersystem Gebrauchsanleitung
I Sistema acqua di pressione Manuale di istruzioni
NL Waterspuitsysteem Gebruiksaanwijzing
E Sistema de agua a presión Manual de instrucciones
P
Sistema de água pressurizada
Manual de instruções
DK Trykvandssystem Brugervejledning
S Tryckvattensystem Bruksanvisning
NO Trykkvannssystem Bruksanvisning
FIN Painevesijärjestelmä Käyttöohje
GR Πιεστικό σύστημα νερού Εγχειρίδιο οδηγιών
PL Układ ciśnieniowy wody Instrukcja obsługi
LV Ūdens spiediena sistēma Lietošanas rokasgrāmata
EE Surveveesüsteem Kasutusjuhend
LT Vandens su slėgiu sistema Naudojimo instrukcija
HU Nyomóvízrendszer Használati útmutató
RO
Sistem de tăiere cu jet de apă
Manual de instrucţiuni
SK Tlakový vodný systém Návod na obsluhu
CZ Tlakový vodní systém Návod k použití
UR
Система подачі води під
тиском
Інструкція з експлуатації
RU
Водоструйная система
высокого давления
Инструкция по эксплуатации
TR Basınçlı su sistemi Kullanım Kılavuzu
TH
ระบบอัดแรงดันน้ำ
ID Sistem air bertekanan Buku Petunjuk
VT
Hệ thống Thủy áp Hướng dẫn sử dụng
CS
压力水系统 使用说明书
KR
가압수 시스템 사용 설명서
PR
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
17
1 K iirvabastusmuhv
2 Polt
3 K lamber
4 K raanihoob
5 Toru
6 E sikä epide
7 K aitsekate
8 Pihusti
9 M uhv
10 M uhvikork
11 Toruhoidik 1
12 Toruhoidik 2
Eesti keeles (kasutusj uhendi tõ lge)
Piltide selgitused (J oonis 1)
Mudelid PC-7612V j a PC-7614V
S urveveesü steemi paigaldamine
ETTEVAATUS T!
Enne mootorlõ ikuril tö ö alustamist lü litage mootor kindlasti vä lj a j a lahutage sü ü tekü ü nla kate.
• Paigaldage veeliitmik, nagu nä ha j oonisel 2. Pange klamber ü mber esikä epideme ning kinnitage poldi j a nelikant-
mutriga.
• Tõ mmake kiirvabastusmuhv veeliitmikust vä lj a j a ü hendage see 1/2-tollise toitetoruga.
• V õ tke lõ ikeketas maha (lisateavet leiate mootorlõ ikuri kasutusj uhendist).
• Sisestage pihustid seestpoolt lä bi kaitsekatte j a paigaldage muhvid. K eerake peale j a pingutage muhvikorgid.
• Toru paigutus, kui lõ ikesõ lm on keskasendis (vt joonis 3).
Pange toruhoidik 2 rihmakattes olevasse avasse j a pö ö rake seda kinnitamiseks 90°.
V ajutage toru toruhoidikusse 1 (paigaldatud tehases) j a toruhoidikusse 2.
• Toru paigutus, kui lõ ikesõ lm on vä limises asendis (vt joonis 4).
V ajutage toru ü ksnes toruhoidikusse 1.
NB!
Torude paindumise vä ltimiseks paigutage muhvid tingimata j oonistel 3 j a 4 kuj utatud viisil.
• Paigaldage lõ ikeketas (vt kasutusj uhend).
• Ü hendage kiirvabastusmuhv toruga.
MÄ RK US :
• V ee voolukulu saab klapi abi tä pselt reguleerida.
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
Dolmar PC-7612 V Omaniku manuaal
- Tüüp
- Omaniku manuaal
- See käsiraamat sobib ka
teistes keeltes
- čeština: Dolmar PC-7612 V Návod k obsluze
- polski: Dolmar PC-7612 V Instrukcja obsługi
- Deutsch: Dolmar PC-7612 V Bedienungsanleitung
- italiano: Dolmar PC-7612 V Manuale del proprietario
- español: Dolmar PC-7612 V El manual del propietario
- slovenčina: Dolmar PC-7612 V Návod na obsluhu
- svenska: Dolmar PC-7612 V Bruksanvisning
- português: Dolmar PC-7612 V Manual do proprietário
- français: Dolmar PC-7612 V Le manuel du propriétaire
- Türkçe: Dolmar PC-7612 V El kitabı
- English: Dolmar PC-7612 V Owner's manual
- dansk: Dolmar PC-7612 V Brugervejledning
- suomi: Dolmar PC-7612 V Omistajan opas
- Nederlands: Dolmar PC-7612 V de handleiding
- română: Dolmar PC-7612 V Manualul proprietarului