$.7 7227(.,5-(/'86
(7
(WSOLLGLUDXGW||WDNVNRUUDSlUDVHOWOXJHJHSDOXQQHHGMXKWQ||ULGKRROHJDOlEL
.HHGXWVRRQLGHNDVXWDPLQH
3OLLGLSODDGLUHJXOHHULPLVHNVYDMDOLNXGQXSXG
DVXYDGSOLLGLHVLSDQHHOLO
6HDGNHQXSSSRVLWVLRRQLOHPLOOHOHYDVWDYDG
HULQHYDGWHPSHUDWXXULG
.HHGXWVRRQLGHYlOMDOOLWDPLVHNVNHHUDNHQXSS
DVHQGLVVH³
´
7b+7,6
(WYlOWLGDNODDVNHUDDPLNOLVHSOLLGLSODDGLSVLYDW
YLJDVWDPLVWlUJHNDVXWDJH
Q}XVLGPLOOHS}KLHLROHWlLHVWLWDVDQH
HPDLOS}KMDJDPHWDOOQ}XVLG
.}LJLVWHVWHHWLOLVWHVWGHIHNWLGHVWNULLPXVWXVHG
SOHNLGMQHWXOHEWHDWDGDSDLJDOGDPLVHDMDO
3/,,',3/$$',-$7gg3,11$0®®70('PP
1.
.LLUJDYNHHGXWVRRQØ
2.
.LLUJDYNHHGXWVRRQØ
3.
.LLUJDYNHHGXWVRRQØ
4.
.LLUJDYNHHGXWVRRQØ
5.
-llNVRRMXVHPlUJXWXOHG
3XKDVWDJHSOLLGLSODDWHVRRMDYHHJDQLQJDLQXOWQHXWUDDOVHWHODKXVWHJD
bUJHNDVXWDJHV||YLWDYDLGMDY}LDEUDVLLYVHLGSXKDVWXVYDKHQGHLGPLVY}LYDGNDKMXVWDGD
HPDLOLWXGSLQGD
9HHQGXJHHWVSHWVLILNDWVLRRQLSODDGLOROHYYRROXSLQJH
PlUJLVWXVYDVWDNVNDDEOLWHYRROXSLQJHOH7HKQLOLVHG
DQGPHGRQDQWXGVSHWVLILNDWVLRRQLSODDGLOPLVDVXE
SOLLGLUDXDllUHVMDVHDOWDOOSRRO
7S3)(969a+]N:
(WSOLLGLUDXGW||WDNVNRUUDSlUDVHOWOXJHJHSDOXQQHHG
MXKWQ||ULGKRROHJDOlEL
.(6..211$.$,760,1(
3DNNHPDWHUMDOLGHVWYDEDQHPLQH
.}LNSDNNHPDWHUMDOLGVDDEWlLHOLNXOWPEHUW||GHOGD
VHGDWlKLVWDEPEHUW||WOHPLVHVPERO
(ULQHYDLGSDNNHPDWHUMDOLRVLHLWRKLYLVDWDSUJLKXOND
YDLGWXOHEPEHUW||GHOGDYDVWDYDOWNRKDOLNHOH
HHVNLUMDGHOH
.DVXWDWXGPDMDSLGDPLVVHDGPHWHVWYDEDQHPLQH
6HHVHDGHRQPlUJLVWDWXGYDVWDYDOW(XURRSDGLUHNWLLYLOH
(&(OHNWULOLVWHMD(OHNWURRQLOLVWH6HDGPHWH
-llWPHG:(((9DEDQHGHVVHOOHVWVHDGPHVW}LJHVWL
DLWDWHHQQHWDGDY}LPDOLNNHQHJDWLLYVHLGWDJDMlUJL
NHVNNRQQDOHQLQJLQLPWHUYLVHOH
6PERO WRRWHOY}LVHOOHJDNDDVQHYDWHOGRNXPHQWLGHO
QlLWDEHWVHGDVHDGHWHLWRKLNlVLWOHGDNXL
PDMDSLGDPLVMllGHW6HOOHDVHPHOWXOHEVHDGHDQGDOH
HOHNWULOLVWHMDHOHNWURRQLOLVWHVHDGPHWHNRJXPLVSXQNWL
6HDGPHVWYDEDQHWDNVHYDVWDYDOWNRKDOLNHOH
MllWPHNlLWOXVHHVNLUMDGHOH
(GDVLVHWHDEHVDDPLVHNVNlLWOXVSURWVHVVLNRKWDS||UGXJH
YDVWDYDWHNRKDOLNHY}LPXGHNRJXPLVSXQNWLY}LVHDGPH
PQXGMDHPMDSRROH
(QHUJLDVllVWPLQH
.DVXWDJHSRWWHMDSDQQHPLOOHS}KMDGLDPHHWHURQVDPD
VXXUY}LYHLGLVXXUHPSOLLGLSODDGLVW
.DVXWDJHDLQXOWODPHGDS}KMDOLVLSRWWHQLQJSDQQH
.XLY}LPDOLNKRLGNHSRWLONHHWPLVHDMDONDDVSHDO
.HHWNHMXXUYLOMXNDUWXOHLGMQHYlKHVHYHHJDHW
YlKHQGDGDNHHWPLVDHJD
.LLUNHHGXSRWLDELOVllVWDWHYHHOURKNHPDHJDMDHQHUJLDW
(77(9$$7867
.XLSOLLGLUDXGSHDNVP}UDQHPDY}LPXUGXPDO}SHWDJH
VHOOHNDVXWDPLQHQLQJY}WNHKHQGXVW
JDUDQWLLUHPRQJLWHHQLQGXVHJD
.XLSOLLGLUDXGVLVDOGDEKDORJHHQVHLGHOHPHQWHlUJH
YDDGDNHQHLGDLQLWL
3OLLWRQP}HOGXGDLQXOWNRGXVHNVWRLGXYDOPLVWDPLVHNV
0XXORWVWDUEHONDVXWDPLQHRQNHHODWXG7RRWMDHLYDVWXWD
VRELPDWXNDVXWXVHMDYDOHGHVHDGLVWXVWHNDVXWDPLVH
HHVW
bUJHMlWNHSOLLWLYlOLV}KXNlWWH
.}LNSDUDQGXVHGMDNRKDQGDPLVHGSHDYDGROHPDWHKWXG
YROLWDWXGWHKQLNXSRROW
9lOWLJHSOLLGLUDXDNDWVXPLVWPlUJDGHNlWHJDQLQJROOHV
VDPDODMDOSDOMDMDOX
6HDGHHLROHP}HOGXGNDVXWDPLVHNVIVLOLVWH
WXQQHWXVOLNHMDYDLPVHWHSXXHWHJDLQLPHVWHHJDODVWH
MDRNVNHVHLROHHHOQHYDOWVDDQXGDVMDNRKDVW}SHWXVW
KRROGDMDSRROW
+RLGNHODVWHNlHXODWXVHVWHHPDO
WHUYHWSOLLWLHWYlOWLGDS}OHWXVL
.DVXWDPLVHDMDOMDYDKHWXOWSHDOHVHGDVDDYXWDE
SOLLGLSODDWllUPLVHOWN}UJHLGWHPSHUDWXXUH
3DNNHPDWHUMDOLGNRWLGSROVWUHHQPHWDOORVDGMQH
HHPDOGDWXGSOLLGLSODDWL
-lOJLJHHWOlKHGXVHVROHYDWHHOHNWULVHDGPHWHMXKWPHLGHL
VDWXNVSOLLGLSODDGLJDNRQWDNWL
-lOJLJHDODWLSDQQLNXLVHOOHORQNSVHWDPLVHNV}OLY}L
UDVY®OLMDUDVYY}LYDGOHNXXPHQHGDQLQJVWWLGD
bUJHNDVXWDJHSOLLGLUDXGDDELY}LW||SLQQDQD
bUJHMlWNHNXXPHQHQXGSOLLGLSODDWHW||OHNXLQDGHLROH
NDVXWXVHV
bUJHDVHWDJHSODVWPDVVLIRROLXPLWODSSHSDEHULWMQH
NXXPHQHQXGSOLLGLSODDGLOH
3OLLGLUDXDORQHULQHYDWHVXXUXVWHJDSOLLGLSODDGLG
.DVXWDJHSRWWHMDSDQQHPLOOHS}KMDGLDPHHWHURQVDPD
VXXUY}LYHLGLVXXUHPSOLLGLSODDGLVW
(11(3/,,',5$8$.$687$0,67
(QQHNDVXWDPLVWHHPDOGDJH
SOLLGLUDXDNOJHMllQXGOLLP
SDSLVWNDWHMDNDLWVHYSODVWPDVVLVWNLKW
NRQWUROOLJHHWSOLLGLUDXGHLROHWUDQVSRUGLNlLJXV
YLJDVWDGDVDDQXG
.DKWOXVHNRUUDONRQWDNWHHUXJH
JDUDQWLLUHPRQGLWHHQLQGXVHJD
/,6$7$59,.8'
/DSVHNDLWVH$0+
6HOOHOLVDWDUYLNXVDDE
JDUDQWLLUHPRQGLWHHQLQGXVHVW
NRRGLQXPEULY}L
YLLWHQXPEULDOXVHO
+RROGXV
7b+7,6
lUJHNXQDJLSXKDVWDJHVHDGHW
VXUYHYHHJDY}LDXUXSXKDVWDMDJD
3XKDVWDJHSOLLGLUDXGDSHDOHLJDWNDVXWXVNRUGDNXLVHH
RQMDKWXQXG6HHKRLDElUDPXVWXVHNRJXQHPLVHQLQJ
WHHESXKDVWDPLVHOLKWVDPDNV
.DVXWDJHSXKDVWULLGHODSSLLPDYDLGN||JLODSSHQLQJ
Q}XGHSHVXYDKHQGLWY}LVSHWVLDDOVHWNHUDDPLOLVH
SXKDVWDPLVYDKHQGLW
.OJHNSVHQXGPXVWXVHHPDOGDJHVSHWVLDDOVHNDDELWVDJD
NXLRQVHOOHJDYDUXVWDWXGMDYDVWDYDSXKDVWXVYDKHQGLJD
7RLGXSULWVPHGWXOHEHQQHNXLYDPLVWlUDSKNLGD
bUJHNDVXWDJHDEUDVLLYVHLGWRRWHLGNORRULS}KLVHLG
SXKDVWXVYDKHQGHLGDKMXSXKDVWXVYDKHQGHLGHJDSDQQL
NULPLVHNVP}HOGXGWUDDWVYDPPL
3OLLGLUDXGDWXOHNVYDOPLVWDMD}SHWXVWHVWOlKWXGHVDHJDMDOW
W||GHOGDVSHWVLDDOVHSXKDVWXVWRRWHJDPLGDPDNVH
SRRGLGHV
352%/((0,'(/$+(1'$0,1(
3OLLGLUDXGHLW||WD
9HHQGXJHHWVHDGHRQYRROXJDKHQGDWXG
/OLWDJHSOLLGLUDXGYlOMDMDXXHVWLVLVVHYHHQGXPDNVHW
SUREOHHPRQODKHQGDWXG
9HHQGXJHHWSOLLGLQXSSHLROHNHHUDWXGDVHQGLVVH
³´
.HHUDNHSHDOOLWLP}QHNVPLQXWLNVDVHQGLVVH
³2II´
MD
VLLVWDJDVLDVHQGLVVH
³2Q´
*$5$17,,5(021',7((1,1'86
(QQHNXLKHOLVWDWHJDUDQWLLUHPRQGLWHHQLQGXVVH
9HHQGXJHHWSUREOHHPLHLROHY}LPDOLNODKHQGDGD
NDVXWDGHVSHDWNNL³3UREOHHPLGHODKHQGDPLQH´
.XLSlUDVWNRQWUROOLPLVWYLJDHQGLVHOWHVLQHEY}WNH
KHQGXVWOlKLPDJDUDQWLLUHPRQGLWHHQLQGXVHJD
3DOXQHVLWDJH
YHDOKLNLUMHOGXV
SOLLGLUDXDWlSQHWSMDPXGHO
WHHQLQGXVHQXPEHUHKNVHHQXPEHUPLVMlUJQHEV}QDOH
6(59,&(VSHWVLILNDWVLRRQLSODDGLO7HHQLQGXVHQXPEHU
RQQlLGDWXGNDJDUDQWLLEURãULV
WHLHDDGUHVV
WHLHWHOHIRQLQXPEHU
.XLPLGDJLRQYDMDVHDGPHMXXUHVSDUDQGDGDY}WNHSDOXQ
KHQGXVWDPHWOLNX
*DUDQWLLUHPRQGLWHHQLQGXVHJD
HWWDJDGD
RULJLQDDOVHWHYDUXRVDGHNDVXWDPLQHQLQJSDUDQGXVW||GHNYDOLWHHW
1HQGHMXKLVWHPLWWHWlLWPLQHY}LERKXVWDGDVHDGPH
NYDOLWHHWLMDRKXWXVW