Kasutusjuhend
Jabra PanaCast 50
Toodetud Malaisias
MUDEL: VSM020
Vastavusdeklaratsiooni leiate veebilehelt www.jabra.com/doc
© 2021 GN Audio A/S. Kõik õigused on kaitstud. Jabra® on ettevõtte GN Audio A/S kaubamärk.
Sõnamärk Bluetooth® ja vastavad logod on ettevõttele Bluetooth SIG, Inc. kuuluvad registreeritud
kaubamärgid ja GN Audio A/S kasutab selliseid märke loa alusel.
3
Contents
1. Tere tulemast! .............................. 5
2. Ülevaade ........................................ 6
2.1 Jabra PanaCast 50 ülevaade
2.2 Komplekti kuuluvad tarvikud
2.3 Lisatarvikud
2.4 Mõõtmed
3. Visuaalsed näidikud ..................11
4. Ruumis üles seadmise juhend ... 12
5. Paigaldusvõimalused ................13
5.1 Seinakinnitus
5.2 Ekraanikinnitus
5.3 Lauakinnitus
5.4 Paigalduskõrgus
6. Juhtmed .......................................17
6.1 Süsteemijuhtmed ruumis
6.2 Võta oma seade kaasa (VOSK) juhtmed
7. Tarkvara ....................................... 19
7.1 Operatsioonisüsteemid
7.2 Jabra Direct (Windows või macOS)
7.3 Jabra Xpress (Windows või macOS)
7.4 Jabra Sound+ (IOS või Android)
7.5 Microsoft Teams ja Teams Rooms
7.6 Zoom ja Zoom Rooms
7.7 Teised ühilduvad videokonverentsi
rakendused
8. Kaudselt juhitav seadistamine .... 25
8.1 Kiire Jabra Direct seadistamine
4
9. Videokonverentsi
funktsioonid ................................ 28
9.1 Kaamera juhtimine jabra Direct ja
Jabra Sound+
9.2 Intelligent Zoom
9.3 Virtuaalne direktor
9.4 Ohutusvõimeseaded
9.5 Salvesta Pan, Tilt, Zoom eelseaded
9.6 Pildi kvaliteedi seaded
9.7 Video virvendus
9.8 Vaateväli
9.9 Videotöötlemine
9.10 Püsivara uuendamine
10. Tahvel ...........................................35
10.1 Seadke tahvel õigesse positsiooni
10.2 Seadista tahvlivaade
10.3 Jaga tahvlit peakaamera vaates
10.4 Jagage eraldi vaadet tahvlist Microsoft
Teams Rooms
10.5 Jagage eraldi vaadet tahvlist Zoom Rooms
11. Pult (lisatarvik) ...........................41
11.1 Kuidas pulti ühendada
11.2 Kuidas pulti kasutada
12. Tugi ...............................................43
12.1 KKK ja tehnilised andmed
12.2 Kuidas Jabra seadme eest hoolt kanda
12.3 Tehaseseadete lähtestamine
5
1. Tere tulemast!
Täname, et kasutate seadet Jabra PanaCast 50. Me loodame, et te naudite seda!
Jabra PanaCast 50 omadused
• Kaasavad kohtumised. Panoramic-4K-video kasutab kolme 13-megapikslist
kaamerat ja patenteeritud reaalajas videolappimist, mis annab 180° vaatevälja ja
loomulikuma ülevaate koosolekuruumist.
Intelligentne videotehnoloogia. Intelligent Zoom haarab automaatselt kaasa
kõik vestluses osalejad. Vivid HDR tagab aga parima videokogemuse, seda isegi
muutuvates valgustingimustes.
• Vahetu koostöö. Isehäälestuv tehnoloogia võimaldab teil koosolekuruumi
probleemivaba video ja heli toomise kaudu teistega kiirelt ja hõlpsalt koos
töötada.
• Universaalne sobivus. Sobiv kõigi juhtivate video- ja
audiokonverentsilahendustega. Sertifitseeritud kasutamiseks koos rakendustega
Microsoft Teams, Zoom ja Zoom Rooms.
6
2. Ülevaade
2.1 Jabra PanaCast 50 ülevaade
ESIKÜLG
LEED
Kõlarid
Mikrofonid
MikrofonidMikrofonid
Mikrofonid
Mikrofonid
Kaamerad
7
TAGAKÜLG
Reguleeritav
kinnitusklamber
Õhutusavad
Bluetooth nupp
(kaugjuhtimispuldi
sidumiseks)
3,5 mm
AUX-port
Lähtestamine
Ethernet
(Jabra
Xpress-i
jaoks)
USB-C
Vahelduvvool
USB-C
ETHERNET
AUX-OUT RESET
POWER
12V 5A
8
2.2 Komplekti kuuluvad tarvikud
Lisatarvikuid saab osta veebilehelt jabra.com/accessories.
Vahelduvvoolu kaabel
(1m/3 jalga)
2 kruvi
(M5x12)
SeinakinnitusVahelduvvoolu adapter (2m/6 jalga)
USB-C kaabel
(2m/6 jalga)
Riistvara, mida pole
lisatud:
Kipsikruvid ja ankrud
Müürikruvid
Veebikaamera
kate
9
2.3 Lisatarvikud
Tarvikuid saab osta aadressilt jabra.com/accessories.
USB-C kaabel
(5m/15 jalga)
Ekraanikinnitus
Lauapealne alus
Kaugjuhtimispult
10
2.4 Mõõtmed
650 mm
125 mm
98 mm
80 mm
144 mm
80 mm
360 mm
120 mm
108.6 mm
108,6 mm
11
3. Visuaalsed näidikud
LEED-i olek
Väljas või mitte voogesitamas
Käivitumas
Ühendatud
nes või voogedastamas videot/meediat
Kõnes, audio vaigistatud
Ruumi mahutavuse teade
Kaugjuhtimispuldi sidumine
Püsivara uuendamine
(LEED väljas)
(pulseerib valgelt)
(käib 3 sekundit)
(pulseerib punaselt)
(vilgub roheliselt ja siniselt)
(vilgub roosat värvi)
12
4. Ruumis üles seadmise juhend
Jabra PanaCast 50 on mõeldud koosolekuruumidele suurusega kuni 4,5 meetrit x
6 meetrit (15 jalga x 20 jalga) ja seda saab paigaldada kasutades kaasas olevat
seinakinnitust või valikulist ekraanikinnitust või lauapealset alust. Kui
koosolekuruumis kasutatakse tahvlit, siis ideaalis peaks see optimaalse vaatamise
tarbeks olema paigutatud külgnevale seinale.
Vaata ruumi üles seadmise juhise PDF-i siin: jabra.com/help/panacast50/getstarted
Allpool on mõned tüüpilised ruumi üles seadmise võimalused.
13
5. Paigaldusvõimalused
5.1 Seinakinnitus
Vaata seinakinnituse kokku panemise videot või PDF-i siin: jabra.com/help/
panacast50/getstarted
14
5.2 Ekraanikinnitus
Ekraanikinnitus on mõeldud ekraanidele suurusega kuni 220 cm (86 tolli) ja
VESA-kinnitustele suurusega kuni 600 mm.
Vaata ekraanikinnituse kokku panemise videot või PDF-i siin:
jabra.com/help/panacast50/getstarted
15
5.3 Lauakinnitus
Vaata lauapealse aluse kokku panemise videot või PDF-i siin: jabra.com/help/
panacast50/getstarted
16
5.4 Paigalduskõrgus
On soovitatav paigaldada Jabra PanaCast 50 koosolekuruumi osalejate silmade
kõrgusele.
Kui paigaldate PanaCast 50 kas
seinakinnituse või ekraanikinnitusega,
siis tuleks kaamera paigaldada 8
sentimeetrit (3 tolli) ekraanist
allapoole ja ideaalis 30–35
sentimeetrit (12–14 tolli) ülalpool
lauaplaati või 100 sentimeetri (3 jala)
kõrgusele põrandast. Kui see kõrgus
ei ole võimalik, siis on soovitatav
paigaldada Jabra PanaCast 50 ekraani kohale.
Ärge paigaldage kaamerat suunaga päikese poole, kuna see võib mõjutada
eelseadistatud valgetasakaalu ja halvendada pilti.
Minimaalne
8 cm (3 tolli)
Soovituslik
30–35 cm (12–14 tolli)
Soovituslik
1 m (3 jalga)
17
6. Juhtmed
Jabra PanaCast 50 on mitmekülgne ja seda saab kasutada koos Microsoft Teams
Room või Zoom Room süsteemidega või too-oma-enda-seadmetega (BOYD).
Soovitatav on mitte kasutada USB-pikendusjuhtmeid.
6.1 Süsteemijuhtmed ruumis
Jabra PanaCast 50
Screen
HDMI (4K)
USB-C
Vahelduvvool
Ethernet (Jabra Xpress) Vahelduvvool
18
6.2 Võta oma seade kaasa (VOSK) juhtmed
Jabra PanaCast 50
Screen
HDMI (4K)
USB-C
Vahelduvvool
Ethernet (Jabra Xpress)
19
7. Tarkvara
7.1 Operatsioonisüsteemid
Jabra PanaCast 50 toetab Windows 10-t või uuemat ja macOS 10.15-t või uuemat,
ning ei nõua täiendavaid draivereid.
20
7.2 Jabra Direct (Windows või macOS)
Jabra Direct on Jabra seadmete
toetamiseks, haldamiseks ja
optimaalse funktsionaalsuse
lubamiseks mõeldud töölaua
vabavara. Jabra Direct omab
kaamera kontrollijat, mida saab
kasutada kaugjuhtimispuldina
Jabra PanaCast 50 jaoks (vaata
jaotist 9.1, et saada rohkem
infot).
Laadige selle uusim versioon saidilt jabra.com/direct
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44