Kasutusjuhend
PanaCast
Jabra
© 2019 GN Audio A/S. Kõik õigused kaitstud. Jabra
®
on
ettevõtte GN Audio A/S kaubamärk.
Vastavusdeklaratsiooni leiab saidilt
www.jabra.com/doc
Valmistatud Hiinas
MUDEL: VSU010
3
EESTI
1. Tere tulemast! ...............................5
2. Ülevaade ......................................... 6
2.1 Jabra PanaCasti ülevaade
2.2 Tarvikud
3. Kaamera seadistamine ................8
3.1 Seinakinnitus
3.2 Lauaalus
3.3 Kaamera vooluvõrku ühendamine
3.4 Tüüpiline ruumi konfiguratsioon
3.5 Tüüpiline ruumi konfiguratsioon
(kasutades valikulist Jabra PanaCast Hubi)
4. Kasutamine ................................. 13
4.1 Toetatavad operatsioonisüsteemid
4.2 Sobivad videokonverentsi rakendused
4.3 Ühendage arvuti Jabra PanaCasti kaameraga
4.4 Ühendage arvuti valikulise Jabra PanaCast
Hubiga
4.5 Mida kaamera LEDid tähendavad
4.6 Kaamera kasutamine koos Microsoft
Teamsiga
4.7 Kaamera kasutamine koos Skype for
Businessiga
4.8 Kaamera kasutamine koos teiste sobivate
videokonverentsirakendustega
4
EESTI
5. Kaamera omadused .................. 19
5.1 Intelligent Zoom
5.2 Vivid HDR
5.3 Video kohandamisvõimalused
5.4 Vaateväli
5.5 Kaamera suund
5.6 Sisseehitatud mikrofonid
6. Tarkvara ....................................... 22
6.1 Jabra Direct (Windows või macOS)
6.2 Püsivara uuendamine
7. Tugi ............................................... 23
7.1 KKK ja tehnilised andmed
7.2 Kuidas Jabra seadme eest hoolt kanda
5
EESTI
1. Tere tulemast!
Täname teid PanaCasti kasutamise eest.
Loodame, et see meeldib teile!
PanaCasti omadused
• Kaasavad kohtumised. Panoramic-4K-video
kasutab kolme 13-megapikslist kaamerat ja
patenteeritud reaalajas videolappimist, mis
annab 180° vaatevälja ja loomulikuma
ülevaate koosolekuruumist. Suurepärane
partner Jabar Speaki helile.
• Intelligentne videotehnoloogia. Intelligent
Zoom haarab automaatselt kaasa kõik
vestluses osalejad. Vivid HDR tagab aga
parima videokogemuse, seda isegi
muutuvates valgustingimustes.
• Vahetu koostöö. Isehäälestuv tehnoloogia
võimaldab teil koosolekuruumi
probleemivaba video ja heli toomise kaudu
teistega kiirelt ja hõlpsalt koos töötada.
• Universaalne sobivus. Sobiv kõigi juhtivate
video- ja audiokonverentsilahendustega.
Sertifitseeritud kasutamiseks koos Microsoft
Teamsi ning töötab koos Zoomi, Cisco
Webexi ja paljude teistega.
6
EESTI
2. Ülevaade
2.1 Jabra PanaCasti ülevaade
PanaCastil on kolm pidevalt voogesitavat
kaamerat ja patenteeritud reaalajas
videolappimistehnoloogia, mis loob
Panoramic-4K kvaliteediga 180° vaate
kohtumisruumist.
jabra
Kaamerad
LEDid
Mikrofon
Mikrofon
USB-C 3.0-port
Reguleeritav
kinnituskronstein
seinale kinnitamiseks
või lauaalus
7
EESTI
2.2 Tarvikud
Tarvikuid saab osta aadressilt jabra.com/
accessories.
1 m USB-kaabel
Seinakinnitus (valikuline)
Kolme
kaabliklambriga
lauaalus
(valikuline)
1,8m USB-kaabel
(valikuline)
Sisseehitatud USB-C-kaabliga
Jabra PanaCast Hub
(valikvarustus)
8
EESTI
3. Kaamera seadistamine
3.1 Seinakinnitus
Jabra PanaCasti kaamera kinnitatakse seinale
valikulise seinakinnituse abil. Selleks läheb
tarvis kruvikeerajat ja kahte 1/4-tollist kruvi (ei
kuulu komplekti).
jabra
Kõige optimaalsem on kinnitada kaamera
osalejate silmade kõrgusele.
Lisaks tuleb kaamera paigaldada seinale
osalejatest 0,5 m kuni 3,5 kaugusele.
Kaugemale paigaldatud kaamera puhul võib
osalejatest saadav pilt muutuda teraliseks.
Lähemalt paigaldatud kaamera võib
halvendada pildilappimise kvaliteeti.
Ärge paigaldage kaamerat suunaga päikese
poole, kuna see võib mõjutada eelseadistatud
valgetasakaalu ja halvendada pilti.
9
EESTI
3.2 Lauaalus
Jabra PanaCasti kaamerat saab kinnitada
kaameral asuva kinnituskronsteini abil
valikulisele lauaalusele.
Kõige parem on, kui kaamera
oleks paigaldatud osalejatest
0,5 m kuni 3,5 kaugusele.
Kaugemale paigaldatud
kaamera puhul võib
osalejatest saadav pilt
muutuda teraliseks. Lähemalt
paigaldatud kaamera võib
halvendada pildilappimise
kvaliteeti.
Ärge paigutage kaamerat
suunaga päikese poole, kuna
see võib mõjutada
eelseadistatud valgetasakaalu
ja halvendada pilti.
Kaablite parema korraldamise jaoks saab
komplekti kuuluvate kaabliklambrite abil
USB-kaabli lauaaluse külge kinnitada.
jabra
10
EESTI
3.3 Kaamera vooluvõrku ühendamine
Kui kaamera on ühendatud komplekti kuuluva
USB-kaabli abil teie arvuti USB 3.0 porti, pole
väline toide vajalik.
Kui teie arvutil on vaid USB 2.0 pordid, on
kaamera vooluga varustamiseks vaja välist
toitega USB-jaoturit. Heaks kiidetud USB-
jaoturite kohta leiate lisateavet aadressilt
jabra.com/help/panacast.
11
EESTI
3.4 Tüüpiline ruumi konfiguratsioon
LAN
HDMI (4K)
LAN
HDMI
(4K)
12
EESTI
3.5 Tüüpiline ruumi konfiguratsioon
(kasutades valikulist Jabra
PanaCast Hubi)
Kui on võimalik, paigaldage Jabra Panacast
Hub varjatud kohta.
LAN
HDMI (4K)
LAN
HDMI
(4K)
13
EESTI
4. Kasutamine
4.1 Toetatavad operatsioonisüsteemid
Jabra PanaCast toetab Windows 7-t või
uuemat ja macOS 10.9-t või uuemat, ning ei
nõua täiendavaid draivereid.
Kaamera seadistuste kohandamiseks ja
püsivara uuendamiseks on soovitatav alla
laadida ja installida Jabra Direct. Jabra Directi
saab laadida alla aadressilt jabra.com/direct
4.2 Sobivad videokonverentsi
rakendused
Jabra PanaCast on sertifitseeritud
kasutamiseks koos Microsoft Teamsiga ning
sobib Skype for Businessi, Zoomi, Cisco
Webexi ja paljude teistega.
Sobivate videokomverentsirakenduste kohta
leiate lisateavet aadressilt jabra.com/help/
panacast.
14
EESTI
4.3 Ühendage arvuti Jabra PanaCasti
kaameraga
Ühendage oma arvuti komplekti kuuluvat 1 m
USB-kaablit kasutades Jabra PanaCast
kaameraga. Vajaduse korral saab aadressilt
Jabra.com/accessories osta ka pikema 1,8 m
USB-kaabli.
15
EESTI
4.4 Ühendage arvuti valikulise Jabra
PanaCast Hubiga
Ühendage arvuti sisseehitatud 1 m USB-C-
juhet kasutades Jabra PanaCast Hubiga.
Jabra PanaCast Hubi saab ühendada ka Jabra
valjuhääldi, HDMI-ekraani (4K), VGA-ekraani
(1080p), ja ethernetiühendusega. Vajalik on
komplekti kuuluva toiteadapteri abil
vooluvõrku ühendamine.
LAN
VGA
(1080p)
HDMI
(4K)
16
EESTI
4.5 Mida kaamera LEDid tähendavad
Sinised vilkuvad LEDid
Kaamera lähtestub või teeb
taaskäivitust
Sinised põlevad LEDid
Kaamera on ooterežiimis või
pole kasutuses
Valged põlevad LEDid
Kaamera voogesitab pilti
4.6 Kaamera kasutamine koos
Microsoft Teamsiga
Microsoft Teamsi kasutamisel võib olla vajalik
seadistada Jabra PanaCast videoseadetes
käsitsi vaikimisi videoseadmeks.
1. Käivitage Microsoft Teams.
2. Klõpsake Microsoft Teamsi üleval paremal
nurgas asuval konto profiili ikoonil
3. Valige Settings (Seaded), et avada
seadetemenüü.
4. Valige menüüloendis vahekaart Devices
(Seadmed).
5. Valige jaotises Camera (Kaamera) kaameraks
Jabra PanaCast.
Valige jaotises Audio Devices kõlariks ja
mikrofoniks teile sobiv kõlar või peakomplekt.
17
EESTI
4.7 Kaamera kasutamine koos Skype
for Businessiga
Skype for Businessi kasutamisel võib olla
vajalik seadistada Jabra PanaCast
videoseadetes käsitsi vaikimisi videoseadmeks.
1. Käivitage Skype for Business.
2. Klõpsake Skype for Businessis valikutemenüü
avamiseks jaotist Options (Valikud).
3. Valige menüüloendis vahekaart Video device
(Videoseade).
4. Videokõnede puhul PanaCasti
vaikekaameraks määramiseks valige
rippmenüüst valik Jabra PanaCast.
5. Kaamera laivaate lubamiseks tühistage valik
Crop and center my video in meetings
(Kärbi ja keskenda kohtumistel minu video).
Valige vahekaardilt Audio device (Heliseade)
kõlariks ja mikrofoniks teile sobiv kõlar või
peakomplekt.
18
EESTI
4.8 Kaamera kasutamine
koos teiste sobivate
videokonverentsirakendustega
Veenduge, et Jabra PanaCast on seatud teie
videokonverentsirakenduse videoseadetes
vaikimisi videoseadmeks.
Sobivate videokomverentsirakenduste kohta
leiate lisateavet aadressilt jabra.com/help/
panacast.
19
EESTI
5. Kaamera omadused
5.1 Intelligent Zoom
Intelligent Zoom tuvastab, kus osalejad
asuvad (kuni 3,5 m) ning reguleerib kogu aeg
ja automaatselt vaatevälja, et haarata kõik
vestluses osalejad kaadrisse.
Intelligent Zoom on vaikimisi sisse lülitatud ja
seda on saab välja lülitada Jabra Directi abil.
5.2 Vivid HDR
Vivid HDR optimeerib automaatselt
videokvaliteeti väga erinevates
valgustingimustes.
Vivid HDR on vaikimisi sisse lülitatud ja seda
on saab välja lülitada Jabra Directi abil.
20
EESTI
5.3 Video kohandamisvõimalused
Jabra Directi abil on võimalik kohandada pildi
kvaliteedi seadeid ja paanimise/kallutamise/
suumimise kaameraseadeid.
Juurdepääs video kohandamistele:
1. Jabra Directi akna avamiseks klõpsake
Windowsi süsteemisalves või macOS-i
menüüribal Jabra Directi ikooni.
2. Videoseadete avamiseks klõpsake üksuse
Jabra PanaCast kõrval asuvat
seadistusikooni.
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
Seotud paberid
-
Jabra PanaCast Kasutusjuhend
-
Jabra PanaCast 50 Room System ZR Kasutusjuhend
-
-
Jabra PanaCast 50 Video Bar System paigaldusjuhend
-
Jabra Speak 750 - UC Kasutusjuhend
-
-
-
Jabra Evolve2 85 - USB-A UC Stereo Kasutusjuhend
-
-