Käyttöopas
PanaCast
Jabra
© 2019 GN Audio A/S. Kaikki oikeudet pidätetään.
Jabra
®
on
GN Netcom A/S -yhtiön rekisteröity tavaramerkki.
Vaatimuksenmukaisuusvakuutus on luettavissa osoitteessa
www.jabra.com/doc
Valmistettu Kiinassa
MALLI: VSU010
3
SUOMI
1. Tervetuloa ......................................5
2. Yleiskatsaus ....................................6
2.1 Jabra PanaCast:n yleiskatsaus
2.2 Tarvikkeet
3. Kameran asennus ......................... 8
3.1 Seinäasennus
3.2 Pöytäteline
3.3 Kameran kytkeminen päälle
3.4 Tyypillinen huoneen kokoonpano
3.5 Tyypillinen huoneen kokoonpano (käyttämällä
valinnaista Jabra PanaCast -hubia)
4. Käyttötapa .................................. 13
4.1 Tuetut käyttöjärjestelmät
4.2 Yhteensopivat videoneuvottelusovellukset
4.3 Tietokoneen yhdistäminen Jabra PanaCast
-kameraan
4.4 Tietokoneen yhdistäminen valinnaiseen Jabra
PanaCast -hubiin
4.5 Kameran merkkivalojen selitykset
4.6 Kameran käyttö Microsoft Teams -ohjelmiston
kanssa
4.7 Kameran käyttö Skype for Business
-sovelluksen kanssa
4.8 Kameran käyttäminen muiden yhteensopivien
videoneuvottelusovellusten kanssa
4
SUOMI
5. Kameran ominaisuudet ............ 19
5.1 Intelligent Zoom
5.2 Kirkas HDR
5.3 Videoasetukset
5.4 Näkymä
5.5 Kameran suuntaus
5.6 Sisäänrakennetut mikrofonit
6. Ohjelmisto ................................... 22
6.1 Jabra Direct (Windows tai macOS)
6.2 Laiteohjelmiston päivitys
7. Tuki ................................................ 23
7.1 UKK ja tuoteseloste
7.2 Jabra-laitteesta huolehtiminen
5
SUOMI
1. Ter vetuloa
Kiitos Jabra PanaCast:n käyttämisestä.
Toivomme että sitä on ilo käyttää!
Jabra PanaCast:n ominaisuudet
• Kattavat kokoukset. Panoraama-4K-video,
joka hyödyntää 13 megapikselin kameroita ja
patentoitua reaaliaikaista videon koostamista
tarjoaa 180° kattavuuden luonnollisemman
näkymän saamiseksi neuvotteluhuoneesta.
Täydellinen kumppani täyteläiselle Jabra
Speak -äänelle.
• Älykäs videoteknologia. Intelligent Zoom
ottaa automaattisesti kaikki mukaan
keskusteluun, kun taas kirkas HDR takaa
parhaan videokokemuksen, jopa erittäin
vaihtelevissa valaistusolosuhteissa.
• Välitön yhteistyö. Plug-and-play-teknologian
ansiosta voit tehdä yhteistyötä toisten kanssa
nopeasti ja helposti tuoden vaivattoman
videon ja äänen neuvotteluhuoneeseen.
• Monipuolinen yhteensopivuus. Yhteensopiva
kaikkien johtavien video- ja
äänineuvotteluratkaisujen kanssa. Sertifioitu
käytettäväksi Microsoft Teams -ohjelmiston
kanssa, ja toimii Zoom-, Cisco Webex- ja
monien muiden ratkaisujen kanssa.
6
SUOMI
2. Yleiskatsaus
2.1 Jabra PanaCast:n yleiskatsaus
PanaCast sisältää kolme kameraa, jotka
suoratoistavat jatkuvasti sekä patentoidun
reaaliaikaisen videonkoostamisteknologian
täyden 180° näkymän muodostamiseksi
neuvotteluhuoneesta panoraama-4K:na.
jabra
Kamerat
Merkkivalot
Mikrofoni
Mikrofoni
USB-C-portti
Säädettävä
asennuskiinnike
seinäasennukseen tai
pöytäteline
7
SUOMI
2.2 Tarvikkeet
Tarvikkeita voi ostaa internetistä osoitteesta
jabra.com/accessories.
1m USB-johto
Seinäasennus
(valinnainen)
Pöytäteline ja
kolme johtoklipsiä
(valinnainen)
1,8 m USB-johto
(valinnainen)
Jabra PanaCast -hubi,
jossa sisäänrakennettu
USB-C -johto
(valinnainen lisätarvike)
8
SUOMI
3. Kameran asennus
3.1 Seinäasennus
Jabra PanaCast -kamera voidaan asentaa
seinälle valinnaisilla seinäasennuskiinnikkeillä.
Ruuvimeisseli ja kaksi 1/4 tuuman ruuvia
tarvitaan (ei mukana).
jabra
Kameran optimaalinen asennuspaikka on
osallistujien silmien tasolla.
Lisäksi kamera on asennettava seinään
0,5–3,5m etäisyydelle osallistujista.
Kauempana kamera saattaa pikselöidä
osallistujien kuvan. Lähempänä kuvan
koostaminen saattaa vaikutta negatiivisesti
osallistujien kuvaan.
Älä asenna kameraa suoraan auringonvaloon
päin, sillä se saattaa vaikuttaa esiasetettuun
valkotasapainoon ja heikentää kuvaa.
9
SUOMI
3.2 Pöytäteline
Jabra PanaCast -kamera voidaan kiinnittää
valinnaiseen pöytätelineeseen kameran
asennuskiinnikkeellä.
jabra
Kameran ihanteellinen
sijoituspaikka on 0,5–3,5 m
etäisyydellä osallistujista.
Kauempana kamera saattaa
pikselöidä osallistujien
kuvan. Lähempänä kuvan
koostaminen saattaa
vaikutta negatiivisesti
osallistujien kuvaan.
Älä sijoita kameraa suoraan
auringonvaloon päin, sillä se
saattaa vaikuttaa esiasetet-
tuun valkotasapainoon ja
heikentää kuvaa.
Johtojen hallitsemiseksi parhaalla tavalla
mukana toimitettuja johtoklipsejä voidaan
käyttää USB-johdon kiinnittämiseksi
pöytätelineeseen.
10
SUOMI
3.3 Kameran kytkeminen päälle
Ulkoista virtaa ei tarvita, kun kamera on
kytketty tietokoneen USB 3.0 -porttiin
mukana toimitetulla USB-johdolla.
Jos tietokoneessa on vain USB 2.0 -portit,
ulkoinen USB-hubi tarvitaan virran
kytkemiseksi kameraan. Saadaksesi listan
hyväksytyistä USB-hubeista, käy osoitteessa
jabra.com/help/panacast.
11
SUOMI
3.4 Tyypillinen huoneen kokoonpano
LAN
HDMI (4K)
LAN
HDMI
(4K)
12
SUOMI
3.5 Tyypillinen huoneen kokoonpano
(käyttämällä valinnaista Jabra
PanaCast -hubia)
Jabra PanaCast -hubin ihanteellinen
asennuspaikka on pöydän alla poissa
näkyvistä.
LAN
HDMI (4K)
LAN
HDMI
(4K)
13
SUOMI
4. Käyttötapa
4.1 Tuetut käyttöjärjestelmät
Jabra PanaCast tukee Windows 7- tai
uudempaa käyttöjärjestelmää sekä macOS
10.9- tai uudempaa käyttöjärjestelmää, eikä se
vaadi ylimääräisiä ajureita.
On suositeltavaa ladata ja asentaa Jabra
Direct kamera-asetusten räätälöimiseksi ja
laiteohjelmiston päivittämiseksi. Jabra Direct
on mahdollista ladata osoitteesta jabra.com/
direct.
4.2 Yhteensopivat
videoneuvottelusovellukset
Jabra PanaCast on sertifioitu käytettäväksi
Microsoft Teams -ohjelmiston kanssa, ja se on
yhteensopiva Skype for Business-, Zoom-,
Cisco Webex- ja monien muiden ratkaisujen
kanssa.
Lisätietoja yhteensopivista videoneuvotteluso-
velluksista saat vierailemalla osoitteessa
jabra.com/help/panacast.
14
SUOMI
4.3 Tietokoneen yhdistäminen Jabra
PanaCast -kameraan
Yhdistä tietokone suoraan Jabra PanaCast
-kameraan mukana toimitetulla 1 m USB-
johdolla. Vaihtoehtoisesti pidempi 1,8 m
USB-johto voidaan ostaa osoitteesta Jabra.
com/accessories.
15
SUOMI
4.4 Tietokoneen yhdistäminen
valinnaiseen Jabra PanaCast -hubiin
Yhdistä tietokone Jabra PanaCast -hubiin
sisäänrakennetulla 1 m USB-C -johdolla.
Jabra PanaCast -hubi voidaan myös yhdistää
Jabra-kaiutinpuhelimeen, HDMI-näyttöön
(4K), VGA-näyttöön (1080p) ja ethernet-
liitäntään. Liitäntä virtalähteeseen mukana
toimitetulla verkkosovittimella on tarpeen.
LAN
VGA
(1080p)
HDMI
(4K)
16
SUOMI
4.5 Kameran merkkivalojen selitykset
Vilkkuvat siniset
merkkivalot
Kameraa valmistellaan
käyttöön tai käynnistetään
uudelleen
Tasaisesti palavat
siniset merkkivalot
Kamera on valmiustilassa tai
se ei ole käytössä
Tasaisesti palavat
valkoiset merkkivalot
Kamera suoratoistaa
4.6 Kameran käyttö Microsoft Teams
-ohjelmiston kanssa
Käytettäessä Microsoft Teams -ohjelmistoa
Jabra PanaCast on ehkä asetettava manuaali-
sesti oletusvideolaitteeksi videoasetuksissa.
1. Käynnistä Microsoft Teams.
2. Napsauta tilisi profiilikuvaketta Microsoft
Teams -ohjelmiston oikeassa yläkulmassa.
3. Valitse Asetukset avataksesi asetusvalikon.
4. Valitse Laitteet-välilehti valikkoluettelossa.
5. Valitse kohdassa Kamera Jabra PanaCast
kameraksi.
Valitse haluamasi kaiutin tai kuulokemikrofoni
kaiuttimeksi ja mikrofoniksi kohdassa
Äänilaitteet.
17
SUOMI
4.7 Kameran käyttö Skype for
Business -sovelluksen kanssa
Käytettäessä Skype for Business -sovellusta
Jabra PanaCast on ehkä asetettava
manuaalisesti oletusvideolaitteeksi
videoasetuksissa.
1. Käynnistä Skype for Business.
2. Napsauta Asetukset-kuvaketta Skype for
Business -sovelluksessa avataksesi
asetusvalikon.
3. Valitse Videolaitteet-välilehti
valikkoluettelossa.
4. Valitse Jabra PanaCast pudotusvalikosta
asettaaksesi PanaCastin oletuskameraksi
videopuheluille.
5. Poista valinta kohdasta Rajaa ja keskitä
video kokouksissa ottaaksesi käyttöön
kameran laajakulman.
Valitse haluamasi kaiutin tai kuulokemikrofoni
kaiuttimeksi ja mikrofoniksi Äänilaitteet-
välilehdellä.
18
SUOMI
4.8 Kameran käyttäminen muiden
yhteensopivien
videoneuvottelusovellusten kanssa
Varmista, että Jabra PanaCast on asetettu
oletusvideolaitteeksi videoneuvottelusovel-
luksen videoasetuksissa.
Lisätietoja yhteensopivista videoneuvotteluso-
velluksista saat vierailemalla osoitteessa
jabra.com/help/panacast.
19
SUOMI
5. Kameran
ominaisuudet
5.1 Intelligent Zoom
Intelligent Zoom havaitsee, missä osallistujat
ovat (3,5 m saakka) sekä säätää
automaattisesti ja jatkuvasti näkymää
ottaakseen jokaisen mukaan keskusteluun.
Intelligent Zoom on päällä oletuksena ja se
voidaan kytkeä päälle tai pois Jabra Direct
-sovelluksella.
5.2 Kirkas HDR
Kirkas HDR optimoi automaattisesti videon
laadun useissa erilaisissa
valaistusolosuhteissa.
Kirkas HDR on päällä oletuksena ja se voidaan
kytkeä päälle tai pois Jabra Direct
-sovelluksella.
20
SUOMI
5.3 Videoasetukset
Kuvan laatuasetukset ja kameran panorointi-/
kallistus-/zoomaus-asetukset voidaan säätää
Jabra Direct -sovelluksella.
Videoasetusten säätö:
1. Napsauta Windowsin tehtäväpalkin tai
macOS-valikon Jabra Direct -kuvaketta
avataksesi Jabra Direct -ikkunan.
2. Napsauta asetuskuvaketta Jabra PanaCast:n
vieressä avataksesi videoasetukset.
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
Seotud paberid
-
Jabra PanaCast Kasutusjuhend
-
Jabra PanaCast 50 Room System ZR Kasutusjuhend
-
-
Jabra Speak 750 - UC Kasutusjuhend
-
Jabra PanaCast 50 Video Bar System paigaldusjuhend
-
-
-
-
Jabra Evolve2 85 - USB-A UC Stereo Kasutusjuhend
-
Jabra Evolve2 65 Kasutusjuhend