Redmond RK-M124-E Omaniku manuaal

Tüüp
Omaniku manuaal
58
Enne kasutamist lugege hoolikalt läbi kasutusjuhend ja hoidke see teatmikuna alles.
Seadme õige kasutamine pikendab oluliselt selle teenistusaega.
Käesolevas juhendis olevad ohutusmeetmed ja instruktsioonid ei hõlma kõik võima-
likud olukorrad, mis võivad tekkida seadme kasutamise protsessis. Seadme kasuta-
misel kasutaja peab juhinduma tervest mõistusest, olla ettevaatlik ja tähelepanelik.
OHUTUSMEETMED
Tootja ei vastuta kahjustuste eest, mis on põh-
justatud ohutusnõuete ja kasutusjuhiste eira-
misest.
Nimetatud elektriseadet võib kasutada korterites,
suvilates ja teistes taolistes mittetööstusliku ka-
sutamise tingimustes. Seadme tööstuslikku või
muud otstarbekohatut kasutamist loetakse toote
kasutuse rikkumiseks. Sel juhul ei kanna tootja
vastutust võimalike tagajärgede eest. .
Enne seadme sisselülitamist elektrivõrku, kontrollige,
kas selle pinge vastab seadme nominaalsele toitepin-
gele (vt. tehniline iseloomustik või toote tehasetabelit).
Kasutage seadme tarbitavale võimsusele vastavat
pikendajat. Parameetrite mittevastavus võib tingi-
da lühise ja kaabli süttimise.
Lülitage seade vaid maandust omavatesse pisti-
kutesse see on kohustuslik nõue elektrilöögi
kaitse eest. Kasutades pikendajat veenduge, et
see on maandatud.
Lülitage seade pistikust välja peale selle kasuta-
mist, samuti selle puhastamise või ümberasetami-
se ajal. Elektrijuhe võtke välja kuivade kätega,
hoides seda kahvlist, mitte aga juhtmest.
TÄHELEPANU! Töötamise ajal seade soojeneb!
Olge ettevaatlikud! Seadme töö ajal ärge puu-
dutage kätega seadme korpust. Kuumast au-
rust saadavate põletuste vältimiseks ärge
kummarduge seadme kohale kaane avamisel.
Kasutage seadet vaid selle määratlusel. Seadme
kasutamine eesmärkidel, mis erinevad antud ju-
hendis toodust, on kasutusjuhendite rikkumine.
Teekannu on lubatud kasutada vaid seadme komp-
lekti kuuluva teekannu alusega.
Ärge paigaldage elektritoitejuhet ukseavadesse või
soojusallikate läheduses. Jälgige, et elektrijuhe ei oleks
RK-M124-E
59
GBR
FRA
DEU
EST
LVA
EST
SVK
CZE
POL
RUS
UKR
KAZ
EST
kokku keerdunud ja painutatud, ei puutuks kokku
teravate esemetega, mööbli nurkadega ja äärtega.
PIDAGE MEELES elektrijuhtme juhuslik vigas-
tamine võib tingida garantiitingimustele mitte-
vastavaid vigastusi, samuti tekitada elektrilöögi.
Vigastatud elektrikaabel tuleb viivitamatult
lasta hoolduskeskuses välja vahetada.
Ärge paigaldage tööanumaga seadet pehmele ja
mitte termokindlale pinnale, töö ajal ärge seda
kinni katke: see võib tingida seadme töö häired
ja vigastused.
Seadet on keelatud kasutada avatud õhus. niisku-
se või kõrvaliste esemete sattumine seadme kor-
pusesse võivad tingida tõsiseid vigastusi.
Enne seadme puhastamist veenduge, et see on
elektrivõrgust välja lülitatud ja täielikult jahtunud.
Järgige rangelt seadme puhastamise juhendeid.
Seadme korpust EI TOHI kasta vette ega pan-
na voolava vee alla.
Ärge valage ühenduspesale vedelikku.
Lapsed vanuses 8 aastat ja vanemad ning keha-,
meele- või vaimupuudega inimesed ja inimesed,
kellel pole piisavalt kogemusi või teadmisi, tohivad
seadet kasutada ainult järelevalve all ja/või juhul,
kui neid on eelnevalt seadme ohutus kasutamises
instrueeritud ja nad on teadlikud seadme kasuta-
misega seotud ohtudest. Lapsed ei tohi seadmega
mängida. Hoidke seadet ja selle toitejuhet alla 8
aastastele lastele kättesaamatus kohas. Lapsed ei
tohi seadet ilma täiskasvanute järelevalveta pu-
hastada ega hooldada.
Pakkematerjalid (kile, vahtplast jms) võivad olla
lastele ohtlikud. Lämbumisoht! Hoidke neid laste-
le kättesaamatus kohas.
Seadet ei tohi iseseisvalt remontida ega selle ehi-
tust muuta. Seadet tohib remontida ainult volitatud
hoolduskeskuse spetsialist. Ebaprofessionaalne
remont võib põhjustada seadme rikkimineku, vi-
gastusi või vara kahjustusi.
TÄHELEPANU! Mis tahes rikete korral on sead-
me kasutamine keelatud.
60
Spetsikatsioon
Mudel.................................................................................................................................RK-M124-E
Võim ..............................................................................................................................1800-2150 W
Pinge ................................................................................................................220-240 V, 50/60 Hz
Elektriohutus ............................................................................................................................ klass I
Võimsus ..........................................................................................................................................1,5 l
Korpuse materjal ...................................................................................... plast, roostevaba teras
Automaatne väljalülitus:
keemisel
vee puudumisel
Küttekeha ....................................................................................................................................ketas
Pööramine alusele ..................................................................................................................... 360°
Kontaktirühm ........................................................................................................................ STRIX®
Operatsiooni näidustus ..............................................................................................................LED
Elektrijuhtmete säilitamise ruum ............................................................................kättesaadav
Netomass .................................................................................................................................0,89 kg
Mõõde ............................................................................................................235 × 205 × 150 mm
Toitejuhtme pikkus ................................................................................................................... 0,7 m
Komplekti kuuluvad
Elektriteekann ...............................................................................................................................1 tk
Teekannu alus ............................................................................................................................... 1 tk
Kasutusjuhend .............................................................................................................................. 1 tk
Hooldusraamat ............................................................................................................................. 1 tk
Oma toodangu täiustamise käigus on tootjal õigus täiendava etteteavitamiseta muu-
ta disaini, komplektatsiooni, samuti tehnilisi iseloomustikke. Tehnilistes andmetes on
lubatud hälve ±10%.
Seadme osad (skeem
A1
, Ik. 3)
1. Elektriline veekeetja kaas
2. Korpuse
3. Aluse vaheajaga elektrijuhtme ladustamise
4. Kaas vabastusnupp
5. Hakkama
6. Lülitumine töönäiduga
7. Toitejuhe
8. MIN 0.5 L ja MAX 1.5 L markerid
I. ENNE KASUTAMIST
Võtke toode ja selle komplekteerivad osad ettevaatlikult karbist välja. Eemaldage kõik
pakkematerjalid ja reklaamkleebised.
Kindlasti hoidke alles hoiatavad sedelid, viitavad sedelid (nende olemasolul) ja seeria-
numbriga sedel seadme korpusel!
Peale transportimist või madalatel temperatuuridel säilitamist on vaja seadet hoida
toatemperatuuril vähemalt 2 tundi enne sisselülitamist.
Pühkige seadme korpust niiske lapiga, seejärel kuivatage. Kõrvalise lõhna tekkimine
esimesel kasutamisel ei ole seadme vigastuseks.
Tootja soovitab enne kasutamise algust keeta vesi mõned korrad võimalike kõrvaliste
lõhnade eemaldamiseks ja seadme desintseerimiseks.
I I. SEADME KASUTAMINE
1.
Katel ja alus asetatakse kõvale, tasasele, kuivale, horisontaalsele pinnale. Paigal-
damisel jälgi, et auru põgenevad keeva ei kuulu tapeet, dekoratiivsed pinnakatted,
elektroonikaseadmed ja muud objektid, mis võivad olla mõjutatud kõrge õhu-
niiskus ja temperatuur.
2. Eemaldage nöör soovitud pikkuseni. Asetage üleliigne osa vaheaja Põhja. Vaja-
duse korral kasutage sobiva võimsuse (vähemalt 2,5 kW) pikendusjuhet.
3. Eemaldage katel baasist. Vajutage kaane avamiseks nuppu.
4. Vala vesi veekeetja. Veetase peab olema vahemikus MIN 0.5 L kuni MAX 1.5 L.
Kui täidad veekeetja veega üle maksimaalse märgi, võib keevat vett pihustada.
Kui vett on liiga vähe, võib seade enneaegselt välja lülituda.
TÄHELEPANU! Seade on ette nähtud ainult kuumutamiseks ja keeva vee jaoks.
5. Sulgege veekeetja kaas tihedalt ja asetage see alusele. Seade töötab ainult siis,
kui see on õigesti paigaldatud.
6.
Ühendage seade. Vajuta lülitit. Indikaator süttib ja vee soojendamise protsess
algab. Pärast vee keemist lülitub seade automaatselt välja.
7. Vee soojendamise katkestamiseks asetage lüliti ülemisse asendisse.
TÄHELEPANU! Kui te eemaldate katla statiivist kuumutamise ajal, jääb lüliti asendisse on.
Kui te siis koht veekeetja alusele, vee soojendamise protsess jätkub. Katla alusest eemal-
damisel lülitage see alati välja, asetades Lüliti ülemisse asendisse.
8. Pärast töö lõppu lahutage seade pistikupesast.
RK-M124-E
61
GBR
FRA
DEU
EST
LVA
EST
SVK
CZE
POL
RUS
UKR
KAZ
EST
Ohutussüsteem
Veekeetja on varustatud automaatse seiskamissüsteemiga pärast keevat vett.
Kui ei ole vett, elektripliit, või ei ole piisavalt seda, automaatne ülekuumenemi-
se kaitse töötab ja välja lülitada, veekeetja võimsus. Oodake, kuni seade jahtub,
siis on see kasutusvalmis.
III. SEADME HOOLDUS
Periooditi puhastage teekannu korpust ja alust niiske pehme lapiga. Enne kasutamist
kuivatage teekann ja alus täielikult.
Tähelepanu! Enne teekannu või aluse puhastamist lülitage teekann elektrivõrgust
välja, valage vesi välja ja andke seadmel täielikult jahtuda.
Keelatud on asetada teekannu alust veejoa alla või sukeldada seda vette! Samuti ei
tohi kasutada mingeid agressiivseid kemikaale või muid aineid, mida ei soovitata ka-
sutada toiduga kokku puutuvate pindade/esemete puhastamiseks.
Katlakivi eemaldamine
Kasutamise käigus, sõltuvalt kasutatava vee koostisest, võib soojenduselemendil ja
seadme siseseintel tekkida sade ja katlakivi. Selle eemaldamiseks kasutage spetsiaal-
seid mitteabrasiivseid puhastusvahendeid ja köögitehnikalt katlakivi eemaldamise
vahendeid.
1. Enne teekannu kasutamist andke sellel täielikult jahtuda.
2. Järgige puhastusvahendi pakendil olevat juhist.
3. Peale puhastamist valage lahus ja peske teekann hoolikalt külma veega.
4. Hõõruge teekannu niiske lapiga lahuse ja katlakivi eemaldamiseks.
TÄHELEPANU! Enne teekannu korduvkasutust veenduge, et elektrikontaktid on täiesti
kuivad!
Veondus ja Laondus
Enne hoiulepanemist ja uuesti kasutamist puhastage ja kuivatage hoolikalt kõik sead-
me osad. Hoidke seadet kuivas ja hea ventilatsiooniga kohas eemal küttekehadest ja
otsesest päikesevalgusest.
Transportimise ja hoidmise ajal ei tohi seade olla mehaanilise koormuse all, mis võiks
seadmele kahjustusi põhjustada ja/või selle pakendi terviklikkuse rikkuda.
Hoidke seadme pakendit vee või vedelike sissetungi eest.
I V. ENNE HOOLDUSKESKUSE POOLE
PÖÖRDUMIST
Rike Võimalik põhjus Abinõu
Teekann ei lülitu sisse
(sinine valgustus ei
põle)
Puudub elektritoide
Lülitage teekann töökorras elektri-
võrku
Teekann lülitub enne-
aegselt välja
Soojenduselemendile on
tekkinud katlakivi
Puhastage soojenduselement kat-
lakivist (vt. jagu „Seadme hooldus“)
Teekann lülitub sisse
mõne sekundi möö-
dudes
Teekannus puudub vesi, hak-
kas tööle õlesoojenemise
kaitse
Lülitage seade elektrivõrgust välja
ja andke sellel jahtuda. Edasisel
kasutamisel täitke anum veega
kõrgemale märgist MIN (0,5 l)
Kui probleemi ei õnnestu lahendada, pöörduge volitatud teeninduskeskuse poole.
Keskkonnasõbralik jäätmekäitlus (elektri- ja elektroonikaseadmete romu-
de käitlemine)
Pakend, kasutusjuhend ja seade tuleb kõrvaldada kohalike jäätmekäitlusees-
kirjade järg Hoidke keskkonda: ärge visake selliseid seadmeid olmejäätme-
te hulka.
Kasutusest kõrvaldatavaid (vanu) seadmeid ei tohi visata olmeprügi hulka, vaid neid
tuleb käidelda erald Vanade seadmete omanikud peavad viima need seadmed vasta-
vatesse kogumispunktidesse. Sellega aitate kaasa väärtuslike toorainete ümbertöötle-
misele ja väldite saasteainete sattumist keskkonda.
Käesolev seade on märgistatud vastavalt Euroopa direktiivile 2012/19/EL, mis regu-
leerib elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete käitlemist.
See direktiiv määratleb elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kõrvaldamise ja
taaskasutamise põhinõuded, mis kehtivad kogu Euroopa Liidus.
Manufacturer: “Power Point Inc Limited” №1202 Hai Yun Ge (В1) Lin Hai Shan Zhuang Xiameilin Futian Shenzhen China 518049 Under license of REDMOND®
Производитель: «Пауэр Пойнт Инк. Лимитед» №1202 Хай Юн Гэ (B1) Лин Хай Шан Чжуан Сямейлин Футьян, Шеньжень, Китай, 518049 По лицензии REDMOND®
Виробник: “Пауер Поінт Інк.Лімітед” № 1202 Хай Юн Ге (B1) Лін Хай Шан Чжуан Сямейлін Футьян. Шеньжень. Китай 518049 За ліцензією REDMOND®
Importer (EU): SIA “SPILVA TRADING” Address: Jelgava, Meiju cels 43 - 62, LV-3007 Reg. Nr. 43603078598. BA Uvoznik i distributer za Bosnu i Hercegovinu: ASBIS d.o.o., Džemala
Bijedića 162, 71 000, Sarajevo, Bosna i Hercegovina. Tel: +387 33 770 200, e-mail: [email protected], www.asbis.ba. BG Вносител: АСБИС България ЕООД И.Н.: BG121655056
Адрес: София, бул. Искърско шосе 7, ТЦ Европа, сгр. 3. Тел.: 02/4284111, www.asbis.bg. CZ Dovozce: ASBIS CZ spol. s r.o Obchodní 103, 251 01 Čestlice, Praha - východ, Praha,
Czech Republic. Tel: +420 272 117 111, www.asbis.cz. HU Importőr: ASBIS Magyarország Kft., H-1135, Budapest, Reitter Ferenc utca 46-48. Tel.: +36 1 236-1000, Fax: +36 1
236-1010, www.asbis.hu. PL ASBIS POLAND SP Z O.O., Ul. Krasnowolska 17 A, 02-849, Warszawa. Tel +48 22 33 71 510, www.asbis.pl. RO Importator: ASBIS Romania SRL, Splaiul
Independentei 319, SEMA PARC, Obiectiv 5, Etaj 2, Sector 6, Bucuresti, 062650, Romania. Tel. +40 21 337 1099, www.asbis.ro. RU Импортер в РФ: ООО «ОРЛИС» 192019, г.
Санкт-Петербург, ул. Седова, д. 11, офис 613. SK Importér/distribútor pre SR: ASBIS SK spol. s r.o., Tuhovská 33, 831 06, Bratislava. Tel: +421-2-32165111, www.online.asbis.sk.
RS Uvoznik i servis za Republiku Srbiju: ASBIS d.o.o., Cara Dušana 205A, 11080 Zemun, Beograd. Tel: +381 11 310 77 00, www.asbis.rs. LV Izplatītājs: SIA „ASBIS BALTICS”; Latvia,
Riga, Bauskas iela 58A-15, LV-1004; Tel.: +371 66047820, e-mail: [email protected], www.asbis.lv. UA Імпортер в Україні: ТОВ ПІІ «АСБІС-УКРАЇНА», 03061, м. Київ, вул. Газова,
будинок 30. Тел. +38 044 455 44 11, www.asbis.ua. SI Distributer, dajalec garancije in servis za Slovenijo, Asbis d.o.o., Brodišče 15, 1236 Trzin; Tel: + 386 (0) 590 79 927; e-mail:
[email protected]; www.asbis.si. HR ASBISc-CR d.o.o.; Slavonska avenija, 24/6 -1 kat; 10000, Zagreb, Croatia; Tel: + 385 1 600 9900, e-mail: [email protected]; www.asbis.hr. EE
Maaletooja: SIA „ASBIS BALTICS”; Türi 10c, 11313, Tallinn, Estonia; Tel.: + 372 66047815, e-mail: [email protected]; www.asbis.ee. LT Importuotojas: SIA „ASBIS BALTICS”; Ateities g.
25B, 06326, Vilnius, Lietuva; Tel.: +370 66047814, e-mail: [email protected]; www.asbis.lt. CY Importer Cyprus: ASBIS Kypros Limited; 26, Spyrou Kyprianou Str, 4040, Germasogeia,
Limassol, Cyprus. Tel: +357 25 257 350; Fax: +357 25 322 432, e-mail: [email protected]om.cy; www.asbis.com.cy
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128

Redmond RK-M124-E Omaniku manuaal

Tüüp
Omaniku manuaal