Electrolux ECS5000 Kasutusjuhend

Leht laaditakse ...



387



Lugupeetud klient

Palun lugege tähelepanelikult

käesolevat kasutusjuhendit.

Eriti oluline on järgida käesoleva

kasutusjuhendi esimestel lehtedel

toodud ohutusjuhiseid! Palun hoidke

kasutusjuhend alles. Andke see

kasutusjuhend edasi ka seadme

järgmisele omanikule.

Sisukord

1 Pildiseletused 388

1.1 Eestvaade (Joonis 1) 388

1.2 Eestvaade avatud

hooldusuksega (Joonis 2) 388

1.3 Juhtpaneel (Joonis 3) 388

2 Ohutusteave 389

3 Enne esmakordset

kasutamist 390

3.1 Kohvimasina paigaldamine ja

ühendamine 390

3.2 Veega täitmine 391

3.3 Kohviubade nõu täitmine 391

3.4 Esimene sisselülitamine 391

4 Kohvi tegemine ubadest 392

5 Kohviveski reguleerimine 394

6 Eeljahvatatud kohvi

kasutamine 394

7 Kuuma vee valmistamine 395

8 Piima vahustamine 395

8.1 Piimavahustaja puhastamine 396

9 Puhastamine ja hooldus 397

9.1 Kohvimasina puhastamine 397

9.2 Jahvatuse anuma

tühjendamine 397

9.3 Sõela puhastamine 397

9.4 Katlakivi eemaldamine 398

9.5 Vee kareduse määramine 399

10 Tavapärase toimimise

indikaatorlampide

tähendused 400

11 Alarmi indikaatorlampide

tähendus, ning mida teha,

kui need põlevad 400

12 Probleemid, mida saab

lahendada enne

Klienditeeninduskeskusesse

helistamist 402

13 Tehnilised andmed 403

14 Kõrvaldamine 404

15 Hoolduse korral 404

822_949_383 ECS5000_5200_Elux.book Seite 387 Donnerstag, 17. Januar 2008 1:58 01



388

1 Pildiseletused

3

Käesolev juhend on mõeldud

täisautomaatse espressomasina

mudeli ECS 5000 ja ECS 5200

jaoks. Nende masinate kasutamine

on sarnane.

Joonis 1 ja joonis 2 kujutavad

mõlemaid mudeleid. Kõigil teistel

piltidel on näidatud mudel

ECS 5200.

1.1 Eestvaade (Joonis 1)

A Tassisoojenduse alus

B Aurunupp

C Aurupihusti

D Piimavahustaja

E Piimavahustaja (eemaldatav)

F Piimavahustaja otsik (eemaldatav)

G Hooldusukse avamisnupp

H Veepaak (eemaldatav)

J Aluskandik (eemaldatav)

K Tassialus

L Kohvitila, muudetava kõrgusega

M Juhtpaneel (vt Joonis 3)

N Oanõu kaas

O Jahvatatud kohvi keskkaas

1.2 Eestvaade avatud

hooldusuksega (Joonis 2)

P Eeljahvatatud kohvi mõõtelusikas

Q Mõõtelusika pesa

R Eeljahvatatud kohvi lehter

S Hooldusuks

T Eemaldatav kohvipulbri anum

U Liikuv sahtel

V Sõel

W Jahvatusjämeduse

reguleerimisnupp

X Anum kohviubade jaoks

Y Tüübiplaat (seadme põhjal)

Z Vedel katlakivieemaldaja ja

Vee kareduse testriba

1.3 Juhtpaneel (Joonis 3)

a Kohvikoguse valiknupp (lühike,

tavaline või pikk)

b Jahvatuse valiknupp (lahja,

tavaline või kange kohv)

c 1 tassi nupp

d 2 tassi nupp

e Sisse/välja nupp

f Auru valiknupp

g Jahvatatud kohvi nupp (blokeerib

kohviveski)

h Loputamise ja katlakivi

eemaldamise nupp

j 1 tassi ja õige kohvitemperatuuri

lamp

k 2 tassi ja õige kohvitemperatuuri

lamp

l Auru ja õige aurutemperatuuri lamp

m Jahvatatud kohvi lamp (kohviveski

blokeeritud)

n Katlakivi signaallamp

o Puuduva vee või puuduva anuma

indikaatorlamp

p Puuduva või täis jahvatuse anuma

indikaatorlamp

q Üldalarmi indikaatorlamp

822_949_383 ECS5000_5200_Elux.book Seite 388 Donnerstag, 17. Januar 2008 1:58 01



389

2 Ohutusteave

1

Käesolev seade on kooskõlas

seadmeohutuse seadusega ja

ohutuse kohta sätestatud

tehnoloogiliste standarditega. Kuid

seadme tootjana peame me oma

kohuseks tutvustada teile järgnevat

ohutusteavet.

Üldine ohutus

• Kohvimasina võib ühendada ainult

sellisesse vooluvõrku, mille pinge,

tüüp ja sagedus vastavad seadme

põhjal oleval tüübiplaadil toodud

näitajatele!

• Toitejuhe ei tohi kunagi puutuda

vastu seadme kuumi pindu.

• Ärge kunagi tõmmake pistikut

pesast välja, hoides seda juhtmest.

• Ärge kasutage kohvimasinat, kui:

– toitejuhe on kahjustatud, või

– korpusel on näha kahjustusi.

• Käesolev masin ei ole mõeldud

kasutamiseks isikutele (k.a.

lapsed), kes vastavate kogemuste

või oskuste puudumise tõttu ei

suuda seda ohutult kasutada, või

isikutele (k.a. lapsed), kellel on

piiratud füüsilised, meelelised või

vaimsed võimed, v.a. juhul kui neid

on seadme kasutamise osas

juhendatud isiku poolt, kes

vastutab nende ohutuse eest.

Laste ohutus

• Ärge jätke sisselülitatud seadet

kunagi järelevalveta ja olge eriti

tähelepanelikud, kui läheduses

on väikesed lapsed!

• Lapsi ei tohi järelevalveta jätta,

tagamaks seda, et nad antud

seadmega ei mängiks.

• Pakkematerjalid, nt kilekotid, ei tohi

lastele kättesaadavad olla.

Ohutu kasutamine

• Ettevaatust! Kohvitila,

piimavahustaja ja

tassisoojenduse alus muutuvad

masina töötamisel kuumaks.

Hoidke lapsed ohutus kauguses!

• Ettevaatust! Piimavahustaja

aktiveerimisega kaasneb

põletusoht! Kuum vesi või aur

võivad tekitada põletushaavu.

Aktiveerige piimavahustaja

ainult siis, kui te hoiate pihusti

all anumat.

• Ärge kasutage auru

kergestisüttivate vedelike

kuumutamiseks!

• Kasutage kohvimasinaga ainult

selle süsteemis olevat vett! Täitke

veemahuti ainult külma veega.

Ärge kasutage kuuma vett, piima

või teisi vedelikke. Ärge ületage

maksimaalset täitemahtu - u.

1,8 liitrit.

• Ärge pange oanõusse

külmutatud või pruunistatud

kohviube. Kasutage ainult

röstitud kohviube! Eemaldage

kohviubade seast kõik

võõrkehad (nt väikesed kivid).

Garantii alla ei kuulu ka

kohviveski blokeerimine või

kahjustamine võõrkehade poolt.

• Sisestage jahvatatud kohvi

lehtrisse ainult jahvatatud kohvi.

• Ärge hoidke kohvimasinat tarbetult

sisselülitatuna.

• Hoidke masinat ilmastikutingimuste

eest kaitstuna.

• Pikendusjuhtme kasutamisel

kasutage ainult sellist

kaubandusvõrgus pakutavat

kaablit, mille juhtme läbimõõt on

vähemalt 1,5 mm

2

.

• Vigastuste vältimiseks peaksid

motoorse süsteemi häiretega

inimesed seda masinat kasutama

alati ainult teise isiku juuresolekul.

• Masinat võib kasutada ainult

siis, kui aluskandik,

kohvijahvatuse anum ja

tassialus on oma kohale

paigaldatud!

822_949_383 ECS5000_5200_Elux.book Seite 389 Donnerstag, 17. Januar 2008 1:58 01



390

Ohutu puhastamine ja

hooldus

• Järgige puhastamise katlakivi

eemaldamise juhiseid.

• Enne hooldus- või puhastustööde

alustamist lülitage kohvimasin välja

ja eemaldage pistik vooluvõrgust!

• Ärge kastke kohvimasinat vette.

• Puhastage piimavahustajat ainult

siis, kui masin on välja lülitatud,

külm ning ei ole rõhu all!

• Ärge puhastage kohvimasina

osasid nõudepesumasinas.

• Ärge kunagi laske kohviveskisse

vett. See kahjustab kohviveskit.

Ärge kunagi avage ega parandage

kohvimasinat. Ebakorrektsed

parandustööd võivad olla

kasutajale oluliseks ohuks.

Elektriseadmeid võivad parandada

ainult vastavalt kvalifitseeritud

hooldustehnikud.

Kui masinat on tarvis parandada,

k.a. toitejuhtme vahetamine, siis

kontakteeruge

• edasimüüjaga, kellelt te

kohvimasina ostsite, või

• Electrolux hooldusliiniga.

Tootja ei võta endale vastutust

kahjude eest, mis on tingitud

seadme ebaõigest või

mitteotstarbelisest

kasutamisest, mis muudab

garantii kehtetuks - samuti ei

kehti garantii siis, kui katlakivi

eemaldamise programmi ei

teostata vastavalt käesolevale

kasutusjuhendile koheselt

pärast lambi vilkumist.

Garantii alla ei kuulu ka

kohviveski blokeerimine või

kahjustamine võõrkehade poolt.

3 Enne esmakordset

kasutamist

3.1 Kohvimasina paigaldamine ja

ühendamine

0 Lahtipakkimise järel tuleb

veenduda, et masin on komplektne

ja kahjustusteta. Kui teil on

eeltoodud asjaolude suhtes

kahtlusi, siis ärge masinat

kasutage. Võtke ühendust

vastavalt kvalifitseeritud isikutega.

0 Asetage masin tööpinnale, mis

oleks eemal veekraanidest,

valamutest ja kuumusallikatest.

1

Pärast seadme paigaldamist

tööalusele peab tagama selle, et

masina pindade ning taga- ja

külgseinade vahel oleks umbes

5 cm vaba ruumi ning kohvimasina

kohal vähemalt 20 cm vaba ruumi.

Ärge kunagi paigaldage masinat

kohta, kus temperatuur võib

langeda 0 °C või madalamale

(vee jäätumine võib masinat

kahjustada).

1

Kontrollige, et vooluvõrgu pinge

vastaks masina tüübiplaadil olevale

pingele. Ühendage masin ainult

sellise vooluvõrku, mille

minimaalne voolutugevus oleks

10 A, ja mis oleks nõuetekohaselt

maandatud. Tootja loobub

igasugusest vastutusest õnnetuste

puhul, kui süsteem on ebaõigesti

maandatud.

1

Kui vooluvõrgu pesa ei sobi masina

pistikuga, siis peab vastavalt

kvalifitseeritud isik pesa välja

vahetama.

0 Pange kohvimasina pistik

seinakontakti.

Kui kohvimasin ühendatakse

vooluvõrguga esimest korda, siis

süttivad kõik lambid süsteemi

kontrollimise jooksul mõneks

sekundiks ja kustuvad seejärel.

822_949_383 ECS5000_5200_Elux.book Seite 390 Donnerstag, 17. Januar 2008 1:58 01



391

3

Vee karedus tuleks määrata niipea

kui võimalik, järgides protseduuri,

mida kirjeldatakse peatükis 9.5

„Vee kareduse määramine“,

page 399.

3

Masina õige kasutamise

õppimiseks tuleb selle

esmakordsel sisselülitamisel

tähelepanelikult järgida

üksikasjalikke juhiseid, mida

kirjeldatakse järgmistes

peatükkides.

3.2 Veega täitmine

Kontrollige alati enne kohvimasina

sisselülitamist, kas selle veepaagis

on vett ning vajadusel lisage seda

juurde. Kohvimasin vajab vett

automaatsete loputusprotsesside

jaoks, mida teostatakse masina

sisse- ja väljalülitamisel.

0 Eemaldage veepaak (Joonis 4),

loputage see ja täitke värske

veega, ületamata MAX joont. Paagi

eemaldamisel peab piimavahustaja

olema alati suunatud masina

keskosa poole, vastasel juhul ei

saa paaki eemaldada.

1

Kallake veepaaki ainult värsket,

külma vett. Ärge kunagi kallake

sellesse teisi vedelikke, nt

mineraalvett või piima.

0 Asetage paak tagasi, lükates selle

täielikult sisse.

3

Rikkaliku aroomiga täiusliku kohvi

saamiseks peab:

– veepaagis iga päev vett

vahetama,

– vähemalt üks kord nädalas

veepaaki pesema (tavalise

pesuveega, mitte

nõudepesumasinas). Ja seejärel

puhta veega loputama.

3.3 Kohviubade nõu täitmine

0 Avage kohviubade nõu kaas

(Joonis 5).

0 Täitke nõu kohviubadega.

0 Sulgege kaas.

1

Märkus!Ärge pange oanõusse

külmutatud või pruunistatud

kohviube. Kasutage ainult röstitud

kohviube! Kontrollige, et

kohviubade nõusse ei satuks

võõrkehasid, nt väikesed kivid.

Garantii alla ei kuulu ka

kohviveski blokeerimine või

kahjustamine võõrkehade poolt.

3

Masina testimisel on tehases

kasutatud kohvi, ja seetõttu on see

täiesti normaalne, kui kohviveskis

on märgata jälgi kohvipurust.

Seade ise on siiski täiesti uus.

3.4 Esimene sisselülitamine

Kui te hakkate masinat esimest

korda kasutama, siis tuleb seda

enne ka õhutada.

0 Kontrollige, et veepaak oleks täis

ning toitejuhe oleks vooluvõrku

ühendatud.

0 Liigutage piimavahustajat

väljapoole ja asetage selle alla tass

(Joonis 6). Seejärel lülitage masin

sisse, vajutades nuppu

(Joonis 7).

0 Seejärel, vähemalt 30 sekundi

jooksul, keerake aurunuppu

vastupäeva, kuni tunnete takistust

(Joonis 8) (see on täiesti

normaalne, kui masin siis mingit

häält teeb).

Mõne sekundi järel väljub

piimavahustajast veidi vett.

0 Kui tassis on vähemalt 30 cc, siis

keerake aurunuppu pool ringi

päripäeva (Joonis 8) kuni

takistuseni, et lõpetada vee

väljalaskmine.

822_949_383 ECS5000_5200_Elux.book Seite 391 Donnerstag, 17. Januar 2008 1:58 01



392

0 Oodake kuni ja lambid

lõpetavad vilkumise ja jäävad

püsivalt põlema. (Kui tuled

vilguvad, siis tähendab see seda,

et toimub masina

eelsoojendamine, kuid kui lambid

püsivalt põlevad, siis tähendab see

seda, et masin on jõudnud

kohvitegemise jaoks täpselt õigele

temperatuurile).

Veidi enne vilkumise lõppemist

teostab masin automaatse

loputustsükli: väljutustiladest tuleb

veidi kuuma vett, mis koguneb

aluskandikusse.

3

Nõuanne: kuumema, väikese kohvi

(alla 60 cc) saamiseks täitke tass

kuuma loputusveega. Jätke vesi

mõneks sekundiks tassi sisse

(enne tühjendamist) et seda

soojendada.

Nüüd on masin kasutamiseks

valmis.

4 Kohvi tegemine ubadest

0 Enne kohvi valmistamist tuleb alati

kontrollida, et ja lambid

põleksid püsivalt ja et veepaak ning

kohviubade nõu oleksid täis.

0 Reguleerige jahvatuse valiknuppu

(Joonis 9), et saada soovitud

kohvimaitse.

Nupu keeramine päripäeva

suurendab masina poolt jahvatatud

ubade hulka, tehes nõnda

kohvimaitse kangemaks. Masina

esmakordsel kasutamisel tuleb

nupu õige asend leida katse ja

eksituse meetodil. Ärge keerake

seda liiga kaugele päripäeva, sest

siis võib kohv liiga aeglaselt tulla

(tilgub), eriti kui valmistate kaks

tassi kohvi.

0 Reguleerige kohvikoguse

valiknuppu (Joonis 10), et saada

soovitud kohvikogus.

Keerates nuppu päripäeva, saate

rohkem kohvi. Masina esmakordsel

kasutamisel tuleb nupu õige asend

leida katse ja eksituse meetodil.

0 Asetage tilade alla üks tass, et teha

1 kohv või 2 tassi et teha 2 kohvi

(Joonis 11). Kreemja kohvi

saamiseks laske tilad alla, et tuua

need kohvitassidele võimalikult

lähedale (Joonis 12).

0 Vajutage nuppu (Joonis 13), kui

soovite teha ühe tassi kohvi või

(Joonis 14) kui soovite 2 kohvi.

Sel hetkel hakkab masin ube

jahvatama, teostab lühikese

eelleotuse tsükli, ootab hetke ning

seejärel lõpetab valmistamise.

Soovitud koguse saamisel lõpetab

masin automaatselt

kohviväljastamise ning laseb

jahvatuse spetsiaalsesse

anumasse.

Mõne sekundi järel süttivad uuesti

nii kui indikaatorlambid,

ning nüüd saab jälle kohvi

valmistada.

0 Masina väljalülitamiseks vajutage

nupule . (Enne väljalülitamist

teostab masin automaatse

loputustsükli: väljutustiladest tuleb

veidi kuuma vett, mis koguneb

aluskandikusse - ettevaatust, kuum

vesi võib põletada). Kui masinat ei

lülitata välja nupuga, siis lülitub

see ise välja ja teostab 3 tundi

pärast viimast kohvivalmistamist

lühikese loputustsükli.

3

Märkus 1: Kui kohvi väljub

tilkhaaval või ei tule seda üldse,

siis keerake jahvatusjämeduse

regulaatorit (Joonis 17) üks klõps

päripäeva (vt peatükk 5

„Kohviveski reguleerimine“,

page 394). Keerake iga kord üks

klõps kuni kohv väljub normaalselt.

822_949_383 ECS5000_5200_Elux.book Seite 392 Donnerstag, 17. Januar 2008 1:58 01



393

1

Kohviveski seadistust saab

muuta ainult kohvi jahvatamise

ajal. Seisva kohviveski

reguleerimine võib kohvimasinat

kahjustada.

3

Märkus 2: Kui kohv väljub liiga

kiiresti ja ei ole piisavalt kreemjas,

siis keerake jahvatuse valiknuppu

(Joonis 9) päripäeva. Toimige

katse ja eksituse meetodil ning

leidke nõnda nupu õige asend.

Ärge keerake nuppu liiga kaugele

päripäeva, sest siis võib kohv liiga

aeglaselt tulla (tilgub), eriti kui

valmistate kaks tassi kohvi. Kui

kreem ei ole mitme kohvi järel ikka

rahuldav, siis pöörake ka jahvatuse

reguleerimise nuppu (Joonis 17)

üks klõps vastupäeva (vt peatükk 5

„Kohviveski reguleerimine“,

page 394).

3

Märkus 3: Nõuanded kuumema

kohvi tegemiseks:

1) Kui masina sisselülitamise järel

on kohe tarvis väikest tassi kohvi

(alla 60 cc), siis kasutage tasside

soojendamiseks kuuma

loputusvett.

2) Kui aga viimase kohvi

tegemisest on möödunud üle 2 või

3 minuti, siis peab enne järgmise

kohvi tegemist sõela

eelsoojendama, vajutades

nuppu.

Laske seejärel veel voolata välja

aluskandikule, või kasutage soovi

korral seda vett uue kohvitassi

soojendamiseks (ja kallake see siis

välja).

3) Kui te kohvitasse eelnevalt ei

soojenda, siis ärge kasutage tasse,

mis on liiga paksud, sest neisse

neeldub liiga palju soojust.

4) Kasutage tasse, mida on

eelnevalt soojendatud, loputades

neid kuuma veega või hoides neid

vähemalt 20 minutit masina peal

oleval tassisoojenduse alusel, kui

masin on sisse lülitatud.

3

Märkus 4: kui masin valmistab

kohvi, siis on võimalik selle

väljastamist iga hetk peatada,

vajutades nupule (Joonis 13)

või nupule (Joonis 14), või

keerates kohvikoguse valiknuppu

(Joonis 10) vastupäeva.

3

Märkus 5: niipea, kui väljastamine

on lõppenud, saab kohvikogust

suurendada, vajutades ja hoides all

nuppu (Joonis 13) või

nuppu (Joonis 14), kuni jõuate

soovitud koguseni, või keerates

kohvikoguse valiknuppu (Joonis

10) päripäeva (see toiming tuleb

teostada kohe pärast kohvi

väljastamist ja enne jahvatuse

laskmist jahvatuse anumasse).

3

Märkus 6: kui alarm

aktiveerub, siis peab veepaaki

täitma, sest vastasel juhul ei saa

kohvi valmistada. Veepaaki saab

eemaldada ainult siis, kui

piimavahustaja suunatakse esmalt

masina keskosa poole. (See on

täiesti normaalne, kui alarmi korral

on paaki veel veidi vett jäänud).

3

Märkus 7: masin loeb valmivate

kohvitasside kogust. Iga 14 üksiku

tassi (või 7 topelttassi) järel jääb

lamp püsivalt põlema, tuletades

meelde, et jahvatuse anum on täis,

ning et seda peab tühjendama ja

puhastama, vt 9.2 „Jahvatuse

anuma tühjendamine“, page 397.

3

Märkus 8: kohvimasina sees olev

kohviveski võib aja jooksul kuluda

ning seetõttu võib kohvi maitse

muutuda, sest jahvatus on

jämedam.

Selle probleemi lahendamiseks

tuleb kohvijahvatuse jämedus

vastava nupuga (Joonis 17) ühe

klõpsu võrra vastupäeva ümber

seadistada (vt peatükk 5

„Kohviveski reguleerimine“,

page 394).

822_949_383 ECS5000_5200_Elux.book Seite 393 Donnerstag, 17. Januar 2008 1:58 01



394

3

Märkus 9: kui masinat pikemat

aega ei kasutata, siis peab sõela

puhastama nagu seda

kirjeldatakse peatükis 9.3 „Sõela

puhastamine“, page 397.

3

Märkus 10: kohviväljastamise ajal

ei tohi kunagi veepaaki eemaldada.

Kui paak siiski eemaldatakse, siis

ei saa masin kohvi valmistada, ning

vilkuma hakkab lamp "vesi puudub"

. Kui te siiski püüate teha uut

kohvi, siis hakkab masinast

kostuma müra ning kohvi ikkagi ei

valmi. Masina lähtestamiseks tuleb

aurunuppu keerata vastupäeva

niipalju kui võimalik ja lasta vett

mõni sekund läbi piimavahustaja

voolata.

3

Masina esimesel kasutamisel

hakkab alles 4-5 tassitäie kohvi

valmistamise järel rahuldavaid

tulemusi saama.

3

Kui signaallamp süttib, et anda

häirest teada, siis ärge kohe

hoolduskeskusega ühendust võtke.

Probleeme on peaaegu alati

võimalik lahendada, järgides

juhiseid, mis on toodud peatükis 11

„Alarmi indikaatorlampide

tähendus, ning mida teha, kui need

põlevad“, page 400 ja peatükis 12

„Probleemid, mida saab lahendada

enne Klienditeeninduskeskusesse

helistamist“, page 402. Vajadusel

võtke ühendust Klienditeeninduse

keskusega.

5 Kohviveski

reguleerimine

Kohviveskit ei tohi reguleerida -

vähemal esialgu -, sest see on

eelnevalt tehases juba õige

tulemuse saamiseks seadistatud.

Ent kui pärast esimesi kohvisid tuleb

kohv liiga kiiresti või liiga aeglaselt

(tilgub), siis on vaja

jahvatusjämedust oanõu sees oleva

nupu abil reguleerida (Joonis 17).

Neid ümberseadistusi on märgata

alles vähemalt 2 tassi kohvi

valmistamise järel.

1

Kohviveski seadistust saab

muuta ainult kohvi jahvatamise

ajal. Seisva kohviveski

reguleerimine võib kohvimasinat

kahjustada.

0 Keerake üks klõps (üks number)

vastupäeva, et saada peenemalt

jahvatatud kohv ja seega aeglasem

väljastamine ning kreemjam

välimus (Joonis 18).

0 Keerake üks klõps (üks number)

päripäeva, et saada jämedam

jahvatus ja seega kiirem

väljastamine (mitte tilkhaaval)

(Joonis 18).

3

Masina testimisel on tehases

kasutatud kohvi, ja seetõttu on see

täiesti normaalne, kui kohviveskis

on märgata jälgi kohvipurust.

Masin ise on siiski täiesti uus.

6 Eeljahvatatud kohvi

kasutamine

0 Vajutage nuppu, et valida

jahvatatud kohvi funktsioon (Joonis

19).

Lamp lülitub sisse, viidates

valitud funktsioonile, ning

kohviveski blokeeritakse.

0 Tõstke keskel olevat kaant,

sisestage üks (1 tassi jaoks) või

kaks (2 tassi jaoks) mõõtelusikatäit

eeljahvatatud kohvi lehtrisse

(Joonis. 20).

0 Reguleerige kohvikoguse

reguleerimisnuppu (Joonis 10), et

saada soovitud kogus kohvi.

Keerates nuppu päripäeva, saate

rohkem kohvi.

0 Asetage tilade alla üks tass, et teha

1 kohv või 2 tassi et teha 2 kohvi

(Joonis 11). Kreemja kohvi

saamiseks laske tilad alla, et tuua

822_949_383 ECS5000_5200_Elux.book Seite 394 Donnerstag, 17. Januar 2008 1:58 01



395

need kohvitassidele võimalikult

lähedale (Joonis 12).

0 Vajutage nuppu (Joonis 13), kui

soovite teha ühe tassi kohvi või

(Joonis 14), kui soovite 2 kohvi.

3

Märkus 1: Kui masin on välja

lülitatud, siis ärge kunagi lisage

jahvatatud kohvi, et vältida selle

pudenemist masina sisemusse.

3

Märkus 2: Ärge kunagi kallake üle

2 mõõtelusika kohvi, sest vastasel

korral võib masin kohvi mitte

valmistada ning eeljahvatatud kohv

võib masina sees laiali minna,

määrides selle ära, või hakkab

kohv välja lekkima.

3

Märkus 3: Kohvipuru doseerimisel

kasutage ainult kaasasolevat

mõõtelusikat.

3

Märkus 4: Kasutage

espressomasinates ainult

jahvatatud kohvi: ärge kasutage

kohviube, külmkuivatatud kohvi või

teisi aineid, mis võivad masinat

kahjustada.

3

Märkus 5: Kui lisate üle kahe

mõõtelusika eeljahvatatud kohvi

ning lehter ummistub, siis kasutage

nuga, et lükata kohvi alla

(Joonis 21) ja seejärel eemaldage

ja puhastage sõel ja masin

vastavalt juhistele peatükis 9.3

„Sõela puhastamine“, page 397.

0 Kui kohv on välja lastud siis tuleb

ubadest kohvi valmistamiseks

jahvatatud kohvi funktsioon

deaktiveerida, vajutades uuesti

nuppu (lamp kustub ning

kohviveski aktiveeritakse uuesti).

3

Lugege ka peatükki 4 „Kohvi

tegemine ubadest“, page 392,

märkused nr 3 - 7, 9 ja 10.

7 Kuuma vee

valmistamine

0 Jälgige alati et ja lambid

püsivalt põleksid.

0 Keerake piimavahustaja masinast

eemale (Joonis 6).

0 Asetage piimavahustaja alla anum

(Joonis 6).

0 Keerake aurunupp pool pööret

vastupäeva, kuni tunnete takistust

(Joonis 8): piimavahustajast

hakkab kuuma vett välja tulema

ning see voolab anumasse.

0 Kuuma vee voolu lõpetamiseks

keerake aurunuppu lõpuni

päripäeva (Joonis 8) ja lükake

piimavahustaja masina keskele

algasendisse. (Kuuma vett ei

soovitata lasta üle 2 minuti).

8 Piima vahustamine

0 Täitke anum umbes 100 grammi

piimaga iga cappuccino jaoks.

Anuma suuruse valimisel pidage

silmas seda, et selle sisu maht

kasvab 2 kuni 3 korda.

3

Soovitatav on kasutada osaliselt

kooritud piima, mis on

külmikutemperatuuril.

0 Lükake piimavahustajat väljapoole

(Joonis 6).

0 Valmistage espressot vastavalt

kirjeldustele asjakohastes

peatükkides, kasutades piisavalt

suuri tasse.

0 Seejärel vajutage aurunuppu

(Joonis 22).

Lamp hakkab vilkuma, mis

näitab, et masin kuumeneb üles

( ja lambid püsivad

pimedad, näidates seda, et kohvi ei

ole võimalik teha).

Kui lamp lõpetab vilkumise ning

jääb püsivalt põlema, siis on

masina temperatuur jõudnud auru

tegemiseks sobiva väärtuseni.

822_949_383 ECS5000_5200_Elux.book Seite 395 Donnerstag, 17. Januar 2008 1:58 01



396

0 Seejärel, vähemalt kahe minuti

jooksul (vastasel juhul naaseb

masin automaatselt kohvi

funktsiooni juurde), kastke

piimavahustaja piimanõusse

(Joonis 23), ja keerake aurunupp

pool pööret vastupäeva kuni lõpuni

(Joonis 8).

1

Ettevaatust, kõrged temperatuurid

võivad põletushaavu tekitada.

1

Tähelepanu! Mustuse oht

piimavahustajas kuivanud piima

jääkidest. Ärge kastke

piimavahustajat liiga sügavale

piima sisse; piimavahustaja peal

olev õhuvõtu ava peab välja jääma.

Vastasel juhul võidakse piim

pihustisse tõmmata ja see võib

tekitada piimavahustajas mustust.

Vabanev aur hakkab piima

vahustama ja selle mahtu

kasvatama. Kreemjama vahu

valmistamiseks kastke

piimavahustaja piima sisse ja

keerutage anumat aeglaste

liigutustega alt üles (auru on

soovitatav lasta korraga mitte üle

kahe minuti).

0 Soovitud temperatuuri

saavutamisel katkestage aur,

keerates aurunuppu päripäeva kuni

lõpuni (Joonis 8) ja seejärel

vajutage aurunuppu (Joonis 22),

et deaktiveerida aurufunktsioon.

0 Kallake vahustatud piim eelnevalt

espressoga täidetud tassidesse.

Cappuccino on nüüd valmis (lisage

soovi korral suhkrut maitse järgi,

puistake vahule veidi kakaopulbrit).

3

Märkus 1: kohe pärast cappuccino

valmistamist ja selle funktsiooni

deaktiveerimiseks aurunupule

vajutamist (Joonis 22), on masin

kohvi tegemiseks liiga kuum ( ja

lambid vilguvad, et näidata, et

temperatuur ei ole sobiv); oodake

lihtsalt, et masin veidi maha

jahtuks.

Vihje: Kiiremaks jahutamiseks

aurufunktsiooni deaktiveerimise

järel avage aurunupp ja laske

piimavahustajast veidi vett

anumasse kuni ja lambid

lõpetavad vilkumise.

8.1 Piimavahustaja puhastamine

Piimavahustajat peab alati pärast

kasutamist puhastama.

0 Laske paari sekundi jooksul veidi

auru väljuda, keerates aurunuppu

vastupäeva kuni lõpuni (Joonis 8).

Selle toiminguga vabaneb

aurupihusti piimast, mis selle sisse

võis jääda.

3

Tähtis teave: Hügieeni kaalutlustel

tuleks seda toimingut teostada iga

kord, et vältida piimajääkide

jäämist piimavahustaja torustikku.

0 Keerake nuppu päripäeva kuni

lõpuni. Oodake mõned minutid, et

piimavahustaja veidi jahtuks.

0 Hoidke ühe käega kindlalt

aurupihusti käepidet ja teise käega

vabastage piimavahustaja

bajonettühendus, keerates seda

veidi päripäeva. Tõmmake

piimavahustajat allapoole

(Joonis 24).

0 Eemaldage piimavahustaja otsik

väljutustilalt, tõmmates seda

allapoole.

0 Peske hoolikalt piimavahustajat ja

otsikut soojas vees.

0 Kontrollige, et joonisel 25 nooltega

näidatud kaks auku ei oleks

ummistunud. Puhastage need

vajadusel nõelaga.

0 Paigaldage piimavahustaja otsik

tagasi, lükates ja jõuliselt seda

ülespoole aurutilale keerates.

0 Paigutage piimavahustaja tagasi,

lükates seda ülespoole ja keerates

seda vastupäeva (Joonis 24).

822_949_383 ECS5000_5200_Elux.book Seite 396 Donnerstag, 17. Januar 2008 1:58 01



397

9 Puhastamine ja hooldus

1

Enne igasuguste

puhastustoimingute teostamist

peab masin olema maha jahtunud

ja vooluvõrgust eraldatud.

Ärge kunagi kastke seadet vette:

tegemist on elektrilise seadmega.

Ärge kasutage kohvimasina

puhastamiseks lahusteid või

abrasiivseid puhastusvahendeid.

Piisab pehmest ja niiskest lapist.

Masina osasid ei tohi pesta

nõudepesumasinas.

9.1 Kohvimasina puhastamine

0 Puhastage jahvatuse nõu

(vastavalt kirjeldusele peatükis 9.2

„Jahvatuse anuma tühjendamine“,

page 397 ) alati kui lamp

hakkab püsivalt põlema.

0 Veepaaki peab regulaarselt

puhastama.

0 Aluskandikul on tasemenäidik

(punane) (Joonis 26), mis näitab

selles oleva vee taset. Kui näidik

hakkab nähtavale ilmuma (mõned

millimeetrid enne aluskandikut),

siis tuleb aluskandik tühjendada ja

puhastada.

0 Kontrollige, et kohviväljastuse tila

augud ei oleks ummistunud. Nende

puhastamiseks kuiva kohvi

jääkidest on teil tarvis nõela

(Joonis 27).

9.2 Jahvatuse anuma

tühjendamine

Masin loeb valmistatud

kohvitasside hulka. Iga 14 üksiku

või kohvi (või 7 topelttassi) järel

süttib lamp, tuletades meelde,

et jahvatuse anum on täis, ning et

seda peab tühjendama ja

puhastama. Masinaga ei saa kohvi

valmistada seni kuni jahvatuse

anumat ei ole puhastatud.

0 Puhastamiseks avage hooldusuks,

lükates vastavat nuppu

(Joonis 15); vilgub vastav lamp.

0 Eemaldage seejärel aluskandik

(Joonis 16) ning tühjendage ja

puhastage see.

0 Tühjendage jahvatuse anum ja

peske seda hoolikalt, kontrollides,

et kõik põhjale ladestunud jäägid

oleks eemaldatud.

Tähtis teave: Iga kord, kui te

aluskandiku välja tõmbate, tuleb

tühjendada ka jahvatuse anum,

isegi kui see ei ole täiesti täis. Kui

seda ei tehta, siis võib järgmise

kohvi tegemisel jahvatuse hulk

anumas ületada maksimaalse

lubatud taseme ja seadme

ummistada.

3

Kui kohvimasinat kasutatakse iga

päev, siis peab ka anumat iga päev

tühjendama.

Tühjendage anumat alati siis, kui

kohvimasin on sisse lülitatud,

vastasel juhul ei registreeri

kohvimasin anuma tühjendamist.

9.3 Sõela puhastamine

Sõela peab puhastama

regulaarselt, et vältida selle

kohvijääkidega täitumist (mis võib

tingida talitlushäireid).

Puhastamiseks toimige järgnevalt:

0 Lülitage masin välja, vajutades

nuppu (Joonis 4) (ärge ühendage

vooluvõrgust lahti) ja oodake kuni

kõik indikaatorlambid kustuvad.

0 Avage hooldusuks (Joonis 15).

0 Eemaldage aluskandik ja jahvatuse

anum (Joonis 16) ning puhastage

need.

0 Suruge sõela kaks punast nuppu

kokku (Joonis 28) ja tõmmake see

välja.

1

Hoiatus: sõela saab eemaldada

ainult siis, kui masin on välja

lülitatud. Sõela eemaldamine

sisselülitatud masinal võib

tekitada kahjustusi.

0 Peske sõela jooksva vee all ja ärge

kasutage puhastusvahendeid.

822_949_383 ECS5000_5200_Elux.book Seite 397 Donnerstag, 17. Januar 2008 1:58 01



398

1

Ärge kunagi peske sõela

nõudepesumasinas.

0 Peske hoolikalt masina sisemust.

Masina sees olevate osade külge

jäänud kohvi eemaldamiseks

kasutage plastmassist või puust

kahvlit (Joonis 29) ning seejärel

kõrvaldage kõik jäägid

tolmuimejaga (Joonis 30).

0 Paigaldage sõel tagasi

(Joonis 32, a) lükates selle

pesasse (Joonis 32, b) ja surudes

tihvtile (Joonis 32, c). Tihvt peab

olema sisestatud sõela allosas

olevasse torusse (Joonis 32, d).

0 Seejärel vajutage PUSH märgile

(Joonis 32, e) kuni kuulete klõpsu.

0 Kontrollige, et kaks punast nuppu

(Joonis 32, f) on väljas, vastasel

juhul ei saa ust sulgeda.

Joonis 33: Kaks punast nuppu on

korralikult välja klõpsanud.

Joonis 34: Kaks punast nuppu ei

ole korralikult välja klõpsanud.

3

Märkus 1: Kui sõel ei ole korralikult

klõpsatusega sisestatud ning kaks

punast nuppu ei ole korralikult

väljas, siis hooldusuks ei sulgu ja

masin ei tööta (masina

sisselülitamisel hakkab lamp

vilkuma).

3

Märkus 2: kui sõela on raske

sisestada, siis (enne sisestamist)

pigistage see õigesse suurusesse,

vajutades samal ajal tugevalt

ülevalt ja alt, vastavalt

Joonisele 31.

3

Märkus 3: kui sõela on ikka raske

sisestada, siis jätke see masinast

välja, sulgege hooldusuks,

ühendage toitejuhe lahti ning

seejärel ühendage uuesti. Oodake

kõikide lampide kustumist, avage

seejärel uks ja paigaldage sõel

tagasi.

Seejärel paigaldage tagasi

aluskandik, jahvatuse anum, ja

sulgege hooldusuks.

9.4 Katlakivi eemaldamine

Kohvivee pideva kuumutamise

tõttu on see normaalne, et aja

jooksul täitub masina torustik

katlakiviga. Kui lamp hakkab

vilkuma, siis on aeg masinat

katlakivist puhastada.

3

Märkus: kui lamp süttib, siis

võib kohvimasinat veel

kohvivalmistamiseks kasutada.

Toimige järgnevalt:

0 Lülitage masin sisse, vajutades

nuppu (Joonis 7).

0 Oodake kuni ja

indikaatorlambid püsivalt põlema

jäävad.

0 Valmistage lahus vastavalt

kaasasoleva katlakivieemaldaja

pakendil olevatele juhistele :.

Kallake katlakivieemaldaja pudeli

sisu (umbes 0,125 liitrit) veepaaki

ja seejärel lisage 1 liiter vett.

1

Tähtis teave: Ärge mingil juhul

kasutage katlakivieemaldajaid, mis

ei ole Electroluxi poolt soovitatud.

Teiste katlakivieemaldajate

kasutamisel ei võta Electrolux

endale kahjude eest vastutust. Te

saate hankida

katlakivieemaldusvedelikku

erivahendite edasimüüjatelt või

Electrolux hooldusliini kaudu.

0 Asetage vähemalt 1,5 liitrine anum

piimavahustaja alla (Joonis 6).

0 Hoidke nuppu all vähemalt 5

sekundit. Lamp süttib,

tähistades katlakivieemaldamise

programmi algust ( ja

lambid püsivad pimedana, näidates

seda, et praegu ei ole võimalik

kohvi teha).

0 Keerake aurunuppu pool pööret

vastupäeva (Joonis 8).

Piimavahustajast hakkab

katlakivieemaldaja lahust välja

tulema, ning see voolab

anumasse.

822_949_383 ECS5000_5200_Elux.book Seite 398 Donnerstag, 17. Januar 2008 1:58 01



399

0 Katlakivieemaldamise programm

teostab automaatselt seeria

väljastusi ja pause, et eemaldada

kohvimasina sisemusest katlakivi

jääke.

0 Umbes 30 minuti järel, kui süttib

lamp, siis keerake aurunupp

pool pööret päripäeva (Joonis 8)

kuni lõpuni.

Nüüd peab masinat loputama, et

kõrvaldada masina sisemusest

katlakivieemalduslahuse jääke.

0 Eemaldage veepaak, loputage see

ja täitke puhta veega.

0 Paigaldage paak tagasi.

0 Tühjendage vedelikku täis

kogumisanum (asub

piimavahustaja all) ja seejärel

paigaldage see piimavahustaja alla

tagasi.

0 Keerake aurunuppu pool pööret

vastupäeva (Joonis 8).

Piimavahustajast hakkab kuuma

vett välja tulema ning see voolab

anumasse.

0 Kui paak on tühi, siis lamp

kustub ja lamp süttib.

0 Keerake aurunupp päripäeva kuni

lõpuni (Joonis 8) ja täitke veepaak

uuesti puhta veega.

Katlakivieemaldamise programm

on nüüd lõppenud ja masin on

uuesti kohvitegemiseks valmis.

3

Märkus: kui katlakivieemalduse

protsess peatatakse enne selle

lõppemist, siis alarmi ei

deaktiveerita ning seda toimingut

tuleb uuesti algusest peale

alustada.

1

Tähtis teave: garantii ei kehti, kui

eelnimetatud

katlakivieemaldamise toimingut

ei teostata regulaarselt.

9.5 Vee kareduse määramine

Lamp lülitub sisse pärast

tehases seadistatud tööperioodi,

mis arvestab maksimaalset

torustiku vees lubatavat katlakivi

hulka. Vajaduse korral võib seda

tööperioodi pikendada, muutes

katlakivi eemaldamise toimingu

harvemaks, ning programmeerides

masinat kasutatava vee tegeliku

lubjasisalduse järgi. Te võite vee

kareduse mõõtmiseks kasutada

masinaga kaasas olevat testriba

või konsulteerida kohaliku

veetarnefirmaga.

Vee kareduse määramine

0 Kastke testriba umbes 1 sekundiks

külma vette. Raputage ära liigne

vesi ja mõõtke roosade triipude

järgi karedust.

Roosad triibud puuduvad või

on üks roosa triip:

Kareduse aste 1, pehme

kuni 1,24 mmol/l, või

kuni 7° karedust (Saksa), või

kuni 12,6° karedust

(Prantsuse)

Kaks roosat triipu:

Kareduse aste 2, keskmine

kuni 2,5 mmol/l, või

kuni 14° karedust (Saksa), või

kuni 25,2° karedust

(Prantsuse)

Kolm roosat triipu:

Kareduse aste 3, kõrge

kuni 3,7 mmol/l, või

kuni 21° karedust (Saksa), või

kuni 37,8° karedust

(Prantsuse)

Neli roosat triipu:

Kareduse aste 4, väga

kõrge

üle 3,7 mmol/l või

üle 21° karedust (Saksa), või

üle 37,8° karedust

(Prantsuse)

Vee kareduse taseme määramine

ja salvestamine

Võimalik on seada 4 kareduse

astet. Kohvimasin on tehases

seatud kareduse tasemele 4.

0 Kontrollige, et masin oleks

väljalülitatud (ükski indikaatorlamp

ei põle).

822_949_383 ECS5000_5200_Elux.book Seite 399 Donnerstag, 17. Januar 2008 1:58 01



400

0 Hoidke nuppu all vähemalt 5

sekundit. Süttivad neli lampi: ,

, ja .

0 Vajutage korduvalt nuppu

(Joonis 19) kuni süttinud lampide

arv vastab kareduse tasemele

(näiteks, kareduse astme 3

määramiseks vajutage nuppu seni

kuni kokku põleb 3 indikaatorlampi:

, ja ).

0 Vajutage andmete salvestamiseks

nuppu. Kohvimasin on nüüd

programmeeritud andma vee

tegeliku kareduse põhjal

katlakivieemalduse hoiatust just

siis, kui seda on tegelikult tarvis.

10 Tavapärase toimimise

indikaatorlampide

tähendused

Indikaatorlambid ja

vilguvad

Masin ei ole valmis kohvi tegema

(ei ole veel saavutatud sobivat

veetemperatuuri). Oodake kuni

indikaatorlambid püsivalt põlema

jäävad enne kui kohvi hakkate

tegema.

Indikaatorlambid ja

põlevad püsivalt

Saavutatud on õige temperatuur

ning masin on kohvitegemiseks

valmis.

Lamp põleb püsivalt

Masin laseb ühe tassi kohvi.

Lamp põleb püsivalt

Masin laseb kaks tassi kohvi.

aurulamp vilgub

Masin kuumeneb auru laskmise

jaoks sobiva temperatuurini.

Oodake enne aurunupu keeramist,

et lamp jääks püsivalt põlema.

Aurulamp põleb püsivalt

Masin on valmis auru laskma, ning

nüüd võib aurunuppu keerata.

Lamp põleb püsivalt

Masin on (jahvatatud ubadega)

kohvitegemiseks valmis (vt peatükk

6 „Eeljahvatatud kohvi

kasutamine“, page 394).

Lamp põleb püsivalt

Käimas on automaatne

katlakivieemaldamise programm

(vt peatükk 9.4 „Katlakivi

eemaldamine“, page 398).

11 Alarmi

indikaatorlampide

tähendus, ning mida

teha, kui need põlevad

Lamp põleb püsivalt

• Veepaak on tühi või valesti

paigaldatud.

0 Täitke veepaak vastavalt juhistele

peatükis 3.2 „Veega täitmine“,

page 391, ja sisestage see

täielikult.

• Paak on must või katlakiviga

kaetud.

0 Loputage paak või eemaldage

sellest katlakivi.

Lamp vilgub

• Masinaga ei saa kohvi valmistada

ja see müriseb.

0 Keerake aurunuppu vastupäeva

(Joonis 8) vastavalt kirjeldusele

peatükis 4 „Kohvi tegemine

ubadest“, page 392, märkus 10.

• Kohv väljub liiga aeglaselt.

0

Keerake jahvatuse reguleerimise

nupp (Joonis

17

) üks klõps

päripäeva (peatükk 5 „Kohviveski

reguleerimine“, page 394).

Lamp põleb püsivalt

• Kohvijahvatuse anum on täis või ei

ole oma kohal.

0 Tühjendage jahvatuse anum ja

puhastage vastavalt juhistele

peatükis 9.2 „Jahvatuse anuma

tühjendamine“, page 397, seejärel

sisestage see täielikult.

822_949_383 ECS5000_5200_Elux.book Seite 400 Donnerstag, 17. Januar 2008 1:58 01



401

• Jahvatuse anumat ei ole

puhastamise järel oma kohale

tagasi pandud.

0 Avage hooldusuks ja asetage

jahvatuse anum tagasi.

Lamp vilgub

• funktsiooni valimise järel ei ole

lahtrisse jahvatatud kohvi kallatud.

0 Kallake jahvatatud kohvi vastavalt

juhistele peatükis 6 „Eeljahvatatud

kohvi kasutamine“, page 394.

• Kohvioad on otsas.

0 Täitke anum ubadega vastavalt

juhistele peatükis 3.3 „Kohviubade

nõu täitmine“, page 391.

• Kui kohviveski teeb liiga vali müra,

siis tähendab see seda, et ubade

seas olnud väike kivike on

kohviveski blokeerinud.

0 Võtke ühendust

Klienditeeninduskeskusega.

Garantii alla ei kuulu ka

kohviveski blokeerimine või

kahjustamine võõrkehade poolt.

Lamp vilgub

• See näitab liigset katlakivi

masinas.

0 Võimalikult ruttu tuleb teostada

katlakivi eemaldamise protseduur,

mida kirjeldatakse peatükis 9.4

„Katlakivi eemaldamine“,

page 398.

Masin teeb imelikku müra ja neli

lampi , , ja

vilguvad vaheldumisi

• Pärast puhastamist on sõel jäänud

kohvimasinasse tagasi panemata.

0 Jätke hooldusuks suletuks ja sõel

kohvimasinast välja. Vajutage

üheaegselt nuppe ja kuni

neli lampi kustuvad. Ukse võib

avada ja sõela võib sisestada ainult

siis, kui kõik neli lampi on kustunud

(sõela sisestamise kohta vt

peatükki 9.3 „Sõela puhastamine“,

page 397).

Lambid ja vilguvad

vaheldumisi

• Masin on just sisse lülitatud ning

sõel ei ole korralikult sisestatud,

mistõttu ka uks ei ole korralikult

suletud.

0 Vajutage sõela sealt, kus on

märgitud PUSH, kuni kuulete

klõpsu. Kontrollige, et kaks punast

nuppu avaneksid õigesti (peatükk

9.3 „Sõela puhastamine“,

page 397). Sulgege hooldusuks ja

vajutage nuppu .

Lambid , ja vilguvad

• Masina sisselülitamisel on

aurunupp olnud avatud asendis.

0 Keerake aurunuppu päripäeva kuni

lõpuni (Joonis 8).

Lamp vilgub

• Hooldusuks on lahti.

0 Kui hooldusust ei saa sulgeda, siis

kontrollige, kas sõel on korralikult

sisestatud (peatükk 9.3 „Sõela

puhastamine“, page 397).

Lamp põleb püsivalt ning

ja lambid vilguvad

• Pärast puhastamist on sõel jäänud

kohvimasinasse tagasi panemata.

0 Sisestage sõel, vt osa 9.3 „Sõela

puhastamine“, page 397.

• Masina sisemus on väga must.

0 Puhastage masina sisemus

põhjalikult, vastavalt juhistele

peatükis9.3 „Sõela puhastamine“,

page 397.

Lamp vilgub

• Jahvatatud kohvi lehter on

ummistunud.

0 Tühjendage lehter, kasutades

selleks nuga vastavalt juhistele

peatükis 6 „Eeljahvatatud kohvi

kasutamine“, page 394, märkus 5

(Joonis 21).

822_949_383 ECS5000_5200_Elux.book Seite 401 Donnerstag, 17. Januar 2008 1:58 01



402

12 Probleemid, mida saab

lahendada enne

Klienditeeninduskeskus

esse helistamist

Kui masin ei tööta ja alarmlamp

põleb, siis võib talitlushäire põhjusi

tuvastada ja lahendada, lähtudes

peatükist 11. Kui aga alarmlamp ei

põle, siis teostage enne

Hoolduskeskusesse helistamist

järgmised testid.

Kohv ei ole kuum

• Tasse ei ole eelnevalt soojendatud.

0 Soojendage tassid eelnevalt,

loputades neid kuuma veega või

jättes need vähemalt 20 minutiks

tassisoojenduse alusele (A) (vt

peatükk 4 „Kohvi tegemine

ubadest“, page 392, märkus 3).

• Sõel on liiga külm.

0 Kuumutage sõela, vajutades enne

kohvivalmistamist nuppu

(vt peatükki 4 „Kohvi tegemine

ubadest“, page 392, märkus 3).

Kohv ei ole piisavalt kreemjas

• Masin kasutab infusiooni

protsessis liiga vähe kohvi.

0 Keerake jahvatuse valiknuppu

(Joonis 9) veidi päripäeva

(vt peatükk 4 „Kohvi tegemine

ubadest“, page 392, märkus 2).

• Kohvi jahvatatakse liiga jämedaks.

0 Keerake jahvatuse reguleerimise

nupp (Joonis 17) üks klõps

vastupäeva (vt peatükk 5

„Kohviveski reguleerimine“,

page 394).

• Vale tüüpi kohvi.

0 Kasutage kohvi, mis on mõeldud

täisautomaatsete

espressomasinate jaoks.

Kohv väljub liiga aeglaselt

• Kohvi jahvatatakse liiga peeneks.

0

Keerake jahvatuse reguleerimise

nupp (Joonis 17) üks klõps

päripäeva (vt peatükk 5 „Kohviveski

reguleerimine“, page 394).

• Masin kasutab infusiooni

protsessis liiga palju kohvi.

0 Keerake jahvatuse valiknuppu

(Joonis 9) veidi vastupäeva.

Kohv väljub liiga kiiresti

• Kohvi jahvatatakse liiga jämedaks.

0 Keerake jahvatuse reguleerimise

nuppu (Joonis 17) üks klõps

vastupäeva (vt peatükk 5

„Kohviveski reguleerimine“,

page 394).

• Masin kasutab infusiooni

protsessis liiga vähe kohvi.

0 Keerake jahvatuse valiknuppu

(Joonis 9) veidi päripäeva.

Ühest tilast ei tule kohvi

• Avaus on blokeeritud.

0 Selle puhastamiseks kuiva kohvi

jääkidest on teil tarvis nõela

(Joonis 27).

Aurunupu keeramisel ei välju

piimavahustajast auru

• Tilade avaused on blokeeritud.

0 Puhastage piimavahustajas olevad

augud ja piimavahustaja pihusti

(vt peatükki 8.1 „Piimavahustaja

puhastamine“, page 396 - Joonis

25).

Nuppude ja vajutamisel ei

välju masinast kohvi vaid ainult

vett

• Jahvatatud kohv võib lehtri sees

olla ummistunud.

0 Eemaldage noa abil lehtris olev

jahvatatud kohv (vt peatükki 6

„Eeljahvatatud kohvi kasutamine“,

page 394, märkus 5). Seejärel

puhastage sõel ja masina sisemus

(vt kirjeldust peatükis 9.3 „Sõela

puhastamine“, page 397).

Masin ei lülitu sisse nupule

vajutamisel

• Masin ei ole vooluvõrku

ühendatud.

0 Kontrollige, et toitejuhe oleks

vooluvõrku ühendatud.

822_949_383 ECS5000_5200_Elux.book Seite 402 Donnerstag, 17. Januar 2008 1:58 01



403

Sõela ei saa puhastamiseks

eemaldada

• Masin on sisse lülitatud. Sõela

saab eemaldada ainult siis, kui

masin on välja lülitatud.

0 Lülitage masin välja (vt peatükki

9.3 „Sõela puhastamine“,

page 397).

1

Hoiatus:sõela saab eemaldada

ainult siis, kui masin on välja

lülitatud. Sõela eemaldamine

sisselülitatud masinal võib tekitada

kahjustusi.

Kasutatakse jahvatatud kohvi

(mitte ube) ning masinast ei

välju kohvi

• Kasutatud on liiga palju jahvatatud

kohvi.

0 Eemaldage sõel ja puhastage

masina sisemus põhjalikult,

vastavalt juhistele peatükis9.3

„Sõela puhastamine“, page 397.

Korrake toimingut, kasutades

maksimaalselt 2 servani täidetud

mõõtelusikat jahvatatud kohvi.

• Nuppu ei ole vajutatud, ning

masin on kasutanud nii kohvipulbri

kui ka kohviveski poolt jahvatatud

kohvi.

0 Puhastage masina sisemus

põhjalikult, vastavalt juhistele

peatükis9.3 „Sõela puhastamine“,

page 397. Korrake toimingut,

vajutades esmalt nuppu ,

vastavalt juhistele peatükis 6

„Eeljahvatatud kohvi kasutamine“,

page 394.

• Jahvatatud kohvi on lisatud siis, kui

masin on olnud välja lülitatud.

0 Eemaldage sõel ja puhastage

masina sisemus põhjalikult,

vastavalt juhistele peatükis9.3

„Sõela puhastamine“, page 397.

Korrake seda toimingut, kuid

esmalt lülitage masin sisse.

Kohvi ei välju tiladest vaid

hooldusukse juurest

• Tilade avaused on kuivanud

kohvist ummistunud.

0 Kraapige avaused nõelaga

puhtsaks (Joonis 27).

• Hooldusukses olev sahtel on

blokeeritud ja ei liigu.

0 Peske sahtlit põhjalikult, eriti

hingede juurest, et see sujuvalt

liiguks.

Mida teha siis, kui kohvimasinat

on tarvis transportida

• Hoidke originaalpakend

transpordikaitse otstarbel alles.

Kriimustuste vastu tuleks masina

pakkimisel kasutada

originaalpakendi hulka kuulunud

kilekotti.

• Kinnitage kohvimasin tugevalt,

arvestades võimalikku vibratsiooni.

Tootja ei võta endale vastutust

transportimisel tekkinud

kahjustuste eest.

• Tühjendage veepaak ja

kohvijahvatuse anum.

• Äärmiselt tähelepanelik peab

olema kohvimasina asukoha

suhtes - eriti külma ilma korral, kui

külm võib masinat kahjustada.

13 Tehnilised andmed

Võrgupinge: 220-240 V

Voolutarve: 1350 W

;

Käesolev seade vastab järgmistele

EÜ direktiividele:

• Madalpinge direktiiv 2006/95/EC

• Elektromagnetilise ühilduvuse

direktiv 89/336/EMÜ, k.a.

parandused 92/31/EMÜ ja

93/68/EMÜ

• Toiduga kokkupuutuvad

materjalid ja lisaseadmed

vastavad EÜ määrusele 1935/

2004

822_949_383 ECS5000_5200_Elux.book Seite 403 Donnerstag, 17. Januar 2008 1:58 01



404

14 Kõrvaldamine

2

Pakkematerjal

Pakkematerjalid on

keskkonnasõbralikud ja neid saab

ümber töödelda. Plastikosad on

tähistatud vastavate

täheühenditega, nt >PE<, >PS<,

jne. Palun viige pakkematerjalid

vastavatesse prügikonteineritesse.

2 Vana seade

W sümbol toote või selle

pakendi peal tähendab seda, et

antud toodet ei saa käsitleda

olmeprügina. Selle asemel tuleb

seade elektri- ja

elektroonikaseadmete

ümbertöötlemiseks vastavale

kogumispunktile üle anda. Tagades

selle toote õige kõrvaldamise,

aitate te ära hoida võimaikke

kahjulikke mõjusid keskkonnale ja

inimtervisele, mis võivad olla

tagajärjeks selle toote ebaõige

jäätmekäitluse korral. Täpsemat

teavet selle toote ümbertöötlemise

kohta saate te oma

linnakantseleist, olmejäätmete

kõrvaldamise teenistusest või

poest, kust te selle toote ostsite.

15 Hoolduse korral

Hoidke originaalpakend alles, k.a.

vahtplastist osad.

Kahjustuste vältimiseks masina

transportimisel tuleb see korralikult

pakendada.

822_949_383 ECS5000_5200_Elux.book Seite 404 Donnerstag, 17. Januar 2008 1:58 01

Leht laaditakse ...

Electrolux ECS5000 Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Electrolux ECS5000 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid