Philips HD8827/01 Kasutusjuhend

HD8827

HD8827_FRONT-COVER.indd 1 15-01-16 15:17

2

1

X

Aroma plus

Hot water

Steam

Espresso

Memo Memo Memo

Calc

clean

Espresso lungo Coee

14

15

4

5

6

1 2 3

13

11

12

10

27

25

20

33

29

17

16

28

26

23 22

7 8 9

3031

32

19 18

24

21

Suomi 6

Svenska 32

Suomi

Sisältö

Johdanto_______________________________________________________________________________________________ 6

Tärkeää ________________________________________________________________________________________________ 7

Varoitus________________________________________________________________________________________________ 7

Varoitus________________________________________________________________________________________________ 8

Sähkömagneettiset kentät (EMF)_____________________________________________________________________ 9

Laitteen yleiskuvaus (kuva 1)__________________________________________________________________________ 9

Ensiasennus ___________________________________________________________________________________________ 10

Latausjärjestelmä______________________________________________________________________________________ 11

Automaattinen huuhtelu______________________________________________________________________________ 12

Manuaalinen huuhtelu________________________________________________________________________________ 12

Intenza+-vedensuodattimen asentaminen___________________________________________________________ 13

Laitteen käyttäminen__________________________________________________________________________________ 15

Juomatyypit ja määrä__________________________________________________________________________________ 15

Espresson, espresso lungon ja kahvin keittäminen___________________________________________________ 15

Kahvisuuttimen säätäminen __________________________________________________________________________ 15

1 kupillisen espresson, espresso lungon ja kahvin keittäminen______________________________________ 15

2 kupillisen espresson, espresso lungon ja kahvin keittäminen______________________________________ 16

Maidon vaahdottaminen______________________________________________________________________________ 16

Kuuma vesi_____________________________________________________________________________________________ 17

Määrän ja maun säätäminen _________________________________________________________________________ 17

Saeco Adapting System_______________________________________________________________________________ 17

Aroma plus -toiminnon ottaminen käyttöön _________________________________________________________ 17

Kahvin määrän säätäminen MEMO-toiminnolla______________________________________________________ 17

Jauhatusasetusten säätäminen_______________________________________________________________________ 18

Huolto ja hoito_________________________________________________________________________________________ 18

Tippa-alustan ja sakkasäiliön puhdistus _____________________________________________________________ 18

Kahviyksikön puhdistus________________________________________________________________________________ 19

Voitelu _________________________________________________________________________________________________ 20

Perinteisen maidonvaahdottimen puhdistus (päivittäin) ____________________________________________ 21

Perinteisen maidonvaahdottimen ja höyryputken puhdistaminen (viikoittain) _____________________ 21

Kalkinpoisto____________________________________________________________________________________________ 21

Kalkinpoiston keskeyttäminen________________________________________________________________________ 23

Valosignaalien merkitykset____________________________________________________________________________ 23

Vianmääritys ___________________________________________________________________________________________ 27

Kierrätys________________________________________________________________________________________________ 30

Takuu ja tuki ___________________________________________________________________________________________ 30

Huoltotarvikkeiden tilaaminen________________________________________________________________________ 30

Tekniset tiedot_________________________________________________________________________________________ 30

Johdanto

Kiitos, että ostit Philipsin täysin automaattisen, perinteisellä

maidonvaahdottimella varustetun kahvinkeittimen. Hyödynnä Philipsin tuki

ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Laite soveltuu

6

Suomi

espresson ja kahvin valmistukseen kokonaisista kahvipavuista sekä höyryn

ja kuuman veden tuottamiseen. Tästä käyttöoppaasta löydät kaikki tiedot,

joita tarvitset laitteen asennukseen, käyttöön, puhdistukseen ja

kalkinpoistoon.

Jos kohtaat laitteen käytössä ongelmia tai sinulla on muuta kysyttävää,

perehdy tukisivustoomme osoitteessa www.philips.com/support. Täältä

löydät yksityiskohtaisia tietoja puhdistuksesta ja hoidosta, usein kysyttyjä

kysymyksiä, tukivideoita ja käyttöoppaita.

Tärkeää

Tässä laitteessa on turvatoimintoja. Lue ja noudata turvallisuusohjeita

huolellisesti ja käytä laitetta ainoastaan näissä ohjeissa neuvotulla tavalla,

jotta voit välttää koneen virheellisestä käytöstä johtuvat loukkaantumiset ja

viat. Säilytä tämä käyttöopas myöhempää käyttöä varten.

Varoitus

-

Kytke laite pistorasiaan, jonka jännite vastaa laitteen teknisiä

tietoja.

-

Liitä laite maadoitettuun pistorasiaan.

-

Älä anna virtajohdon roikkua pöydältä tai työtasolta tai koskettaa

kuumia pintoja.

-

Älä upota laitetta, pistoketta tai virtajohtoa veteen (sähköiskun

vaara).

-

Älä kaada nestettä virtajohtoliitäntään.

-

Älä suuntaa kuumavesisuihketta kehon osia kohti: palovammojen

vaara.

-

Älä kosketa kuumia pintoja. Käytä kahvoja ja nuppeja.

-

Sammuta laite laitteen takana olevalla pääkytkimellä ja irrota

pistoke pistorasiasta:

-

jos tapahtuu toimintahäiriö

-

jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan

-

ennen laitteen puhdistamista.

-

Vedä pistokkeesta, älä koskaan virtajohdosta.

-

Älä koske pistokkeeseen märin käsin.

-

Älä käytä laitetta, jos pistoke, virtajohto tai itse laite on

vaurioitunut..

-

Älä muuta millään tavoin laitetta tai virtajohtoa.

7

Suomi

-

Anna korjaustoimenpiteet vain Philipsin valtuuttaman

huoltokeskuksen tehtäväksi, jotta vältät vaaratilanteet..

-

Laitetta ei ole tarkoitettu alle 8-vuotiaiden lasten käytettäväksi.

-

Laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden

fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole

kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, jos heitä on neuvottu

laitteen turvallisesta käytöstä tai tarjolla on turvallisen käytön

edellyttämä valvonta ja jos he ymmärtävät laitteeseen liittyvät

vaarat.

-

Lasten ei saa antaa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.

-

Pidä laite, sen lisävarusteet ja sen johto poissa alle 8-vuotiaiden

lasten ulottuvilta.

-

Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

-

Älä koskaan työnnä sormia tai muita esineitä kahvimyllyyn.

-

Laitetta ei saa laittaa kaappiin, kun se on käytössä.

Varoitus

-

Tämä laite on tarkoitettu vain tavalliseen kotitalouskäyttöön. Sitä

ei ole tarkoitettu käytettäväksi myymälöiden, toimistojen,

maatilojen tai muiden työympäristöjen henkilökuntaruokaloissa.

-

Aseta laite viileälle, tasaiselle ja vakaalle alustalle. Pidä laite

pystyasennossa myös kuljetuksen aikana.

-

Älä sijoita laitetta lämpölevylle tai kuuman uunin, patterin tai

vastaavan lämmönlähteen viereen.

-

Lisää kahvipapusäiliöön vain paahdettuja kahvipapuja.

Kahvisäiliöön lisätty jauhettu kahvi, pikakahvi, raa'at kahvipavut ja

mitkä tahansa muut aineet voivat vahingoittaa laitetta.

-

Anna laitteen jäähtyä, ennen kuin asennat tai poistat mitään

laitteen osia. Lämmitysvastukset voivat olla kuumia käytön jälkeen.

-

Älä kaada vesisäiliöön lämmintä tai kuumaa vettä tai

kivennäisvettä, sillä ne saattavat vaurioittaa vesisäiliötä ja laitetta.

-

Älä puhdista laitetta naarmuttavilla tai syövyttävillä

puhdistusaineilla tai -välineillä (kuten bensiinillä tai asetonilla).

Veteen kostutettu pehmeä liina riittää.

8

Suomi

-

Poista kalkki laitteesta säännöllisesti. Laite ilmoittaa, milloin

kalkinpoisto on tarpeellista. Jos ohjeita ei noudateta, laite lakkaa

toimimasta kunnolla. Siinä tapauksessa takuu ei kata korjausta.

-

Älä säilytä laitetta alle 0°C:een lämpötilassa.

Lämmitysjärjestelmään jäänyt vesi voi jäätyä ja aiheuttaa vaurioita.

-

Älä jätä vettä vesisäiliöön, jos keitintä ei käytetä pitkään aikaan.

Vesi saattaa pilaantua. Käytä puhdasta vettä aina, kun käytät

laitetta.

Sähkömagneettiset kentät (EMF)

Tämä laite (Philips) vastaa kaikkia sähkömagneettisille kentille (EMF)

altistumista koskevia standardeja ja säännöksiä.

Laitteen yleiskuvaus (kuva 1)

1 ESPRESSO-painike

2 ESPRESSO LUNGO -painike

3 COFFEE-painike

4 ON/OFF-painike

5 AROMA STRENGTH -painike

6 HOT WATER/ STEAM -painike

7 Kalkinpoiston merkkivalo

8 CALC CLEAN -painike

9 Huuhtelun merkkivalo

10 Yleisen varoituksen merkkivalo

11 Ei kahvia -merkkivalo

12 Tyhjennä sakkasäiliö -merkkivalo

13 Ei vettä -merkkivalo

14 Kahvisuutin

15 Perinteinen maidonvaahdotin

16 Vesisäiliön kansi

17 Kahvipapusäiliön kansi

18 Pääkytkin

19 Johdon liitin

20 Huoltoluukku

21 Jauhatuksen säätönuppi

22 Kahvipapusäiliön kupu

23 Vesisäiliö

24 Kahviyksikkö

25 Puhdistusohjeet huoltoluukun sisäpuolella

26 Kahvin ulostulokanava

27 Sakkasäiliö

28 Tippa-alusta täynnä -ilmaisin

29 Kahvijauhesäiliö

30 Tippa-alusta

31 Tippa-alustan suojus

32 Virtajohto

33 Rasva

9

Suomi

Ensiasennus

Laitteen testauksessa on käytetty kahvia. Vaikka se on puhdistettu

huolellisesti, laitteeseen on voinut jäädä kahvijäämiä. Takaamme kuitenkin,

että laite on täysin uusi.Useimpien muiden täysin automaattisten keittimien

tavoin kahvia on valmistettava muutama kerta, jotta keitin voi suorittaa

itsesäädöt, mikä mahdollistaa mahdollisimman hyvältä maistuvan kahvin

valmistamisen.

1 Poista laitteesta kaikki pakkausmateriaalit.

15 cm

2 Aseta laite pöydälle tai työtasolle kauas hanasta, tiskialtaasta ja

lämmönlähteistä.

Huomautus: Jätä vähintään 15 cm vapaata tilaa laitteen yläpuolelle,

taakse ja molemmille sivuille.

3 Huomautus: Laitetta saa käyttää vain asianmukaisesti koulutettu henkilö.

Älä jätä laitetta käyntiin ilman valvontaa.

M

AX

CALC

CLEAN

MAX

4 Huuhtele vesisäiliö. Täytä vesisäiliö puhtaalla vedellä MAX-merkkiin asti.

5 Avaa kahvipapusäiliön kansi. Täytä kahvipapusäiliö kahvipavuilla ja sulje

kansi.

Huomautus:Älä täytä kahvipapusäiliötä liian täyteen, jotta kahvimylly ei

vahingoitu.

Huomio: Käytä vain espressopapuja. Älä koskaan käytä kahvijauhetta

tai paahtamattomia tai sokeroituja kahvipapuja, sillä ne voivat

vahingoittaa laitetta.

Huomautus: Älä lisää esijauhettua kahvia, vettä tai kahvipapuja

ulostulokanavaan.

2

1

6 Kytke pistoke pistorasiaan (1) ja aseta pieni pistoke laitteen takana (2)

olevaan liitäntään.

10

Suomi

7 Käynnistä laite kääntämällä pääkytkin ON-asentoon.

8 Paina ON/OFF-painiketta.

Latausjärjestelmä

Laitteen alkulämmityksen aikana puhdasta vettä virtaa kahvipiirin läpi ja

lämmittää sen. Tämä kestää muutaman sekunnin.

1 Aseta säiliö perinteisen maidonvaahdottimen alle.

Espresso

Memo Memo Memo

Calc

clean

Espresso lungo Coee

2 Ei vettä -merkkivalo ja yleisen varoituksen merkkivalo vilkkuvat samaan

aikaan.

-

ESPRESSO-painikkeeseen syttyy valo.

11

Suomi

Aroma plus

Hot water

Steam

Espresso

Memo Memo Memo

Calc

clean

Espresso lungo Coee

Espresso

Memo

3 Paina Espresso-painiketta.

-

Laite lämpenee, ja ESPRESSO-, ESPRESSO LUNGO- ja COFFEE-

painikkeet vilkkuvat samaan aikaan.

Automaattinen huuhtelu

Kun laite on lämmennyt, se suorittaa automaattisen huuhtelun, jossa

kahvipiiri puhdistetaan puhtaalla vedellä. Tämän vaiheen aikana

kahvisuuttimesta tulee vettä.

1 Aseta säiliö kahvisuuttimen alle.

Aroma plus

Hot water

Steam

Espresso

Memo Memo Memo

Calc

clean

Espresso lungo Coee

-

ESPRESSO-, ESPRESSO LUNGO- ja COFFEE-painikkeet vilkkuvat

samaan aikaan.

-

Vaihe päättyy automaattisesti.

2

1

X

Aroma plus

Hot water

Steam

Espresso

Memo Memo Memo

Calc

clean

Espresso lungo Coee

-

ESPRESSO-, ESPRESSO LUNGO-, COFFEE- ja HOT WATER/STEAM -

painikkeet palavat yhtäjaksoisesti.

Manuaalinen huuhtelu

Manuaalisen huuhtelun aikana laite valmistaa yhden kupillisen kahvia. Tämä

valmistaa kahvipiirin käyttöä varten.

1 Aseta säiliö kahvisuuttimen alle.

12

Suomi

2

1

X

Aroma plus

Hot water

Steam

Espresso

Memo Memo Memo

Calc

clean

Espresso lungo Coee

2 Varmista, että ESPRESSO-, ESPRESSO LUNGO-, COFFEE- ja HOT

WATER/STEAM -painikkeet palavat yhtäjaksoisesti.

Memo

Coee

3 Paina COFFEE-painiketta.

-

Laite alkaa valmistaa kupillista kahvia valmistellakseen kahvipiirin

käyttöä varten. Tämä kahvi ei ole juomakelpoista.

4 Tyhjennä säiliö suodatuksen jälkeen.

5 Aseta säiliö takaisin perinteisen maidonvaahdottimen alle.

2

1

X

Aroma plus

Hot water

Steam

Espresso

Memo Memo Memo

Calc

clean

Espresso lungo Coee

2

1

X

6 Paina HOT WATER/STEAM -painiketta kerran. Laite käynnistää veden

annostelun.

-

HOT WATER/STEAM -painike vilkkuu hitaasti.

7 Anna laitteen valmistaa kuumaa vettä, kunnes Ei vettä -merkkivalo palaa

yhtäjaksoisesti.

Huomautus: Jos haluat keskeyttää manuaalisen huuhtelun, paina HOT

WATER/STEAM -painiketta, ja jos haluat käynnistää vaiheen alusta, paina

HOT WATER/STEAM -painiketta uudelleen.

8 Täytä vesisäiliö puhtaalla vedellä enimmäistasoon (MAX) asti.

Huomautus: Automaattinen huuhtelu käynnistyy, kun laite on ollut

valmiustilassa tai sammuneena yli 30 minuuttia. Jos et ole käyttänyt laitetta

vähintään 2 viikkoon, sinun on suoritettava manuaalinen huuhtelu.

Laite on käyttövalmis.

Intenza+-vedensuodattimen asentaminen

Suosittelemme Intenza+-vedensuodattimen käyttöä, sillä se ehkäisee kalkin

muodostumista laitteeseen. Voit ostaa Intenza+-vedensuodattimen

erikseen. Katso lisätietoja luvun ”Takuu ja tuki” kohdasta ”Huoltotarvikkeiden

tilaaminen”.

Huomautus: Vaihda INTENZA+-suodatin 2 kuukauden välein.

13

Suomi

1 Poista pieni, valkoinen suodatin vesisäiliöstä ja säilytä sitä kuivassa

paikassa.

Huomautus: Säilytä pieni valkoinen suodatin tulevaa käyttöä varten.

Tarvitset sitä kalkinpoistoon.

2 Ota suodatin pakkauksesta ja upota suodatin kylmään veteen avoin pää

ylöspäin. Purista suodattimen sivuja varovasti, jotta ilmakuplat pääsevät

ulos.

3 Käännä suodattimen valitsin asentoon, joka vastaa alueesi veden

kovuutta.

a Erittäin pehmeä vesi / pehmeä vesi

b Kova vesi

c Erittäin kova vesi

Huomautus: Voit testata veden kovuuden veden kovuuden

määritysliuskalla.

4 Aseta suodatin tyhjään vesisäiliöön. Paina sitä alaspäin, kunnes se ei

enää liiku alemmas.

5 Täytä vesisäiliö MAX-merkkiin asti kylmällä vedellä ja aseta vesisäiliö

laitteeseen.

2

1

X

Aroma plus

Hot water

Steam

Espresso

Memo Memo Memo

Calc

clean

Espresso lungo Coee

6 Varmista, että ESPRESSO-, ESPRESSO LUNGO-, COFFEE- ja HOT

WATER/STEAM -painikkeet palavat yhtäjaksoisesti.

14

Suomi

2

1

X

Aroma plus

Hot water

Steam

Espresso

Memo Memo Memo

Calc

clean

Espresso lungo Coee

7 Paina HOT WATER/STEAM -painiketta kerran. HOT WATER/STEAM -

painike vilkkuu.

-

Anna laitteen annostella kuumaa vettä, kunnes vesisäiliö on tyhjä.

-

Ei vettä -merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti.

8 Täytä vesisäiliö MAX-tasoon asti kylmällä vedellä ja aseta vesisäiliö

takaisin laitteeseen.

-

ESPRESSO-, ESPRESSO LUNGO-, COFFEE- ja HOT WATER/STEAM -

painikkeet palavat yhtäjaksoisesti.

Laite on käyttövalmis.

Laitteen käyttäminen

Juomatyypit ja määrä

Juoman nimi

Kuvaus

Espresso Kahvissa paksu crema, tarjoillaan pienessä kupissa

Espresso Lungo Pitkähkössä espressossa on paksu crema, tarjoillaan

keskikokoisessa kupissa

Kahvi Tavallinen kuppi kahvia suuressa kupissa

Juoman nimi Vakiokoko Kokoalue

Espresso 40ml 20–230 ml

Espresso Lungo 80ml 20–230 ml

Kahvi 120ml 20–230 ml

Kuuma vesi 300ml

Huomautus: Edellä mainitut määrät ovat arvioita.

Espresson, espresso lungon ja kahvin keittäminen

Kahvisuuttimen säätäminen

Laitteella voi annostella erilaisia kahvijuomia erikokoisiin kuppeihin tai

laseihin. Säädä kahvisuuttimen korkeus kupin tai lasin koon mukaan

liu'uttamalla suutinta ylös- tai alaspäin.

1 kupillisen espresson, espresso lungon ja kahvin

keittäminen

1 Aseta kuppi kahvisuuttimen alle.

2 Valmista haluamasi kahvi painamalla ESPRESSO-, ESPRESSO LUNGO-

tai COFFEE-painiketta kerran.

-

Valitun juoman painike vilkkuu hitaasti.

3 Laite lopettaa keittämisen automaattisesti esiasetetun tason

saavuttamisen jälkeen.

15

Suomi

Huomautus: Jos haluat lopettaa kahvin valmistuksen, ennen kuin laite on

lopettanut määritetyn kahvimäärän annostelun, paina aiemmin valittua

juomapainiketta.

2 kupillisen espresson, espresso lungon ja kahvin

keittäminen

1 Aseta kaksi kuppia kahvisuuttimen alle.

2 Valmista haluamasi kahvi painamalla ESPRESSO-, ESPRESSO LUNGO-

tai COFFEE-painiketta kaksi kertaa.

-

Valitun juoman painike välähtää nopeasti kaksi kertaa.

Laite jauhaa ja annostelee automaattisesti oikean määrän kahvia. Kaksi

annosta juomaa keitettäessä laite suorittaa jauhatus- ja keittovaiheen

automaattisesti kaksi kertaa.

3 Laite lopettaa keittämisen automaattisesti esiasetetun tason

saavuttamisen jälkeen.

Huomautus: Jos haluat lopettaa kahvin valmistuksen, ennen kuin laite on

lopettanut määritetyn kahvimäärän annostelun, paina aiemmin valittua

juomapainiketta.

Maidon vaahdottaminen

Varoitus: Palovammojen vaara! Ennen annostelua laitteesta voi tulla pieniä

kuumia vesisuihkuja. Käytä vain asianmukaista suojakahvaa.

Huomautus: Saat parhaimman maitovaahdon käyttämällä jääkaappikylmää

maitoa (lämpötila noin 5°C), jonka proteiinipitoisuus on vähintään 3 %. Voit

käyttää täysmaitoa tai kevytmaitoa. Voit käyttää myös rasvatonta maitoa,

soijamaitoa ja laktoositonta maitoa.

1 Täytä 1/3 kannusta kylmällä maidolla.

2x

2

1

X

2 Upota perinteinen maidonvaahdotin maitoon. Paina HOT

WATER/STEAM -painiketta kaksi kertaa.

-

HOT WATER/STEAM -painike välähtää kaksi kertaa.

3 Vaahdota maito pyörittelemällä kannua varovasti ja liikuttamalla sitä ylös

ja alas.

1x

2

1

X

4 Lopeta vaahdotus painamalla HOT WATER/STEAM CLEAN -painiketta

kerran.

Huomautus: HOT WATER/STEAM -painikkeen painamisen jälkeen kestää

muutaman sekunnin, ennen kuin laite lopettaa vaahdotuksen.

Huomautus: Vaahdotus lopetetaan 3 minuutin kuluttua. Paina HOT

WATER/STEAM -painiketta kaksi kertaa, jos haluat jatkaa vaahdotusta.

5 Irrota perinteisen maidonvaahdottimen ulko-osa ja huuhtele se

juoksevalla haalealla vedellä. Paina HOT WATER/STEAM -painiketta

kerran ja annostele kuumaa vettä 5 sekunnin ajan.

16

Suomi

Kuuma vesi

Varoitus: Palovammojen vaara. Tartu höyryputkeen vain

suojakahvasta. Ennen annostelua laitteesta voi tulla pieniä

kuumia vesisuihkuja.

1 Aseta kuppi perinteisen maidonvaahdottimen alle.

2 Paina HOT WATER/STEAM -painiketta kerran.

2

1

X

Aroma plus

Hot water

Steam

Espresso

Memo Memo Memo

Calc

clean

Espresso lungo Coee

-

HOT WATER/STEAM -painike vilkkuu hitaasti.

-

Kuuman veden annostelu käynnistyy automaattisesti.

3 Lopeta kuuman veden annostelu painamalla HOT WATER/STEAM -

painiketta kerran.

-

HOT WATER/STEAM -painike vilkkuu hitaasti.

Määrän ja maun säätäminen

Saeco Adapting System

Kahvi on luonnontuote, ja sen ominaisuudet voivat muuttua sen alkuperän,

seoksen ja paahdon mukaan Laite on varustettu itsesäätyvällä

järjestelmällä, jonka ansiosta saat suosikkikahvipapujesi maut hyvin esiin. Se

säätyy itsestään muutaman kahvin valmistuksen jälkeen.

Aroma plus -toiminnon ottaminen käyttöön

Aroma plus

Voit lisätä kahvin vahvuutta painamalla aroma plus -painiketta. Aroma plus -

painike on taustavalaistu, kun aroma plus -toiminto on käytössä.

Kahvin määrän säätäminen MEMO-toiminnolla

Voit säätää valmistetun juoman määrää mieltymystesi ja kuppien koon

mukaan.

1 Aseta kuppi kahvisuuttimen alle.

2 Voit säätää espresson määrää painamalla ESPRESSO-painiketta, kunnes

ESPRESSO-painike vilkkuu nopeasti. Vapauta ESPRESSO-painike, niin

laite siirtyy ohjelmointitilaan.

-

Laite keittää espresson.

3 Paina ESPRESSO-painiketta, kun kupissa on haluamasi määrä espressoa.

17

Suomi

ESPRESSO-painike ohjelmoidaan: aina kun sitä painetaan, laite valmistaa

espressoa määritetyn määrän. Voit määrittää espresso lungon tai kahvin

määrän samalla tavoin: pidä juoman painiketta painettuna ja paina saman

juoman painiketta, kun kupissa on haluamasi määrä kahvia.

Jauhatusasetusten säätäminen

Voit säätää kahvimyllyn asetuksia kahvimyllyn säätöavaimella. Jokaisen

valitun asetuksen kohdalla keraaminen kahvimylly takaa täydellisen tasaisen

jauhatuksen jokaiseen valmistamaasi kahvikupilliseen. Se säilyttää kahvin

kaikki aromit ja varmistaa, että jokaisen kahvikupillisen maku on

erinomainen.

Huomautus: Voit säätää kahvimyllyn asetuksia vain, kun laite jauhaa

kahvipapuja.

1 Aseta kuppi kahvisuuttimen alle.

2 Avaa kahvipapusäiliön kansi.

3 Paina Espresso-painiketta.

1

2

4 Kun kahvimylly aloittaa jauhamisen, paina jauhatuksen säätönuppia ja

käännä sitä vasemmalle tai oikealle.

-

Valittavana on 5 jauhatusasetusta. Mitä pienempi piste on, sitä

vahvempaa kahvia saat.

Huomio: Älä käännä jauhatuksen säätönuppia enemmän kuin yksi pykälä

kerrallaan, jotta mylly ei vaurioidu.

Huolto ja hoito

Laitteen huolto on tärkeää laitteen käyttöiän pidentämiseksi ja kahvin

optimaalisen laadun ja maun takaamiseksi.

Tippa-alustan ja sakkasäiliön puhdistus

-

Tippa-alusta on täynnä, kun täyden tippa-alustan ilmaisin ponnahtaa

ylös tippa-alustassa. Tyhjennä ja puhdista tippa-alusta päivittäin.

2

1

1 Vedä tippa-alusta irti laitteesta.

2 Poista sakkasäiliö, kun laitteeseen on kytketty virta. Laskuria ei nollata,

jos sakkasäiliö poistetaan, kun laitteen virta on katkaistu.

3 Tyhjennä tippa-alusta ja huuhtele se juoksevalla vedellä.

4 Aseta sakkasäiliö takaisin tippa-alustaan.

5 Liuta tippa-alusta takaisin laitteeseen niin, että se napsahtaa paikalleen.

Vesisäiliön puhdistaminen

1 Irrota vesisäiliö laitteesta ja huuhtele se säännöllisesti puhtaalla vedellä.

2 Täytä vesisäiliö MAX-merkkiin asti puhtaalla vedellä ja aseta vesisäiliö

takaisin laitteeseen.

Kahvisäiliöiden puhdistus

-

Puhdista kahvipapusäiliö kuivalla liinalla kerran kuukaudessa.

18

Suomi

Kahviyksikön puhdistus

Kahviyksikön viikoittainen puhdistus

1 Poista tippa-alusta ja sakkasäiliö yhdessä.

2 Tyhjennä tippa-alusta ja huuhtele se juoksevalla vedellä.

3 Tyhjennä sakkasäiliö ja huuhtele se haalealla, juoksevalla vedellä.

4 Katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke pistorasiasta.

5 Avaa huoltoluukku.

2

1

6 Paina PUSH-painiketta (1), vedä kahviyksikön kahvasta ja irrota se

laitteesta (2).

7 Avaa esijauhetun kahvin säiliön kansi ja aseta lusikan varsi

kahvikanavaan. Liikuta kahvaa ylös- ja alaspäin, kunnes tukoksen

aiheuttanut jauhettu kahvi putoaa alas.

8 Poista kahvijäämien säiliö, tyhjennä se ja huuhtele se haalealla,

juoksevalla vedellä. Anna sen kuivaa ja aseta se sitten takaisin paikalleen.

9 Huuhtele kahviyksikkö perusteellisesti haalealla vedellä. Puhdista

yläsuodatin huolellisesti.

Huomio: Älä puhdista kahviyksikköä astianpesukoneessa. Älä myöskään

käytä astianpesuainetta tai puhdistusainetta yksikön puhdistamiseen. Se

voi aiheuttaa toimintahäiriön kahviyksikössä ja heikentää kahvin makua.

10 Anna kahviyksikön kuivua kokonaan.

Huomautus: Älä kuivaa kahviyksikköä liinalla, jotta yksikköön ei kerry

kuituja.

11 Pyyhi laitteen sisäpuoli puhtaaksi pehmeällä kostealla liinalla.

19

Suomi

12 Ennen kuin liu'utat kahviyksikön takaisin laitteeseen, varmista, että

sivuilla olevat merkit vastaavat toisiaan. Jos näin ei ole, suorita seuraava

toimenpide:

-

Varmista, että vipu koskettaa kahviyksikön pohjaa.

13 Varmista, että kahviyksikön lukituskoukku on oikeassa asennossa.

-

Saat koukun oikeaan asentoon työntämällä sitä ylöspäin, kunnes se

on ylimmässä asennossa.

-

Koukku ei ole oikein asetettu, jos se on edelleen alhaisimmassa

asennossaan.

14 Liu'uta kahviyksikkö takaisin laitteeseen kummallakin puolella olevia uria

pitkin, kunnes se naksahtaa paikalleen.

Varoitus: Älä paina PUSH-painiketta.

15 Sulje huoltoluukku.

Voitelu

Kahviyksikkö on voideltava laitteen optimaalisen toiminnan varmistamiseksi.

Katso voitelutiheys alla olevasta taulukosta. Tukea saat sivustostamme

osoitteesta www.philips.com/support.

Käyttötapa

Päivittäisten tuotteiden

määrä

Voitelutiheys

Kevyt 1-5 4 kuukauden välein

Normaali 6-10 2 kuukauden välein

Raskas >10 Kuukausittain

1 Katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke pistorasiasta.

2 Irrota kahviyksikkö ja huuhtele se juoksevalla, haalealla vedellä, kuten on

kuvattu kohdassa Kahviyksikön viikoittainen puhdistus.

20

Suomi

3 Sivele ohut kerros rasvaa kahviyksikön pohjassa olevan tapin ympärille.

4 Sivele ohut kerros rasvaa kummallakin puolella oleviin uriin (katso kuvaa).

5 Aseta kahviyksikkö paikalleen, kuten on kuvattu kohdassa Kahviyksikön

viikoittainen puhdistus.

Voit käyttää rasvatuubia monta kertaa.

Perinteisen maidonvaahdottimen puhdistus (päivittäin)

Irrota perinteisen maidonvaahdottimen ulko-osa ja huuhtele se puhtaalla

vedellä.

Perinteisen maidonvaahdottimen ja höyryputken

puhdistaminen (viikoittain)

1 Irrota perinteisen maidonvaahdottimen ulko-osa ja huuhtele se puhtaalla

vedellä.

2 Irrota perinteisen maidonvaahdottimen yläosa höyryputkesta ja huuhtele

se puhtaalla vedellä.

3 Puhdista höyryputki märällä liinalla.

4 Aseta yläosa takaisin kuumavesi-/höyryputkeen (varmista, että se on

kokonaan paikallaan).

5 Kokoa kaikki perinteisen maidonvaahdottimen osat.

Kalkinpoisto

Aroma plus

Hot water

Steam

Espresso

Memo Memo Memo

Calc

clean

Espresso lungo Coee

Kun CALC CLEAN -painike palaa yhtäjaksoisesti, kalkki on poistettava

laitteesta. Jos et poista kalkkia laitteesta, kun painike ilmoittaa tästä, laite

lakkaa toimimasta kunnolla. Siinä tapauksessa takuu ei kata korjausta.

Käytä vain Philips kalkinpoistoainetta. Älä missään tapauksessa käytä

rikkihappoa, suolahappoa tai etikkahappoa (viinietikkaa) sisältävää

kalkinpoistoainetta, sillä se voi vahingoittaa laitteen vesijärjestelmää, eikä se

ehkä poista kalkkia kunnolla. Takuu raukeaa, jos käytät muuta kuin Philips

kalkinpoistoainetta. Takuu raukeaa myös silloin, jos et poista kalkkia

laitteesta. Voit ostaa Philips kalkinpoistoainetta verkkokaupasta osoitteessa

www.saeco.com/care.

Kalkinpoisto

1 Irrota ja tyhjennä tippa-alusta ja sakkasäiliö yhdessä. Aseta tippa-alusta

ja sakkasäiliö takaisin paikalleen.

21

Suomi

Leht laadib ...

Philips HD8827/01 Kasutusjuhend

Philips HD8827/01 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid