Miele CM 5410 Silence Kasutusjuhend

Käyttöohje

Kahviautomaatti

Lue ehdottomasti tämä käyttöohje ennen laitteen asennusta, liittä-

mistä ja käyttöönottoa. Näin vältät mahdolliset vahingot ja laitteesi

rikkoutumisen.

fi-FI M.-Nr. 11 557 641

Pidä huolta ympäristöstäsi

2

Pakkauksen hävittäminen

Pakkaus helpottaa laitteen käsittelyä ja

suojaa sitä vaurioilta kuljetuksen aikana.

Pakkausmateriaalit on valmistettu luon-

nossa hajoavista ja useimmiten uusio-

käyttöön soveltuvista materiaaleista.

Pakkausmateriaalin palauttaminen kier-

toon säästää raaka-aineita. Lajittele

pakkausmateriaalit asianmukaisiin kerä-

ysastioihin.

Pakkaus kannattaa säilyttää siltä varal-

ta, että joudut kuljettamaan imuria myö-

hemmin.

Vanhan koneen käytöstä pois-

taminen

Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät

monenlaisia arvokkaita materiaaleja. Ne

sisältävät kuitenkin myös aineita, seok-

sia ja osia, jotka ovat laitteiden toimin-

nan ja turvallisuuden kannalta välttä-

mättömiä. Tavallisen kuiva- tai sekajät-

teen joukossa tai muuten asiattomasti

käsiteltyinä tällaiset aineet voivat ai-

heuttaa haittaa terveydelle ja vahingoit-

taa ympäristöä. Älä siksi missään ta-

pauksessa hävitä vanhaa laitettasi kui-

va- tai sekajätteen mukana.

Vie käytöstä poistettava laite kotikuntasi

järjestämään ilmaiseen sähkö- ja elekt-

roniikkaromun keräyspisteeseen tai

kierrätyskeskukseen. Voit myös palaut-

taa sen kodinkoneliikkeeseen tai Mielel-

le. Lain mukaan olet itse vastuussa

mahdollisten laitteessa olevien henkilö-

tietojesi poistamisesta. Laki velvoittaa

sinua poistamaan ehjinä laitteesta kaikki

vanhat paristot ja irrotettavat käytöstä

poistettavat akut ja lamput, jotka voi

poistaa rakenteita rikkomatta. Toimita

ne asianmukaisiin ilmaisiin keräyspistei-

siin. Muista aina säilyttää vanha laite

poissa lasten ulottuvilta, kunnes viet

sen keräyspisteeseen.

Sisältö

3

Pidä huolta ympäristöstäsi............................................................................... 2

Tärkeitä turvallisuusohjeita............................................................................... 6

Laitteen osat ..................................................................................................... 17

Merkkivalot ja käyttöpainikkeet....................................................................... 18

Varusteet ............................................................................................................ 19

Käyttöperiaate ................................................................................................... 20

Ensimmäinen käyttökerta................................................................................. 21

Vedenkovuus...................................................................................................... 23

Vesisäiliön täyttäminen..................................................................................... 24

Kahvipapusäiliön täyttäminen.......................................................................... 25

Laitteen virran kytkeminen päälle ja pois päältä............................................ 26

Ulostuloputkien säätäminen erikokoisia kuppeja varten .............................. 27

Juomien valmistaminen.................................................................................... 28

Kahvijuomien valmistus....................................................................................... 28

Maidonvalmistus ................................................................................................. 28

Maidon ottaminen suoraan maitopurkista tai muusta myyntipakkauksesta .. 29

Kahvijuoman valmistus........................................................................................ 29

Valmistuksen keskeyttäminen ............................................................................. 29

2annosta (hipaisupainike).............................................................................. 30

Kahvikannu.......................................................................................................... 30

Kahvijuoman valmistus kahvijauheesta............................................................... 31

Kahvijauhesäiliön täyttäminen........................................................................ 31

Kuuman veden valmistus (CM5410, CM5510, CM5710) ................................. 32

Jauhatuskarkeus ............................................................................................... 33

Jauhatusmäärä, vedenlämpötila ja esihaudutus............................................ 34

Jauhatusmäärä.................................................................................................... 34

Veden lämpötila................................................................................................... 34

Kahvijauheen esihaudutus .................................................................................. 34

Juoman määrä................................................................................................... 35

Profiilit ................................................................................................................ 37

Profiilin luominen ................................................................................................. 37

Sisältö

4

Profiilin juomien muuttaminen ............................................................................. 37

Juomien valmistaminen oman käyttäjäprofiilin avulla ......................................... 37

Muuta nimi........................................................................................................... 37

Profiilin poistaminen ............................................................................................ 38

Profiilin vaihto (Vaihda profiili).............................................................................. 38

Asetukset ........................................................................................................... 39

Asetukset-valikon haku näyttöruutuun ja asetusten muuttaminen ..................... 39

Kieli...................................................................................................................... 39

Ajastin: Pois päältä kun kulunut .......................................................................... 39

Energiansäästötila ............................................................................................... 39

Info (tietojen näyttö)............................................................................................. 39

Käytönesto...................................................................................................... 39

Vedenkovuus....................................................................................................... 39

Näytön kirkkaus................................................................................................... 39

Äänenvoimakkuus ............................................................................................... 39

Tehdasasetukset ................................................................................................. 40

Messutoiminto (myymälä).................................................................................... 40

Puhdistus ja hoito.............................................................................................. 41

Puhdistusaikataulu .............................................................................................. 41

Käsin vai astianpesukoneessa? .......................................................................... 42

Epäsopivat puhdistusaineet ja -välineet.............................................................. 43

Tippakaukalo, käytetyn kahvinporon säiliö ja tippalevy ...................................... 44

Vesisäiliön puhdistus........................................................................................... 45

Vesisäiliön siivilän irrotus ja puhdistus ................................................................ 45

Keskusyksikkö..................................................................................................... 46

Maitoletku............................................................................................................ 48

Kahvipapusäiliö ja kahvijauhekuilu...................................................................... 48

Laitteen ulkovaipan puhdistus............................................................................. 49

Hoito-valikon haku esiin ...................................................................................... 49

Huuhtelu .............................................................................................................. 49

Huuhtele maitoletku ............................................................................................ 49

Keitinosan rasvanpoisto ja laitteen sisätilan puhdistus ....................................... 51

Kalkinpoisto......................................................................................................... 53

Laitteen kuljettaminen ...................................................................................... 55

Kahviautomaatin höyrytys tyhjäksi vedestä ........................................................ 55

Pakkaaminen....................................................................................................... 55

Vianetsintä ......................................................................................................... 56

Näyttöruudussa näkyvät ilmoitukset ................................................................... 56

Kahviautomaatti toimii odottamattomalla tavalla ................................................ 59

Juoma ei ole kunnollista...................................................................................... 65

Sisältö

5

Huolto ja takuu .................................................................................................. 67

Yhteydenotto häiriötilanteissa ............................................................................. 67

Takuu ................................................................................................................... 67

Energiansäästöneuvoja .................................................................................... 68

Sähköliitäntä ...................................................................................................... 69

Sijoitusohjeita .................................................................................................... 70

Laitteen mitat..................................................................................................... 71

Tekniset tiedot ................................................................................................... 72

Tärkeitä turvallisuusohjeita

6

Kahviautomaatti täyttää asetetut turvallisuusmääräykset. Sen asia-

ton käyttö voi kuitenkin aiheuttaa henkilö- tai esinevahinkoja.

Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen kuin alat käyttää kahviau-

tomaattia. Se sisältää laitteiden paikalleen sijoittamiseen, turvalli-

suuteen, käyttöön ja huoltoon liittyviä tärkeitä ohjeita. Perehtymällä

käyttöohjeeseen vältät mahdolliset vahingot ja kahviautomaatin

rikkoontumisen.

Standardin IEC60335-1 vaatimusten mukaisesti Miele kehottaa si-

nua lukemaan kappaleet Kahviautomaatin kokoaminen ja liitännät

sekä Tärkeät turvallisuusohjeet ja noudattamaan niitä.

Miele ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat näiden ohjeiden nou-

dattamatta jättämisestä.

Säilytä tämä käyttöohje. Jos luovutat laitteen uudelle omistajalle,

muista antaa käyttöohje laitteen mukana.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

7

Määräystenmukainen käyttö

 Tämä kahviautomaatti on tarkoitettu tavalliseen kotitalouskäyt-

töön.

 Kahviautomaatti ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkotiloissa.

 Kahviautomaattia saa käyttää vain alle 2 000m:n korkeudella me-

renpinnasta.

 Käytä kahviautomaattia ainoastaan kotitalouksien kaltaisissa ym-

päristöissä espresson, kahvin, cappuccinon, latte macchiaton yms.

kahvijuomien valmistukseen. Kaikenlainen muu käyttö on kiellettyä.

 Henkilöt, jotka eivät pysty käyttämään kahviautomaattia turvalli-

sesti fyysisten, aistillisten tai henkisten kykyjensä puutteellisuuden

vuoksi tai jotka ovat kokemattomia ja tietämättömiä laitteen toimin-

nasta, eivät saa käyttää tätä laitetta ilman vastuullisen henkilön val-

vontaa tai opastusta.

Tällaiset henkilöt saavat käyttää kahviautomaattia ilman valvontaa

vain, kun heille on opetettu, miten laitetta käytetään turvallisesti ja

kun he ymmärtävät, mitä vaaratilanteita laitteen käyttöön saattaa liit-

tyä.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

8

Jos kotonasi on lapsia

Palovamman vaara ulostuloputkien lähettyvillä!

Lapsen iho reagoi aikuista herkemmin kuumiin lämpötiloihin.

Älä anna lasten koskettaa kahviautomaatin osia tai pitää käsiään

tai muita ruumiinosiaan keskusyksikön alla.

 Asenna kahviautomaatti pienten lasten ulottumattomiin.

 Älä päästä alle 8-vuotiaita lapsia kahviautomaatin ja sen liitäntä-

johdon lähelle, ellet pidä heitä jatkuvasti silmällä.

 Yli 8-vuotiaat saavat käyttää kahviautomaattia ilman valvontaa

vain, kun heille on opetettu, miten sitä käytetään turvallisesti ja kun

he ymmärtävät, mitä vaaratilanteita sen käyttöön saattaa liittyä.

Yli 8-vuotiaiden lasten on tunnistettava ja ymmärrettävä vääränlai-

seen käyttöön liittyvät vaaratilanteet.

 Valvo kahviautomaatin läheisyydessä oleskelevien lasten toimin-

taa. Älä koskaan anna lasten leikkiä laitteella.

 Alle 8-vuotiaat lapset eivät saa puhdistaa kahviautomaattia ilman

valvontaa.

 Muista, että espresso ja kahvi eivät ole lapsille sopivia juomia.

 Tukehtumisen vaara. Jos lapset saavat leikkiä pakkausmateriaa-

leilla, he saattavat vetää esim. pakkausmuoveja päänsä yli ja tukeh-

tua niihin. Pidä siksi pakkausmateriaalit pois lasten ulottuvilta.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

9

Tekninen turvallisuus

 Vahingoittunut kahviautomaatti voi vaarantaa turvallisuutesi. Tar-

kista laite ulkoisten vaurioiden varalta ennen kuin sijoitat sen paikal-

leen. Älä koskaan ota käyttöön vahingoittunutta kahviautomaattia.

 Varmista ennen kahviautomaatin liittämistä sähköverkkoon, että

käyttämäsi sähköliitännän tiedot vastaavat laitteen arvokilvessä mai-

nittuja tietoja (sähköverkon taajuus ja jännite), muuten laite voi vahin-

goittua.

Kysy tarvittaessa neuvoa sähköasentajalta.

 Kahviautomaatin sähköturvallisuus on taattu ainoastaan silloin,

kun se on liitetty asianmukaisesti asennettuun, maadoitettuun pisto-

rasiaan. Asennuksen maadoituksen toimivuus on ehdottomasti tes-

tattava. Myös sijoituspaikan sähköjärjestelmä on epäselvissä tapauk-

sissa testattava.

 Ajoittainen tai jatkuva käyttö itsenäisten tai verkon kanssa synkro-

noimattomien energiajärjestelmien (kuten erillisten verkkojen, vara-

voimajärjestelmien) kanssa on mahdollista. Edellytyksenä on, että

käytettävä energiajärjestelmä on standardin EN50160 tai muun vas-

taavan standardin mukainen.

Asennus täytyy myös saarekekäytössä ja ei synkronoidussa käytös-

sä varustaa suojalaitteilla, joita edellytetään tavanomaisen säh-

köasennuksen ja tämän Miele-tuotteen käytön yhteydessä, ja niiden

asianmukainen toiminta on varmistettava, tai vaihtoehtoisesti asen-

nus on varustettava muunlaisilla vastaavan suojaustason takaavilla

suojalaitteilla. Tämä voidaan tehdä esimerkiksi VDE-AR-E 2510-2:n

nykyisissä soveltamissäännöissä kuvatulla tavalla.

 Älä liitä kahviautomaattia sähköverkkoon haaroituspistorasian tai

jatkojohdon avulla, jottei laitteen sähköturvallisuus vaarannu (tulipa-

lon vaara).

 Tätä kahviautomaattia ei saa käyttää muualla kuin kiinteästi paikal-

laan pysyvissä sijoituspaikoissa (esim. asennus laivoihin on kielletty).

Tärkeitä turvallisuusohjeita

10

 Irrota välittömästi pistotulppa pistorasiasta, jos havaitset laitteessa

vaurioita tai esim. tunnet palaneen hajua.

 Varmista, ettei verkkoliitäntäjohto joudu puristuksiin tai pääse han-

kautumaan teräviä kulmia vasten.

 Älä myöskään anna verkkoliitäntäjohdon roikkua lattialla. Siihen

voi kompastua ja kahviautomaatti voi pudota ja/tai vahingoittua.

 Kahviautomaattia saa käyttää vain, kun ympäröivä huoneenläm-

pötila on +10°C – +38°C.

 Sijoita kahviautomaatti vähintään 850mm korkeudelle lattiatasos-

ta.

 Ylikuumenemisen vaara! Huolehdi siitä, että ilma pääsee vapaasti

kiertämään kahviautomaatin ympärillä. Älä peitä kahviautomaattia

käytön aikana liinoilla tai vastaavilla.

 Kun olet sijoittanut kahviautomaatin kalusteoven taakse, käytä

kahviautomaattia vain kalusteovi auki (ks. sijoitusaukon vähimmäis-

mitat kappaleesta “Sijoitusohjeita”). Jos suljet oven, lämpö ja kos-

teus pääsevät kertymään sen taakse, jolloin ne voivat vahingoittaa it-

se laitetta, ympäröiviä kalusteita ja lattiaa. Älä sulje kalusteovea lait-

teen ollessa käytössä. Sulje kalusteovi vasta, kun kahviautomaatti on

täysin jäähtynyt.

 Suojaa kahviautomaatti vedeltä ja vesiroiskeilta. Älä missään ta-

pauksessa upota sitä veteen.

 Jätä laitteen ja liitäntäjohdon korjaukset aina Mielen valtuuttaman

huoltoliikkeen tehtäviksi. Asiattomista korjauksista voi aiheutua vaa-

ratilanteita laitteen käyttäjälle.

 Laitteen takuu raukeaa, mikäli sitä korjaa jokin muu taho kuin Mie-

len valtuuttama huoltoliike.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

11

 Kahviautomaatti täytyy irrottaa sähköverkosta aina asennus-,

huolto- ja korjaustöiden ajaksi.

Kahviautomaatti on irrotettu sähköverkosta vasta, kun jokin seuraa-

vista edellytyksistä täyttyy:

- kahviautomaatin pistotulppa on irrotettu pistorasiasta.

Kun irrotat pistotulppaa pistorasiasta, älä vedä verkkoliitäntäjoh-

dosta, vaan tartu aina pistotulppaan.

- automaattisulake on kytketty pois päältä.

- sulake on irrotettu sulaketaulusta.

 Älä missään tapauksessa avaa kahviautomaatin ulkovaippaa. Lait-

teen sähköä johtaviin osiin koskeminen voi olla hengenvaarallista ja

muutosten tekeminen kahviautomaatin sähköisiin tai mekaanisiin

osiin voi vahingoittaa laitteen toimintaa.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

12

Asianmukainen käyttö

Palovamman vaara ulostuloputkien lähettyvillä!

Laitteen tuottamat nesteet ja höyry ovat erittäin kuumia!

Älä pidä mitään kehosi osia ulostuloputkiston alla, kun laitteesta

tulee kuumia nesteitä tai höyryä.

Älä koske laitteen kuumiin osiin.

Suuttimista voi roiskua kuumia nesteitä tai höyryä ympäristöön.

Varmista siksi aina, että keskusyksikkö on puhdas ja asennettu oi-

kein.

Myös tippakaukalossa oleva vesi saattaa olla hyvin kuumaa. Ole

varovainen, kun tyhjennät tippakaukaloa.

 Noudata seuraavia ohjeita käytettävän veden osalta:

- Käytettävän veden on oltava tavallista, juomakelpoista vesijohto-

vettä, joka täyttää voimassaolevat normit.

- Täytä vesisäiliöön vain kylmää, raikasta vesijohtovettä. Kuuma tai

lämmin vesi sekä muut nesteet kuin raikas vesi saattavat vahin-

goittaa kahviautomaattia.

- Vaihda vesi päivittäin, niin siihen ei pääse kehittymään bakteeri-

kasvustoja.

- Älä käytä hiilihapotettua vettä.

 Laita kahvipapusäiliöön ainoastaan paahdettuja kahvipapuja. Älä

koskaan laita kahvipapusäiliöön maku- yms. lisäaineilla käsiteltyjä

kahvipapuja tai valmiiksi jauhettua kahvia.

 Älä laita kahvipapusäiliöön myöskään mitään nesteitä.

 Älä käytä raakakahvia (vihreitä paahtamattomia papuja) tai kahvi-

seoksia, jotka sisältävät raakakahvia. Raakakahvipavut ovat erittäin

kovia ja sisältävät kosteutta. Ne voivat vaurioittaa kahviautomaatin

jauhatuskoneistoa jo ensimmäisellä käyttökerralla.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

13

 Kahviautomaattiin ei saa missään tapauksessa laittaa toffeella,

sokerilla tms. makuaineilla esikäsiteltyjä papuja eikä mitään sokeripi-

toisia nesteitä, sillä sokeri rikkoo laitteen.

 Laita kahvijauhesäiliöön vain jauhettuja kahvipapuja.

 Älä koskaan käytä valmiiksi sokeroitua suodatinkahvia. Kahvijau-

heen sisältämä sokeri sulaa ja tukkii kahviautomaatin keitinosan. Säi-

liön rasvanpoistoon tarkoitetut puhdistustabletit eivät poista tällaisia

tukoksia.

 Käytä vain puhdasta maitoa, johon ei ole lisätty mitään. Useimmat

sokeripitoiset lisäaineet tarttuvat kiinni maitoputkeen.

 Jos käytät eläinperäistä maitoa, käytä vain pastöroitua maitoa.

 Älä pidä palavia alkoholiseoksia ulostuloputkien alla. Ne voivat

saada kahviautomaatin muoviosat syttymään tuleen ja sulamaan.

 Älä laita palavaa kynttilää tms. avotulta kahviautomaatin päälle tai

sen viereen. Liekki voi sytyttää kahviautomaatin ja palo voi levitä.

 Älä yritä puhdistaa esineitä kahviautomaatin kuumavesiputkesta

tulevan veden alla.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

14

Varusteet ja varaosat

 Rikkinäiset osat saa vaihtaa vain alkuperäisiin Miele-varaosiin.

Vain tällaisista varaosista Miele voi taata, että ne täyttävät vaaditut

turvallisuusmääräykset.

 Käytä vain alkuperäisiä Miele-varusteita. Jos käytät muita osia,

laitteen takuuaika, takuu ja/tai tuotevastuu päättyvät.

 Miele antaa toiminnallisille varaosille jopa 15ja vähintään 10vuo-

den toimitustakuun kyseisen kahviautomaattimallin valmistuksen

päättymisen jälkeen.

Puhdistus ja hoito

 Kytke kahviautomaatin virta pois päältä laitteen päävirtakytkimestä

aina ennen laitteen puhdistusta.

 Puhdista kahviautomaatti käytön mukaan päivittäin ja ennen en-

simmäistä käyttökertaa (ks. Puhdistus ja hoito).

 Puhdista kaikki maidon kanssa tekemisissä olevat osat huolelli-

sesti ja säännöllisesti! Maito sisältää luonnostaan bakteereja, jotka

voivat lisääntyä nopeasti ilman osien huolellista puhdistusta.

 Älä koskaan käytä laitteen puhdistukseen höyryilmatoimisia puh-

distuslaitteita. Höyry voi päästä laitteen jännitteisiin osiin ja aiheuttaa

oikosulun.

 Poista kalkki säännöllisesti kahviautomaatista veden kovuusas-

teen mukaan. Poista kalkki tavallista useammin, jos käyttämäsi vesi-

johtovesi on hyvin kalkkipitoista. Miele ei vastaa vahingoista, jotka

johtuvat puutteellisesta kalkinpoistosta, vääränlaisesta tai vääränvah-

vuisesta kalkinpoistoaineesta.

 Poista rasva kahviautomaatin keitinosasta säännöllisesti käyttä-

mällä puhdistustabletteja. Jos käytettävä kahvi on erityisen rasvapi-

toista, keitinosa saattaa tukkeutua tavallista nopeammin.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

15

 Hävitä käytetyt espresso- ja kahvinporot biojätteen mukana tai

kompostoimalla. Älä huuhtele niitä tiskialtaan viemäriin, sillä viemäri

saattaa mennä tukkoon.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

16

Jos laitteessa on teräspinta:

 Älä kiinnitä tarramuistilappuja, teippiä tai muita tarroja laitteen te-

räspintoihin.

 Teräspinnat naarumuuntuvat helposti. Jopa jääkaappimagneetit

voivat aiheuttaa naarmuja.

Laitteen osat

17

aAlaosa, jossa tippalevy

bKeskusyksikkö, jossa cappuccinato-

re ja kuumavesiputki

cVirtakytkin

dOhjaustaulu

eVesisäiliö

fKahvipapu- ja kahvijauhesäiliö

gJauhatuskarkeuden säädin (luukun

takana)

hKeitinyksikkö (luukun takana)

iMaitoletkun säilytyspaikka

jKannellinen tippakaukalo ja käytetyn

kahvinporon säiliö

Merkkivalot ja käyttöpainikkeet

18

aVirtakytkin

Kahviautomaatin virran kytkemiseen

päälle ja pois päältä

bJuomapainikkeet

Juomien valmistaminen

–Espresso

–Kahvi

–Cappuccino

–Latte macchiato

cNäyttö

Näyttää laitteen toimintaan tai toimin-

tatilaan liittyvät ilmoitukset

dOptinen liitäntä

(vain Miele-huollon käyttöön)

eNuolipainikkeet 

Valikkoluettelojen selaamiseen, vaih-

toehtojen merkitsemiseen tai arvojen

muuttamiseen

fHipaisupainike OK

Näytön ilmoitusten kuittaamiseen ja

asetusten tallennukseen

gHipaisupainike Paluu

Paluuseen valikon edelliselle tasolle

ja ei-toivottujen toimintojen keskeyt-

tämiseen

hMerkkivalo

Vilkkuu hitaasti, kun laitteen virta on

päällä, mutta näyttöruutu on pimeänä

iHipaisupainike

muita juomia

Profiilit (CM5410, CM5510, CM5710)

Hoito

Parametrit

Asetukset 

jHipaisupainike 2annosta

Kahden juoma-annoksen valmistuk-

seen kerralla

Varusteet

19

Näitä tuotteita ja muita varusteita voit ti-

lata Mielen verkkokaupasta, Mielen

asiakaspalvelusta tai Miele-kauppiaalta-

si.

Mukana toimitettavat varusteet

-Aloituspakkaus ”Mielen Puhdistus-

ja hoitoaineet”

Laitemallin mukaan laitteen mukana

toimitetaan erilaisia puhdistustuottei-

ta.

-Puhdistusharja

esim. maitoletkun puhdistamiseen

Erikseen ostettavat lisävarus-

teet

Mielen valikoimista löytyy erilaisia hyö-

dyllisiä kahviautomaattiin sopivia lisäva-

rusteita sekä puhdistus- ja hoitoaineita.

-Mikrokuituliina yleiskäyttöön

sormenjälkien ja kevyiden tahrojen

pyyhkimiseen.

-Maitoputkien puhdistusaine

maitoputkiston puhdistamiseen

-Puhdistustabletit

keitinosan rasvanpoistoon

-Kalkinpoistotabletit

vesiputkien kalkinpoistoon

-CJ Jug 1,0l

Termoskannu kahville tai teelle (kan-

nutoiminto)

-Kannellinen maitosäiliö

maidon säilytykseen ja maitoa sisäl-

tävien juomien valmistukseen

Käyttöperiaate

20

Hipaisupainikkeet

Kahviautomaattia käytetään kosketta-

malla hipaisupainikkeita sormella.

Laitteesta kuuluu merkkiääni aina kun

kosketat jotain painiketta. Voit säätää

tämän painikeäänen äänenvoimak-

kuutta tai ottaa sen kokonaan pois

käytöstä (ks. Asetukset – Äänenvoi-

makkuus).

Juomavalikko

Olet juomavalikossa, kun näyttöruudus-

sa näkyy Valitse juoma.

Miele



Valitse juoma

Lisää juomia löydät valikosta muita juo-

mia (hipaisupainike).

Valikon hakeminen esiin ja vali-

kossa navigointi

Avaa haluamasi valikko koskettamalla

sen hipaisupainiketta.

Asetukset

Aika

Ajastin

Kieli 

Valikoista voit käynnistää erilaisia toi-

mintoja tai muuttaa asetuksia. Näyttö-

ruudun oikeassa reunassa olevasta pal-

kista näet, että valikossa on lisää vaih-

toehtoja tai tekstiä.

Kun haluat valita jonkin vaihtoehdon,

kosketa nuolipainiketta tai, kunnes

haluamasi vaihtoehto näkyy vaalealla

pohjalla.

Vahvista valintasi valitsemallaOK.

Väkäsestä tunnistat, mikä valintaluet-

telon asetus on valittuna.

Valikon tasolta poistuminen tai

toiminnon keskeytys

Kun haluat poistua nykyisestä valikosta,

kosketa hipaisupainiketta.

Leht laadib ...

Miele CM 5410 Silence Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Miele CM 5410 Silence Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid