Dell Latitude 5411 Omaniku manuaal

Kaubamärk: Dell

Mudel: Latitude 5411

Kategooria: Märkmikud

Tüüp: Omaniku manuaal

Dell Latitude 5411

Setup and specifications guide

Regulatory Model: P98G

Regulatory Type: P98G008

Opmerkingen, voorzorgsmaatregelen,en waarschuwingen

OPMERKING: Een OPMERKING duidt belangrijke informatie aan voor een beter gebruik van het product.

WAARSCHUWING: WAARSCHUWINGEN duiden potentiële schade aan hardware of potentieel gegevensverlies aan en

vertellen u hoe het probleem kan worden vermeden.

GEVAAR: LET OP duidt het risico van schade aan eigendommen, lichamelijk letsel of overlijden aan.

handelsmerken van Dell Inc. of zijn dochterondernemingen. Andere handelsmerken zijn mogelijk handelsmerken van hun respectieve

eigenaren.

Rev. A00

1 Set up your Latitude 5411.............................................................................................................. 5

2 Maak een USB-herstelstation voor Windows...................................................................................7

3 Overzicht van het chassis............................................................................................................. 8

Chassis view variables...........................................................................................................................................................8

4 System information.....................................................................................................................12

Systeemspecificaties........................................................................................................................................................... 12

Processoren.................................................................................................................................................................... 12

Chipset.............................................................................................................................................................................12

Geheugen........................................................................................................................................................................ 13

Poorten en connectoren................................................................................................................................................13

Opslag.............................................................................................................................................................................. 14

Afmetingen en gewicht..................................................................................................................................................14

Besturingssysteem......................................................................................................................................................... 14

Communications.............................................................................................................................................................15

Mobiel breedband...........................................................................................................................................................15

Audio................................................................................................................................................................................ 16

Mediakaartlezer.............................................................................................................................................................. 16

Keyboard......................................................................................................................................................................... 16

Camera.............................................................................................................................................................................17

Toetsenblok.....................................................................................................................................................................17

Battery............................................................................................................................................................................. 18

Power adapter................................................................................................................................................................ 19

Display..............................................................................................................................................................................19

Fingerprint reader.......................................................................................................................................................... 20

Video............................................................................................................................................................................... 20

Computeromgeving.......................................................................................................................................................20

Beveiliging........................................................................................................................................................................21

Beveiligingsopties: contactsmartcardlezer..................................................................................................................21

Beveiligingsopties: contactloze smartcardlezer.........................................................................................................22

Beveiligingssoftware......................................................................................................................................................23

Ondersteuningsbeleid..........................................................................................................................................................24

Keyboard shortcuts.............................................................................................................................................................24

5 Software................................................................................................................................... 25

Windows-drivers downloaden........................................................................................................................................... 25

6 Systeeminstallatie......................................................................................................................26

Opstartmenu........................................................................................................................................................................ 26

Navigatietoetsen................................................................................................................................................................. 26

Boot Sequence.....................................................................................................................................................................27

Opties voor System Setup................................................................................................................................................. 27

Contents

Contents 3

Algemene opties.............................................................................................................................................................27

Systeeminformatie.........................................................................................................................................................28

Video............................................................................................................................................................................... 30

Beveiliging.......................................................................................................................................................................30

Secure Boot (Veilig opstarten).....................................................................................................................................31

Extensies van Intel Software Guard............................................................................................................................32

Prestaties........................................................................................................................................................................32

Energiebeheer................................................................................................................................................................ 33

POST Behavior (Gedrag POST)..................................................................................................................................34

Beheerbaarheid..............................................................................................................................................................35

Virtualization Support (Ondersteuning virtualisatie).................................................................................................35

Draadloos........................................................................................................................................................................ 35

Onderhoudsscherm.......................................................................................................................................................35

System Logs (Systeemlogboeken)............................................................................................................................. 36

Het BIOS updaten in Windows.......................................................................................................................................... 36

Het BIOS bijwerken op systemen waarop BitLocker is ingeschakeld..................................................................... 37

Uw systeem-BIOS bijwerken met behulp van een USB-flash-station....................................................................37

Systeem- en installatiewachtwoord..................................................................................................................................38

Een systeeminstallatiewachtwoord toewijzen........................................................................................................... 38

Een bestaand systeeminstallatiewachtwoord verwijderen of wijzigen...................................................................38

7 Behulpzame informatie vinden.....................................................................................................40

Contact opnemen met Dell................................................................................................................................................ 40

Contents

Set up your Latitude 5411

NOTE: The images in this document may differ from your computer depending on the configuration you ordered.

1. Connect the power adapter and press the power button.

NOTE: To conserve battery power, the battery might enter power saving mode. Connect the power adapter and

press the power button to turn on the computer.

2. Finish Windows setup.

Follow the on-screen instructions to complete the setup. When setting up, Dell recommends that you:

• Connect to a network for Windows updates.

NOTE:

If connecting to a secured wireless network, enter the password for the wireless network access when

prompted.

• If connected to the internet, sign-in with or create a Microsoft account. If not connected to the internet, create an offline account.

• On the Support and Protection screen, enter your contact details.

3. Locate and use Dell apps from the Windows Start menu—Recommended

Set up your Latitude 5411 5

Table 1. Locate Dell apps

Resources Description

My Dell

Centralized location for key Dell applications, help articles, and other important information about your

computer. It also notifies you about the warranty status, recommended accessories, and software updates

if available.

SupportAssist

Pro-actively checks the health of your computer’s hardware and software. The SupportAssist OS Recovery

tool troubleshoots issues with the operating system. For more information, see the SupportAssist

documentation .

NOTE: In SupportAssist, click the warranty expiry date to renew or upgrade your warranty.

Dell Update

Updates your computer with critical fixes and latest device drivers as they become available. For more

information about using Dell Update, see the knowledge base article SLN305843

Dell Digital Delivery

Download software applications, which are purchased but not pre-installed on your computer. For more

information about using Dell Digital Delivery, see the knowledge base article 153764 .

4. Create recovery drive for Windows.

NOTE: It is recommended to create a recovery drive to troubleshoot and fix problems that may occur with Windows.

For more information, see Create a USB recovery drive for Windows.

Set up your Latitude 5411

Maak een USB-herstelstation voor Windows

Maak een herstelstation voor het oplossen van problemen die kunnen optreden met Windows. Een lege USB-stick met een capaciteit van

minimaal 16 GB is vereist om de herstelschijf te maken.

OPMERKING: Dit proces kan maximaal een uur in beslag nemen.

OPMERKING: De volgende stappen kunnen variëren afhankelijk van de versie van Windows die is geïnstalleerd.

Raadpleeg de Microsoft-supportwebsite voor de meest recente instructies.

1. Sluit het USB-flashstation aan op uw computer.

2. Vul in het zoekscherm van Windows Herstel in.

3. In de zoekresultaten klikt u op Maak een herstelstation.

Het venster Gebruikersaccountbeheer wordt weergegeven.

4. Klik op Ja om door te gaan.

Het venster Herstelstation wordt weergegeven.

5. Selecteer Maak een back-up van de systeembestanden naar het herstelstation. en klik op Volgende.

6. Selecteer het USB-flashstation en klik op Volgende.

Er wordt een bericht weergegeven dat aangeeft dat alle gegevens op het USB-flashstation worden verwijderd.

7. Klik op Maken.

8. Klik op Finish (Voltooien).

Zie het gedeelte Probleemoplossing van de Onderhoudshandleiding voor uw product op www.dell.com/support/manuals voor meer

informatie over het opnieuw installeren van Windows met het USB-herstelstation.

Maak een USB-herstelstation voor Windows 7

Overzicht van het chassis

Onderwerpen:

• Chassis view variables

Chassis view variables

1. Array microphone

2. Camera shutter

3. Camera

4. Camera status light

5. Array microphone

6. LCD panel

7. LED activity light

8 Overzicht van het chassis

1. Power connector port

2. USB 3.2 Gen 2(USB Type-C) port with Thunderbolt

3. USB 3.2 Type-A port

4. Smart card reader (optional)

1. microSD card reader

2. microSIM card slot (optional)

3. Universal audio jack

4. USB 3.2 Gen 1 port

5. USB 3.2 Gen 1 port with PowerShare

6. HDMI port

7. Network port

8. Wedge-shaped lock slot

Overzicht van het chassis

1. Power button with optional fingerprint

2. Keyboard

3. Contactless smart card reader (optional)

4. Touchpad

Overzicht van het chassis

1. Air vents

2. Service tag label

3. Speakers

Overzicht van het chassis

System information

The system information chapter provides detailed information of your computer.

Topics:

• Systeemspecificaties

• Ondersteuningsbeleid

• Keyboard shortcuts

Systeemspecificaties

OPMERKING: Aanbiedingen verschillen per regio. De volgende specificaties zijn slechts degene die volgens de wet met

uw computer moeten worden meegeleverd. Voor meer informatie over de configuratie van uw computer, gaat u naar

Help and Support (Help en ondersteuning) in uw Windows-besturingssysteem en selecteert u de optie om informatie

over uw computer weer te geven.

Processoren

Tabel 2. Processoren

Beschrijving Waarden

Processoren

10th Generation Intel Core

i5-10300H

10th Generation Intel Core

i5-10400H

10th Generation Intel Core

i7-10850H

Wattage

35 W 35 W 35 W

Aantal cores

4 4 6

Aantal threads

8 8 12

Snelheid

4.5 GHz 4.6 GHz 5.1 GHz

Cache

8 MB 8 MB 12 MB

Geïntegreerde grafische kaart

Intel UHD Graphics Intel UHD Graphics Intel UHD Graphics

Chipset

Table 3. Chipset

Description Values

Chipset

Intel® WM490 Chipset

Processor

Generation Intel Core i5/i7

Flash EPROM

32 MB

PCIe bus

PCIe 3.0

12 System information

Geheugen

Tabel 4. Geheugenspecificaties

Beschrijving Waarden

Sleuven

Two-SODIMM slots

Type

Dual-channel DDR4

Snelheid

2933 MHz

Maximale geheugen

64 GB

Minimaal geheugen

4 GB

Geheugengrootte per sleuf

32 GB

Ondersteunde configuraties

• 4 GB DDR4 (1 x 4 GB)

• 8 GB DDR4 (2 x 4 GB)

• 8 GB DDR4 (1 x 8 GB)

• 16 GB DDR4 (2 x 8 GB)

• 16 GB DDR4 (1 x 16 GB)

• 32 GB DDR4 (2 x 16 GB)

• 32 GB DDR4 (1 x 32 GB)

• 64 GB DDR4 (2 x 32 GB)

Poorten en connectoren

Tabel 5. Externe poorten en connectoren

Beschrijving Waarden

Extern:

Netwerk

One Flip-Down RJ-45 port 10/100/1000 Mbps

USB

• Two USB 3.2 Gen 1 Type-A port

• One USB 3.2 Gen 1 Type-A with PowerShare

• One USB 3.2 Gen 2 Type-C with DisplayPort/Thunderbolt

Audio

One Universal Jack (headset + mic phone in + line in support) port

Video

One HDMI 2.0 port

mediakaartleesapparaat

One microSD- card slot

Dockingpoort

Supported

Netadapterpoort

One DC-in port

Beveiliging

Wedge-shaped lock slot

Tabel 6. Interne poorten en connectoren

Beschrijving Waarden

Intern:

M.2

One M.2 2280/2230 slot for solid-state drive

System information 13

Beschrijving Waarden

OPMERKING: Zie voor meer informatie over de

kenmerken van de verschillende soorten M.2-kaarten het

knowledge base-artikel SLN301626.

Opslag

Your computer supports one of the following configurations:

Tabel 7. Opslagspecificaties

Storagetype Interfacetype Capaciteit

2.5-inch 5400 rpm SATA hard-disk drive SATA up to 6 Gbps 1 TB

2.5-inch 7200 rpm SATA hard-disk drive SATA up to 6 Gbps Up to 1 TB

2.5-inch 7200 rpm full-disk encryption drive SATA up to 6 Gbps 500 GB

M.2 2230 PCIe NVMe Class 35 solid-state drive PCIe NVMe Gen3x4 Up to 512 GB

M.2 2280 PCIe NVMe Class 40 solid-state drive PCIe NVMe Gen3x4 Up to 1 TB

Afmetingen en gewicht

Tabel 8. Afmetingen en gewicht

Beschrijving Waarden

Hoogte:

Voorzijde

20.96 mm (0.83 in.)

Achterkant

23.27 mm (0.91 in.)

Breedte

323.05 mm (12.71 in.)

Diepte

216 mm (8.50 in.)

Gewicht (maximaal)

1.54 kg (3.40 lb)

OPMERKING: Het gewicht van uw computer kan verschillen; dit is

afhankelijk van de bestelde configuratie en de

productievariabiliteit.

Besturingssysteem

• Windows 10 Home (64-bit)

• Windows 10 Professional (64-bit)

• Ubuntu 18.04 (64-bit)

System information

Communications

Ethernet

Table 9. Ethernet specifications

Description Values

Model number

Integrated Connection I219-LM/I219-V Ethernet (RJ-45)

Transfer rate

10/100/1000 Mbps

Wireless module

Table 10. Wireless module specifications

Description Values

Model number

Qualcomm QCA61x4A Intel AX201 Intel AX201

Transfer rate

• 802.11ac - Up to 867 Mbps

• 802.11n - Up to 450 Mbps

• 802.11a/g - Up to 54 Mbps

• 802.11b - Up to 11 Mbps

2400 Mbps 2400 Mbps

Frequency bands supported

2.4 GHz (802.11b/g/n) and 5

GHz (802.11a/n/ac)

2.4/ 5 GHz 2.4/ 5 GHz

Wireless standards

• 802.11a, 802.11b, 802.11g,

802.11n and 802.11ac

• Dual-mode Bluetooth 5.0,

BLE (HW ready, SW

depends on OS)

• WiFi 802.11a/b/g

• Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n)

• Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac)

• Wi-Fi 6 (WiFi 802.11ax)

• WiFi 802.11a/b/g

• Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n)

• Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac)

• Wi-Fi 6 (WiFi 802.11ax)

Encryption

128-bit encryption • 64-bit/128-bit WEP

• AES-CCMP

• TKIP

• 64-bit/128-bit WEP

• AES-CCMP

• TKIP

Bluetooth

Bluetooth 5.0 Bluetooth 5.1 No Bluetooth

Mobiel breedband

Tabel 11. Intel XMM 7360 Global LTE-Advanced

Omschrijving Waarden

Modelnummer Intel XMM 7360 Global LTE-Advanced

SIM-kaart (micro of nano) Ondersteund

1, 2

eSIM-kaart (micro of nano) Ondersteund

1, 2

1. gebruik van SIM-kaarten wordt ondersteund door een externe SIM-slot. Sommige modellen ondersteunen alleen Nano-kaarten.

2. De beschikbaarheid van eSIM-functionaliteit hangt af van de regio- en vervoerders vereisten.

System information

Audio

Tabel 12. Audiospecificaties

Omschrijving Waarden

Controller

Realtek ALC3204

Stereoconversie

Supported

Interne interface

Intel HDA

Externe interface

Universal audio jack

Luidsprekers

Interne luidsprekerversterker

Supported (Audio codec built-in amplifier)

Externe volumeregelaars

Keyboard shortcut controls

Luidsprekerweergave:

Gemiddeld

2 W

Piek

2.5 W

Subwoofer-uitgang

Not supported

Microfoon

Dual-array microphones

Mediakaartlezer

Tabel 13. Specificaties mediakaartlezer

Beschrijving Waarden

Type

• One microSD-card slot

• One microSIM-card slot

Ondersteunde kaarten

• microSD

• microSIM

Keyboard

Table 14. Keyboard specifications

Description Values

Type

Standard keyboard

Layout

QWERTY

Number of keys

• United States and Canada: 81 keys

• United Kingdom: 82 keys

• Japan: 85 keys

Size

X=19.05 mm (0.75 in.) key pitch

Y=19.05 mm (0.75 in.) key pitch

Shortcut keys Some keys on your keyboard have two symbols on them. These

keys can be used to type alternate characters or to perform

16 System information

Description Values

secondary functions. To type the alternate character, press Shift

and the desired key. To perform secondary functions, press Fn and

the desired key.

NOTE: You can define the primary behavior of the

function keys (F1–F12) changing Function Key Behavior

in BIOS setup program.

Keyboard shortcuts

Camera

Tabel 15. Specificaties camera

Beschrijving Waarden

Aantal camera's

One

Type

• Optional RGB HD 720p camera

• Optional IR camera

Locatie

Front camera

Type sensor

CMOS sensor technology

Resolutie

Camera

Stilstaande beelden

HD resolution (1280 x 720)

Video

HD resolution (1280 x 720) at 30 fps

Infraroodcamera

Stilstaande beelden

340x340

Video

340x340 at 30 fps

Diagonale kijkhoek

Camera

87 degree

Infraroodcamera

53 degree

Toetsenblok

Tabel 16. Specificaties touchpad

Beschrijving Waarden

Resolutie:

Horizontaal

1221

Verticaal

661

Afmetingen:

Horizontaal

PCB: 101.7 mm/ active area: 99.5 mm

Verticaal

PCB: 55.2 mm/ active area: 53 mm

System information 17

Touchpadbewegingen

Zie voor meer informatie over touchpadbewegingen voor Windows 10 het Microsoft Knowledge Base-artikel 4027871 op

support.microsoft.com.

Battery

Table 17. Battery specifications

Description Values

Type

51 WHr, 3 cell, ExpressCharge™ 68 WHr, 4 cell, ExpressCharge™ 68 WHr, 4 cell, Long Cycle Life

Voltage

11.40 VDC 15.2 VDC 15.2 VDC

Weight (maximum)

250 g (0.55 lb) 340 g (0.75 lb) 340 g (0.75 lb)

Dimensions:

Height

7.05 mm (0.28 in.) 7.05 mm (0.28 in.) 7.05 mm (0.28in.)

Width

95.9 mm (3.78 in.) 95.9 mm (3.78 in.) 95.9 mm (3.78in.)

Depth

181 mm (7.13 in.) 233 mm (9.17 in.) 233 mm (9.17in.)

Temperature range:

Operating

Charge: 0°C to 50°C, 32°F to 122°F;

Discharge: 0°C to 60°C, 32°F to

139°F

Charge: 0°C to 50°C, 32°F to

122°F; Discharge: 0°C to 60°C,

32°F to 139°F

Charge: 0°C to 50°C, 32°F to

122°F; Discharge: 0°C to 60°C,

32°F to 139°F

Storage

-20°C to 60°C (-4°F to 140°F) -20°C to 60°C (-4°F to 140°F) -20°C to 60°C (-4°F to 140°F)

Operating time Varies depending on operating

conditions and can significantly

reduce under certain power-intensive

conditions.

Varies depending on operating

conditions and can significantly

reduce under certain power-

intensive conditions.

Varies depending on operating

conditions and can significantly

reduce under certain power-

intensive conditions.

Charging time

(approximate)

• Standard charge: 0°C to 50°C: 4

hours

• Express Charge: 0°C to 15°C: 4

hours; 16°C to 45°C: 2 hours;

46°C to 50°C: 3 hours

• Standard charge: 0°C to

50°C: 4 hours

• Express Charge: 0°C to

15°C: 4 hours; 16°C to 45°C:

2 hours; 46°C to 50°C: 3

hours

Control the charging time,

duration, start and end time, and

so on using the Dell Power

Manager application. For more

information on the Dell Power

Manager see on https://

www.dell.com/

• Standard charge: 0°C to

50°C: 4 hours

• Express Charge: 0°C to 15°C:

4 hours; 16°C to 45°C: 2

hours; 46°C to 50°C: 3 hours

Control the charging time,

duration, start and end time, and

so on using the Dell Power

Manager application. For more

information on the Dell Power

Manager see on https://

www.dell.com/ LLC battery only

supports the standard charge.

Life span (approximate) 300 discharge/charge cycles 300 discharge/charge cycles

1000 discharge/charge cycle

on LLC (Long life cycle) battery

Coin-cell battery

CR2032 CR2032 CR2032

Operating time Varies depending on operating

conditions and can significantly

reduce under certain power-intensive

conditions.

Varies depending on operating

conditions and can significantly

reduce under certain power-

intensive conditions.

Varies depending on operating

conditions and can significantly

reduce under certain power-

intensive conditions.

18 System information

Power adapter

Table 18. Power adapter specifications

Description Values

Type E5 90 W barrel E5 90 W Type-C E5 130 W Type-C

Diameter (connector) 7.4 mm Type-C connector Type-C connector

Input voltage 100 to 240 VAC 100 to 240 VAC 100 to 240 VAC

Input frequency 50 to 60 Hz 50 to 60 Hz 50 to 60 Hz

Input current (maximum) 1.6 A 1.5 A 1.8 A

Rated Output voltage/current 19.5 V/4.62 A

20V/4.5A(Continuos)

15V/3A(Continuos)

9.0V/3A(Continuos)

5.0V/3A(Continuos)

20V/6.5A(Continuos)

5.0V/1A(Continuos)

Temperature range:

Operating

0°C to 40°C (32°F to 104°F) 0°C to 40°C (32°F to 104°F) 0°C to 40°C (32°F to 104°F)

Storage

-40°C to 70°C (-40°F to

158°F)

-40°C to 70°C (-40°F to

158°F)

-40°C to 70°C (-40°F to

158°F

Display

Table 19. Display specifications

Description Values

Type

High definition (HD) Full High definition (FHD) Full High definition (FHD) Full High definition

(FHD)

Panel technology

WLED WLED WLED WLED

Luminance (typical)

220 nits 220 nits 220 nits 300 nits

Dimensions (Active

Area):

Height

173.95 mm (6.84 in.) 173.95 mm (6.84 in.) 173.95 mm (6.84 in.) 173.95 mm (6.84 in.)

Width

309.4 (12.18 in.) 309.4 mm (12.18 in.) 309.4 mm (12.18 in.) 309.4 mm (12.18 in.)

Diagonal

355.6 mm (14 in.) 355.6 mm (14 in.) 355.6 mm (14 in.) 355.6 mm (14 in.)

Native Resolution

1366x768 1920x1080 1920 x 1080 1920 x 1080

Megapixels

1.05 2.07 2.07 2.07

Color gamut NTSC 45% NTSC45% NTSC 45% NTSC 72%

Pixels per Inch (PPI)

112 157 157 157

Contrast Ratio (min)

400:1 700:1 700:1 700:1

Response Time (max)

25 ms 35 ms 35 ms 35 ms

Refresh Rate

60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz

System information 19

Description Values

Horizontal View Angle

40(L)/40(R) degrees 80(L)/80(R) degrees 80(L)/80(R) degrees 80(L)/80(R) degrees

Vertical View Angle

40(U)/40(D) degrees 80(U)/80(D) degrees 80(U)/80(D) degrees 80(U)/80(D) degrees

Pixel Pitch

0.226 x 0.226 0.161 x 0.161 0.161 x 0.161 0.161 x 0.161

Power Consumption

(maximum)

2.40 W 2.8 W 3.25 W 2.20 W

Anti-glare vs glossy

finish

Anti-glare Anti-glare Anti-glare Anti-glare

Touch options

No No Yes No

Fingerprint reader

Table 20. Fingerprint reader specifications

Description Values

Sensor

technology

Capacitive Capacitive

Sensor

resolution

363 PPI 500

Sensor Pixel 76 x 100 108 x 88

Video

Table 21. Specificaties losse grafische kaart

Discrete graphics

Controller External display support Memory size Memory type

Nvidia GeForce MX250 NV

N17S-G2

NA VRAM 2 GB GDDR5

Table 22. Specificaties van de grafische kaart

Integrated graphics

Controller External display support Memory size Processor

Intel UHD Graphics one USB Type-C with DisplayPort 1.4 Shared system memory Intel® 10

Generation

Core™ i5-10300H

Intel® 10

Generation

Core™ i5-10400H

Intel® 10

Generation

Core™ i7-10850H

Computeromgeving

Luchtcontaminatieniveau: G1 zoals gedefinieerd door ISA-S71.04-1985

Tabel 23. Computeromgeving

Beschrijving Operationeel Opslag

Temperatuurbereik

0°C to 35°C (32°F to 95°F) -40°C to 65°C (-40°F to 149°F)

20 System information

Leht laaditakse ...

Dell Latitude 5411 Omaniku manuaal

Kaubamärk: Dell

Mudel: Latitude 5411

Kategooria: Märkmikud

Tüüp: Omaniku manuaal

Laadige alla PDF

aruanne

teistes keeltes

Nederlands: Dell Latitude 5411 de handleiding

Dell Latitude 5411 Omaniku manuaal

Dell Latitude 5411 Omaniku manuaal

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid