Samsung UBD-M9500 Lühike juhend

Leht laaditakse ...

Eesti

2

II klassi toode: selle sümboliga

tähistatud toode ei nõua ohutuks

ühendamiseks elektrimaandust.

Vahelduvvoolupinge: selle

sümboliga tähistatud nimipinge

on vahelduvvoolupinge.

Alalisvoolupinge: selle sümboliga

tähistatud nimipinge on

alalisvoolupinge.

Ettevaatust, vaadake

kasutusjuhendit: see sümbol

annab teada, et kasutaja peab

täpsemat ohutusteavet vaatama

kasutusjuhendist.

 Pilud ja avad korpusel ning selle tagumisel või

alumisel küljel on mõeldud ventilatsiooniks.

Seadme kindla töötamise tagamiseks ja

ülekuumenemise eest kaitsmiseks ei tohi neid

pilusid ning avasid kunagi blokeerida ega kinni

katta.

-

Ärge asetage seadet suletud ruumi, näiteks

raamaturiiulisse või sisseehitatud kappi, kui ei

ole tagatud piisavat ventilatsiooni.

-

Ärge asetage seadet radiaatori või küttekeha

lähedusse, peale ega kohta, kus see pole

kaitstud otsese päikesevalguse eest.

-

Ärge pange seadmele veega täidetud anumaid

(vaasid jne). Kokkupuude veega võib põhjustada

tulekahju või elektrilöögi.

 Ärge jätke seadet vihma kätte ega asetage

seda vee lähedale (vanni, kraanikausi või

basseini jne lähedale). Kui seade saab kogemata

märjaks, eraldage see vooluvõrgust ja pöörduge

viivitamatult volitatud edasimüüja poole.

 Seade kasutab patareisid. Teie piirkonnas

võivad olla keskkonnaeeskirjad, mis nõuavad

nende patareide nõuetekohast kõrvaldamist.

Kõrvaldamis- või taaskasutusalase teabe

saamiseks võtke ühendust kohaliku

omavalitsusega.

 Ärge koormake seinakontakte, pikendusjuhtmeid

või adaptereid üle nende võimete, sest see võib

põhjustada tulekahju või elektrilöögi.

 Suunake toitejuhtmeid nii, et neile ei astutaks

peale ja neid ei survestaks nende peale või vastu

asetatud esemed. Pöörake juhtmetele erilist

tähelepanu pistiku otsas, seinakontaktides ja

kohas, kus nad seadmest väljuvad.

 Seadme kaitsmiseks äikesetormi eest või kui

see on jäetud järelevalveta ja seda ei kasutata

pikema aja vältel, eemaldage see vooluvõrgust

ja ühendage antenni või kaabli süsteem lahti.

See aitab vältida seadme äikesest ja elektriliini

voogudest tingitud kahjustusi.

 Enne vahelduvvoolu toitejuhtme ühendamist

alalisvooluadapteri pistikupessa kontrollige,

kas alalisvooluadapteri määratud pinge vastab

kohalikule elektrivarustusele.

 Ärge sisestage seadme avatud osadesse metallist

esemeid. See võib tekitada elektrilöögiohtu.

 Elektrilöögi vältimiseks ärge puudutage

seadme sisemist osa. Seadet tohib avada ainult



Hoiatus

See sümbol näitab, et toote sees on

kõrgepinge. Mis tahes kokkupuude

mõne selle toote sisemise osaga on

ohtlik.

See sümbol näitab, et kasutamist

ja hooldust puudutav oluline

lugemismaterjal on selle tootega

kaasas.

ETTEVAATUST!

ELEKTRILÖÖGIOHT. ÄRGE AVAGE.

ETTEVAATUST! ELEKTRILÖÖGIOHU

VÄHENDAMISEKS ÄRGE EEMALDAGE KATET (EGA

TAGUMIST OSA). TOOTE SEES EI OLE KASUTAJA

HOOLDATAVAID OSI. KÕIKIDES HOOLDUSTÖÖDE

KÜSIMUSTES PÖÖRDUGE KVALIFITSEERITUD

PERSONALI POOLE.

1

Ohutusteave

Eesti

3

 Sisestatud toitejuhe peab olema kindlalt paigal.

Toitejuhtme eemaldamisel seinakontaktist

tõmmake alati toitejuhtme pistikust. Ärge

kunagi tõmmake toitejuhtmest. Ärge puudutage

toitejuhet märgade kätega.

 Kui seade ei tööta normaalselt, eriti juhtudel,

kui sellest tuleb ebatavalisi helisid või lõhnu,

ühendage see viivitamatult lahti ja võtke ühendust

volitatud edasimüüja või teeninduskeskusega.

 Korpuse hooldus.

-

Enne teiste komponentide seadmega

ühendamist lülitage need kindlasti välja.

-

Kui viite toote äkki külmast kohast sooja,

võib töötavatele osadele ja läätsele tekkida

kondensatsioon ning põhjustada ebanormaalselt

plaadi taasesitust. Kui see juhtub, ühendage

toode lahti, oodake kaks tundi ja seejärel

ühendage pistik pistikupessa. Seejärel sisestage

plaat ja proovige uuesti.

 Tõmmake pistik pesast kindlasti välja, kui toodet

enam ei kasutata või kui lahkute kodust pikemaks

ajaks (eriti siis, kui lapsed, eakad või puuetega

inimesed jäetakse üksi koju).

-

Kogunenud tolm võib põhjustada elektrilöögi,

elektrilise lekke või tulekahju, kui toitejuhe

hakkab tekitama sädet ja soojust või isolatsioon

halveneb.

 Teabe saamiseks võtke ühendust volitatud

teeninduskeskusega, kui kavatsete paigaldada

oma toote tolmusesse, kõrge või madala

temperatuuriga, suure õhuniiskusega või

keemiliste ainetega kohta, kus see töötab 24 tundi

ööpäevas, nt lennujaamas, raudteejaamas jne.

Selle eiramine võib põhjustada teie tootele tõsiseid

kahjustusi.

 Kasutage ainult nõuetekohaselt maandatud

pistikut ja seinakontakti.

-

Nõuetele mittevastav maandus võib põhjustada

elektrilöögi või seadet kahjustada. (Ainult 1.

klassi seadmed)

 Seadme täielikult väljalülitamiseks eraldage see

vooluvõrgust. Seega peavad seinakontakt ja pistik

olema igal ajal kergesti ligipääsetavad.

 Ärge lubage lastel toote küljes rippuda.

 Hoidke tarvikuid (aku jne) ohutult lastele

kättesaamatus kohas.

 Ärge paigaldage seadet ebakindlasse kohta, nt

ebakindel riiul, kaldus põrand või koht, kus esineb

vibratsiooni.

 Ärge kukutage ega lööge toodet. Kui toode

on kahjustunud, eemaldage toitejuhe ja võtke

ühendust Samsungi teeninduskeskusega.

 Seadme puhastamiseks ühendage toitejuhe

seinakontaktist lahti ja pühkige toodet pehme

kuiva lapiga. Ärge kasutage puhastamiseks

kemikaale, nagu vaha, benseen, lahustid,

insektitsiid, õhuvärskendajad, määrdeained või

pesuaine. Need kemikaalid võivad toote välimust

kahjustada või eemaldada tootel oleva trüki.

 Ärge laske seadmele midagi tilkuda või pritsida.

Ärge pange seadmele vedelikega täidetud

esemeid, nt vaasid.

 Ärge visake tühje patareisid tulle.

 Ärge ühendage ühte seinakontakti mitut

elektriseadet. Pesa ülekoormus võib kaasa tuua

ülekuumenemise, mis võib põhjustada tulekahju.

 Tekib plahvatusoht, kui asendate puldis kasutatud

patareid vale tüüpi patareidega. Vahetage ainult

sama või võrdväärset tüüpi patarei vastu.

 HOIATUS. TULEKAHJU LEVIMISE

VÄLTIMISEKS HOIDKE KÜÜNLAID JA

MUID LAHTISE LEEGIGA ESEMEID

IGAL AJAL TOOTEST EEMAL.

 HOIATUS.

-

Tulekahju- või elektrilöögiohu vähendamiseks

kaitske seadet vihma või niiskuse eest.

 1. KLASSI lasertoode



KLASSI lasertoode. Juhtnuppude ja seadistuste

siinkirjeldatust erinev kasutamine või teistsugune

toimingute tegemine võib põhjustada ohtlikku

kiirgust.

ETTEVAATUST!

 SEE TOODE KASUTAB NÄHTAMATUT LASERIKIIRT,

MIS VÕIB SUUNAMISEL PÕHJUSTADA OHTLIKKU

KIIRGUST. KASUTAGE TOODET ETTENÄHTUD

VIISIL.

Eesti

4

 SELLES SEADMES KASUTATAKSE LASERIT.

JUHTNUPPUDE VÕI SEADISTUSTE

SIINKIRJELDATUST ERINEV KASUTAMINE VÕI

TEISTSUGUNE TOIMINGUTE TEGEMINE VÕIB

PÕHJUSTADA OHTLIKKU KIIRGUST. ÄRGE

AVAGE KORPUST EGA REMONTIGE SEDA ISE.

HOOLDUSTÖÖDE KÜSIMUSTES PÖÖRDUGE

KVALIFITSEERITUD PERSONALI POOLE.

See toode vastab CE määrustele varjestatud

kaabli ja pistikute kasutamise kohta

seadme ühendamiseks teiste seadmetega.

Elektromagnetiliste häirete vältimiseks teiste

seadmetega, nagu raadiod ja telerid, kasutage

ühendamiseks varjestatud kaableid ja pistikuid.

CLASS 1 LASER PRODUCT

KLASSE 1 LASER PRODUKT

LUOKAN 1 LASER LAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

PRODUCTO LÁSER CLASE 1

✎

Kui Ultra HD Blu-ray plaadi / Blu-ray plaadi /

DVD-plaadi piirkonnanumber ei vasta selle toote

piirkonnanumbrile, ei saa toode plaati mängida.

OLULINE MÄRKUS

Selle seadme voolujuhe on varustatud vormitud

pistikuga, millel on kaitse. Kaitsme väärtus on

märgitud pistiku kontaktküljele.

Kui see vajab väljavahetamist, tuleb kasutada sama

võimsusega standardile BS1362 vastavat kaitset.

Ärge kasutage pistikut lahtise kaitsmekattega,

kui kate on eemaldatav. Kui kaitsme kate on vaja

asendada, peab see olema pistiku kontaktküljega

sama värvi. Asenduskaasi saab osta edasimüüjalt.

Kui pistik ei sobi teie kodu seinakontaktidega

või kaabel ei ole kontakti ulatumiseks piisavalt

pikk, peate muretsema ohutu pikendusjuhtme või

konsulteerima edasimüüjaga.

Ent kui ei jää muud üle, kui pistik maha lõigata,

eemaldage kaitse ja eraldage ohutult pistik. Ärge

ühendage pistikut pistikupessa, kui on oht saada

paljastatud paindlikust juhtmest elektrilööki.

Seadme toitevõrgust lahtiühendamiseks tuleb juhe

voolupistikust välja tõmmata, seega peab voolupistik

olema ligipääsetavas kohas.

Selle kasutusjuhendiga kaasasolev tooteüksus

on litsentsitud teatavate kolmandate osapoolte

teatavate intellektuaalomandi õigustega.

Eesti

5

Kontrollige allpool näidatud tarvikute olemasolu.

POP UP

/MENU

DISC

MENU

TOOLS

123

TV

Patareid (AA-suurus)

Toitekaabel

Kasutusjuhend Pult

✎

Lisajuhiste saamiseks vt veebijuhendit.

Veebijuhend: www.samsung.com

;

Toote nime otsing : UBD-M9500

2

Tarvikud

Eesti

6

3

Pult

✎

Kaugjuhtimispuldi telerijaotises olevad teleri helitugevuse, allika ja sisse-/väljalülitamisnupud töötavad

ainult Samsungi teleritega. Nende nuppude kasutamiseks mõne muu kaubamärgi teleriga sisestage

järgmisel lehel sobiv teleri kontrollkood.

✎



nuppu

p



seejärel vajutama kaugjuhtimispuldil nuppu

(OK).

POP UP

/MENU

DISC

MENU

TOOLS

123

TV

Lülitab mängija sisse ja välja.

Lülitab teleri sisse ja välja.

Vajutage plaadisahtli avamiseks ja

sulgemiseks.

Eelnevasse menüüsse naasmine.

Kasutage ekraanil numbri-, värvi-

või teabeklahvistiku kuvamiseks.

Värvinuppe kasutatakse

nii mängija menüüde kui ka

mitmesuguste Ultra HD

Blu-ray Disci või Blu-ray Disci

funktsioonide puhul.

(OK) : Kasutage

menüüelementide valimiseks.

(Üles/alla/vasakule/

paremale) : kursori liigutamiseks

üles, alla, vasakule või paremale.

Avakuva kuvamine.

Vajutage tööriistamenüü

kasutamiseks.

Kasutage hüpikmenüü avamiseks.

Kasutage plaadimenüüsse

sisenemiseks.

Teleri helitugevuse reguleerimine.

Võimaldab pärast seadistamist

määrata teleris sisendallika.

Vajutage plaadi või failide

taasesitamiseks.

või

Vajutage taasesituse peatamiseks.

Vajutage plaadi või faili

peatamiseks.

Vajutage peatükkide

vahelejätmiseks.

Vajutage tagasi- või edasisuunas

otsimiseks.

▶ Patareide sisestamine (AA-tüüpi patarei (2 tk))

Lükake patareipesa katet noole suunas, kuni see on täielikult eemaldatud.

Sisestage 2 AA-tüüpi patareid (1,5 V) õige +/– polaarsusega. Lükake patareipesa kate oma kohale

tagasi.

Eesti

7

▶ Puldi nuppude kasutamine

telerikoodide sisestamiseks.

1. Vajutage ja hoidke nuppu

(Teleri toide).

2. Nupu

(Teleri toide)

hoidmise ajal vajutage

puldi neid nuppe, mis

vastavad kahekohalisele

telerikoodile allpool

olevast loendist. Kasutage

juhendina paremal olevat

joonist.

Näiteks. 01 sisestamiseks vajutage nuppu

TOOLS ja vajutage seejärel nuppu 123.

Pange tähele, et mõnel telerimargil on

rohkem kui 2-kohaline kood. Kui esimene

kood ei tööta, proovige järgmist.

▶ Teleri juhtkoodid

Kaubamärk Koodid

SAMSUNG 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09

AIWA 82

ANAM 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

BANG & OLUFSEN 57

BLAUPUNKT 71

BRANDT 73

BRIONVEGA 57

CGE 52

CONTINENTAL

EDISON

75

DAEWOO

19, 20, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29,

30, 31, 32, 33, 34

EMERSON 64

FERGUSON 73

FINLUX 06, 49, 57

FORMENTI 57

FUJITSU 84

GRADIENTE 70

GRUNDIG 49, 52, 71

HITACHI 60, 72, 73, 75

IMPERIAL 52

JVC 61, 79

LG 06, 19, 20, 21, 22, 78

Kaubamärk Koodid

LOEWE 06, 69

LOEWE OPTA 06, 57

MAGNAVOX 40

METZ 57

MITSUBISHI 06, 48, 62, 65

MIVAR 52, 77

NEC 83

NEWSAN 68

NOBLEX 66

NOKIA 74

NORDMENDE 72, 73, 75

PANASONIC 13, 53, 54, 74, 75

PHILIPS 06, 56, 57

PHONOLA 72, 73, 75

PIONEER 58, 59, 73, 74

RADIOLA 06, 56

RADIOMARELLI 57

RCA 45, 46

REX 74

SABA 57, 72, 73, 74, 75

SALORA 74

SANYO 41, 42, 43, 44, 48

SCHNEIDER 06

SELECO 74

SHARP 36, 37, 38, 39, 48

SIEMENS 71

SINGER 57

SINUDYNE 57

SONY 35, 48

TELEAVA 73

TELEFUNKEN 67, 73, 75, 76

THOMSON 72, 73, 75

THOMSON ASIA 80, 81

TOSHIBA 47, 48, 49, 50, 51, 52

WEGA 57

YOKO 06

ZENITH 63

POP UP

/MENU

DISC

MENU

TOOLS

123

TV

1

8

3

0

2

9

5

7

4

6

Eesti

8

4

Esikülje / parema külje paneel ja tagapaneel

Esikülje ja parema külje paneel

USB

5V 0.5A

POWER

PULDIANDUR

USB-HOST

Veenduge, et põhiseadme paremal

küljel oleks piisavalt ruumi USB-

seadme ühendamiseks.

PLAADISAHTEL

TOITENUPP

AVAMIS- JA SULGEMISNUPP

TOITENÄIDIK

Punane: Toide välja lülitatud

Roheline: Toide sees

Vilgub roheliselt: Pult või eesmise nupu

sisend, tarkvarauuendus.

DISPLAY

Wi-Fi-/BT-ANTENN

Ärge pange antenni lähedale ega ette mingeid

esemeid, et tagada selle nõuetekohane töö.

Parem külg

Tagumine paneel

LAN HDMI OUT

SUB

(Audio Only)

MAIN

( )

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

POWER

LAN HDMI OUT

SUB

(Audio Only)

MAIN

( )

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

POWER

HDMI OUT

❶

MAIN: saadab välja heli ja

videot.

2

SUB: saadab välja ainult heli.

LANTOIDE DIGITAALHELI VÄLJUND

Eesti

9

5

Ühendused

Teleriga ühendamine

LAN

HDMI OUT

SUB

(Only Audio)

MAIN ( )

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

POWER

HDMI OUT

SUB

(Audio Only)

MAIN

( )

Heli

Video

✎

UHD-teler toetab ainult porti HDMI OUT

❶

MAIN.

✎



kaablit.

Ühendamine heliseadmega

▶ 1. meetod: Ühendamine HDMI-ga (HDR) ühilduva Soundbari/AV-vastuvõtjaga, mis toetab

läbipääsu

LAN

HDMI OUT

SUB

(Only Audio)

MAIN ( )

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

POWER

HDMI OUT

SUB

(Audio Only)

MAIN

( )

Video

Soundbar/AV-vastuvõtja

✎

Vastuvõtjal peab läbi UHD-videosisu

pääsemiseks olema 4K-läbipääsuvõime.

Heli/Video

✎

HDR : High Dynamic Range (Kõrge dünaamiline vahemik) on tehnoloogia, mida kasutatakse heleduse

suurema dünaamilise vahemiku saavutamiseks, kui tavaliste pildindusseadmete puhul võimalik on.

▶ 2. meetod: Bluetoothi kaudu Bluetooth-kõrvaklappidega ühendamine

1. Valige kuval Avakuva suvandid Seaded > Heli > Sound Mirroring > Väljas. (Vaikimisi: Väljas.)

2. Siduge mängija oma Bluetooth-kõrvaklappidega.

Bluetooth-kõrvaklapid

Eesti

10

▶ 3. meetod

: Ühendamine HDMI-ga ühilduva Soundbariga/AV-vastuvõtjaga, mis ei

toeta läbipääsu

LAN

HDMI OUT

SUB

(Only Audio)

MAIN ( )

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

POWER

HDMI OUT

SUB

(Audio Only)

MAIN

( )

Heli

Video

Soundbar/AV-vastuvõtja

▶ 4. meetod

: Soundbari/AV-vastuvõtjaga ühendamine digitaalse optilise kaabli abil

POWER

LAN HDMI OUT

SUB

(Audio Only)

MAIN

( )

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

Soundbar/AV-vastuvõtja

Heli

Eesti

11

Ühendamine mobiilsideseadmega

1. Valige kuval Avakuva suvandid Seaded > Heli > Sound Mirroring > Sees. (Vaikimisi: Väljas.)

2. Siduge mängija oma mobiilsideseadmega.

Heli

AV-vastuvõtja

Mobiilsideseade

Võrguruuteriga ühendamine

▶ Raadiovõrk

Ruuter

Seinakontakt

▶ Juhtmega võrk

POWER

HDMI OUT

SUB

(Audio Only)

MAIN

( )

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

LAN

Ruuter või seinaühendus

✎

Kasutage ühendamiseks kaablit Cat 7 (*STP-tüüpi). (*Shielded Twist Pair – varjestatud keerdpaarjuhe)

Eesti

12

6

Algseadistuste protseduur

1. Ühendage Ultra HD Blu-ray mängija toitevõrku, lülitage teler sisse ja lülitage seejärel sisse

Ultra HD Blu-ray mängija, vajutades puldil nuppu

(Toide).

2. Järgige ekraanil kuvatavaid algse seadistuse suuniseid.

▶ Avakuva

App1 App2 App3 Internet Internet

1 2 3 4 5

Plaat

1

(Funktsioonid)

 Seaded : vajutage nuppu (OK) toote menüü avamiseks. Menüüs saate

seadistada erinevaid funktsioone oma isiklike eelistuste järgi. Vajutage

menüüs

Seaded olles kaugjuhtimispuldi nuppu Üles, et kuvada menüü

Kiirseaded elemendid. Kasutage kaugjuhtimispuldi nuppe Vasakule/

paremale



Allikas : saate valida sisestatud plaadi või mäluseadme, ühendatud

võrguseadme või funktsiooni Smart View.



Otsi : Võimaldab otsida rakenduste ja Youtube’i sisu vastavate

otsingusõnade sisestamisega.



APPS : pääsete juurde mitmesugustele tasulistele või tasuta

rakendustele.

2

Plaat

Kuvab valitud allika.

3

Allalaaditud

rakendused

Kuvab allalaaditud

rakendused. Siin kuvatavaid

rakendusi saate vajaduse

korral kustutada, redigeerida

või ümber järjestada.

4

Internet

Pääsete juurde Internetile.

5

Suvandi Lisa avalehele

abil saate lisada

sageli kasutatavad

menüüelemendid kuva

Avakuva alaserva.

Eesti

13

7

Meediumisisu taasesitamine

Kaubanduses müüdavate plaatide esitamine

Valige AVA > Allikas > Plaat.

Plaat

USB Storage Ühendamisjuhend

Allikad

Allikas

App1 App2 App3 InternetPlaat

Mäluseadmesse salvestatud meediumisisu esitamine

Valige AVA > Allikas > USB Storage.

USB Storage

Plaat

Allikas

Ühendamisjuhend

Allikad

App1 App2 App3 InternetPlaat

✎

USB-seadme ühendamisel kuvatakse ekraani ülaservas teade.

Eesti

14

8

Lisafunktsioonid

APPS

Rakendusi saate internetist alla laadida ja saate

juurdepääsu mitmesugustele rakendustele ning

neid oma telerist vaadata. Mõnele rakendusele

juurdepääsuks peab teil olema Samsungi konto.

APPS

DISCOVER

YOUR FAVOURITE

VIDEO APPS

2

1

3

1

Laadige alla videorakendus video

esitamiseks.

2

Saate sisse logida Samsungi

kontosse. Saate kasutada

mitmesuguseid Samsungi

pakutavaid funktsioone. Kui teil

pole Samsungi kontot, saate selle

luua siin.

Kindla rakenduse otsimiseks

sisestage selle nimi siia.



rakenduse seadeid.

3

Saadaolevad rakendused kuvatakse

alaservas. Kasutage soovitud rakenduse

allalaadimiseks või kasutamiseks nuppe

Üles/alla/vasakule/paremale.

Smart View

Funktsioon Smart View võimaldab teil vaadata

oma mobiilsideseadme või Android-tahvelarvuti

ekraani mängijaga ühendatud teleris.

1. Valige AVA > Allikas >

Ühendamisjuhend.

2. Käivitage seadmes funktsioon

Smart View

.

3. Leidke seadmes saadavalolevate

seadmete loendist mängija nimi ja valige

see.

✎

Kui teie juhtmevaba marsruuter (Wi-Fi) kasutab

DFS-kanalit, ei saa te seda funktsiooni kasutada.

Lisateabe saamiseks võtke ühendust oma

Interneti-teenuse pakkujaga.

Blu-ray sisu vaatamine mobiilsideseadmes

(Blu-ray mobiilsideseadmesse)

Saate vaadata mängija esitatavat sisu

mobiilsideseadmes.

Suuniseid vt mängija TÄIELIKUST JUHENDIST

Samsungi veebisaidil www.samsung.com.

✎

Kui teie juhtmevaba marsruuter (Wi-Fi) kasutab

DFS-kanalit, ei saa te seda funktsiooni kasutada.

Lisateabe saamiseks võtke ühendust oma

Interneti-teenuse pakkujaga.

Tarkvara täiendamine

1. Valige AVA > Seaded > Tugi >

Tarkvaravärskendus > Värskenda kohe.

2. Toode otsib võrgust uusimat

tarkvaraversiooni.

3. Uue versiooni leidmisel kuvatakse hüpikaken

Värskendustaotlus. Valige (OK).

Tarkvaravärskendus

Värskenda kohe

Automaatne värskendami...

Värskendage tarkvara,

laadides alla

värskendusfailid.

Praegune versioon: XXXX

✎

Ärge lülitage toodet uuendamisprotsessi ajal

käsitsi välja või uuesti sisse.

✎

Enne värskendustoimingu käivitamist veenduge,

et mängijas poleks plaati.

✎

Saate seadistada funktsiooni Automaatne

värskendami..., nii et toode laadiks uue

tarkvaravärskenduse automaatselt alla.

✎

Samuti saate uusima püsivarafaili alla laadida

Samsungi veebisaidilt, kopeerida failid arvutist

mälupulgale, sisestada mälupulga paremal küljel

asuvasse USB-porti ja seejärel valida suvandi

Värskenda kohe.

Eesti

15

9

 

Üldine teave

Kaal 1,9 kg

Mõõdud

406,0 (laius) × 45,0 (kõrgus) × 225,6

(sügavus) mm

Töökeskkonna

temperatuurivahemik

5–35 °C

Töökeskkonna niiskustaseme

vahemik

10–75%

USB-liides

Tüüp A USB 2,0

DC-väljund 5 V, 500 mA (max)

HDMI1

Video 2160p, 1080p, 720p, 576p/480p

Heli PCM, bitivoog

HDMI2 Heli PCM, bitivoog

Heliväljund Digitaalne heliväljund Optiline

Võrk

Ethernet 100BASE - TX Terminal

Traadita kohtvõrk Sisseehitatud (802.11 ac (2 × 2))

Turvalisus

WEP (OPEN/SHARED)

WPA-PSK (TKIP/AES)

WPA2-PSK (TKIP/AES)

WPS(PBC) Toetatud

 Võrgukiirused, mis on 10 Mbit/s või vähem, ei ole toetatud.

 

 Elektritoite ja energiatarbe kohta vt andmeid tootele kinnitatud sildilt.

 Kaal ja mõõtmed on ligikaudsed.

Üldine elektritarve puhkerežiimil (W) 1,1W

Wi-Fi Pordi inaktiveerimise meetod

AVA >

Seaded > Üldine > Süsteemihaldur >

WoL/WoWLAN Sees/Väljas

 Lisanduda võib haldustasu, kui

(a) tehnik kutsutakse kohale, aga tootel ei ole defekti (näiteks kui te ei ole lugenud kasutusjuhendit).

(b) toote seadme hoolduskeskusesse, aga tootel ei ole defekti (näiteks kui te ei ole lugenud

kasutusjuhendit).

 Sellise haldustasu suurusest teavitatakse teid enne mis tahes töö või kodukülastuse toimumist.

Eesti

16

Litsentsid

 Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio and the double-D symbol

are trademarks of Dolby Laboratories.

 DTS-patente vt http://patents.dts.com. Toodetud DTS Licensing Limitedi litsentsi alusel.

DTS-sümbol, DTS koos sümboliga ja DTS Digital Surround on DTS, Inc. registreeritud

kaubamärgid või kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja/või teistes riikides. © DTS,

Inc. Kõik õigused kaitstud.

 DivX



®

seade suudab esitada HD-kvaliteediga DivX

®

-videofaile (sh .avi, .divx).

Laadige aadressilt www.divx.com alla tasuta tarkvara, et luua, esitada ja voogedastada



aadressil vod.divx.com. Registreerimiskoodi leiate oma seadme seadistusmenüü jaotisest



®

seade suudab esitada HD-kvaliteediga DivX

®

-videoid (sh .avi, .divx).

DivX

®



®

ja seotud logod on ettevõtte DivX, LLC kaubamärgid ja neid kasutatakse litsentsi

alusel. Kaitstud vähemalt ühega järgmistest USA patentidest: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 8,656,183;

8,731,369; RE45,052.

 

Licensing LLC kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid USA-s ja teistes riikides.

 Oracle ja Java on Oracle ja/või selle tütarettevõtete registreeritud kaubamärgid. Teised nimed

võivad olla nende vastavate omanike kaubamärgid.

 Avatud lähtekoodi litsentsi teatis

-

Juhul kui kasutate avatud lähtekoodiga tarkvara, on avatud lähtekoodiga litsentsid saadaval toote menüüs.

 Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Ultra HD Blu-ray Disc™, Ultra HD Blu-ray™ ja logod on Ultra HD Blu-ray Plaat/Blu-

ray Plaat Associationi kaubamärgid.

Traadita mudelid (sealhulgas sagedus 5,15–5,35 GHz)

 Samsung Electronics kinnitab, et see seade vastab direktiivi 1999/5/EÜ olulistele

nõuetele ja muudele asjakohastele sätetele.

Algne vastavusdeklaratsioon on leitav veebilehelt http://www.samsung.com, valige

Tootetugi > Otsi toodet ja sisestage mudeli nimi.

Seda seadet võib kasutada kõikides ELi riikides.

Seda seadet võib kasutada ainult siseruumides.

Traadita mudelid (välja arvatud sagedus 5,15–5,35 GHz)

 Samsung Electronics kinnitab, et see seade vastab direktiivi 1999/5/EÜ olulistele nõuetele ja

muudele asjakohastele sätetele.

Algne vastavusdeklaratsioon on leitav veebilehelt http://www.samsung.com, valige Tootetugi >

Otsi toodet ja sisestage mudeli nimi.

Seda seadet võib kasutada kõikides ELi riikides.

Eesti

17

▶ Plaatide tüübid ja sisu, mida teie toode saab taasesitada

Andmekandja Plaadi tüüp Üksikasjad

VIDEO

Ultra HD

Blu-ray plaat

Ultra HD BD-ROM vorming.

Blu-ray plaat BD-ROM vorming.

DVD-VIDEO

DVD-RW, DVD-R

DVD+RW, DVD+R

DVD-VIDEO, salvestatud DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R, mis on

salvestatud ja lõplikult vormistatud, või USB-andmekandja, mis

sisaldab DivX, MKV või MP4 sisu.

MUUSIKA

CD-RW/-R,

DVD-RW/-R,

CDDA,

BD-RE/-R

Audio CD-le (CD-DA), CD-RW/-R-ile, DVD-RW/-R-ile, BD-RE/-R-ile

või mäluseadmele salvestatud MP3- või WMA-failid.

FOTO

CD-RW/-R,

DVD-RW/-R,

BD-RE/-R

CD-RW/-R-le, DVD-RW/-R-le, BD-RE/-R-le salvestatud fotod või

USB-andmekandjale salvestatud JPEG sisu.

▶ Toetatud videovormingud

Faililaiend Konteiner Videokoodek

Resolutsioon

Kaadrisagedus

(fps)

Bitikiirus

(Mbps)

Audiokoodek

*.avi

*.mkv

*.asf

*.wmv

*.mp4

*.mov

*.3gp

*.vro

*.mpg

*.mpeg

*.ts

*.tp

*.trp

*.mov



*.vob

*.svi

*.m2ts

*.mts

*.divx

AVI

MKV

ASF

MP4

3GP

MOV

FLV

VRO

VOB

PS

TS

SVAF

H.264 BP/MP/HP

4096x2160





60

Dolby Digital

LPCM

ADPCM

(IMA, MS)

AAC

HE-AAC

WMA

DD+

MPEG(MP3)

DTS

(Core , LBR)

G.711



HEVC

(H.265 - Main,

Main10)

60 80

Motion JPEG 3840x2160 30 80

MVC

1920x1080

60

20

DivX 3.11 / 4 / 5 / 6

MPEG4 SP/ASP

Window Media

Video v9(VC1)

MPEG2

MPEG1

Microsoft

MPEG-4 v1, v2, v3

30

Window Media

Video v7(WMV1),

v8(WMV2)

H 263 Sorrenson

VP6

*.webm

WebM

VP8 1920x1080

60 20

Vorbis

VP9 4096x2160

 40

*.rmvb

RMVB

RV8/9/10

(RV30/40)

1920x1080

60 20 RealAudio 6

✎

DivX-koodekit ei toeta USA või Kanada jaoks tehtud mudelid.

10

Toetatud vormingud

Eesti

18

▶ Toetatud subtiitrite vormingud

Nimi Faililaiend

Väline

MPEG-4 ajastatud

tekst

.ttxt

SAMI

.smi

SubRip

.srt

SubViewer

.sub

Micro DVD

.sub või .txt

SubStation Alpha

.ssa

Advanced

SubStation Alpha

.ass

Powerdivx

.psb

SMPTE-TT Text

.xml

Sisemine

Xsub

AVI

SubStation Alpha

MKV

Advanced

SubStation Alpha

MKV

SubRip

MKV

VobSub

MKV

MPEG-4 ajastatud

tekst

MP4

TTML sujuvas

voogedastuses

MP4

SMPTE-TT TEXT

MP4

SMPTE-TT PNG

MP4

▶ Toetatud muusikafailide vormingud

Faililaiend

Tüüp Koodek Tugivahemik

*.mp3

MPEG

MPEG1

Audio

Layer 3

-

*.m4a

*.mpa

*.aac

MPEG4

AAC -



FLAC

24 bit / 192 kHz

toetab kuni

kahte kanalit.

*.ogg

OGG

Vorbis

Toetab kuni

kahte kanalit.

Faililaiend

Tüüp Koodek Tugivahemik

*.wma

WMA

WMA 10 Pro

puhul toetab



ja 5,1-kanaleid.

WMA kadudeta

heli ei toetata.

*.wav

wav

wav –

*.mid

*.midi

midi

Tüüp 0, tüüp 1

ja Seek ei ole

toetatud.

Ainult saadaval

USB-ga.

*.ape

ape

ape -

*.aif

*.aiff

AIFF

AIFF -

*.m4a

ALAC

ALAC -

▶ Toetatud pildifailide vormingud

Faililaiend Tüüp Resolutsioon

*.jpg

*.jpeg

JPEG

15360x8640

*.png

PNG

4096x4096

*.bmp

BMP

4096x4096

Eesti

19

▶ Piirkonnakood

Nii tooted kui ka plaadid on kodeeritud piirkonna järgi. Need piirkonnakoodid peavad sobima

esitatava plaadiga. Kui koodid ei ühti, siis plaati ei taasesitata.

Selle toote piirkonnakood on kuvatud toote tagumisel paneelil.

Plaadi tüüp Piirkonnakood Piirkond

Blu-ray plaat

a

Põhja-Ameerika, Kesk-Ameerika, Lõuna-Ameerika,

Korea, Jaapan, Taiwan, Hongkong ja Kagu-Aasia.

B

Euroopa, Gröönimaa, Prantsuse territooriumid, Lähis-Ida,

Aafrika, Austraalia ja Uus-Meremaa.

C

India, Hiina, Venemaa, Kesk- ja Lõuna-Aasia.

DVD-VIDEO

1

USA, USA territooriumid ja Kanada

2

Euroopa, Jaapan, Lähis-Ida, Egiptus, Aafrika, Gröönimaa

3

Taiwan, Korea, Filipiinid, Indoneesia, Hongkong

4

Mehhiko, Lõuna-Ameerika, Kesk-Ameerika, Austraalia,

Uus-Meremaa, Vaikse ookeani saared, Kariibi meri

5

Venemaa, Ida-Euroopa, India, Põhja-Korea, Mongoolia

6

Hiina

Eesti

20

Toote akude nõuetekohane utiliseerimine

(Rakendatav Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides, kus on olemas eraldi toimivad

akutagastussüsteemid.)

See akul, kasutusjuhendis või pakendil olev tähistus tähendab, et tootes sisalduvaid akusid ei tohi

pärast kasutusea lõppu käidelda koos tavaprügiga. Juhul kui on märgitud, näitavad keemilised

sümbolid Hg, Cd või Pb, et aku sisaldab elavhõbedat, kaadmiumi või pliid üle EÜ direktiivi 2006/66

võrdlustasemete.

Kui akusid ei utiliseerita nõuetekohaselt, võivad need ained tekitada inimeste tervisele või

keskkonnale kahju.

Loodusressursside säästmiseks ja materjalide taaskasutuse edendamiseks eraldage akud muud

sorti jäätmetest ja andke need oma kohaliku akude tasuta tagastussüsteemi kaudu ringlusse.

Toote nõuetekohane utiliseerimine (mahakantud elektri- ja elektroonikaseadmed)

(Rakendatav Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides, kus on olemas eraldi

jäätmekogumissüsteemid)

See tootel, tarvikutel või dokumentidel leiduv tähistus tähendab, et toodet ja selle elektroonilisi

tarvikuid (nt laadija, peakomplekt, USB-kaabel) ei tohi pärast kasutusea lõppu käidelda koos

tavaprügiga.

Vältimaks nõuetele mittevastavast jäätmekäitlusest tuleneva potentsiaalse kahju tekitamist

keskkonnale või inimeste tervisele, eraldage need esemed muud tüüpi jäätmetest ja utiliseerige

vastutustundlikult, et edendada materiaalsete ressursside jätkusuutlikku korduskasutust.

Kodukasutajad peaksid võtma ühendust edasimüüjaga, kelle käest nad selle toote ostsid, või

kohaliku omavalitsuse asutusega, et saada teavet nende esemete keskkonnasäästliku ringlussevõtu

kohtade ja võimaluste kohta.

Ettevõtted peaksid võtma ühendust oma varustajaga ja vaatama üle ostulepingu tingimused.

Seda toodet ja selle elektroonilisi tarvikuid ei tohi utiliseerida koos teiste kaubanduslike jäätmetega.



http://www.samsung.com/ee/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/environment.html

Leht laaditakse ...

Samsung UBD-M9500 Lühike juhend

Samsung UBD-M9500 Lühike juhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid