Roland DJ-707M Omaniku manuaal
- Kategooria
- Digiklaverid
- Tüüp
- Omaniku manuaal
1
PIKAOPAS
Sisältö
Ohjelman asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Järjestelmävaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Ohjelman lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
DJ-707M USB -ajurin lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Serato DJ Pro -ohjelman lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Ohjelman asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Mac OS -käyttäjät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Windows -käyttäjät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Paneelit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Dekki-osa (Deck) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mikseriosa (Mixer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Efektiosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mikkiosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Etupaneeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Takapaneeli (Laitekytkennät) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Takapaneeli (Laitekytkennät) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Serato DJ Pro:n käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Serato DJ Pro:n käynnistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Perustoiminnot Serato DJ Pro:ssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Kappaleen lukeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Kappaleen lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Kappaleen toistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Monitoring Through Headphones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Serato DJ Pro:n sulkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2
DJ-707M:n käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Performance Pad-toiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Hot Cue -toiminnot (HOT CUE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Cue Loop -toiminnot (CUE LOOP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Auto Loop -toiminnot (AUTO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Roll -toiminnot (ROLL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Manual Loop -toiminnot (MANUAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tallennetun Loopin toiminnot (SAVED LOOP) . . . . . . . . . . . . . . . 13
Slicer -toiminnot (SLICER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Serato Sampler -toiminnot (SAMPLER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pitch Play -toiminnot (PITCH PLAY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Velocity Sampler -toiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tallennetut Flip-toiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Kappaleen analysointi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Efektitoiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Multi FX -tilan toiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Single FX -tilan toiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Äänittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ulkoisten laitteiden äänittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
DJ -soittimen äänityskytkentä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Vinyylisoittimen äänityskytkentä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mikkisignaalin käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
TR -toiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Patternien soitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Paneelitoiminnot TR:ää käytettäessä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
OSC -toiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Menu -toiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Scenen lataaminen, muokkaaminen ja tallentaminen . . . . . . . . 18
Järjestelmäasetukset (System) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
DJ-707M version näyttö (Version) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Alkuperäisasetuksiin palauttaminen (Factory Reset) . . . . . . . . . 20
Muut toiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
DJ-707M:n datan varmuuskopiointi ja palautus . . . . . . . . . . . . . 21
Scene-asetusten tallentaminen tai lukeminen . . . . . . . . . . . . . . . 21
DJ-707M:n käyttäminen Stand-Alone -tilassa . . . . . . . . . . . . . . . . 22
iOS -laitteen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Muuta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ongelmanratkaisuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Kytkentäkaavio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3
Ohjelman asentaminen
Järjestelmävaatimukset
Varmista, että tietokoneesi täyttää järjestelmävaatimukset, ennenkuin
asennat ohjelman.
Mac OS Windows
Käyttö-järjestelmä
macOS 10.14
macOS 10.13
macOS 10.12
Windows 10
Windows 8.1
Windows 7 SP1
Prosessori/Kello-
taajuus
Intel® Core™ i9/1.07 GHz
Intel® Core™ i7/1.07 GHz
Intel® Core™ i5/1.07 GHz
Intel® Core™ i3/1.07 GHz
Näytön resoluutio 1280 x 720
Muisti 4 GB
Vapaa kovalevytila 5 GB
USB Vapaa USB 2.0 -liitin
* Vain 64-bittinen (32-bittisiä käyttöjärjestelmiä ei tuettu).
* Tietoja uusimmista järjestelmävaatimuksista saat vierailemalla
Serato DJ Pro -verkkosivuilla.
Ohjelman lataaminen
DJ-707M USB-ajuria ja Serato DJ Pro -ohjelmaa ei ole mukana paketissa.
Lataa ne Rolandin tai Seraton verkkosivuilta.
DJ-707M USB -ajurin lataaminen
DJ-707M USB -ajuri on ohjelma, joka syöttää audiota tietokoneeltasi
DJ-707M:lle.
Mac OS -käyttäjät
1. Käynnistä selain ja siirry Roland-tukisivuille osoitteeseen.
https://www.roland.com/support/
2. Etsi “DJ-707M.”
3. Download-osassa on “DJ-707M Driver for macOS”,
klikkaa sitä.
4. Lataa ajuri sivun ohjeiden mukaan.
Windows 10 -käyttäjät
1. Kytke internetissä oleva tietokone DJ-707M:n USB-
liittimeen.
2. Kytke DJ-707M:ään virta päälle.
3. Lataa ajuri ruudulla näkyvien ohjeiden mukaan.
Muun kuin Windows 10:n käyttäjät
1. Käynnistä selain ja siirry Roland-tukisivuille osoitteeseen.
https://www.roland.com/support/
2. Etsi “DJ-707M.”
3. Download-osassa o “DJ-707M Driver for Windows **”,
klikkaa sitä.
4. Lataa ajuri sivun ohjeiden mukaan.
Serato DJ Pro -ohjelman lataaminen
1. Käynnistä selain ja siirry Serato DJ Pro -verkkosivulle.
https://serato.com/dj/pro/downloads
2. Klikkaa “DOWNLOAD V**.”
3. Syötä sähköpostiosoitteesi ja klikkaa “CONTINUE.”
4. Syötä salasanasi ja maa, klikkaa sitten “CONTINUE.”
Saat sähköpostia antamaasi sähköpostiosoitteeseen.
5. Klikkaa sähköpostin ohjeen mukaisesti “DOWNLOAD
V
**”.
6. Seuraa ruudulla näkyviä ohjeita ja lataa sitten
Serato DJ Pro.
Ohjelman asentaminen
Asenna ohjelma seuraavasti.
Mac OS -käyttäjät
1. Pura lataamasi DJ-707M USB -ajuritiedosto.
2. Avaa purettu tiedosto ja tuplaklikkaa “DJ707M_USBDriver.
pkg.”
Asentaja käynnistyy.
3. Asenna ohjelma ruudulla näkyvien ohjeiden mukaisesti.
4. Tuplaklikkaa lataamaasi Serato DJ Pro - ohjelmatiedostoa.
Asentaja käynnistyy.
5. Lue lisenssisopimus ja jos ehdot sopivat Sinulle, klikkaa
[Agree].
6. Kun seuraava ikkuna näkyy, klikkaa [Close].
Asennus on valmis.
Windows -käyttäjät
* Jos käytössäsi on Windows 10, aloita kohdasta 4. (USB -ajuri
asennetaan automaattisesti.)
1. Klikkaa hiiren oikealla nappulalla lataamaasi DJ-707M
USB -ajurikansiota ja valitse “Extract all.”
Kansio puretaan.
2. Avaa purettu kansio ja tuplaklikkaa “Setup.exe.”
Asentaja käynnistyy.
3. Asenna ohjelma ruudun ohjeiden mukaan.
4. Klikkaa hiiren oikealla nappulalla lataamaasi Serato DJ Pro
-ohjelmakansiota ja valitse “Extract all.”
Kansio puretaan.
5. Tuplaklikkaa purettua tiedostoa.
Asentaja käynnistyy.
6. Lue lisenssisopimus ja jos hyväksyt ehdot, valitse [I agree
to the license terms and conditions] ja klikkaa [Install].
Asennus alkaa.
7. Kun näet seuraavan ikkunan, klikkaa [Close].
Asennus on valmis.
4
Paneelit
DJ-707M:n yläpaneeli on jaettu neljään osaan toimintojen mukaan: dekki,
mikseri, efektit ja mikki.
Kuulokeliittimet, AUX IN-liittimet ja cross faderin asetuskytkimet ovat
etupaneelissa. Eri tulo/lähtöliittimet ovat takapaneelissa.
Tarkempaa tietoa eri osista löydät DJ-707M owner’s manualista ja
Serato DJ Pro manuaalista.
1
Dekki-osa
2
Mikseriosa
3
Efektiosa
4
Mikkiosa
1
1
2
3
3
4
1
2
3
4
1
Näyttö
Näyttää eri toimintojen tietoja .
2
[MENU] -näppäin
Näyttää valikon näytöissä.
3
[EXIT] -näppäin
Siirtyy valikon ylemmälle tasolle tai poistuu valikosta.
4
[SELECT (ENTER)] -säädin
Valitsee parametrin tai muuttaa arvoa.
Kuittaa toiminto painamalla tätä säädintä.
Dekki-osa (Deck)
Vasemmalla ja oikealla sijaitsevat dekki-osat ohjaavat neljää dekkiä
(vasen: dekit 1 ja 3, oikea: dekit 2 ja 4).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
15
12
1
PC [A], [B] -näppäin
Valitse tietokone (Toinen takapaneelin PC A tai B -liittimeen
kytketyistä tietokoneista), jota haluat ohjata DJ-707M:llä.
DJ-707M ohjaa tietokonetta, jonka näppäimen merkkivalo palaa.
Voit valita eri tietokoneen vasemmalle ja oikealle dekille.
2
[SELECT] -säädin
Kun käännät tätä säädintä, kursori liikkuu ylös/alas, saat valittua
kappaleen tai kansion.
Painamalla säädintä valittu kappale ladataan valitulle dekille.
3
[BACK] -näppäin
Siirtää kursoria ylemmälle tasolle.
[SHIFT] + [BACK]
vasen dekki: VIEW Vaihtaa Serato DJ Pro:n layoutia.
oikea dekki: AREA
Paneelinäyttö vaihtuu joka kerran näppäintä
painettaessa.
4
[A.PREP] -näppäin
Lisää kappaleen “PREPARE” paneeliin.
[SHIFT] + [A.PREP] Vaihtaa “PREPARE” -paneelin näyttöä.
5
DECK [1/3], DECK [2/4] -näppäin
Vaihtaa käytettävää dekkiä (vasen: dekit 1 ja 3, oikea: dekit 2 ja 4).
Palaa vihreänä dekille 1 (2) ja punaisena dekille 3 (4).
[SHIFT] + DECK [1/3] ([2/4])
Kytkee VINYL -tilan päälle/pois.
Jos päällä, näppäimen merkkivalo palaa, kun pidät
[SHIFT] -näppäintä alhaalla.
5
6
Tempo-liukusäädin
Säätää kappaleen toistonopeutta.
Jos key lock -toiminto on päällä:
Muuttaa toistonopeutta.
“–” puoli Hidastaa toistoa
“+” puoli Nopeuttaa toistoa
Jos key lock -toiminto on pois päältä:
Muuttaa toiston nopeutta ja sävelkorkeutta.
“–” puoli Hidastaa toistoa ja laskee sävelkorkeutta
“+” puoli Nopeuttaa toistoa ja nostaa sävelkorkeutta
7
Jog -pyörä
Ohjaa scratchia ja pitch bendiä (toiston nopeuden säätö).
Yläpinta
Ulkoreuna
Käännä yläpintaa
Jos VINYL MODE on päällä:
Tekee scratch-toimintoja.
Jos VINYL MODE on pois päältä:
Tekee pitch bend (toiston nopeus) -toimintoja.
Käännä ulkoreunaa
Jos key lock -toiminto on päällä:
Oikealle käännettäessä toiston nopeutuu; vasemmalle
käännettäessä se hidastuu.
Jos key lock -toiminto on pois päältä:
Oikealle käännettäessä toiston nopeutuu ja
sävelkorkeus nousee; vasemmalle käännettäessä toisto
hidastuu ja sävelkorkeus laskee.
[SHIFT] + käännä yläpintaa
Vaihtaa nopeasti toistokohtaa (nopea haku).
Vasemmalle kääntämällä liikut eteenpäin; oikealle
kääntämällä taaksepäin.
* Haku on mahdollinen, kun gridi on määritetty.
[SHIFT] + käännä ulkoreunaa Siirtää toistokohtaa (haku).
8
[SHIFT] -näppäin
Saat otettua muita toimintoja käyttöön pitämällä tätä näppäintä alas
painettuna ja painamalla toista näppäintä.
9
[RANGE] -näppäin
Määrittää Tempo-liukusäätimen muutettavan alueen.
[SHIFT] + [RANGE]
Kytkee key lock -toiminnon päälle/pois.
Kun key lock -toiminto on päällä, äänen sävelkorkeus
ei muutu, vaikka muutat toistonopeutta tempo-
liukusäätimellä.
10
PARAMETER [
–
] [+] -näppäimet
Saat muutettua performance-padeilla operoitavan parametrin arvoa.
11
[SYNC] -näppäin
Sovittaa automaattisesti yhteen usean kappaleen tempon (vire)
tai biitti-gridin. Kun painat tätä näppäintä, tempo (BPM) muuttuu
vastaamaan toisessa dekissä soivan kappaleen tempoa.
[SHIFT] + [SYNC] Peruuttaa SYNC:in.
12
Pad Mode -valinta
Saat valittua performance-padien ohjaustilan.
[HOT CUE] -näppäin
Näppäimen merkkivalo: Valkoinen
Valitsee hot cue -tilan (s. 12).
[SHIFT] + [HOT CUE]
Näppäimen merkkivalo: Sininen
Cue loop -tila (s. 12).
Paina [HOT CUE] kaksi kertaa
Näppäimen merkkivalo: Oranssi
Tallennettu ip -tila (s. 14).
* Tallennetun ip-tilan käyttöön tarvitset erillisen
maksullisen lisenssin.
[AUTO] -näppäin
Näppäimen merkkivalo: Sininen
Valitsee auto loop -tilan (s. 12).
[SHIFT] + [AUTO]
Näppäimen merkkivalo: Vaaleansininen
Loop roll -tila (s. 12).
[MANUAL] -näppäin
Näppäimen merkkivalo: Kellanvihreä
Valitsee manual loop -tilan (s. 13).
[SHIFT] + [MANUAL]
Näppäimen merkkivalo: Kellanvihreä
Tallennettu loop-tila (s. 13).
[SLICER] -näppäin
Näppäimen merkkivalo: Punainen
Valitsee slicer-tilan (s. 13).
[SHIFT] + [SLICER]
Näppäimen merkkivalo: Sininen
Slicer loop -tila (s. 14).
[SAMPLER] -näppäin
Näppäimen merkkivalo: Magenta
Valitsee sampler-tilan (s. 14).
[SHIFT] + [SAMPLER]
Näppäimen merkkivalo: Turkoosi
Pitch play-tila (s. 14).
* Pitch play-tilan käyttöön tarvitset erillisen
maksullisen lisenssin.
Paina [SAMPLER] kahdesti
Näppäimen merkkivalo: Purppura
Velocity sampler-tila (s. 14).
13
[CUE] -näppäin
Määrittää, soittaa tai valitsee tilapäisen cue-pisteen.
Kun painat [CUE] -näppäintä ensimmäisen kerran toistettavan
kappaleen vaihdon jälkeen, asetat cue-pisteen.
Kun cue -piste on asetettu, [CUE] -näppäimen painaminen siirtää cue-
pistettä kohtaan, jossa painoit sitä.
Jos toisto on käynnissä, näppäimen painaminen siirtää tilapäistä cue-
pistettä ja pysäyttää toiston.
[SHIFT] + [CUE]
Jos painat näppäimiä kappaleen aikana, piste asetetaan
kappaleen alkuun.
Jos painat näppäimiä kappaleen alussa, edellinen song-
listan kappale ladataan.
14
[
r
] -näppäin
Toistaa tai pysäyttää (pause) kappaleen.
[SHIFT] + [
r
]
Palaa tilapäiseen cue-pisteeseen ja aloittaa toiston.
15
Performance-padit
Tee valitun pad-tilan mukaisia toimintoja.
Pad 1 Pad 2 Pad 3 Pad 4
Pad 5 Pad 6 Pad 7 Pad 8
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
12
1
Tulovalintakytkimet
Valitse äänitulo kanavalle.
CH 1, 2
PHONO Vinyylisoitin (MM-tyyppinen äänirasia) lähteenä.
LINE Linjatasoinen tulo lähteenä.
PC
Serato DJ Pro -dekkiin ladattu soundi on lähteenä.
Valitse tämä, jos käytät DVS:ää.
CH 3, 4
TR (CH 3)
Sisäinen TR-ääniyksikkö on lähteenä.
Saat käytettyä TR:ää dekki 3:lla.
OSC (CH 4)
Sisäinen OSC-ääniyksikkö on lähteenä.
OSC toimii dekki 4:llä.
LINE Linjatasoinen tulo lähteenä.
PC Serato DJ Pro -dekkiin ladattu soundi on lähteenä.
2
[TRIM] -säätimet
Säädä tuloherkkyyttä.
3
[HI], [MID], [LOW] -säätimet
Korosta/leikkaa korkeiden, keski- ja matalien taajuuksien
äänenvoimakkuutta.
4
Kanavan tasomittari
Näyttää kanavan tasoa ennen kanavaliukua.
5
[FILTER/FX] -säätimet
Aseta suodin kanavaan tai säädä FX-efektiä, jonka olet valinnut
valikosta.
FILTER
Oikealle käännettäessä vain korkeat taajuudet kuuluvat.
Vasemmalle käännettäessä kuuluvat matalat taajuudet.
6
Kanavan [CUE] -näppäimet
Kytkee cuen päälle/pois. Kanavat, joiden [CUE] -näppäimen
merkkivalo palaa, kuuluvat kuulokkeista.
[SHIFT] + [CUE]
Saat mikkiosan efektin seuraamaan dekkiin ladatun
kappaleen sävellajia.
[CUE] + [SELECT (ENTER)] -säädin Saat muutettua FILTER/FX -efektiä.
7
Kanavaliuku
Säätää kanavan ulostulotasoa.
8
Cross fader
Lähettää etupaneelin [CROSS FADER] -kytkimillä valittujen lähteiden
ääntä.
9
[MASTER] -säädin
Säätää pää-äänenvoimakkuutta.
10
Master-lähdon mittari
Näyttää master-lähdön äänenvoimakkuutta.
11
[BOOTH] -säädin
Säätää BOOTH OUT -liittimien äänenvoimakkuutta.
12
[ZONE] -säädin
Säätää ZONE OUT -liittimien äänenvoimakkuutta.
13
[SAMPLER] -säädin
Säätää samplerin äänenvoimakkuutta.
Mikseriosa (Mixer)
Tämä on nelikanavainen mikseri. Saat säädettyä soundia, yhdistettyä eri ääniä ja kytkettyä kuulokemyötäkuuntelun (cue) päälle/pois.
7
Efektiosa
Saat säädettyä kahden itsenäien efektiosan (FX 1, FX 2) efektejä.
1
2
3
4
1
2
3
4
1
[CH1] -näppäin
Kytkee FX 1 (FX 2):n päälle/pois CH 1:een.
[SHIFT] + [CH1] Kytkee FX 1 (FX 2):n päälle/pois CH 3:een.
2
[CH2] -näppäin
Kytkee FX 1 (FX 2):n päälle/pois CH 2:een.
[SHIFT] + [CH2] Kytkee FX 1 (FX 2):n päälle/pois CH 4:ään.
Paina pitkään [CH2] Kytkee FX 1 (FX 2):n päälle/pois samplerille.
3
[LEVEL] -säädin
Säätää efektin määrää.
[SHIFT] + [LEVEL] -säädin Säätää aikaa, jonka efekti on päällä.
4
Efektinäppäimet [1]–[3]
Kytke efekti päälle/pois.
[SHIFT] + Efektinäppäin Muuttaa efektityyppiä
[2] + [LEVEL] -säädin
Single FX -tilassa (s. 15), muuta efektin parametrien
arvoja.
[3] + [LEVEL] -säädin
Mikkiosa
Saat kytkettyä lauluefektejä mikkituloon.
1
2
3
5
4
6
1
MIC 1, 2 [ON] -näppäimet
Kytkee mikkitulon päälle/pois.
[ON] + [SELECT (ENTER)] -säädin Säätää mikkitulon herkkyyttä (gain)
2
[DUCK] -näppäin
Kytkee ducking-efektin päälle/pois (efekti, joka laskee muiden kuin
mikin äänenvoimakkuutta, kun mikkiin puhutaan/lauletaan) mic 1 ja
2:lle.
[DUCK] + [SELECT (ENTER)]
-näppäin
Saat säädettyä lähtötasoa, kun ducking on päällä.
Säätää MASTER/BOOTH/ZONE -tasoja samanaikaisesti.
3
[FX] -näppäin
Kytkee mic 1:n ja 2:n lauluefektin päälle/pois.
* Saat muutettua lauluefektiä Scene Edit:issä (s. 18).
4
[LEVEL] -säädin
Säätää mikin äänenvoimakkuutta.
5
[HI], [MID], [LOW] -säätimet
Korosta/leikkaa korkeiden, keski- ja matalien taajuuksien
äänenvoimakkuutta.
6
[VOCAL FX] -säädin
Säätää lauluefektin määrää.
8
1
PHONES -liittimet
Kytke kuulokkeet tänne.
Käytössäsi on sekä normaalikokoinen 6.3 mm stereo- että ministereo-
liitin.
2
PHONES [LEVEL] -säädin
Säädä kuulokkeiden äänenvoimakkuutta.
3
PHONES [MIXING] -säädin
Säädä monitorointiäänenvoimakkuuden balanssia kanavan, jonka
Channel [CUE]-merkkivalo palaa ja master-lähdön välillä.
4
[SPLIT/STEREO] -kytkin
Valitsee, yhdistetäänkö kanavat, joiden [CUE] -merkkivalot palavat,
ja master-lähtö stereoksi vai toistetaanko ne erikseen vasemmalta ja
oikealta monona.
SPLIT
Kanavan, jonka Channel [CUE] -merkkivalo palaa, ääni kuuluu vasemmalta
(L) ja master-lähdön monitorointi oikealta (R).
STEREO
Kanavan, jonka Channel [CUE] -merkkivalo palaa, ääni yhdistetään master-
lähtöön ja ne kuullaan stereona..
5
CROSS FADER [CH 1]–[CH 4] -kytkin
Määrittää kanavien ulostulon.
A Syötetään cross fader A:han.
THRU Syötetään suoraan ulos cross fader ohittaen
B Syötetään cross fader B:hen.
6
CROSS FADER [CURVE] -säädin
Säätää cross faderin vastekäyrää.
7
AUX IN -valintakytkin
Aseta tämä vastaamaan AUX IN -liittimiin kytkettyä lähdettä.
MIC Jos mikki on kytkettynä
MONO Jos haluat monottaa tulon
STEREO Jos haluat käyttää tuloa stereona
8
AUX IN [LEVEL] -säädin
Säätää AUX IN -liittimiin syötetyn äänen tasoa.
9
AUX IN -liittimet (L, R, STEREO)
Kytke näihin mikki tai audiolaite.
Etupaneeli
Kuulokkeet
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Mikrofoni
Audiosoitin
Kosketinsoitin
Takapaneeli (Laitekytkennät)
1
2
3
4
5
6
7
8 9
Vinyylisoitin
(analoginen)
Vinyylisoitin
(analoginen)
AktiivikaiutinAktiivikaiutin, vahvistin
Audiosoitin
DJ-soitin
Kaiutin, tallennin
Tietokone
Tietokone
Mikrofoni
10
MIDI-laite
9
Takapaneeli (Laitekytkennät)
Vältyt virhetiloilta tai jopa laiterikoilta, kun käännät aina äänenvoimakkuuden minimiinsä ennenkuin kytket laitteen päälle tai pois päältä tai teet
kytkentöjä.
1
MIC IN 1, 2 -liitin
Kytke mikrofoni tähän.
* MIC IN -liittimen kytkentä
2
INPUT (CH 1–CH 4) -liittimet
Näistä liittimistä tulee ääni kanaviin 1–4. CH 1- ja C H2 INPUT -liittimiin
voidaan kytkeä myös vinyylisoitin, jossa on MM-tyyppinen äänirasia.
Aseta mikseriosan input select -kytkin kytkettävän laitteen mukaiseen
asentoon.
3
PHONO GROUND -kytkentänasta
Jos vinyylisoitin (analoginen) on kytkettynä CH 1- tai CH 2 INPUT
-liittimiin, kytke sen maadoituskaapeli tähän. Saat poistettua
maadoitushäiriötä.
* Älä kytke näihin:
5 Vesijohdot (sähköiskun vaara)
5 Kaasujohdot (tulipalon tai räjähdyksen vaara)
5 Puhelinliittymän maa tai ukkosenjohdatin (salamoinnin aikana
vaarallista)
4
MASTER OUT (L, R) -liittimet
Kytke aktiivikaiuttimet tai päätevahvistin tähän.
Sekä XLR - että RCA -liittimet ovat käytettävissä.
* MASTER OUT -liittimen (XLR) kytkentä
5
BOOTH OUT (L, R) -liittimet
Nämä ovat lähtöliittimet DJ:n omille monitoreille.
* BOOTH OUT -liittimien kytkentä
6
ZONE OUT (L, R) -liittimet
Käytä näitä lähtöliittimiä, kun haluat lähettää signaaleja eri paikkaan
kuin MASTER OUT- tai BOOTH OUT-liittimistä.
Kytke kaiuttimiin tai tallentimeen.
7
MIDI OUT -liitin
Lähettää MIDI-viestejä, esim. MIDI -kelloa.
8
PC A, B -liitin
Käytä mukana tulevaa USB -kaapelia kytkentään tästä liittimestä
tietokoneeseen.
Jotta kytkentä toimisi, asenna USB -ajuri.
&
“Ohjelman asentaminen” (s. 3)
9
[POWER] -kytkin
Kytkee virran päälle/pois.
HUOM
Kun kytket virran pois päältä, seuraa näytön ohjeita.
Soittimen virta katkeaa automaattisesti, kun viimeisestä toiminnosta
on kulunut määritetty aika. Jos et halua, että virta katkaistaan
automaattisesti, kytke Auto O -toiminto pois päältä s. 20.
HUON
5 Toiminnot, joiden muokkaus on kesken, palautuvat aiempiin
asetuksiin virran katketessa. Jos Sinulla on asetuksia, joiden haluat
jäävän, tallenna ne.
5 Virta kytkeytyy uudelleen päälle virtakytkimestä.
10
DC IN -liitin
Kytke mukana tullut muuntaja tähän.
* Käytä kaapelikoukkua muuntajan kaapelin kiinnittämiseen kuvan
mukaisesti.
Virtajohto
Seinäpistoke
Merkkivalo
10
Serato DJ Pro:n käyttö
Tässä dokumentissa kerrotaan Serato DJ Pro:n peruskäytöstä. Ykityiskohtaisempaa tietoa ohjelman käytöstäsaat Serato DJ Pro user manual:ista (PDF).
Seuraavassa kerromme toiminnasta, kun tietokone on kytketty PC A -liittimeen.
Perustoiminnot Serato DJ Pro:ssa
Selausnäkymässä näkyvät kappaleet voidaan ladata dekki-alueelle ja niitä voidaan ohjata DJ-707M:stä.
1
Dekki-osa
2
Aaltomuotopaneeli
3
crate -paneeli
4
Kirjasto
1
2
3
4
1
Kappaleen lukeminen
Seuraavassa tyypillinen tapa lukea kappale.
* Serato DJ Pro:ssa on useita tapoja kappaleiden lukemiseen. Lisää
tietoa saat Serato DJ Pro user manual:ista.
* Jos käytät Serato Corporation:in DJ -ohjelmaa (Scratch Live,
ITCH, Serato DJ Pro Intro) ja olet jo luonut kappalekirjaston,
luomaasi kirjastoa voidaan käyttää suoraan.
* Jos käytät Serato DJ Pro Introa ja olet jo luonut kappalekirjaston,
saattaa olla, että joudut joissakin tilanteissa lukemaan kirjaston
uudelleen.
1. Klikkaa [Files] -avainta Serato DJ Pro:ssa.
[Files] -paneeli aukeaa ja tietokoneellasi olevat tiedostot ja
tietokoneeseen kytketyt lisälaitteet näkyvät.
2. Klikkaa [Files] -paneelin kansiota, jossa kirjastoon
lisättävät kappaleet ovat.
3. Vedä ja pudota valittu kansio crate -paneeliin.
Crate luodaan ja kappaleet lisätään kirjastoon.
Kappaleen lataaminen
Näin lataat kappaleen, jotta se voidaan soittaa.
1. Siirrä kursori crate-paneeliin painamalla [BACK]
-näppäintä DJ-707M:ssä.
2. Valitse dekki, johon kappale ladataan painamalla DECK
[1/3] tai DECK [2/4] -näppäintä.
3. Siirry kansioon, jossa ladattava kappale on kääntämällä
valitun dekin [SELECT] -säädintä, paina sitten [SELECT]
-säädintä.
Kursori siirtyy kirjastoon.
4. Valitse ladattava kappale [SELECT] -säätimellä ja paina
[SELECT] -säädintä.
DJ-707M:n näytössä näkyy ladatun kappaleen tempo (BPM).
Deck 1 Deck 2
Deck 3 Deck 4
Ì:125.0 Ì:119.2
Ì:196.3 Ì:117.9
1. Kytke tietokoneesi takapaneelin PC A -liittimeen.
2. Kytke DJ-707M:ään virta päälle painamalla [POWER].
3. Kytke virta päälle DJ-707M:ään kytkettyihin laitteisiin.
4. Käynnistä Serato DJ Pro.
Mac OS
Avaa Finderissä [Applications]-kansio ja tuplaklikkaa
[Serato DJ Pro] -ikonia.
Windows 7
Klikkaa [Start] -valikossa [All Programs]
&
[Serato]
&
[Serato DJ Pro]
&
[Serato DJ Pro] -ikonia.
Windows 8.1
[App View]-näkymässä, klikkaa [Serato DJ Pro] -ikonia.
Windows 10
Klikkaa [Serato DJ Pro] -ikonia [Start] -näytössä tai [App
View]:ssä.
Serato DJ Pro:n käynnistäminen
* Käännä aina äänenvoimakkuus minimiinsä ennenkuin kytket laitteen päälle tai pois päältä. Kaiuttimista saattaa kuitenkin kuulua pientä kytkentä-
ääntä, mutta se on normaalia..
11
Kappaleen toistaminen
1. Aseta DJ-707M:n säätimet ja kytkimet seuraavasti.
Input select -kytkimet “PC” -asento
[MASTER] -säädin
Käännä kokonaan vasemmalle
[TRIM] -säädin
[BOOTH] -säädin
[ZONE] -säädin
[HI], [MID], [LOW] -säätimet
Keskelle
[FILTER/FX] -säädin
Kanavaliukusäätimet Alimpaan asentoon
Cross fader Keskelle
CROSS FADER [CH 1]–[CH 4] -säätimet “THRU” -asentoon
2. Aloita ladatun kappaleen toisto painamalla [
r
]
-näppäintä.
3. Säädä äänenvoimakkuutta nostamalla kanavaliukua ja
käännä [TRIM] -säädintä oikealle.
Säädä äänenvoimakkuus siten, että oranssin väriset osat
tasomittarissa palavat.
4. Säädä kaiuttimiin menevää ääntä kääntämällä [MASTER]
-säädintä oikealle.
Kuulokkeilla monitorointi
1. Aseta DJ-707M:n säätimet seuraavasti.
PHONES [MIXING] -säädin
Käännä kokonaan vasemmalle
PHONES [LEVEL] -säädin
2. Paina monitoroitavan kanavan [CUE] -näppäintä.
3. Käännä [VOLUME] -säädintä oikealle, kunnes kuulokkeista
kuuluu ääntä sopivalla voimakkuudella.
Serato DJ Pro:n sulkeminen
1. Sulje Serato DJ Pro:n ikkuna.
Mac OS
Klikkaa Serato DJ Pro:n ikkunan vasemmassa yläkulmassa olevaa
punaista painiketta [
6
].
Windows
Klikkaa Serato DJ Pro:n ikkunan oikeassa yläkulmassa olevaa [X]
-painiketta.
Varmistusviesti näkyy.
2. Klikkaa [Yes], Serato DJ Pro sulkeutuu.
3. Kytke virta pois DJ-707M:ään kytketyistä laitteista.
4. Paina [POWER] -kytkintä.
Näytössä näkyy “Are you sure to Power o.”
Are you sure to
Power off [YES]
5. Sammuta DJ-707M painamalla [SELECT (ENTER)] -säädintä.
12
DJ-707M:n käyttö
Performance Pad-toiminnot
Hot Cue -toiminnot (HOT CUE)
Määrittämällä hot cue:n saat toistettua suoraan ko. pisteestä.
Voit määrittää kahdeksan hot cue-pistettä joka kappaleelle.
1. Paina [HOT CUE], merkkivalo palaa valkoisena.
Hot cue -tila on aktiivinen.
2. Toiston aikana tai pysäytettynä (pause), paina performance
padias, jonka valo ei pala.
Hot cue asetetaan painamallesi padille.
Hot cuet (1–8) asetetaan performance padeille seuraavasti.
Hot cue 1 Hot cue 2 Hot cue 3 Hot cue 4
Hot cue 5 Hot cue 6 Hot cue 7 Hot cue 8
3. Paina performance padia, jonka valo palaa (ts. padia, jolle
on asetettu hot cue).
Toisto alkaa merkitystä pisteestä.
MEMO
Jos pidät [SHIFT] alhaalla ja painat performance padia, sille
tallennettu hot cue-piste poistetaan.
Cue Loop -toiminnot (CUE LOOP)
Kun painat performance padia, auto loop -piste siirtyy painamasi padin
cue-pisteeksi ja auto loop -toisto alkaa.
1. Pidä [SHIFT] alhaalla ja paina [HOT CUE], merkkivalo palaa
sinisenä.
Cue loop -tila on aktiivinen.
2. Paina toiston aikana performance padia, jonka valo palaa.
Auto loop-toisto käynnistyy painamasi padin hot cuesta.
Loopin pituus on sama kuin auto loop beat -asetus.
MEMO
Jos painat padia, jonka valo ei pala, hot cue määritetään ja auto loop
-toisto alkaa heti.
Loop in -pisteet asetetaan performance padeille seuraavasti.
Loop 1 Loop 2 Loop 3 Loop 4
Loop 5 Loop 6 Loop 7 Loop 8
3. Säädä loopin toistoparametreja.
5 Paina loopin soidessa PARAMETER [−] -näppäintä
Loopin pituus puolittuu.
5 Paina loopin soidessa PARAMETER [+] -näppäintä
Loopin pituus tuplaantuu.
5 Pidä [SHIFT] alhaalla ja paina samaa performance padia
Palaat loop in-pisteeseen ja loop-toisto jatkuu.
4. Paina samaa performance padia uudelleen.
Loop-toistotila lopetetaan.
Auto Loop -toiminnot (AUTO)
Painamalla performance padeja saat soitettua eri mittaisia looppeja
samasta audiotiedostosta.
Kappaleen tempoon (BPM) suhteutettuna 1/64 iskusta – kahteen tahtiin
mittainen looppi määritetään automaattisesti.
1. Paina LOOP [AUTO], merkkivalo palaa sinisenä.
Auto loop -tila on aktiivinen.
2. Paina performance pad toiston aikana.
Loop soi painamasi padin mittaisena.
1/64 beat 1/32 beat 1/16 beat 1/8 beat
1/4 beat 1/2 beat 1 beat 2 beats
3. Säädä loopin toistoparametreja.
5 Paina loopin soidessa PARAMETER [−] -näppäintä
Loopin pituus puolittuu.
5 Paina loopin soidessa PARAMETER [+] -näppäintä
Loopin pituus tuplaantuu.
4. Paina samaa performance padia uudelleen.
Loop-toisto lopetetaan.
Roll -toiminnot (ROLL)
Kun painat performance padia, roll soi niin kauan kuin pidät padia
alaspainettuna.
Kappale soi rollin alla.
Kun lopetat rollin, kappale jatkaa soimistaan.
HUOM
Roll-toimintoa voidaan käyttää vain kappaleen soidessa.
1. Pidä [SHIFT] alhaalla ja paina LOOP [AUTO], merkkivalo
palaa vaalean sinisenä.
Roll -tila on aktiivinen.
2. Pidä performance padia painettuna.
Roll soi painetun padin mittaisena.
1/64 beat 1/32 beat 1/16 beat 1/8 beat
1/4 beat 1/2 beat 1 beat 2 beats
3. Säädä loopin toistoparametreja.
5 Paina loopin soidessa PARAMETER [−] -näppäintä
Loopin pituus puolittuu.
5 Paina loopin soidessa PARAMETER [+] -näppäintä
Loopin pituus tuplaantuu.
4. Nosta sormesi performance padilta.
Kappale jatkaa soimistaan pisteestä, jonka se saavutti rollin soidessa.
13
Manual Loop -toiminnot (MANUAL)
Saat kontrolloitua loopin toistoa määrittämällä loopin alku- ja loppupisteet.
Määritetty loop tallennetaan loop slot-paikkaan.
1. Paina LOOP [MANUAL], merkkivalo palaa keltaisen
vihreänä.
Manual loop -tila on aktiivinen.
2. Paina toiston aikana Loop IN -padia, määrität IN (alku)
-pisteen.
Slot 1 Slot 2 Slot 3 Slot 4
Loop
IN
Loop
OUT
Loop
EXIT
Loop
ON/OFF
3. Paina toiston aikana Loop OUT -padia, Loop OUT (loppu)-
piste määritetään.
Loop IN - ja loop OUT -pisteiden välinen loop alkaa soida.
Loop tallennetaan loop slot-paikkaan ja vastaavan performance padin
valo vilkkuu.
5 Kun painat slot 1–4 padia toiston aikana, ko. loop soi.
4. Säädä loopin toistoparametreja.
5 Paina loopin soidessa PARAMETER [−] -näppäintä
Loopin pituus puolittuu.
5 Paina loopin soidessa PARAMETER [+] -näppäintä
Loopin pituus tuplaantuu.
5. Poistu manual loop-tilasta painamalla Loop EXIT padia
loopin soidessa.
6. Soita manual looppia uudelleen painamalla Loop ON/OFF
padia.
Jos painat loop ON/OFF -padia toiston aikana poistuttuasi manual
loop-tilasta, manual loop määritetään uudelleen.
Manual loopin pituuden määrittäminen
5 Toiston aikana voit painaa Loop IN -padia ja sen jälkeen hienosäätää loop
IN -pistettä jog-pyörällä. Jos painat uudelleen Loop IN -padia, palaat loop
-toistoon.
5 Toiston aikana voit painaa Loop OUT -padia ja sen jälkeen hienosäätää
loop OUT -pistettä jog-pyörällä. Jos painat uudelleen Loop OUT -padia,
palaat loop -toistoon.
Tallennetun Loopin toiminnot (SAVED LOOP)
Saat tallennettua looppeja Serato DJ Pro:n loop slot-paikkoihin ja otettua
tallennetun loopin käyttöön.
1. Pidä [SHIFT] alhaalla ja paina LOOP [MANUAL], merkkivalo
palaa keltaisen vihreänä.
Saved loop -tila on aktiivinen.
2. Paina performance padia loopin soidessa.
Loop asetetaan Serato DJ Pro:n loop slot-paikkaan.
Slot 1 Slot 2 Slot 3 Slot 4
Slot 5 Slot 6 Slot 7 Slot 8
3. Pidä [SHIFT] alhaalla ja paina performance padia.
Palaat loopin alkuun ja toisto jatkuu.
4. Paina samaa performance padia uudelleen.
Loop-toisto lopetetaan.
Slicer -toiminnot (SLICER)
Slicer jakaa määritetyn alueen kahdeksaan ja asettaa jaetut alueet
performance padeille. Kun pidät performance padia alhaalla, sen alue soi
looppina.
Kappale jatkaa soimistaan taustalla loopatessa.
Kun loopin toisto lopetetaan, kappale jatkaa soimistaan saavutetusta
kohdastaan.
HUOM
5 Sliceria voidaan käyttää vain kappaleen toiston aikana.
5 Et voi käyttää sliceriä kappaleessa, jonka beat gridiä ei ole määritetty.
Lisää tietoa beat gridistä saat Serato DJ Pro:n user manualista.
1. Paina LOOP [MANUAL], valo palaa punaisena.
Slicer -tila on aktiivinen.
MEMO
Jos pidät [SHIFT] alhaalla ja painat [SLICER] niin, että valo palaa
sinisenä, slicer loop -tila on aktiivinen.
2. Pidä [SHIFT] alhaalla ja määritä PARAMETER [−] [+]
-näppäimillä määritetyn alueen pituus (iskut).
Asetus muuttuu joka kerran, kun painat näppäintä.
Määritetyn alueen pituudeksi voidaan asettaa 2, 4, 8, 16, 32 tai 64
iskun mittaiseksi.
Kahdeksan jaettua aluetta asetetaan performance padeille seuraavasti.
1 8765432
Region 1 Region 2 Region 3 Region 4
Region 5 Region 6 Region 7 Region 8
3. Määritä slicerin kvantisointiasetus PARAMETER [−] [+]
-näppäimillä.
Kvantisointiasetus muuttaa soivan padin looptoiston pituutta.
Valittavanasi on neljä kvantisointiasetusta.
Esimerkki
Jos kvantisointi on asetettu arvoon 1:
Koko padille asetettu alue soi looppina.
Jos kvantisointi on asetettu arvoon 1/2:
Padille asetetun alueen ensimmäinen puolikas soi looppina.
14
4. Paina ja pidä performance padia painettuna.
Kun pidät padia painettuna, kvantisointiasetuksissa määritetty mitta
soi looppina.
5. Päästä irti performance padista.
Kappaleen toisto jatkuu pisteestä, johon kappale on loop-toiston
aikana edennyt.
Slicer-tilan käyttäminen ja slicer loop -tila
Slicer-tila
Kun toisto saavuttaa kahdeksaan jaetun alueen lopun, näyttö
vierittyy näyttämään seuraavaa kahdeksaan jaettua aluetta. Nämä
uudet kahdeksan viipaletta asetetaan padeille.
1 8765432 1 8765432
Slicer loop -tila
Kun toisto saavuttaa kahdeksaan jaetun alueen lopun, palataan
takaisin määritetyn alueen alkuun.
1 8765432 1 8765432
Serato Sampler -toiminnot (SAMPLER)
Voit soittaa Serato Samplerin sample slots-paikkoihin ladattuja kappaleita
(sampleja) performance padeilla.
1. Klikkaa Serato DJ Pro:ssa [Sampler], siirryt Samples-
paneeliin.
2. Paina [SAMPLER] niin, että merkkivalo palaa aniliinin
punaisena.
Sampler -tila on aktiivinen.
3. Käytä PARAMETER [−] [+] -näppäimiä Serato Samplerin
pankkien vaihtoon.
Serato Samplerissa on neljä pankkia (A–D), jokaisessa pankissa on
kahdeksan slot-paikkaa.
4. Lataa sample eri slot-paikkoihin vetämällä ja pudottamalla
kappaleita Sampler-paneeliin.
Samplerin asetukset ja ladatut samplet tallennetaan.
* Voit myös ladata samplen valitsemalla sen [SELECT (ENTER)]
-säätimellä ja painamalla sitten performance padia [SHIFT]
alaspainettuna.
5. Paina performance padia.
Painamasi padin slot-paikkaan asetettu sample soi.
Slot 1 Slot 2 Slot 3 Slot 4
Slot 5 Slot 6 Slot 7 Slot 8
* Toistotyyppi muuttuu riippuen Serato Samplerin playback -tilasta.
Lisää tietoa Serato DJ Pro user manual-ohjeesta.
MEMO
Jos pidät [SHIFT] alhaalla ja painat performance padia, sample lakkaa
soimasta.
Pitch Play -toiminnot (PITCH PLAY)
Ladatun kappaleen virettä voidaan muuttaa sävelaskelittain.
HUOM
Jotta voit käyttää Pitch Play -tilaa, Sinun tulee hankkia Pitch’n time DJ ja
aktivoida se.
1. Pidä [SHIFT] alhaalla ja paina [SAMPLER] niin, että
merkkivalo palaa turkoosina.
Pitch play -tila on aktiivinen.
2. Vaihda virettä painamalla performance padia.
Ei muu-
tosta
Semitone
down
Vire nousee puolisävelas-kelittain
Vire laskee puolisävelaskelittain
5 PARAMETER [−] [+] -näppäimiä käyttäen saat muutettua vireen
muutoksen aluetta.
Velocity Sampler -toiminnot
Toiminnallisuus on sama kuin sampler-tilassa, mutta padia painettaessa
samplen äänenvoimakkuus muuttuu sen mukaan, kuinka lujaa painat
padia.
1. Paina [SAMPLER] kahdesti niin, että sen merkkivalo palaa
purppurana.
Velocity sampler -tila on aktiivinen.
2. Paina performance padia.
Ko. padin slot-paikkaa asetettu sample soi.
Mitä voimakkaammin paina padia, sitä äänekkäämpi sample on.
Tallennetut Flip-toiminnot
Performance padia painamalla saat toistettua tallennetun Flipin.
HUOM
Jotta voit käyttää Pitch Play -tilaa, Sinun tulee hankkia Serato Flip Expansion
Pack ja aktivoida Serato Flip.
1. Paina [HOT CUE] kahdesti niin, että merkkivalo palaa
oranssina.
Saved Flip -tila on aktiivinen.
2. Paina performance padia, jonka merkkkivalo palaa.
Painamasi padin Flip slot-paikassa oleva Flip alkaa soida.
Slot 1 Slot 2 Slot 3 Slot 4
Slot 5 Slot 6 Slot 7 Slot 8
5 Jos pidät [SHIFT] alhaalla ja painat performance pad, jonka merkkivalo
palaa, sen Flip slot -paikkaan tallennettu Flip ladataan, et kuitenkaan siirry
Flipin alkuun. Flip soi, kun kappaleen toisto saavuttaa ipin alun.
Kappaleen analysointi
Kappaleen analysointi alkaa, kun painat DJ-707M:n [SELECT] -säädintä
ladatakdsesi kappaleen dekkiin, mutta jos käytät Serato DJ Pro:ta
oine-soittimena (DJ-707M ei ole kytkettynä),voit analysoida kappaleita
etukäteen.
Jos kappaleen analyysi on tehty, BPM ja aaltomuoto näkyvät heti ladattuasi
kappaleen dekkiin.
Tarkempaa tietoa kappaleen analysoinnista oine player:illä
saat Serato DJ Pro user manual-ohjeesta.
15
Efektitoiminnot
Serato DJ Pro:ssa on kaksi efektiprosessoria (FX1, FX2), voit käyttää niitä
valitussa dekissä.
DJ-FX -paneeli
Kun klikkaat “FX” Serato DJ Pro:n päänäytön vasemmassa yläkulmassa, DJ-
FX -paneeli avautuu.
Multi FX -tila
Saat valittua jopa kolme efektiä kummallekin efektiprosessorille.
1 1 1 2 3
4 5 4 5 4 5
Single FX -tila
Saat valittua yhden efektin kummallekin prosessorille ja kontrolloitua
useampia valitun efektin parametreistä.
1 2 3
4 5 6 6 6 6
1
Valittu efektityyppi
2
Efektin voimassaoloaika
3
Efektiprosessoria käyttävän dekin numero on korostettuna
4
Efekti päällä/pois-tila (korostettu, kun päällä)
5
Efektin määrä
6
Efektin parametrit ja asetukset
Multi FX -tilan toiminnot
1. Klikkaa DJ-FX -paneelissa, multi FX -tila aktivoidaan.
2. Paina efektiprosessoria käyttävän dekin (kanava (ch))
näppäintä, merkkivalo syttyy.
Kun dekki 3 tai 4 on kyseessä, pidä [SHIFT] alhaalla ja paina [CH 1]
([CH 2]) -näppäintä.
Efektiprosessoria käyttävän dekin DJ-FX -paneeli
näkyy korostettuna Serato DJ Pro :n ikkunassa.
MEMO
Kun painat pitkään [CH 2] -näppäintä, saat efektoitua samplerin
soundia.
Aseta OUTPUT asentoon “A” Serato DJ Pro:n Sampler-paneelissa.
3. Valitse efektityyppi pitämällä [SHIFT] alhaalla ja
painamalla efektinäppäintä.
Efektityyppi vaihtuu joka kerran näppäintä painettaessa.
4. Kytke efekti päälle painamalla efektinäppäintä (merkkivalo
syttyy).
5. Säädä efektin määrää [LEVEL] -säätimellä.
6. Muuta efektin voimassaoloaikaa pitämällä [SHIFT] alhaalla
ja kääntämällä [LEVEL].
Single FX -tilan toiminnot
1. Klikkaa DJ-FX -paneelissa, single FX -tila aktivoidaan.
2. Paina efektiprosessoria käyttävän dekin (kanava (ch))
näppäintä, merkkivalo syttyy.
Kun dekki 3 tai 4 on kyseessä, pidä [SHIFT] alhaalla ja paina [CH 1]
([CH 2]) -näppäintä.
Efektiprosessoria käyttävän dekin DJ-FX -paneeli
näkyy korostettuna Serato DJ Pro :n ikkunassa.
MEMO
Kun painat pitkään [CH 2] -näppäintä, saat efektoitua samplerin
soundia.
Aseta OUTPUT asentoon “A” Serato DJ Pro:n Sampler-paneelissa.
3. Valitse efektityyppi pitämällä [SHIFT] alhaalla ja
painamalla eect [1] -näppäintä.
Efektityyppi vaihtuu joka kerran näppäintä painettaessa.
4. Kytke efekti päälle painamalla [1] -näppäintä (merkkivalo
syttyy).
5. Vaihda efektiparametrejä eect [2] tai [3] -näppäimellä.
6. Säädä efektiparametrien arvoja pitämällä eect [2] tai [3]
-näppäintä alhaalla ja kääntämällä [LEVEL] -säädintä.
7. Säädä efektin määrää [LEVEL] -säätimellä.
8. Muuta efektin voimassaoloaikaa pitämällä [SHIFT] alhaalla
ja kääntämällä [LEVEL].
16
Äänittäminen
Saat käytettyä Serato DJ Pro:n äänitystoimintoja DJ-707M:llä miksaamasi
materiaalin äänitykseen.
* Tarkempaa tietoa löydät Serato DJ Pro:n user manual-oppaasta.
1. Ota REC-paneeli esille klikkaamalla [REC]-näppäintä
Serato DJ Pro:ssa.
2. Aloita äänittäminen klikkaamalla [REC].
3. Lopeta äänittäminen klikkaamalla [REC] uudelleen.
4. Tallenna syöttämällä tiedoston nimi tekstikenttään ja
klikkaa [Save].
Ulkoisten laitteiden äänittäminen
Audiolaitteet kuten DJ -soitin tai vinyylisoitin (analoginen) saadan kytkettyä
suoraan takapaneelin INPUT (CH 1–CH 2) -liittimiin, niitä voidaan miksata
DJ-707M:n mikseriosalla.
Saat käytettyä myös Serato DJ Pro:n efektiprosessoreita ulkoisen audion
prosessointiin.
Voit käyttää mic-osaa ja sen efektejä MIC IN 1- tai 2-liittimiin syötettyyn
audioon.
DJ -soittimen äänityskytkentä
1. Kytke DJ -soitin tai muu linjatasoinen laite mihin tahansa
tuloon (INPUT (CH 1–CH 4) -liittimet).
2. Kytke käytettävän kanavan input-kytkin asentoon “LINE.”
3. Säädä lähtötasoa [TRIM] -säätimellä ja kanavaliu’ulla.
5 Voit käyttää [HI], [MID], ja [LOW] -säätimiä matalien, keski- ja korkeiden
taajuuksien äänenvoimakkuuksiin.
5 Voit ltteröidä ääntä [FILTER/FX] -säätimellä.
5 Voit operoida Serato DJ Pro:n efektejä efektiosalla.
Vinyylisoittimen äänityskytkentä
1. Kytke vinyylisoitin jompaan kumpaan INPUT -liittimeen (CH
1 tai CH 2).
2. Kytke käytettävän kanavan input-kytkin asentoon
“PHONO.”
3. Säädä lähtötasoa [TRIM] -säätimellä ja kanavaliu’ulla.
5 Voit käyttää [HI], [MID], ja [LOW] -säätimiä matalien, keski- ja korkeiden
taajuuksien äänenvoimakkuuksiin.
5 Voit ltteröidä ääntä [FILTER/FX] -säätimellä.
5 Voit operoida Serato DJ Pro:n efektejä efektiosalla.
Mikkisignaalin käyttö
1. Kytke mikrofoni MIC IN 1- tai 2 -liittimeen.
2. Paina MIC 1 tai 2 [ON] -kytkintä Mic-osassa, merkkivalo
syttyy.
3. Käytä mikkiosan [LEVEL] -säädintä mikin
äänenvoimnakkuuden säätöön.
5 Voit käyttää [HI], [MID], ja [LOW] -säätimiä matalien, keski- ja korkeiden
taajuuksien äänenvoimakkuuksiin.
5 Kytke ducking-toiminto päälle [DUCK] -näppäimellä, päällä (merkkivalo
palaa) pois päältä (merkkivalo ei pala).
5 Kytke lauluefekti päälle (merkkivalo palaa) tai pois päältä (merkkivalo ei
pala) [FX] -näppäimellä. Säädä efektin määrää [VOCAL FX] -säätimillä.
TR -toiminnot
Dekki 3:lla voit soittaa “patterneja”, joita on tehty Roland TR-808
-rumpukoneen jne rumpusoundeilla (instrumenteilla).
Mitä patternit ovat?
“Patterneissa” on instrumenttien soittodata. Käytössäsi on 16 patternia.
Jokaisessa patternissa on kahdeksan muunnelmaa (“variation”). Kun valitset
patternin, variaatiot asetetaan automaattisesti performance padeille 1–8.
Pattern 16
Variation
1
Variation
2
Variation
3
Variation
4
Variation
5
Variation
6
Variation
7
Variation
8
Pattern 2
Pattern 1
Variation
1
Variation
2
Variation
3
Variation
4
Variation
5
Variation
6
Variation
7
Variation
8
Patternien soitto
Valmistelu
1. Aseta mikseriosan CH3 input -kytkin
asentoon “TR.”
2. Paina vasemmassa dekissä DECK [1/3]
-näppäintä niin, että merkkivalo palaa
punaisena.
Patternin valinta
1. Valitse pattern (01–16) kääntämällä [SELECT (ENTER)]
-säädintä, kuittaa valinta painamalla säädintä.
TR: Pattern
[01]
Valitun patternin variaatiot asetetaan performance padeille 1–8.
Patternin toistaminen
1. Valitse variaatio painamalla performance padia 1–8.
Painamasi padin valo vilkkuu.
5 Saat valittua useita variaatioita pitämällä padia alas painettuna ja
painamalla toista padia.
2. Paina [
r
].
Variaatio alkaa soida.
5 Jos valitset useita variaatioita, se, jonka valo vilkkuu, soi ensimmäisenä.
Muut variaatiot soivat peräkkäin pienimmästä numerosta alkaen.
5 Jos valitset seuraavan variaation toiston aikanaz, painamasi padin valo
vilkkuu.
5 Jos pidät [SHIFT] alhaalla ja painat padia, ko. padilla oleva variaatio
varataan. Kun toistuva variaatio on soinut, varattu variaatio soi sen
jälkeen.
17
Paneelitoiminnot TR:ää käytettäessä
Paina [
r
]
Pysäytettynä:
Soittaa viimeksi pysäytetystä variaatiosta.
Toiston aikana:
Pysähtyy.
Paina [SHIFT] + [
r
]
Pysäytettynä/toiston aikana:
Soittaa variaation cue -pisteestä lähtien.
Paina [CUE]
Pysäytettynä:
Määrittää cue-pisteen.
Jos jo cue-pisteessä, variaatio soi pitäessäsi näppäintä
alaspainettuna.
Toiston aikana:
Pysähtyy cue-pisteessä.
Paina [SHIFT] + [CUE]
Pysäytettynä:
Määrittää cue-pisteen.
Toiston aikana:
Toistaa valitut variaatiot peräkkäin pienimmästä numerosta
alkaen.
Tempo -liukusäädin Säätää toiston tempoa
Paina [RANGE]
Määrittää säätimen muutoksen alueen operoitaessa säädintä.
Joka kerran painaessasi kytkintä, muutosalue vaihtuu näin.
8%
0
16%
0
50%
0
8%
0
Jog-pyörä Toiston ajoituksen säätö
Paina [SYNC]
Tahdistuu muuhun kuin dekki 3:n kappaleeseen.
Jos painat näppäintä uudelleen tahdistettuna, synkkaus
tehdään uudelleen.
Paina [SHIFT] + [SYNC] Peruu tahdistuksen
Pad -tila
Hot cue
Paina [HOT CUE]
Toistaa variaation heti padia painettaessa.
* Pitämällä padia alhaalla ja muita padeja painamalla saat
toistettua useita variaatioita peräkkäin.
Paina [SHIFT] + performance
pad 1–8
Painamasi padin variaatio varataan.
Kun parhaillaan soiva variaatio lakkaa soimasta, varattu
variaatio alkaa soimaan automaattisesti.
Auto loop
Paina [AUTO] Aloittaa looppaamaan, kun painat padia.
Paina performance pad 1–8
Looppaa padeille asetetuilla iskuilla (1/64, 1/32, 1/16, 1/8, 1/4,
1/2, 1, 2) .
Paina PARAMETER [–] [+] Puolittaa tai tuplaa loopin
Loop roll
Paina [SHIFT] + [AUTO]
Toistaa looppia vain kun pidät padia alhaalla.
Kun nostat sormen padilta, palaat alkuperäiseen pisteeseen.
Paina performance pad 1–7
Looppaa padeille määritetyn mitan (1/64, 1/32, 1/16, 1/8, 1/4,
1/2, 1).
Paina PARAMETER [–] [+] Puolittaa tai tuplaa loopin
Manual loop
Paina [MANUAL] Soittaa määritetyn loop-in ja loop-out pisteen väliä looppina.
Paina performance pad 1–4 Valitsee loop slot-paikan.
Paina performance pad 5 Määrittää loop-in -pisteen (alku).
Paina performance pad 6 Määrittää loop-out -pisteen (loppu).
Paina performance pad 7, 8 Kytkee loopin päälle/pois.
Slicer
Paina [SLICER]
Soittaa looppina iskua, jonka soidessa painoit padia.
Kun nostat sormen padilta, palaat alkuperäiseen pisteeseen.
Paina PARAMETER [–] [+] Puolittaa tai tuplaa loopin
Paina [SHIFT] + PARAMETER [–] [+]
Puolittaa tai tuplaa looppaavan biitin.
Sampler
Paina [SAMPLER] Soittaa padille asetettua instrumenttia.
Paina [SHIFT] + [SAMPLER] Soittaa padille asetettua instrumenttia, velocity käytössä.
Paina [SHIFT] + performance
pad 1–8
Mykistää tai aktivoi instrumentin.
Mykistettynä padin valo ei pala.
OSC -toiminnot
Dekki 4:llä voidaan toistaa ääniefektejä performance padeja käyttäen.
Valmistelu
1. Aseta mikseriosassa CH4 input select -kytkin
asentoon “OSC.”
2. In the right deck, Paina oikean dekin DECK
[2/4] -näppäintä niin, että sen merkkivalo
palaa punaisena.
Äänitehosteen soittaminen
1. Paina performance padia 1–8.
Tehoste soi, kun painat padia.
Sound
eect 1
Sound
eect 2
Sound
eect 3
Sound
eect 4
Sound
eect 5
Sound
eect 6
Sound
eect 7
Sound
eect 8
Kun haluat soittaa tehosteita dynaamisesti velocityn avulla
1. Paina [SAMPLER] -näppäintä niin, että sen merkkivalo
palaa purppurana.
2. Paina performance padia 1–8.
Voima, millä painat padia, vaikuttaa tehosteen äänenvoimakkuuteen.
18
Menu -toiminnot
Scenen lataaminen, muokkaaminen ja tallentaminen
“Scene” pitää sisällään mikserin, mikin ja lähdön asetukset. Saat tallennettua
kymmenen scene:ä DJ-707M:ään.
Scene
5 Mikseriasetukset
5 Mic 1–3 -asetukset
5 MASTER OUT-asetukset
5 BOOTH OUT -asetukset
5 ZONE OUT -asetukset
Mic -osa
Kytke eri
näppäimet
päälle/pois
Scene 10
Scene 1
Scene 1
Scene 1
Scene 1
Save
Load
Kun laite lähtee tehtaalta, sen muistiin on tallennettu jo scene:jä. Voit
muokata niitä ja tallentaa niiden päälle.
Scene Selite
1: Standard
MASTER OUT:sta ja ZONE OUT:ista kuuluu sama ääni.
Normaalin DJ -ohjaimen kaltainen toiminta.
2: Two-Room
Mic audio ei kuulu ZONE OUT:ista.
Käyttökelpoista, kun haluat lähettää pelkän kappaleen muualle kuin
pääsaliin.
3: DECK4-ZONE
Dekki 4:n audio lähetetään vain ZONE OUT-lähtöön. Se ei siis kuulu
MASTER OUT:ista tai BOOTH OUT:ista.
Kätevää, kun haluat syöttää eri musiikkia pääsaliin ja toiseen tilaan.
4: MICs-ZONE
Mikin ääni syötetään vain ZONE OUT:iin.
Tämä on hyödyllistä, kun haluat mikin äänen eri kaiuttimiin.
5: SoundBoost
Lähdöissä käytetään monikaistaista kompressoria.
TR:ää jne käytettäessä miksaaminen on helpompaa.
Scenen lataaminen (Scene Load)
1. Paina [MENU].
2. Valitse “Scene Load” kääntämällä [SELECT (ENTER)]
-säädintä, paina säädintä.
Scene Load
1:Standard <
3. Valitse ladattava scene [SELECT (ENTER)] -säätimellä ja
paina säädintä.
Varmistusviesti näkyy.
Load Scene?
CANCEL[OK]
Jos haluat perua toiminnon, käännä [SELECT (ENTER)] -säädintä niin,
että “CANCEL” vilkkuu ja paina säädintä.
4. Paina [SELECT (ENTER)] -säädintä.
Valittu scene ladataan.
Scenen muokkaaminen (Scene Edit)
1. Paina [MENU].
2. Valitse “Scene Edit” kääntämällä [SELECT (ENTER)]
-säädintä, paina säädintä.
MENU>SCENE EDIT
Mixer Setting
3. Valitse muokattava asetus kääntämällä [SELECT (ENTER)]
-säädintä ja paina sitten säädintä.
Mixer: FX(All)<
FILTER
4. Valitse muokattava parametri [SELECT (ENTER)]
-säätimellä, paina sitten säädintä.
Parametrin arvo vilkkuu.
5. Muuta arvoa kääntämällä [SELECT (ENTER)] -säädintä,
kuittaa muutos painamalla säädintä.
Arvo muutetaan.
Parametri Arvo (Vahvennettu: perusasetus) / Selite
Mixer-asetukset
FX (ALL)
FX (Ch1–4)
FX (ALL) Määrittää saman efektin koko mikserille.
FX (Ch1–4) Määritä erikseen efekti joka kanavalle.
FILTER
Suodin/ltteri.
Kun käännät [FILTER/FX] -säädintä oikealle, kuulet
vain korkeat taajuudet. Vasemmalle käännettäessä
vain matalat taajuudet kuuluvat.
DUB ECHO
Lisää viivästetyn äänen useaan kertaan vaimentaen sitä
joka kerran.
Kun käännät [FILTER/FX] -säädintä oikealle, echo
lisätään vain korkeille taajuuksille.
Vasemmalle käännettäessä echoa lisätään vain
keskitaajuuksille.
Mitä enemmän käännät säädintä, sitä pidempi on
toistojen väli.
JET
Flangeri-efekti.
Kun käännät [FILTER/FX] -säädintä oikealle, huippu
vaihtelee jaksottaisesti.
Jos käännät säädintä vasemmalle, huippu vaimenee
säätimen asennon mukaan.
NOISE
Lisää häiriötä.
Kun käännät [FILTER/FX] -säädintä oikealle, häiriön
vire nousee.
Vasemmalle käännettäessä vire laskee.
REVERB Kaiku
DELAY Viive
BIT CRUSH
Lo- -soundi.
Kun käännät [FILTER/FX] -säädintä oikealle, kuulet
vain korkeat taajuudet. Vasemmalle käännettäessä
vain matalat taajuudet kuuluvat.
PHASER
Phaser-efekti.
Kun käännät [FILTER/FX] -säädintä oikealle, huippu
vaihtelee jaksottaisesti.
Jos käännät säädintä vasemmalle, huippu vaimenee
säätimen asennon mukaan.
NOISE2
Lisää piikikästä häiriötä.
Kun käännät [FX] -säädintä oikealle, häiriön vire
nousee.
Vasemmalle käännettäessä vire laskee.
SIDE CHAIN Laskee tasoa tempoon tahdistettuna.
SLICER Viipaloi ääntä tempoon tahdistettuna.
ROLL Soittaa ääntä toistuvasti
ROLL FILTER Soittaa ääntä toistuvasti, mukana suodin
LOOP PITCH Soittaa ääntä toistuvasti, vireen muutos
LOOP FILTER
Soittaa ääntä toistuvasti, vireen ja kirkkauden muutos
(ltteri)
VINYL SIM Simuloi analogisesta vinyylisoittimesta kuuluvaa ääntä
Anti.FB
Valitsee lähdön, jossa käytetään mikkitulon kierronpoistoa.
OFF
Kierronpoisto ei ole käytössä.
MASTER
Kierronpoistoa käytetään vain valittuihin lähtöihin.
BOOTH
ZONE
Mode SERATO, INTERNAL
Valitsee, tehdäänkö miksaus Serato DJ Pro:ssa vai
DJ-707M.
DVS Deck
Määrittää kontrollerin DVS:ää käytettäessäq.
TURNTABLE Vinyylisoitin (analoginen)
CDJ DJ -soitin
19
Parametri Arvo (Vahvennettu: perusasetus) / Selite
Mic1–3 -asetukset
Gain -60–-10–0 dB Mikrofonin vahvistus
EQ
Ekvalisaattorityypin määrittäminen
EQUALIZER Ekvalisaattori, jossa yleispätevät asetukset
ISOLATOR
Ekvalisaattori, jossa erittäin suuri äänenvoimakkuuden
vaimennus.
EQ Hi
EQ Mid (*1)
EQ Low
-127–0–127
Säädä korkeiden, keski- ja matalien taajuusalueiden
voimakkuutta.
FX
Lauluefektin määritys
REVERB Kaiku
ECHO Echo
REVERB ECHO Kaiku ja echo samanaikaisesti
DUB ECHO Useita viivästettyjä, vaimenevia kopioita äänestä
PITCH UP
Nostaa tai laskee äänenkorkeutta
PITCH DOWN
FORMANT UP
Nostaa tai laskee äänen formantteja.
DOWN antaa äänelle miesmäisen vaikutelman, UP
naismaisen.
FORMANT DOWN
AUTO PITCH
Korjaa äänen virettä.
Kun pidät [SHIFT] alhaalla ja painat kanavan [CUE]
-näppäintä, vireenkorjaus seuraa dekkiin ladatun
kappaleen sävellajia.
ROBOT
Muuttaa äänesi robottimaiseksi, jossa vire on kiinteä ja
sävy mekaaninen.
DOUBLE Äänen tuplaus
HARMONY ABOVE Lisää yläkvinttiharmonian
HARMONY BELOW Lisää alakvarttiharmonian
MEGAPHONE
Säröinen, megafonimainen ääni.
RADIO
Simuloi radiosta kuuluvaa ääntä
TEMPO DELAY
Viive.
Kun pidät [SHIFT] alhaalla ja painat kanavan [CUE]
-näppäintä, viiveen tempo seuraa dekkiin ladattua
kappaletta.
FX Depth (*1) 0–255 Lauluefektin määrä
Low Cut 0–2–10
Mikkiääneen vaikuttavan bassoleikkurin voimakkuus.
Suuremmilla arvoilla voimakkaampi efekti.
Noise Gate 0–2–10
Mikkiäänen noise gate.
Suuremmilla arvoilla voimakkaampiakin ääniä
leikataan.
Pan L50–C00–R50 Panorointi (paikka stereokuvassa).
Duck Level -6, -12, -18, -24, INF
Vaimentaa muita kuin mikkikanavaa kun [DUCK]
-näppäin on päällä.
Duck (Mstr)
ON, OFF
Määrittää, vaikuttaako ducking MASTER OUT, BOOTH
OUT ja ZONE OUT -lähtöjen äänenvoimakkuuteen (ON)
vai ei (OFF).
Duck (Both)
Duck (Zone)
MsterOut -/ BoothOut -/ ZoneOut -asetus
Assign
Määrittää, mikä signaali kuuluu mistäkin lähdöstä.
ALL MIX (*2) Kaikki signaalit miksataan ja lähetetään ulos.
BOOTH MIX (*3) Muut kuin mikkisignaali miksataan ja lähetetään ulos.
DECK ONLY Vain kanavien 1–4 signaalit lähetetään ulos.
CUSTOM
Painamalla [SELECT (ENTER)] -säädintä voit määrittää
signaalikohtaisesti, lähetetäänkö se ulos (ON) vai ei
(OFF) eri liittimistä.
Ch1–4 ON, OFF Kanavien 1–4 signaalit
Mic1, 2 ON, OFF Mic 1 ja 2 audio
Aux ON, OFF AUX IN -liittimiin tulevat signaalit
EQ Low Gain
-12–0–12
Määrittää ekvalisaattorin matalan alueen
voimakkuuden.
EQ LoMid Gain
Määrittää ekvalisaattorin matalan keskialueen
voimakkuuden.
EQ LoMid Freq 16–630–22400 Hz
Määrittää ekvalisaattorin matalan keskialueen
leikkaustaajuuden.
EQ HiMid Gain -12–0–12
Määrittää ekvalisaattorin korkean keskialueen
voimakkuuden.
EQ HiMid Freq 16–4000–22400 Hz
Määrittää ekvalisaattorin korkean keskialueen
leikkaustaajuuden.
EQ Hi Gain -12–0–12
Määrittää ekvalisaattorin korkean alueen
leikkaustaajuuden.
Comp Low
Comp Mid
Comp High
0–24
Säätää kompressorin vaikutusta matalille, keski- ja
korkeille taajuuksille.
Limiter
OFF, ON
Määrittää, onko limitteri päällä/pois (on/o).
Mono Mode
Jos tämä on asennossa “ON,” ulos lähtevä signaali
on mono.
Pan L50–C00–R50 Lähdön panorointi.
Parametri Arvo (Vahvennettu: perusasetus) / Selite
Attenuator 0–40 dB
Määrittää lähdön vaimennuksen. Lähtötasoa
vaimennetaan määritetyn arvon verran.
Sub.W Mode
(*4)
Leikkaa signaalin korkea-keskialue -aluetta, joka syötetään valitusta lähdöstä
ulos. Tämä on tehokasta silloin, kun käytössä on muita kaiuttimia kuin
pääkaiuttimet matalia taajuuksia vahventamaan (subwoofer jne).
OFF Signaalia ei muunneta sub-wooferille.
ON
Saat tehtyä tarkempia asetuksia painamalla [SELECT
(ENTER)] -säädintä.
CutO 30–200 Hz Määrittää suotimen leikkaustaajuuden
Slope
-12 dB/oct,
-24 dB/oct
Suotimen vaimennuksen määrä.
(*1) Näkyy, jos Mic3 -asetus on valittu.
(*2) Tämä on asetettu perusarvoon MsterOut - ja ZoneOut -asetuksille.
(*3) Asetettu perusarvoon BoothOut -asetukselle.
(*4) Näkyy, jos ZoneOut -asetus on valittu.
Oikotie
5 Kun pidät alhaalla mikkiosan MIC 1 tai 2 [ON] -näppäintä ja käännät
[SELECT (ENTER)] -säädintä; saat asetettua mic 1 tai mic 2 vahvistuksen.
5 Pitämällä mikseriosan kanava [CUE] -näppäintä alhaalla ja kääntämällä
[SELECT (ENTER)] -säädintä, saat asetettua efektin eri kanaville.
Scenen tallentaminen (Scene Save)
1. Paina [MENU].
2. Valitse “Scene Save” kääntämällä [SELECT (ENTER)]
-säädintä ja sitten painamalla sitä.
Scene Save
1:Standard <
3. Valitse scene-muistipaikka, johon haluat tallentaa
kääntämällä [SELECT (ENTER)] -säädintä, paina sitten
säädintä.
Save 1:Standard
NAME CANCEL[OK]
5 Tallentaaksesi scenen sellaisenaan siirry kohtaan 6.
5 Jos haluat keskeyttää toiminnon, siirrä [SELECT (ENTER)] -säätimellä
kursori “CANCEL”:in kohdalle (vilkkuu) ja paina säädintä.
Nimeäminen
4. Siirrä kursori “NAME” -kohtaan (vilkkuu) [SELECT (ENTER)]-
säätimellä ja paina sitten säädintä.
Edit Save Name
Standard <EXE>
_
5. Syötä merkit.
1. Siirrä kursoria [SELECT (ENTER)] -säätimellä muutettavan merkin
kohdalle ja paina säädintä.
2. Valitse merkki [SELECT (ENTER)] -säätimellä ja paina säädintä.
3. Kun nimi on valmis, käännä [SELECT (ENTER)] -säädintä niin, että
“<EXE>” vilkkuu.
6. Paina [SELECT (ENTER)] -säädintä.
Scene tallennetaan.
20
Järjestelmäasetukset (System)
1. Paina [MENU].
2. Valitse “System Setting” kääntämällä [SELECT (ENTER)]
-säädintä, paina sitten säädintä.
Sys: PC-B USB<
VENDOR
3. Valitse muokattava parametri kääntämällä [SELECT
(ENTER)] -säädintä, paina sitten säädintä.
Parametrin arvo vilkkuu.
4. Muuta arvoa kääntämällä [SELECT (ENTER)] -säädintä ja
paina sitten säädintä.
Arvo muutetaan.
Parametri Arvo (Vahvennettu: perusarvo) / Selite
PC-B USB
Määrittää USB-ajurin PC-B -liitintä käytettäessä.
VENDOR
Valitse tämä, jos haluat käyttää Rolandin verkkosivulta
ladattua USB-ajuria.
GENERIC
Valitse tämä, jos haluat käyttää yleistä käyttöjärjestelmän
USB-ajuria.
* Jos tämä on asennossa GENERIC, et voi käyttää laitetta
Serato DJ Pro:n kanssa.
* Jos käytät tätä iOS-laitteen kanssa, valitse GENERIC. Lisää
tietoa osasta “iOS-laitteen käyttö” (s. 22).
X-Fader Mgn
0–10
Määrittää cross faderin kummankin pään marginaalin.
Suuremmilla arvoilla marginaali kasvaa..
Pad Curve
Low, Mid,
High
Määrittää performance padien velocity-käyrän (tavan, jolla
taso muuttuu lyöntivoiman suhteen padia lyötäessä).
voimakasheikko
Pieni
Suuri
Lyöntivoima
Taso
Low Mid Hi
Pad Sens
1–10
Säätää performance padien herkkyyttä.
Suuremmilla arvoilla suurempi herkkyys.
JogDialSens
1–8–10
Säätää herkkyyttä, kun otat kätesi pois jog-pyörältä.
Suuremmilla arvoilla parempi vaste.
Bkspin Len
Kun pyörität jog-pyörää vastapäivään, tällä asetuksella saat liikkeen jatkumaan
pidempään.
OFF Backspin kestää juuri niin kauan kuin pyörä pyörii.
DEPTH1
Backspin kestää pidempään kuin pyörä pyörii.
Suuremmilla arvoilla pidempi backspin.
DEPTH2
DEPTH3
Demo Mode
OFF,
3–5–20 min.
* Tietokoneen ollessa kytkettynä tätä asetusta ei huomioida.
Määrittää ajan (minuuteissa) demotilan käynnistymiseen
DJ-707M :n viiimeisestä toiminnosta.
Jos tämä on asennossa “OFF,” demotila ei käynnisty.
LED Bright
1–5
Säätää näppäimen, padin tai merkkivalon kirkkautta.
Suuremmilla arvoilla kirkkaampi valo.
LCD Ctrst
1–5–10 Säätää näytön kontrastia
Auto O
DISABLE,
240 min.
Kun viimeisestä toiminnosta on kulunut määritetty aika
(240 min.), virta kytkeytyy automaattisesti pois päältä.
Jos et halua, että virta kytkeytyy automaattisesti pois päältä,
aseta tämä asentoon “OFF.”
Input Mix
OFF, ON
Jos tämä on asennossa “ON,” INPUT CH 1–4 syötetyt signaalit
ohjataan ilman muutosta MASTER OUT-lähtöön input select
-kytkimen ollessa asennossa “PC.”
InputChSwap
Määrittää, vaihdetaanko INPUT CH 1 ja CH 3 signaalit päittäin CH 2 ja CH 4
signaaleiden kanssa kun ne ohjataan tietokoneelle.
NORMAL Ei vaihdeta. Lähdöt ovat paneelimerkintöjen mukaiset.
SWAP Vaihdetaan CH 1 ja 3 ja CH 2 ja 4.
Ctrl surface
OFF, ON
Jos tämä on asennossa “ON,” laite toimii yleispätevänä MIDI
-ohjaimena.
DJ-707M version näyttö (Version)
1. Paina [MENU].
2. Valitse “Version” kääntämällä [SELECT (ENTER)] -säädintä
ja paina sitten säädintä.
Version:
*.
**
Alkuperäisasetuksiin palauttaminen (Factory Reset)
Näin saat palautettua laitteen asetuksen niiden alkuperäisiin
tehdasasetuksiin.
1. Paina [MENU].
2. Valitse “Factory Reset” kääntämällä [SELECT (ENTER)]
-säädintä ja paina sitten säädintä.
FACTORY RESET:
Target All
3. Valitse palautettavat asetukset [SELECT (ENTER)]
-säätimellä.
Arvo Selite
ALL
Kaikki laitteeseen tallennetut asetukset
SCENE
Scene -asetukset
SYSTEM
Järjestelmäasetukset
4. Paina [SELECT (ENTER)] -säädintä.
Varmistusviesti näkyy.
Factory Reset?
[Cancel]OK
Jos haluat keskeyttää, siirrä kursori [SELECT (ENTER)] -säätimellä
kohtaan “CANCEL” (vilkkuu), paina sitten säädintä.
5. Siirrä kursori [SELECT (ENTER)] -säätimellä kohtaan “OK”
(vilkkuu), paina sitten säädintä.
Factory reset alkaa.
Kun näytössä näkyy “Completed. turn o power.,” factory reset on
tehty.
HUOM
Älä koskaan kytke virtaa pois kun näytössä näkyy “Executing...”
6. Kytke DJ-707M:n virta hetkeksi pois päältä ja sitten takaisin
päälle.
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
Roland DJ-707M Omaniku manuaal
- Kategooria
- Digiklaverid
- Tüüp
- Omaniku manuaal
Seotud paberid
Muud dokumendid
-
Limit CDJ333 Teabelehe
-
Hercules DJControl Inpulse 500 Kasutusjuhend
-
-
Asus (ME173X) Omaniku manuaal
-
Behringer DDM4000 Omaniku manuaal
-
Behringer DX626 Omaniku manuaal
-
-
Novation FLkey 49 Kasutusjuhend
-
Behringer SRC2496 Omaniku manuaal
-
Hercules DJ Console 4-Mx Kasutusjuhend