STEINEL ST 657512 Omaniku manuaal

123122

EST

Paigaldamine

Seinakinnitus

Tähelepanu! Montaaž tähen-

dab võrguühendust. 230 V

tähendab eluohtlik! Seepärast

tuleb kõigepealt elektrivool

välja lülitada ja kontrollida

pingetestri abil, et juhe oleks

pingevaba. Anduriga valgusti

paigaldamisel on tegemist

tööga vooluvõrgus; seetõttu

tuleb paigaldamine teostada

asjatundlikult vastavalt stan-

dardile VDE 0100.

Keerake lahti pealmise katte

kruvi. Eemaldage kruvi ja

tõmmake seinakinniti välja.

Ärge vabastage ühendusk-

lemmi seesmisi kaableid, vaid

võtke kogu klemm õrnalt

tõmmates välja.

Hoidke kinnitusplaati seina

vastas ja märgistage puuri-

miskohad; pöörake tähelepa-

nu kaablite kulgemisele seina

sees, puurige augud, asetage

tüüblid aukudesse. Lülitus-

protsessi teostamiseks tuleb

võrguühendus luua vähemalt

kahepooluselise kaabli abil.

Selleks torgake augud kinni-

tusplaadi seina sisse ja ase-

tage aukudesse tihendid. Kui

olete kaablid läbi vedanud,

võite kinnitusplaadi kinni kru-

vida ja otseks seada.

Toiteliini ühendamine

Toiteliin koosneb ühest 2-

kuni 3-pooluselisest kaablist

L = faas (enamasti must

või pruun)

N = nulljuhe

(enamasti sinine)

PE = võimalik kaitsejuhe

(roheline/kollane)

Kahtluse korral identifitsee-

rige kaablid pingetestriga;

seejärel lülitage pinge taas

välja. Faas (L) ja nulljuhe (N)

lähevad vastava klemmi kül-

ge, kuhu on veetud juba sama

värvi kaabel. Kaitsejuhi kaabel

(PE) tuleb isoleerida.

Tähtis! Ühenduste äravaheta-

mine põhjustab hiljem lühise

seadmes või kaitsekapis. Sel-

lisel juhul tuleb kaablid veel

kord kindlaks teha ning uuesti

vedada. Võrgujuhtmesse on

loomulikult võimalik mon-

teerida võrgulüliti SISSE- ja

VÄLJA-lülitamiseks.

Paigaldusjuhend

EST

Põhimõte

Liikumine lülitab sisse valguse,

alarmi või muu funktsiooni. Et

teil oleks mugav ja turvaline.

Olgu selleks välisuks, garaaž,

terrass või auto varikatus,

trepikoda, laoruum või kelder

– seda anduriga valgustit saab

igale poole kiiresti paigaldada

ja kasutusvalmis seada.

Sisseehitatud püro-elektriline

infrapunadetektor tuvastab

liikuvate kehade (inimesed,

loomad jne) nähtamatu

soojuskiirguse. Sellisel viisil

registreeritud soojuskiirgus

muundatakse elektrooniliselt

ning lamp lülitatakse sisse.

Takistused (näiteks müür või

klaas) takistavad soojuskiir-

guse tuvastamist ja lülitust

ei toimu.

STEINELi läätse põlemis-

punktid ja vaatenurk on

360° (120° avanurgaga)

a) anduri lääts ette suunatud b) anduri lääts alla suunatud c) anduri lääts taha suunatud

Kõige kindlamalt registree-

rib seade liikumist siis, kui

monteerite või suunate selle

kõnnisuuna suhtes väikese

nurga all ja takistused (nagu

nt puud, müürid jne) ei varja

nähtavust.

Tähelepanu! Täieliku mõõte-

piirkonna 12 m saavutate siis,

kui kruvite korpuse alla üks-

nes ülemise läätsederivi.

Sein

Jälgitav ala A

12 m

Sein

Jälgitav ala B

4 m

Sein

Jälgitav ala C

1 m

Sein

SININE

MUST/

PRUUN

125124

EST

Kasutus

Tehnilised andmed

Kui soovite tarbija sisselülitu-

mist jälgitaval alal sõltumata

soojusallikatest, tuleb korra

lühidalt vajutada majasisesele

toitelülitile. Nii jääb tarbija

seadistatud ajaks aktiivseks.

Ilmastik võib mõjutada andu-

riga lambi tööd. Tugevad

tuulepuhangud, lumi, vihm,

rahe võivad põhjustada vale-

käivituse, sest seade ei eralda

järske temperatuurimuutusi

soojusallikatest. Multiläätse

(tuvastusläätse) võib puhasta-

da niiske lapiga (ilma puhas-

tusvahenditeta).

Funktsioon

Pärast anduriga valgusti

ühendamist ja seinakinniti-

ga kinnitamist saab seadme

sisse lülitada. Lambi andu-

riga läätse saab seadistada

kolmel moel.

a) Hämarusnivoo seadis-

tamine

Lambi reaktsiooni läve on või-

malik soovikohaselt astmeteta

reguleerida umbes 2 luksist

kuni 2000 luksini. Regulee-

rimisnupp paremale lõpuni

tähendab päevavalgusrežiimi

ca 2000 luksi. Reguleerimis-

nupp vasakule lõpuni tähen-

dab hämarusnivood ca 2 luksi.

(Tarnimisel on valgusti tehases

seadistatud päevavalgusre-

žiimile.) Anduriga valgusti

jälgitava ala reguleerimiseks ja

tööfunktsioonide kontrolliks

päevavalguses peab regulee-

rimisnupp olema paremale

lõpuni keeratud.

b) Väljalülitumise viivitus

(aja reguleerimine)

Lambi sisselülitusaega on või-

malik soovikohaselt astmeteta

reguleerida umbes 10 sekun-

dist kuni maks. 15 minutini.

Reguleerimisnupp paremale

lõpuni tähendab kõige lü-

hemat aega ca 10 sekundit,

reguleerimisnupp vasakule lõ-

puni tähendab kõige pikemat

aega ca 15 minutit. (Tarnimi-

sel on valgusti tehases seadis-

tatud kõige lühemale ajale.)

Anduriga valgusti jälgitava ala

reguleerimiseks ja tööfunkt-

sioonide kontrolliks on soovi-

tatav valida lühim aeg.

Astmeteta heledu-

se reguleerimisnupp

(Watt-o-matic)

Dimmeriga saab järgmisi

funktsioone juhtida:

1) Reguleerimisnupp parema-

le lõpuni tähendab, et an-

duriga valgusti on välja lü-

litatud. Alles anduri alas lii-

kumisel lülitatakse valgusti

maksimaalsele võimsusele.

2)

Reguleerimisnupp keskmi-

ses asendis kuni vasakule lõ-

puni tähendab, et valgus-

ti heledust saab ca 10 vatist

kuni maks. 30 vatini pideva

valgustamisena astmeteta

reguleerida. See tähendab:

valgusti lülitub alles anduri

alas liikumise korral pidevalt

valgustuselt (nt 30 W) mak-

simaalsele valgustusvõimsu-

sele (60 W).

3) Dimmeri reguleerimis

-

nupp vasakule lõpuni ja

hämarusnivoo regulaato-

ri reguleerimisnupp pare-

male lõpuni: selle seadistu-

se korral töötab anduriga

valgusti püsirežiimis. Kor-

rusmaja paigaldussüstee-

mi või olemasoleva SISSE/

VÄLJA lüliti abil saab andu-

riga valgustit kasutada

tavalise valgustina.

0–50%

ca 10 sekundit kuni maks. 15 minutit

Voolupinge: 220 – 240 V / 50 – 60 Hz

Võimsus: maks. 60 W elektripirn

Omatarbimine: 0,7 W

Anduri haardenurk: 360° jälgitav ala

(120° avanurgaga)

Anduri pööramisulatus: 2 x 40° igas suunas

Lülitusaeg, seadistatav: 10 sek – 15 min

Hämarusnivoo regulaator, seadistatav: 2 – 2000 luksi

Anduri tegevusraadius (sõltub anduri

seadistusest, ümbruse temperatuurist

ja lähenemissuunast)

ees: maks. 12 m

külje peal: maks. 6 m

Kaitseliik, pritsmekindel: IP 44

127126

EST

Funktsiooni garantii

See STEINELI toode on valmis-

tatud suurima hoolega, kontrol-

litud töökindluse ja ohutuse osas

kehtivate eeskirjade järgi ning

seejärel läbinud pistelise kontrol-

li. STEINEL annab garantii toote

laitmatu kvaliteedi ja töökorras

oleku kohta.

Garantiiaeg on 36 kuud ja see

algab tarbijale toote müümise

päevast. Meie kõrvaldame

materjalist või tootmisvigadest

tulenevad puudused. Garantii

teostatakse vastavalt meie valikule

kas vigaste detailide remontimise

või väljavahetamise teel. Garantii

ei kehti kuludetailide ning kahju ja

puuduste kohta, mis on tekkinud

oskamatu käsitsemise või hooldu-

se tagajärjel.

Kaudne kahju muudele esemetele

on välistatud.

Garantiiremonti tehakse ainult siis,

kui lahtivõtmata seade saadetakse

koos vea lühikirjelduse, kassatšeki

või arvega (ostmise kuupäev ja

kaupluse tempel) ja korralikult

pakituna vastavasse teenindus-

punkti.

Remonttööde teenus:

Pärast garantiiaja möödumist

või puuduste korral, mille kohta

garantii ei kehti, remondib

seadme meie tehase teenin-

duspunkt. Palun saatke toode

korralikult pakituna lähimasse

teeninduspunkti.

Häired seadme töös

Vastavusdeklaratsioon

Rike

Anduriga valgustil puudub

pinge

Anduriga valgusti ei lülitu

sisse

Anduriga valgusti ei lülitu välja

■

kaitse on defektne, ei ole

sisse lülitatud, kaabel kat-

kenud

■

lühis

■

päevavalgusrežiimis, häma-

rusnivoo regulaator on

öörežiimis

■

elektripirn defektne

■

toitelüliti VÄLJAS

■

kaitse vigane

■

jälgitav ala ei ole sihipära-

selt seadistatud

■

seesmine elektrikaitse akti-

veeriti

■

seadistage uuesti

■

vahetage elektripirn välja

■

lülitage sisse

■

uus kaitse, vajadusel kont-

rollige ühendust

■

reguleerige uuesti

■

lülitage anduriga valgusti

välja ja uuesti sisse.

■

pidev liikumine jälgitaval alal

■

kontrollige ala ja kohaldage

see vajaduse korral uuesti

Anduriga valgusti lülitub

kogu aeg SISSE/VÄLJA

■

loomad liiguvad jälgitaval

alal

■

pöörake andur kõrgemale;

kohaldage ala uuesti

Anduriga valgusti lülitub

soovimatult sisse

Anduriga valgusti ulatuspiir-

kond muutub

Toode on kooskõlas madal-

pingedirektiiviga 06/95/EÜ,

elektromagnetilise ühildu-

vuse direktiiviga 04/108/EÜ

ja elektri- ja elektroonika-

seadmetes teatavate ohtlike

ainete kasutamise piiramise

direktiiviga 2002/95/EÜ.

■

tuul liigutab jälgitaval alal

puid ja põõsaid

■

seade registreerib autosid

tänaval

■

läätsele langeb päikeseval-

gus

■

heledad majaseinad või

hele põrandakate peegel-

dub vastu

■

järsk temperatuurimuutus

ilmastiku (tuule, vihma,

lume) või ventilaatorite hei-

tõhu, avatud akende tõttu

■

ümbritseva keskkonna tem-

peratuur ei ole õige

■

kohandage ala uuesti

■

kohandage ala uuesti, pöö-

rake andurit allapoole

■kaitske andurit või kohal-

dage ala uuesti

■ reguleerige hämarusnivoo

uuesti

■ muutke jälgitavat ala,

muutke paigalduskohta

■külma puhul vähendada

anduri raadiust, selleks

pöörata andurit alla

■

soojaga pöörake andur

ülespoole

■

uus kaitse; lülitage toitelü-

liti sisse; kontrollige kaablit

pingetestriga

■

kontrollige ühendusi

Põhjus Abi

STEINEL ST 657512, L 115 S Omaniku manuaal

Seotud paberid

Muud dokumendid