kiirjuhend
1. Toote omadused
RSG5D**
RSG5F**
RSG5K**
Premium Cafe Look disain
Jaoturi sinine valgustus ühtib
espressomasina omaga, seega
köök säilitab oma toreda stiili.
LED-valgustus
See ruumi kokkuhoidev seade
valgustab külmkapi iga nurka, et
asju oleks kergem leida.
Läbipaistev jäävalmistaja
Jäävalmistaja asub külmkapi
ukse sees, tänu millele saate
kasutada kõiki riiuleid.
Jääkuubikud valmivad kiiresti
ja tänu läbipaistvale jäänõule
saate lihtsalt vaadata valmis
jääkuubikute hulka.
Kõrge jaotur
See kõrge jaotur pakub
jahutatud ja ltreeritud vett ning
soovi korral jääkuubikuid või
purustatud jääd.
Jookide hoiukoht
Lihtne ligipääs teie
lemmikjookidele, samas
kui külmkapp on suletud, et
säilitada sisetemperatuuri.
(Valikuline : RSG5K*, RSG5F*)
Kaldega pudelihoidik
Seda painduvat pudelihoidikut
saab kokku voltida, et saada
lisaruumi kõrgematele
pudelitele.
Tilkumiskindlad riiulid
Tänu ringsele raamistusele kogutakse toit ja vedelik kokku nii, et need ei kuku teistele riiulitele.
See õhujaotussüsteem tagab ühtlase temperatuuri kogu külmikus, et toiduained püsiksid võimalikult
kauem värsked.
Automaatse niiskussisalduse reguleerimise süsteemiga jahutussahteld
„Automaatne niiskuse ammutaja (kargestaja)” on varustatud „kujumälu polümeeriga,”, mis
võimaldab automaatselt niiskustaset kontrollida. Polümeeris olevad peenest võrgust augud
kontrollivad niiskuse läbiliikumist aukudest sõltuvalt külmutusruumi niiskusest, et tagada kargestaja
optimaalne niiskustase.
Tänu süsteemile TWIN Cooling Plus™ jälgitakse külmkapi ja sügavkülmiku kambreid eraldi ning
jahutusõhku saab reguleerida vastavalt vajadusele. Samas optimeerib see jahutuse jagamist ja
niiskustaset külmkapis, hoides toiduaineid värskena pikema aja jooksul.
2. Ohutusteave
Enne oma uue kahepoolse Samsungi külmkapi kasutamist lugege palun seda juhendit põhjalikult, et teaksite, kuidas
turvaliselt ning tõhusalt kasutada oma uue seadme omadusi ja funktsioone. Kuna järgnevad juhised kehtivad mitme
mudeli kohta, võib teie külmkapp siinkirjeldatuist veidi erineda. Kui teil on küsimusi, võtke meiega ühendust
või samuti saate abi ja teavet veebilehelt www.samsung.com.
HOIATUS
Näitab, et on oht saada surma või raskeid kehavigastusi.
NB!
Näitab, et on oht saada kehavigastusi või kahjustada seadet.
Näitab, et kõnealust tegevust ei TOHI teha.
Näitab, et kõnealuseid osi ei TOHI lahti võtta.
Näitab, et kõnealuseid osi ei TOHI puudutada.
Näitab, et tegu on juhistega, mida tuleb kindlasti täita.
Näitab, et peate toitejuhtme seinakontaktist välja võtma.
Näitab, et elektrilöögi vältimiseks tuleb seade esmalt maandada.
Selle sümboliga tähistatud juhtudel on soovitatav kutsuda välja hooldustehnik.
HOIATUSTÄHISTE TÄHENDUS
MUUDE TÄHISTE TÄHENDUS
Nende hoiatustähiste otstarve on hoiatada ja kaitsta sellega nii teid kui ka teid ümbritsevaid inimesi vigastuste eest.
Järgige neid kindlasti.
Pärast selle kasutusjuhendi läbilugemist hoidke see kindlas kohas alles, et vajadusel seda uuesti lugeda.
•
Enne külmiku kasutuselevõttu tuleb see kasutusjuhendi järgi õigesti ja õigesse kohta paigaldada.
•
Kasutage seda seadet ainult juhendis kirjeldatud otstarbel.
•
Kõiki hooldustöid peaks tegema vastava kvalikatsiooniga spetsialist.
•
Külmutusainena saab kasutada ainet R600a või R134a. Külmikus kasutatava külmutusaine nime on kirjas seadme tagaküljel asuva
kompressori sildil või külmiku siseküljel asuval andmesildil.
•
Külmutusaine R600a on looduslik ja keskkonnaohutu, kuid samas ka süttida võiv gaas. Seadme transportimisel ja
paigaldamisel tuleb jälgida, et ükski külmutussüsteemi osa ei saaks viga.
•
Torudest lekkida võiv külmutusaine võib süttida või kahjustada silmi. Kui avastate lekke, ärge kasutage lahtist tuld ega
muid süttimist põhjustada võivaid tooteid ning tuulutage mitu minutit seda ruumi, kus seade asub.
•
Külmutussüsteemis tekkinud lekke korral tuleohtliku gaasi ja õhu segunemise vältimiseks tuleb seade paigaldada vastava
suurusega ruumi, mis sõltub kasutatava külmutusaine kogusest.
•
Ärge kunagi lülitage vooluvõrku seadet, mis võib olla defektide või kahjustustega. Kui teil tekib kahtlusi, pöörduge seadme
müüja poole.
•
Seadmes kasutatava 8 grammi külmutusaine R600a kohta peab ruumi suurus olema 1 m3.
•
Teie seadmes kasutatava külmutusaine kogus on kirjas seadme siseküljel asuval andmeplaadil.
•
Likvideerige kõik selle toote pakkematerjalid keskkonnale ohutul viisil.
•
Enne külmiku sisevalgusti lambi vahetamist lahutage külmik vooluvõrgust.
– Muidu võite saada elektrilöögi.
HOIATUS
RANGED HOIATUSED
•
Ärge paigaldage külmikut niiskesse kohta või kohta, kus see võib veega kokku puutuda.
– Elektrisüsteemi osade kulunud isolatsiooni tõttu võib tekkida elektrilöök või tulekahju.
•
Ärge paigutage külmikut otsese päikesevalguse kätte ega ahju, radiaatorite ega muude küttekehade lähedusse.
•
Paigaldage külmik tasasele pinnale ja nii, et selle ümbrusse jääks vaba ruumi.
– Kui külmik pole tasasel pinnal, ei pruugi sisemine jahutussüsteem õigesti töötada.
•
Ärge ühendage mitut seadet samasse mitme pistikukohaga pistmikku. Külmik peaks alati olema ühendatud eraldi
pistikupessa, mille nimiandmed vastavad andmeplaadil olevale teabele.
– See tagab optimaalse energiakulu ja hoiab ära ülepinge tekkimise maja voolujuhtmetes. Ülepinge võib põhjustada
tulekahju.
•
Ärge kunagi lahutage külmikut toitevõrgust juhtmest tirides. Alati hoidke pistikust kindlalt kinni ja tõmmake see
pistikupesast otse välja.
– Juhtme kahjustamine võib tekitada lühise, tulekahju ja/või elektrilöögi.
•
Veenduge, et ka külmiku taha jääv toitejuhtme osa poleks muljutud ega kahjustatud.
•
Ärge painutage toitejuhet liialt ega asetage sellele raskeid esemeid.
– See vähendab tulekahju tekkimise ohtu.
•
Kui toitejuhe on kulunud või kahjustatud, laske toitejuhe seadme tootjal või hooldusettevõttel kohe ära parandada või välja
vahetada.
•
Ärge kasutage juhet, mis on kas kogu pikkuses või kummastki otsast mõranenud või vigastatud.
•
Kui toitejuhe on kahjustatud, laske see kohe seadme tootjal või hooldusettevõttel välja vahetada.
•
Külmiku teisaldamisel jälgige, et toitejuhe ei jääks külmiku alla ega saaks kahjustusi.
•
Ärge ühendage toitejuhet märgade kätega.
•
Enne külmiku puhastamist ja remontimist lahutage see vooluvõrgust.
•
Pistiku puhastamisel ärge kasutage märga ega niisket lappi.
•
Eemaldage toitejuhtme kontaktidelt igasugune mustus ja tolm.
– Muidu võib tekkida tulekahju.
•
Kui lahutate külmiku toitevõrgust, peate enne selle uuesti ühendamist ootama vähemalt kümme minutit.
•
Kui seinapistik pole kindlalt seinas, ärge toitejuhet ühendage.
– Sel juhul on elektrilöögi saamise või tulekahju tekkimise oht.
•
Seade peab olema paigaldatud nii, et ka pärast paigaldust oleks toitejuhe hõlpsasti juurdepääsetav.
HOIATUS
• Külmik peab olema maandatud.
– Külmiku peate maandama selleks, et hoida ära voolulekkeid ja voolulekkest tekkida võivaid elektrilööke.
• Ärge kasutage maanduseks gaasitorusid, telefonijuhtmeid ega muid võimalikke piksevardana toimivaid esemeid.
– Maanduspistiku vale kasutamise korral võite saada elektrilöögi.
• Ärge külmikut ise osadeks lahti võtke ega remontige.
– Sellega võite tekitada tulekahju, häireid seadme töös ja/või kehavigastusi.
• Kui tunnete tehismaterjali põlemisele iseloomulikku lõhna või külmiku juurest lähtuvat suitsulõhna, lahutage toitejuhe kohe
ja pöörduge Samsung Electronicsi hoolduskeskusse.
• Jätke seadme ventilatsiooniava ja paigaldusaluse ümber vaba ruumi.
• Ärge kasutage sulatusprotsessi kiirendamiseks mehaanilisi seadmeid ega muid vahendeid, mis pole külmiku tootja heakskiitu
saanud.
• Ärge kahjustage külmutussüsteemi.
• Ärge asetage külm-/sügavkülmkambrisse ega kasutage seal elektriseadmeid, mis pole tootja heakskiitu saanud.
• Enne sisevalgusti lambi vahetamist lahutage külmik vooluvõrgust.
• Kui lambi vahetamisel tekib probleeme, pöörduge hoolduskeskusse.
• See seade pole ette nähtud kasutamiseks raskete füüsiliste puuete, tajuhäirete või vaimsete puuetega inimestele (ega ka
lastele) või inimestele, kel pole piisavalt elukogemusi ega teadmisi, kui nad pole just järelevalve all või saanud nende ohutuse
eest vastutavalt inimeselt juhiseid selle seadme kasutamise kohta.
• Lastel tuleb silma peal hoida, et nad külmikuga mängima ei hakkaks.
• Ärge laske lastel külmiku ukse küljes rippuda. Kui lasete seda siiski teha, võib see põhjustada raskeid vigastusi.
• Ärge katsuge sügavkülmkambri sisekülgi ega seal hoitavaid toiduaineid märgade kätega.
– See võib põhjustada külmakahjustusi.
• Kui te külmikut pikema aja jooksul ei kasuta, võtke toitejuhe vooluvõrgust välja.
– Toitejuhtme isolatsiooni võimalikud kahjustused võivad kergesti põhjustada tulekahju.
• Ärge asetage külmiku peale esemeid.
– Esemed võivad seadme ukse avamise või sulgemise korral alla kukkuda ja tekitada kehavigastusi või seadet kahjustada.
HOIATUSED
•
See toode on ette nähtud kodustes tingimustes ainult toiduainete säilitamiseks.
•
Järgida tuleb külmutatud toiduainete tootja soovitatud säilitusaegu ja aegumiskuupäevi (vt sellekohaseid juhiseid).
•
Pudeleid tuleb külmikus hoida tihedalt üksteise kõrval, et need välja ei kukuks.
•
Ärge pange sügavkülmkambrisse gaseeritud jooke.
•
Ärge pange külmikusse liiga palju toiduaineid.
– Külmiku ukse avamisel võib mõni toiduaine välja kukkuda ja tekitada kehavigastusi või seadet kahjustada.
•
Ärge pange sügavkülmkambrisse pudeleid ega klaastaarat.
– Kui pudeli sisu külmub, võib klaas puruneda ja tekitada kehavigastusi.
•
Ärge pihustage külmiku lähedusse kergestisüttivaid gaase.
– Need võivad põhjustada plahvatuse või tulekahju.
•
Ärge pritsige vett ei külmiku peale ega sisse.
– See võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi.
•
Ärge hoidke külmikus eeterlikke ega tuleohtlikke aineid.
– Benseen, lahustid, alkoholid, eetrid, veeldatud naftagaasid ja muud sellised kemikaalid võivad tekitada plahvatuse.
•
Kui plaanite kodust pikemaks ajaks ära minna, tuleks külmik tühjaks teha või sisse lülitada puhkusefunktsioon.
•
Kui külmutatud toit on kord üles sulanud, siis ärge seda uuesti külmutage.
•
Ärge hoidke külmikus ravimeid, tundmatuid aineid ega temperatuuritundlikke tooteid.
– Tooteid, mille säilitamiseks on nõutav mingi kindel temperatuur, ei tohi külmikus hoida.
•
Ärge asetage külmikusse veega täidetud anumaid.
– Vee mahavoolamine võib tekitada tulekahju või elektrilöögi.
NB!
NB!
Elektrikatkestuse korral helistage elektriettevõtte kohalikku esindusse ja uurige, kui kaua see kestab.
Üks-kaks tundi kestvad elektrikatkestused ei mõjuta külmiku temperatuuri. Siiski peaksite elektrikatkestuse ajal võimalikult
harva külmiku uksi avama. Kui elektrikatkestus kestab üle 24 tunni, võtke külmikust kõik külmutatud toiduained välja.
Ärge jätke lukkude ja võtmetega varustatud uste ega kaante võtmeid laste käeulatusse ja ärge hoidke neid külmutusseadme
läheduses. Nii pole ohtu, et lapsed luku taha jääksid.
HOIATUSED PUHASTAMISE KOHTA
•
Ärge pange käsi seadme alla.
– Seadme teravad servad võivad tekitada kehavigastusi.
•
Ärge kunagi toppige oma sõrmi ega mingeid esemeid veeautomaadi avausse ega jäärenni.
– See võib tekitada kehavigastusi või seadet kahjustada.
•
Pistiku puhastamisel ja toitejuhtme kontaktidelt mustuse ning tolmu eemaldamisel ärge kasutage märga ega niisket lappi.
– Muidu võib tekkida tulekahju.
HOIATUSED SEADME KASUTUSELT KÕRVALDAMISE KOHTA
•
Selle või mõne muu külmiku kasutuselt kõrvaldamisel eemaldage selle uks või uksetihendid ja lukustid, et lapsed ega
loomad ei saaks sinna kinni jääda.
•
Et lapsed ei saaks külmikusse ronida, ärge riiuleid ja sahtleid eemaldage.
•
Külmutusainena kasutatakse ainet R600a või R134a. Külmikus kasutatava külmutusaine nimetust saate vaadata seadme
tagaküljel asuvalt kompressori sildilt või külmiku siseküljel asuvalt andmesildilt. Kui teie külmik sisaldab kergestisüttivat
gaasi (külmutusainet R600a), pöörduge seadme ohutu likvideerimise kohta lisateabe saamiseks kohaliku omavalitsuse
poole.
•
Paisuva gaasi isoleerimiseks kasutatakse tsüklopentaani. Isoleermaterjalides sisalduvate gaaside korral tuleb täita vastavaid
eeskirju. Toote keskkonnaohutu likvideerimise kohta teabe saamiseks pöörduge kohaliku omavalitsuse poole. Veenduge, et
enne likvideerimist poleks ükski seadme tagaküljel asuv toru vigastatud. Välistingimustes võivad torud lõhkeda.
1. Lambi kate
2. Jäämasina jäänõu
3. Riiulid
4.
Ukseriiulid
5. Sahtlid
6.
Veelter
7.
Piimatoodete riiul
8.
Purgihoidik
9.
Veiniriiul (valikuline)
10.
Riiulid
11.
Kokkupandav riiul
12.
Minibaar
13.
Munade hoidik
14.
Coolselsect Zone™
15.
Ukseriiulid
16.
Puu- ja juurviljasahtel
Iga osa nimetus
3. Nimetused ja põhifunktsioonid
➋
➊
➏
➍
➌
➎
➐
➑
➒
➓
⓫
⓬
⓭
⓮
⓯
⓰
RSG5K*
Käepide
Kodubaar
Külmiku uks
Esijala kate
Nupp ja ekraan
Jaotur
Sügavkülmiku uks
1. Lambi kate
2. Jäämasina jäänõu
3. Riiulid
4.
Ukseriiulid
5. Sahtlid
6.
Veelter
7.
Piimatoodete riiul
8.
Purgihoidik
9.
Veiniriiul (valikuline)
10.
Riiulid
11.
Kokkupandav riiul
12.
Minibaar
13.
Munade hoidik
14.
Aiarohelise sahtel
15.
Ukseriiulid
16.
Puu- ja juurviljasahtel
Name of each component
➋
➊
➏
➍
➌
➎
➐
➑
➒
➓
⓫
⓬
⓭
⓮
⓯
⓰
RSG5F*
Käepide
Kodubaar
Külmiku uks
Esijala kate
Nupp ja ekraan
Jaotur
Sügavkülmiku uks
1. Lambi kate
2. Jäämasina jäänõu
3. Riiulid
4.
Ukseriiulid
5. Sahtlid
6.
Veelter
7.
Piimatoodete riiul
8.
Purgihoidik
9.
Veiniriiul (valikuline)
10.
Riiulid
11.
Kokkupandav riiul
12.
Munade hoidik
13.
Aiarohelise sahtel
14.
Ukseriiulid
15.
Puu- ja juurviljasahtel
Name of each component
➋
➊
➏
➍
➌
➎
➐
➑
➒
➓
⓫
⓬
⓭
⓮
⓯
RSG5D*
Käepide
Külmiku uks
Esijala kate
Nupp ja ekraan
Jaotur
Sügavkülmiku uks
Lisatarvikud
Filtreeritud vesi
Nupp
❶
NUPP POWER
FREEZE
(LAPSELUKK)
Võimaldab sügavkülmkambris olevad toiduained kiiremini ära külmutada. Sellest
on abi siis, kui teil on vaja kiiresti külmutada kegresti riknevaid toiduaineid või
kui sügavkülmkambris on temperatuur tunduvalt tõusnud (nt kui uks on lahti
jäänud). See funktsioon tuleb sisse lülitada vähemalt 24 tundi enne seda, kui
panete sügavkülmkambrisse suure koguse toiduaineid.
❷
NUPP FREEZER
(SÜGAVKÜLMKAMBER)
Nupu
FREEZER
(Sügavkülmkamber) vajutamisel saate sügavkülmkambri jaoks
määrata soovitud temperatuuri. Seada saab temperatuuri vahemikus –14 kuni –25 ºC.
❸
NUPP ICE OFF
(JÄÄ VÄLJA)
Nupu
ICE OFF
(Jää välja) vajutamisel lülitatakse jää valmistamise funktsioon välja.
Pärast ltri vahetamist vajutage seda nuppu ja hoidke seda kolm sekundit all. Kui
kuvapaneelil vilgub kiri Ice Off, sisestage uuesti anum ja/või kontrollige, et see on
õigesti paigaldatud.
❹
NUPP LIGHTING
(VALGUSTUS)
Jaoturi LED lambi sisselülitamiseks vajutage
LIGHTING
nuppu
❺
NUPP FRIDGE
(KÜLMKAMBER)
Vajutage
FRIDGE
nuppu, et seadistada külmik teie poolt soovitud temperatuurile.
Temperatuuri saab seadistada vahemikule1°C ~ 7°C ja kiirkülmutuse (Power
cool) režiimile. Power cool kuvatakse paneelil temperatuuridel 1°C-st madalamal.
❻
NUPP CHILD LOCK
(LAPSELUKK)
Selle nupu vajutamisega lukustatakse kõik muud nupud. Samuti ei tööta nupp
Ice Type (Jää tüüp) ega veeautomaat. Selle funktsiooni väljalülitamiseks vajutage
seda nuppu uuesti.
Kui lähete puhkusele või reisile või teil pole lihtsalt vaja külmikut kasutada, vajutage
seda nuppu ja hoidke seda kolm sekundit all. Külmkambri sisetemperatuur on siis
ligikaudu 15 °C ja sügavkülmkamber töötab tavalisel viisil.
❼
NUPP ICE TYPE
(JÄÄ TÜÜP)
Jääkuubikute või purustatud jää valimiseks vajutage nuppu
ICE TYPE
(Jää tüüp).
➑
NUPP WATER
(VESI)
Kui soovite vett, vajutage nuppu
WATER
(Vesi).
➍
➎
➏
➋
➌
➊
➑
➐
Ekraan
Kiirkülmutus
• See ikoon süttib, kui lülitate sisse kiirkülmutusfunktsiooni.
Kiirkülmutusfunktsioonist on kasu siis, kui teil on kor-
raga vaja palju jääd. Kui jääd on piisavalt, vajutage
kiirkülmutusrežiimi väljalülitamiseks sama nuppu uuesti.
❶
Kiirkülmutus / Puhkus / Helisignaal /
Valgustus / Kiirjahutus
➋
Filtri märgutuli / Jääkuubikud ,
purustatud jää / Vesi / Jää valmistamine
on välja lülitatud
Selle funktsiooni kasutamisel külmiku energiatarve
suureneb. Kui teil seda vaja pole, lülitage see kindlasti
välja ja määrake sügavkülmkambri jaoks esialgne
temperatuur.
Puhkus
• See ikoon süttib, kui lülitate sisse puhkusefunktsiooni.
Kui lähete puhkusele või reisile või teil pole lihtsalt vaja
külmikut kasutada, vajutage nuppu Child Lock (Lapselukk)
ja hoidke seda kolm sekundit all. Külmkambri sisetemper-
atuur on siis ligikaudu 15 °C ja sügavkülmkamber töötab
tavalisel viisil. Külmiku osa tuleks tühjendada.
Helisignaal
• See ikoon põleb kogu aeg. Kui mõni uks on rohkem kui
kolmeks minutiks lahti jäänud, kõlab helimärguanne.
Pärast ukse sulgemist piiksumine lõpeb. Helimärguande
funktsiooni väljalülitamiseks vajutage korraga nuppe
Lighting (Valgustus) ja Fridge (Külmkamber) ning hoidke
neid kolm sekundit all.
Valgustus
• See ikoon süttib, kui lülitate sisse valgustusfunktsiooni.
Sel juhul jääb näidiku all asuv veeautomaadi tuli põlema.
Kui soovite, et veeautomaadi tuli põleks ainult siis, kui
kraani kasutate, lülitage valgustusfunktsioon välja.
Kiirjahutus
• See ikoon hakkab põlema, kui aktiveerite funktsiooni „
Power Freeze” (Kiirkülmutus), vajutades korduvalt nuppu
„Fridge” (Külmkapp).Kasutage kiirjahutusfunktsiooni siis,
kui soovite külmkambri temperatuuri langetada. Kiirjahu-
tusfunktsiooni rakendamisel langeb külmkambri sisetem-
peratuur umbes kaheks ja pooleks tunniks.
Filtri märgutuli
• Kui ltri märgutuli põleb punaselt, tuleb lter välja va-
hetada. Tavaliselt toimub see iga kuue kuu tagant. Pärast
veeltri paigaldamist põleb ltri märgutuli siniselt. Kui
olete ltrit viis kuud kasutanud, põleb ltri märgutuli
lillalt. Kui olete ltrit kasutanud kuus kuud, põleb ltri
märgutuli punaselt. Pärast vana veeltri eemaldamist ja
uue paigaldamist (juhiseid vt lk 29) tuleb märgutule olek
lähtestada. Selleks vajutage nuppu Ice Off (Jää välja) ja
hoidke seda umbes kolm sekundit all.
Jääkuubikud , purustatud jää
• Jääkuubikute või purustatud jää saamiseks valige digita-
alselt juhtpaneelilt soovitud jää tüüp. Jää tüübi märgutuli
näitab parajasti valitud jää tüüpi.
Vesi
• See ikoon süttib, kui lülitate sisse veefunktsiooni.
Jää valmistamine on välja lülitatud
• See ikoon süttib, kui lülitate sisse funktsiooni Ice Off (Jää
välja). Sel juhul jääd ei valmistata.Kui kuvapaneelil vilgub
kiri Ice Off, sisestage uuesti anum ja/või kontrollige, et see
on õigesti paigaldatud.
Lapselukk
• Vajutades nuppu Lapselukk, aktiveerite Lapseluku
funktsiooni ja kujutis valgustatakse. Taasaktiveerimiseks
vajutage seda nuppu. Kasutage seda funktsiooni, et en-
netada temperatuuri- ja ltriseadistuste muutmist laste
poolt. Sellel nupul on lisaks veel teinegi funktsioon. Sell-
ele nupule vajutamisel (lukuikoon valgustatakse) lülitub
samaaegselt kondensaadikontrolli küttekeha välja. Kui
kondensaati on märgata kattejaoturi või sellise funktsioo-
niga joogiautomaadi ümber, siis vajutage seda nuppu
veelkord. Seejärel kustub tuli ja käivitub kondensaadikon-
trolli funktsioon. Samal ajal kõik eelnevad lukustused
tühistatakse.
➋
➊
4. Toidu hoiukoht
1. Jäämasina jäänõu
• Selles saate hoida korraga palju jääd.
2. Riiulid
• Neid saab kasutada iga tüüpi külmutatavate toiduainete
jaoks.
3. Ukseriiulid
• Neis saab hoida väikseid külmutatavate toiduainete
pakke.
4. Sahtlid
• Sobivad kõige paremini liha või väikese niiskusesisal-
dusega toiduainete säilitamiseks. Sügavkülmkambris
hoitavad toiduained peaksid olema korralikult pakitud
kilesse või muudesse sobivatesse pakenditesse.
5. Piimatoodete riiul
• Seal saab hoida väiksemates pakendites piimatooteid
(nt võid, margariini, jogurtit või toorjuustu).
6. Purgihoidik
• Seda saab kasutada joogipurkide või pudelite hoidmis-
eks.
7. Veiniriiul(valikuline)
• See riiul on parim koht veinipudelite hoidmiseks, sest
aitab säilitada veinide maitset.
Pudeleid tuleks hoida tihedalt üksteise kõrval, muidu võivad need
külmiku ukse avamisel välja kukkuda.
9. Minibaar(valikuline)
• Seal saab hoida sagedamini kasutatavaid toiduaineid ja
jooke. Nii saate need kätte külmiku ust avamata.
10. Munade hoidik
• Parim koht munade hoidmiseks. Riiulile pandud mu-
narestile pääseb hõlpsalt juurde.
11.
• Aitab säilitada teie toiduainete maitset ja hoida toid-
uaineid kauem värskena. Selles saate hoida juustu,
liha, kala ja mis tahes muid sageli kasutatavaid toid-
uaineid.
12. Ukseriiulid
• Nendes riiulites saab hoida suuri joogipudeleid ja
piimapakke.
13. Puu- ja juurviljasahtel
• Selles sahtlis püsivad teie juur- ja puuviljad värsked.
Selle väljatöötamisel on silmas peetud, et sahtlis
püsiks ühtlane õhuniiskus.
• Kui tei l on kavas pikemaks ajaks kodust lahkuda, siis tühjendage
külmik ja lülitage see välja. Kui seade on seest niiske, kuivatage
see ja jätke uksed lahti. Nii ennetate ebameeldivate lõhnade ja
hallituse tekkimist.
• Kui te külmikut pikema aja jooksul ei kasuta, võtke toitejuhe
vooluvõrgust välja.
– Toitejuhtme isolatsiooni võimalikud kahjustused võivad
kergesti põhjustada tulekahju.
HOIATUS
➊
Lambi kate
Veelter
Kokkupandav
riiul
➋
➌
➍
➎
➏
➐
➑
➒
➓
⓫
⓬
⓭
5. Temperatuuri kontrollimine
Külmkapi/sügavkülmiku kambrite temperatuuri kontrollimine
❖
Sügavkülmiku kambri temperatuuri kontrollimine
Järgige allolevaid kirjeldusi, et reguleerida sügavkülmiku kambri temperatuuri.
Vajutage nuppu „Freezer” (Sügavkülmik).
☞
Sügavkülmiku temperatuuri saab seadistada vahemikus -14 °C ~
-25 °C kuni 1 °C.
☞
Temperatuuri reguleerimiseks vajutage nuppu „Freezer”
(Sügavkülmik) mitu korda -20 °C
→
-21 °C
→
-22 °C
→
-23 °C
→
-24 °C
→
-25 °C
→
-14 °C
→
-15 °C
→
-16 °C
→
-17 °C
→
- 18 °C
→
-20 °C.
Ekraanil kuvatakse 5 sekundi jooksul soovitud temperatuur
ning seejärel kuvatakse sügavkülmiku praegune temperatuur.
☞
Praegune temperatuur erineb soovitud temperatuurist, kuid
soovitud temperatuur seadistatakse automaatselt.
Märkus.
• Sügavkülmiku temperatuuri saab muuta vastavalt ukse avamise sagedusele,toiduainete kogusele ja ümbritseva keskkonna temper-
atuurile.
• Sügavkülmiku sektsioonide temperatuur erineb vastavalt nende asukohale.
• Ekraanil kuvatakse sensori temperatuur – see võib erineda külmiku tegelikust temperatuurist.
• Sügavkülmiku või külmkapi temperatuur võib tõusta, kui avate ust tihti või kui kumbagi neist pannakse suur kogus sooja või
kuuma toitu.See võib põhjustada digitaalse ekraani vilkumist.(Kui sügavkülmik ja külmkapp taastavad oma normaalse seadistatud
temperatuuri, vilkumine lõppeb.Kui vilkumine jätkub, lähtestage külmkapp või helistage teeninduskeskusesse.)
❖
Kuidas valmistada kiiresti jääd (kiirkülmutuse reguleerimine)
Järgige allolevaid juhiseid, et reguleerida kiirkülmutust.
Vajutage nuppu „Power Freeze” (Kiirkülmutus).
See ikoon hakkab põlema, kui aktiveerite nupu „Power Freeze”
(Kiirkülmutus). Kiirkülmutus on hea abivahend juhtudel, kui
teil on vaja palju jääd. Kui jääd on piisavalt, vajutage lihtsalt uuesti
nuppu, et tühistada kiirkülmutuse režiim.
Märkus.
• Kui kiirkülmutuse nupp ei tööta, kontrollige lapseluku nuppu. Kui ekraan on lukustatud, vajutage ja hoidke selle avamiseks lapse-
luku nuppu all 3 sekundi jooksul ning seejärel saate seda funktsiooni kasutada.
• Kiirkülmutuse funktsioon lülitub automaatselt välja 72 tunni pärast ning sügavkülmik seadistatakse viimati määratud temperatu-
urile.
• Kui kasutate seda funktsiooni, suureneb külmkapi voolutarbivus.Ärge unustage funktsiooni välja lülitada, kui seda pole enam vaja
ning taastada sügavkülmiku algne temperatuuri seadistus.
❖
Külmkapi kambri temperatuuri kontrollimine
Järgige allolevaid kirjeldusi, et reguleerida külmkapi kambri temperatuuri
Vajutage nuppu „Fridge” (Külmkapp).
☞
Külmkapi temperatuuri saab seadistada
vahemikus 1 °C ~ 7 °C kuni 1 °C.
☞
Temperatuuri reguleerimiseks vajutage nuppu „Fridge“
(Külmkapp) mitu korda 3 °C
→
2 °C
→
1 °C
→
Power Cool
→
7 °C
→
6 °C
→
5 °C
→
3 °C.
Ekraanil kuvatakse 5 sekundi jooksul soovitud temperatuur
ning seejärel kuvatakse külmkapi praegune temperatuur.
☞
Praegune temperatuur erineb soovitud temperatuurist, kuid
soovitud temperatuur seadistatakse automaatselt.
Märkus
• Külmkapi temperatuuri saab muuta vastavalt ukse avamise sagedusele, toiduainete kogusele ja ümbritseva keskkonna temperatu-
urile.
• Külmkapi sektsioonide temperatuur erineb vastavalt nende asukohale.
• Ekraanil kuvatakse sensori temperatuur – see võib erineda külmiku tegelikust temperatuurist.
• Sügavkülmiku või külmkapi temperatuur võib tõusta, kui avate ust tihti või kui kumbagi neist pannakse suur kogus sooja või
kuuma toitu.See võib põhjustada digitaalse ekraani vilkumist.(Kui sügavkülmik ja külmkapp taastavad oma normaalse seadistatud
temperatuuri, vilkumine lõppeb.
1. Kerge külmutus
• Kui jahutussahtli jaoks CoolSelect Zone™ on valitud Soft Freeze (Kerge külmutus), siis ku-
vatakse sahtli digitaalsel näidikul –5°C (23°F) olenemata sellest, millise temperatuuri olete
külmiku jaoks seadnud. See funktsioon aitab liha- ja kalatooteid kauem säilitada.
1
2. Chill
• Kui valite Chill (0 kraadi), hoitakse jahutussahtlis CoolSelect Zone™ temperatuuri – 0°C (32°F)
juures olenemata sellest, millise temperatuuri olete külmiku jaoks seadnud. See funktsioon aitab
ka liha- ja kalatooteid kauem säilitada.
2
3. Sulatus
• Kui valite Thaw (Sulatus), puhutakse jahutussahtlisse CoolSelect Zone™ vaheldumisi nii sooja
kui ka külma õhku. Vastavalt külmutatud toiduainete kaalule saate sulatusajaks seada 4, 6, 10
või 12 tundi. Kui programmi Thaw (Sulatus) töö jõuab lõpule, on toiduained pooleldi sulanud
– nii on neid toidu valmistamisel hõlpsam lõigata. Kui programmi Thaw (Sulatus) töö jõuab
lõpule, taastub jahutussahtli CoolSelect Zone™ algväärtus 0 Zone (0 kraadi). Sulatusprogrammi
töö katkestamiseks vajutage suvalist nuppu, v.a nuppu Thaw (Sulatus). Joonisel on liha- ja
kalatoodete ligikaudsed sulamisajad vastavalt kaalule (paksuseks on arvestatud 25,4 mm). Selles
tabelis on toodud jahutussahtlis CoolSelect Zone™ olevate toiduainete kogukaal.
3
Sulamisaeg 4 tundi 6 tundi 10 tundi 12 tundi
Kaal 363g(0.8lb) 590g(1.3lb) 771g(1.7lb) 1000g(2.2lb)
• Sulatusaeg sõltub liha- või kalatüki suurusest ja paksusest.
• Kui programm Thaw (Sulatus) töötab, peaksite kõik need toiduained, mida te sulatada ei soovi,
jahutussahtlist välja võtma.
4. Kiirjahutus
• Programmi Quick Cool (Kiirjahutus) saate kasutada jahutussahtlis CoolSelect Zone™ 1–3 purgi-
joogi kiireks jahutamiseks. See kestab umbes tund aega. Kui programmi Quick Cool (Kiirjahutus)
töö jõuab lõpule, taastub automaatselt jahutussahtli jaoks CoolSelect Zone™ eelmisena seatud
temperatuur. Selle programmi töö katkestamiseks vajutage nuppu Quick Cool (Kiirjahutus)
uuesti. Seejärel taastub jahutussahtli jaoks CoolSelect Zone™ eelmisena seatud temperatuur.
4
5. Jahutus
• Kui valitud on programm Cool (Jahutus), seatakse jahutussahtli CoolSelect Zone™ temperatu-
uriks kogu külmiku jaoks seatud temperatuur. Jahutussahtli digitaalsel näidikul on kuvatud sama
temperatuur nagu külmiku juhtpaneelil. Kuna programm Cool (Jahutus) järgib külmikule seatud
temperatuuri, saate jahutussahtlit kasutada täiendava hoiustuskohana.
5
6. Rikkeotsing
PROBLEEM LAHENDUS
Külmik ei tööta üldse või ei
jahuta piisavalt.
• Kontrollige, kas toitejuhe on korralikult ühendatud.
• Kas temperatuuriregulaatoriga on juhtpaneelil seatud õige temperatuur? Proovige, kas madalamale
temperatuurile seadmisel olukord muutub.
• Kas külmik asub otsese päikesevalguse käes või mõnele soojusallikale liiga lähedal?
• Kas külmiku tagakülg on seinale liiga lähedal ja õhk ei saa seetõttu vabalt liikuda?
Külmkambrisse pandud
toiduained on külmunud.
• Kas temperatuuriregulaatoriga on juhtpaneelil seatud õige temperatuur? Proovige, kas kõrgemale
temperatuurile seadmisel olukord muutub.
• Kas ruumi temperatuur on väga madal?
• Kas hoidsite suure veesisaldusega toiduaineid külmkambri kõige külmemas osas? Pange sellised
toiduained külmkambrisse ning ärge hoidke neid jahutussahtlis CoolSelect Zone™.
Kuulete ebatavalist müra või
helisid.
• Kontrollige, kas külmik on loodis ja paigaldatud tasasele pinnale.
• Kas külmiku tagakülg on seinale liiga lähedal ja õhk ei saa seetõttu vabalt liikuda?
• Ega mõni ese ole külmiku taha kukkunud?
• Külmiku sisemusest kostab tiksuvaid helisid. See on normaalne. Põhjuseks on külmiku sees
asuvate tarvikute materjali kokkutõmbumine või paisumine sõltuvalt külmiku sisetemperatuurist.
Seadme esinurgad on kuumad ja
pinnale kondenseerub vett.
• Natuke soojenemine on normaalne, sest külmiku esinurkadesse on niiskuse tekkimise vältimiseks
paigaldatud niiskusstabilisaatorid.
• Kas külmiku uks on lahti jäänud? Kondenseerumine võib tekkida sellest, et olete külmiku ukse
kauaks lahti jätnud.
Jäämasinast ei tule jääd.
• Kas ootasite pärast veevooliku ühendamist 12 tundi, enne kui jääd hakkasite võtma?
• Kas veevoolik on ühendatud ja ventiil avatud?
• Kas olete jää valmistamise funktsiooni käsitsi välja lülitanud? Veenduge, et jää tüübiks (Ice Type)
oleks valitud Cubed (kuubikud) või Crushed (purustatud).
• Ega jäämasina jäänõusse ole mõni jäätükk kinni jäänud?
• Ega sügavkülmkambri temperatuur ole liiga kõrge? Seadke sügavkülmkambri temperatuur
madalamaks.
Külmikust kostab veesolinat või
mulksumist.
• See on normaalne.
Neid helisid tekitab külmiku torustikus ringlev jahutusvedelik.
Külmikust tuleb halba lõhna.
• Kas külmikusse pandud toiduained on halvaks läinud?
• Veenduge, et tugeva lõhnaga toiduained (nt kala) oleks pakitud õhukindlasse karpi või fooliumisse.
• Revideerige sügavkülmkambrit regulaarselt ja visake riknenud või riknemiskahtlusega toiduained
ära.
Sügavkülmkambri seintele tekib
härmatis.
• Ega ventilatsiooniavad ole kinni kaetud? Eemaldage kõik takistused, et õhk saaks vabalt liikuda.
• Jätke külmikusse pandud toiduainete vahele ruumi, et õhk saaks vabalt liikuda.
• Kas sügavkülmkambri uks on korralikult kinni?
Veeautomaat ei tööta.
• Kas veevoolik on ühendatud ja ventiil avatud?
• Ega veetoru ole muljutud või väändunud? Veenduge, et toru oleks puhas ja selles poleks takistusi.
• Kas veemahutis olev vesi on külmunud, sest külmiku temperatuur on liiga madal? Seadke
juhtpaneelilt temperatuur kõrgemaks.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
