POLYTRON ON 1000 ON 1065 Kasutusjuhend

1

Optischer Empfänger

ON 1065 (mit Rückkanal)

ON 1000 (ohne Rückkanal)

Optical Node

ON 1065 (with return path)

ON 1000 (without return path)

Bedienungsanleitung / Operating Manual

0901837

2

Inhaltsverzeichnis / Contents

Seite / Page

1. Sicherheitshinweise / Safety Instructions 3 / 9

2. Beschreibung / Description 4 / 10

3. LED-Anzeige / LED Indicator ON 1065 & ON 1000 4 / 10

3.1 LED-Anzeige Rückkanal / LED Indicator Return Path (nur / only ON 1065) 4 / 10

4. Blockschaltbild / Schematic Diagram ON 1065 4 / 10

4.1 Blockschaltbild / Schematic Diagram ON 1000 5 / 11

5. Bedien-/Einstellmöglichkeiten / Operation-/Adjustment options ON 1065 5 / 11

5.1 Bedien-/Einstellmöglichkeiten / Operation-/Adjustment options ON 1000 6 / 12

6. Abnehmen des Gehäuseoberteils / Remove Case Top ON 1065 & ON 1000 6 / 12

7. Installation 7 / 13

8. Technische Daten / Technical Data 14

3

1. Sicherheitshinweise

4

2. Beschreibung

Die neuen optischen Nodes mit integriertem 65-MHz-Rückkanal (ON 1065) und ohne Rückkanal (ON 1000)

vereinen die erfolgreichen Technologien eines Polytron HF-Verstärkers mit optischen Komponenten.

Der Zwei-Wege Node ON 1065 ermöglicht die Übertragung sowohl von HF-Signalen als auch von High-

Speed Datenservices über Hybrid Fiber/Koax-Netzwerke. Die Polytron-Nodes ON 1065 und ON 1000

erfüllen durch ihre modulare Gestaltung alle Anforderungen eines hoch entwickelten Netzwerkes.

 hervorragende Linearität

 extrem gute Rückflussdämpfung

 hervorragender Amplitudenfrequenzgang

 geringer Stromverbrauch

 partielles Aluminium-Druckgussgehäuse

3. LED-Anzeige

Der optische Eingangspegel wird pegelabhängig durch eine dreifarbige LED signalisiert. Die grüne LED

zeigt den optimalen Bereich von -6 bis +2 dBm an. Die rote LED leuchtet ab einem Pegel von ≥ 3 dBm auf

und zeigt dadurch einen zu hohen Eingangspegel an. Leuchtet die LED orange, so ist kein oder ein zu

geringer Eingangspegel vorhanden.

3.1 LED-Anzeige Rückkanal (nur ON 1065)

Der Betrieb des optischen Rückkanals wird durch eine grüne LED angezeigt.

4. Blockschaltbild ON 1065

Wie in der Grafik ersichtlich, wird das ankommende optische Signal einer optischen Empfängerdiode

zugeführt.

In ein HF-Signal gewandelt, wird es verstärkt und durchläuft anschließend einen Pegelsteller mit

nachfolgendem Entzerrer. Danach wird das Signal verstärkt und durch den Diplex-HF-Filter zum

RF-Ausgang geführt.

Das über den RF-Ausgang ankommende HF-Rückkanalsignal wird über das Rückkanalmodul, einen

Pegelsteller und einen Verstärker, der Sendediode zugeführt. Von der Sendediode in ein optisches Signal

gewandelt wird es zum optischen Ausgang weitergeleitet.

5

4.1 Blockschaltbild ON 1000

Wie in der Grafik ersichtlich, wird das ankommende optische Signal einer optischen Empfängerdiode

zugeführt.

In ein HF-Signal gewandelt, wird es verstärkt und durchläuft anschließend einen Pegelsteller mit

nachfolgendem Entzerrer.

Danach wird das Signal verstärkt und durch den Diplex-HF-Filter zum RF-Ausgang geführt.

5. Bedien-/Einstellmöglichkeiten ON 1065

1 LED Betriebsspannungsanzeige

2 Pegelsteller HF-Vorwärtszweig

3 regelbarer Entzerrer HF-Vorwärtszweig

4 Pegelsteller Rückkanal

5 Kontroll-LED für optischen Eingang

6 Kontroll-LED für optischen Rückkanal

7 Optischer Eingang (NOR)

8 Optischer Rückkanalausgang (NRT)

9 HF-Testpunkt Rückkanal -20 dB (REV)

10 HF-Testpunkt Vorwärtszweig -20 dB (FWD)

11 Downstream / Upstream (RF OUT)

12 Netzteil 110 ~ 250 VAC

13 Netzanschlußkabel

13

12

1

5

6

4

3

2

7

8

9

10

11

6

5.1 Bedien-/Einstellmöglichkeiten ON 1000

1 LED Betriebsspannungsanzeige

2 Pegelsteller HF-Vorwärtszweig

3 regelbarer Entzerrer HF-Vorwärtszweig

4 Kontroll-LED für optischen Eingang

5 Optischer Eingang (NOR)

6 HF-Testpunkt Vorwärtszweig -20 dB (FWD)

7 Downstream / Upstream (RF OUT)

8 Netzteil 110 ~ 250 VAC

9 Netzanschlußkabel

6. Abnehmen des Gehäuseoberteils

Zum Öffnen des Gehäuses Schraube (Pfeil) lösen und Gehäuseoberteil abnehmen.

1

4

3

2

5

6

7

8

9

7

7. Installation

Die Installation und Verwendung des optischen Empfängers schließt die folgenden Schritte ein:

1) Der optische Empfänger muss zur effektiven Wärmeableitung senkrecht an der Wand befestigt werden.

2) Es ist ein optischer Eingangspegel zwischen -6 und +2 dBm erforderlich. Wird dieser Eingangspegel

überschritten kann dies zu Verzerrungen des Signals oder Defekt des Gerätes führen.

3) Lichtwellenleiter-Stecker sind SC/APC-Stecker. Um zusätzliche Verluste oder Reflektionen zu vermeiden

müssen die Stecker vor Anschluss mit wasserfreiem Alkoholreiniger gereinigt werden. Dadurch wird eine

Beeinflussung der Empfängerleistung vermieden.

4) Nach Anschluss der Stromversorgung leuchtet die grüne „LED Betriebsspannungsanzeige“ auf.

Dann leuchtet abhängig von der Höhe des Eingangspegels die LED der Eingangspegelanzeige in der

entsprechenden Farbe auf.

5) Die verschiedenen Anforderungen an die Ausgangssignale können durch einstellbare Stellglieder

konfiguriert werden.

8

Notizen / Notes

9

1. Safety Instructions

10

2. Description

The new optical nodes with integrated 65 MHz return path (ON 1065) and without return path (ON 1000)

combine the superior proven technologies of both a Polytron RF amplifier and optical components. The two-

ways optical node ON 1065 delivers RF-signals (digital or analogue) as well as high-speed data services

over advanced hybrid fiber/coax (HFC) network.

With their modular design the Polytron ON 1065 and ON 1000 nodes can provide the full complement of

functions required by advanced networks.

 excellent linearity

 outstanding return loss

 extremely flatness

 low power consumption

 partial aluminium die cast housing

3. LED indicator

The optical input level is indicated level-dependent on a 3-colour LED. The green LED indicates the optimal

range from -6 to +2 dBm. The LED lights red starting up from a level of ≥ 3 dBm and indicates thereby the

too high input level. If there is none or a too low input level available, the LED lights orange.

3.1 LED indicator return path (only ON 1065)

The optical return path is indicated by a green LED.

4. Schematic Diagram ON 1065

Below diagram shows, that the incoming optical signal is led to an active optical receiver module.

Transformed into a RF-signal it is amplified and goes through an attenuator with following equalizer.

Afterwards the signal is amplified and led through the diplex RF-filter to the output.

The RF reverse path signal comes in over the output, it is supplied to the reverse optical transmitter module

over the return path module, the reverse attenuator and an amplifier. Transformed into an optical signal it is

led to the optical fiber output.

11

4.1 Schematic Diagram ON 1000

Below diagram shows, that the incoming optical signal is led to an active optical receiver module.

Transformed into a RF-signal it is amplified and goes through an attenuator with following equalizer.

Afterwards the signal is amplified and led through the diplex RF-filter to the output.

5. Operation-/Adjustment options ON 1065

1 Operating voltage LED

2 Variable attenuator forward path

3 Variable equalizer forward path

4 Variable attenuator return path

5 Monitoring LED optical input

6 Monitoring LED optical return path

7 Optical input (NOR)

8 Optical return transmitter output (NRT)

9 RF test point return path -20 dB (REV)

10 RF test point forward path -20 dB (FWD)

11 Downstream / Upstream (RF OUT)

12 Power supply 110 ~ 250 VAC

13 Mains connection cable

13

12

1

5

6

4

3

2

7

8

9

10

11

12

5.1 Operation-/Adjustment options ON 1000

1 Operating voltage LED

2 Variable attenuator forward path

3 Variable equalizer forward path

4 Monitoring LED optical input

5 Optical input (NOR)

6 RF test point forward path -20 dB (FWD)

7 Downstream / Upstream (RF OUT)

8 Power supply 110 ~ 250 VAC

9 Mains connection cable

6. Remove case top

Loosen the screw (arrow) and remove the case top to open the case.

1

4

3

2

5

6

7

8

9

13

7. Installation

The Installation and acceptance of optical receiver include the following steps:

1) The optical receiver has to be mounted vertically on the wall for effective heat dissipation.

2) The optical input between -6 and +2 dBm is recommended. If the optical input level is higher, then the

signal could be distorted or the unit damaged.

3) Fiber optic connectors are SC/APC connectors. Before connection you must use anhydrous alcohol

cleaner in order to reduce further losses or reflection. This avoids affecting receiver performance.

4) After connecting the power, the green "operating power LED" will light-up. Then the optical input power

LED will display the corresponding colours according to the strength of the optical input power.

5) The various requirements of the output signals can be configured with adjustable actuators.

14

8. Technische Daten / Technical data

Vorwärtszweig / Downstream Einheiten / Units ON 1065 ON 1000

Wellenlänge / Wavelength nm

Eingangsleistungsbereich / Input Power Range dBm

Pegelkontrollbereich / OLC Range dBm

Rückflussdämpfung / Return Loss dB

Steckverbinder / Connector -

HF-Bereich / RF Section

Frequenzbereich / Frequency Range MHz 85 ~ 1006 47 ~ 1006

Frequenzgang / Frequency Response dB

Dämpfung Einstellbereich / Attenuator Adjustable Range dB

Entzerrer Einstellbereich / Equalizer Adjustable Range dB

HF-Ausgangspegel / RF Output Level CENELEC 42 @ 60 dB dBµV

Rückflussdämpfung / Return Loss dB

HF-Ausgangstestpunkt / RF Output Test Point (± 0,75) dB

Lasertyp / Laser Type - FP

Wellenlänge / Wavelength nm 1310 ± 20

Ausgangsleistung / Output Power dBm 0

Rückflussdämpfung / Return Loss dB 45

Steckverbinder / Connector - SC/APC

Frequenzbereich / Frequency Range MHz 5 ~ 65

Frequenzgang / Frequency Response dB ± 0,5

Dämpfung Einstellbereich / Attenuator Adjustable Range dB 0 ~ 10; 2 dB step

HF-Eingangspegel / RF Input Level dBµV 75 ~ 95

Rückflussdämpfung / Return Loss dB 16

HF-Testpunkt / RF Test Point (± 0,75) dB -20

Leistungsaufnahme / Power Consumption W 8 6,5

Versorgungsspannung / Supply Voltage V AC

HF-Steckverbinder / RF Connectors -

HF-Impedanz / RF Impedance Ω

Abmessungen (B x H x T) / Dimensions (W x H x D) mm

Gewicht / Weight kg

Betriebstemperatur / Operating Temperature C

Allgemein / General

Optischer Bereich / Optical Section

HF-Bereich / RF Section

Rückkanal / Upstream (nur Typ ON 1065 / only type ON 1065)

1290 ~ 1600

-6 ~ +2

45

SC/APC

± 0,75

0 ~ 10; 2 dB step

96

18 @ 85 MHz decreasing with -1,5 dB/octave

-20

-10 ~ +50

110 ~ 250

F-Buchse / F-female

75

174 x 84 x 53

0,7

15

Notizen / Notes

16

Polytron-Vertrieb GmbH

Postfach 10 02 33

75313 Bad Wildbad

Zentrale/Bestellannahme

H.Q. Order department + 49 (0) 70 81/1702 - 0

Technische Hotline

Technical hotline + 49 (0) 70 81/1702 - 12

Telefax + 49 (0) 70 81) 1702 - 50

Internet http://www.polytron.de

eMail [email protected]

Technische Änderungen vorbehalten

Subject to change without prior notice

POLYTRON ON 1000 ON 1065 Kasutusjuhend

POLYTRON ON 1000 ON 1065 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Muud dokumendid