ABB Relion 605 Serie Kasutusjuhend

Relion® 605 Serie

Wandlerstromgespeister Abgangsschutz

REJ603

Dokumentennr.: 1MDU07208-YN

Herausgegeben: 2012-04-04

Revision: A

Produktversion: 1.5

Copyright

Jedwede Wiedergabe oder Vervielfältigung dieser Unterlagen sowie von deren

Bestandteilen ohne schriftliche Genehmigung von ABB Oy ist strengstens

untersagt. Die Inhalte derselben dürfen nicht an Dritte weitergegeben noch für

jedwede unerlaubte Zwecke genutzt werden.

Die in diesem Dokument beschriebene Soft- oder Hardware ist an

Lizenzvereinbarungen gebunden und darf ausschließlich im Einklang mit den

entsprechenden Lizenzvereinbarungen benutzt, vervielfältigt oder weitergegeben

werden.

Marken

ABB und Relion sind eingetragene Warenzeichen der ABB Group. Alle sonstigen

Marken- oder Produktnamen, die in diesen Unterlagen Erwähnung finden, sind

gegebenenfalls Warenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der jeweiligen

Inhaber.

Gewährleistung

Über die genauen Gewährleistungsbestimmungen informiert Sie gerne Ihr lokaler

ABB-Handelsvertreter.

ABB AG

Calor Emag Mittelspannungsprodukte

Oberhausener Strasse 33

40472 Ratingen, Deutschland

Telefon: +49 (0) 21 02/12–0

Fax: +49 (0) 21 01/12–17 77

http://www.abb.de/relion

Haftungsausschluss

Die in diesem Handbuch enthaltenen Daten, Beispiele und Diagramme dienen

ausschließlich der Beschreibung des Konzepts oder Produkts und dürfen nicht als

Erklärung garantierter Eigenschaften angesehen werden. Alle für die Anwendung

der in diesem Handbuch bezeichneten Geräte verantwortlichen Personen müssen

sich vergewissern, dass jede beabsichtigte Anwendung geeignet und zulässig ist.

Sie müssen auch sicherstellen, dass alle geltenden Sicherheits- oder anderen

Betriebsanforderungen eingehalten werden. Insbesondere tragen Personen oder

Stellen, die diese Geräte betreiben, die alleinige Verantwortung für jegliche

Gefahr, die von Anwendungen ausgeht, bei denen ein System- und/oder ein

Produktfehler zu Sach- oder Personenschäden (u. a. mit Verletzungs- oder

Todesfolge) führen kann. Die in diesem Sinne verantwortlichen Personen werden

hiermit dazu aufgefordert, sicherzustellen, dass Vorkehrungen getroffen werden,

um solche Risiken auszuschließen oder einzugrenzen.

Dieses Dokument wurde von ABB sorgfältig geprüft. Dennoch sind Abweichungen

nicht völlig auszuschließen. Falls Fehler entdeckt werden, möchte der Leser bitte

den Hersteller in Kenntnis setzen. Abgesehen von ausdrücklichen vertraglichen

Verpflichtungen ist ABB unter keinen Umständen für einen Verlust oder Schaden

aufgrund der Verwendung dieses Handbuchs oder der Anwendung der Geräte

verantwortlich oder haftbar.

Konformität

Dieses Produkt entspricht der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des

Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die

elektromagnetische Verträglichkeit (EMV-Richtlinie 2004/108/EG) und der

Richtlinie zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend

elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter

Spannungsgrenzen (Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG). Diese Konformität ist

das Ergebnis einer Prüfung seitens ABB in Übereinstimmung mit Artikel 10 der

Richtlinie gemäß den Produktnormen EN 50263 und EN 60255-26 für die EMV

Richtlinie und gemäß den Produktnormen EN 60255-1 und EN 60255-27 für die

Niederspannungsrichtlinie. Das IED wurde in Übereinstimmung mit den

internationalen Normen der Serie IEC 60255 konzipiert.

Sicherheitsinformation

An den Anschlüssen können gefährliche Spannungen

auftreten, auch wenn die Hilfsspannung abgeschaltet ist.

Die nationalen und lokalen Sicherheitsbestimmungen müssen

stets eingehalten werden.

Der Rahmen des Geräts muss sorgfältig geerdet werden.

Ein Öffnen des Geräts kann sp

annungsführende Teile

freilegen, die bei Berührung zu schweren Verletzungen führen

können.

Das Gerät enthält Bauelemente, die für elektrostatische

Entladung

empfindlich sind. Unnötiges Berühren von

elektronischen Komponenten ist daher zu vermeiden.

Beim Entfernen der Stromwandlerkontakte werden diese nicht

automatisch kurzgeschlossen. Stellen Sie deshalb sicher, dass

der Stromwandlerkreis

vor dem Öffnen der Kontakte

kurzgeschlossen ist.

Ein Öffnen des Siegels auf der Oberseite des Geräts führt

automatisch zum Gewährleistungsverlust

Nichtbeachtung kann zu Tod, Verletzung oder erheblichem

Sachschaden führen.

Die elektrische Installation darf nur von einem fachkundigen

Elektriker ausgeführt werden.

Inhaltsverzeichnis

REJ603

1

Inhaltsverzeichnis

Section 1

Einführung ............................................................. 5

1.1 Dieses Handbuch ............................................................................................ 5

1.2 Anwendungsbereiche ...................................................................................... 5

1.3 Gewährleistung ............................................................................................... 5

1.4 Sicherheitssymbole ......................................................................................... 6

Section 2

REJ603 Überblick .................................................. 7

2.1 Anwendungsgebiet .......................................................................................... 7

2.2 Historie der Produktserienversion ................................................................... 7

2.3 Schutzfunktionen ............................................................................................. 8

2.4 Gerätebetrieb .................................................................................................. 8

Section 3

Technische Daten ................................................ 11

3.1 Abmessungen ............................................................................................... 11

3.2 Analoge Eingänge ......................................................................................... 11

3.3 Impulsausgang für Auslösespule .................................................................. 12

3.4 Signalausgang............................................................................................... 12

3.5 Einstellbereich und Genauigkeit.................................................................... 12

3.6 Schutzfunktionen ........................................................................................... 13

Überstromschutz, I> / 51 .......................................................................... 13 3.6.1

Überstromschutz, I>> / 50-1 .................................................................... 14 3.6.2

Erdfehlerschutz, Io> / 51 .......................................................................... 14 3.6.3

Erdfehlerschutz, Io>> / 50N ..................................................................... 15 3.6.4

Dreiphasige Einschaltstromerkennung, 3I2f> / 68 ................................... 16 3.6.5

3.7 Merkmale beim Schalten auf Fehler ............................................................. 17

3.8 Schutzklassen bei bündig montiertem Gerät ................................................ 17

3.9 Umgebungsbedingungen .............................................................................. 17

Inhaltsverzeichnis

2

REJ603

3.10 Produktsicherheit .......................................................................................... 18

3.11 EMV Konformität .......................................................................................... 18

3.12 RoHS Konformität ........................................................................................ 18

Section 4

Schutzcharakteristiken ......................................... 19

4.1 UMZ und AMZ Kennlinien (Zeit / Strom Charakteristik) ............................... 19

IEC Charakteristik ................................................................................... 19 4.1.1

RI Typ Charakteristik ............................................................................... 20 4.1.2

HR und FR-Sicherungscharakteristik ...................................................... 20 4.1.3

Normal inverse Zeitcharakteristik ............................................................ 21 4.1.4

Extrem inverse Zeitcharakteristik ............................................................ 22 4.1.5

Stark inverse Zeitcharakteristik ............................................................... 23 4.1.6

Langzeit inverse Zeitcharakteristik .......................................................... 24 4.1.7

RI Typ inverse Zeitcharakteristik ............................................................. 25 4.1.8

HR Sicherungscharakteristik ................................................................... 26 4.1.9

FR Sicherungscharakteristik ................................................................... 27 4.1.10

Section 5

Anwendung .......................................................... 28

5.1 Ziel ................................................................................................................ 28

5.2 Beschreibung ............................................................................................... 28

5.3 Berechnung der Einstellungen ..................................................................... 29

Stromwandlerauswahl ............................................................................. 29 5.3.1

Berechnung der Fehlergröße .................................................................. 30 5.3.2

Berechnung der Einstellungen für I>> .................................................... 31 5.3.3

Berechnung der Einstellungen für die I0 >> Stufe .................................. 33 5.3.4

Berechnung der Einstellungen für I0 > ................................................... 33 5.3.5

Section 6

Geräteeinstellungen ............................................. 35

6.1 Einstellungen ................................................................................................ 35

6.2 DIP-Schaltereinstellmatrix ............................................................................ 35

Stromwandlernennstrom-und Erdfehlerstrommessungsauswahl ........... 36 6.2.1

Inhaltsverzeichnis

REJ603

3

Auslösezeitauswahl für I> und I0 ............................................................. 36 6.2.2

Auslösecharakteristik / Anregestromauswahl für I> ................................. 37 6.2.3

Auslösecharakteristik / Anregestromauswahl für I0> ............................... 37 6.2.4

Auslösecharakteristik / Anregestromauswahl für I>> ............................... 38 6.2.5

Auslösecharakteristik / Anregestromauswahl für I> ................................. 38 6.2.6

6.3 Vollständige Schaltereinstellmatrix ............................................................... 39

6.4 Beispiel für eine Schaltereinstellmatrix ......................................................... 39

Section 7

Installation und Inbetriebnahme ........................... 40

7.1 Auspacken und Überprüfen .......................................................................... 40

7.2 Lagern ........................................................................................................... 40

7.3 Prüfen der Umgebungsbedingungen und des Montageplatzes .................... 40

7.4 Montage des Gerätes .................................................................................... 41

7.5 Verdrahtung................................................................................................... 41

7.6 Montageabmessungen .................................................................................. 42

7.7 Anschlussdiagramm ...................................................................................... 43

7.8 Geräteanschlüsse ......................................................................................... 44

7.9 Inbetriebnahme ............................................................................................. 45

7.10 Bestellcodes .................................................................................................. 47

1MDU07208-YN A – Benutzerhandbuch REJ603

REJ603

5

Section 1

Einführung

1.1

Dieses Handbuch

Dieses Handbuch stellt die grundlegenden Informationen zum Schutzgerät REJ 603

und dessen Einsatz zur Verfügung. Zusätzlich zum Anwendungskapitel gibt es

noch Anleitungshinweise bzgl. der Inbetriebnahme.

1.2

Anwendungsbereiche

REJ603 ist Teil der Relion® Produktfamilie von ABB und gehört zur 605 Serie.

REJ603 wird für selektiven Überstrom- und Erdfehlerschutz von Abgängen in

sekundären Verteilernetzen sowie zum Schutz von Transformatoren in

Ortsnetzstationen und in Industrieanlagen eingesetzt. Das wandlergespeiste Relais

erfordert keine externe, zusätzliche Hilfsspannung. Deshalb ist das REJ603 die

ideale Wahl für die Installation auch an entlegenen Standorten. Es wird in erster

Linie in Sekundärverteilanlagen eingesetzt.

Die Erdfehlererfassung kann wahlweise durch interne Berechnung der Leiterströme

oder durch Messen des Erdfehlerstromes mit Hilfe eines externen

Summenstromwandlers erfolgen.

1.3 Gewährleistung

Über die genauen Gewährleistungsbestimmungen informiert Sie gerne Ihr lokaler

ABB-Handelsvertreter.

1MDU07208-YN A – Benutzerhandbuch REJ603

6

REJ603

1.4

Sicherheitssymbole

Dieses Dokument enthält die folgenden Symbole, die sie auf sicherheitsrelevante

und wichtige Informationen hinweisen

Obwohl Gefahrenwarnungen auf Personenschäden hinweisen, sollte man sich stets

vor Augen halten, dass das Bedienen beschädigter Geräte unter bestimmten

Umständen zu Fehlern im Prozess und es infolgedessen zu Personenschäden oder

tödlichen Unfällen kommen kann. Demzufolge sollte allen Warn- und

Vorsichtshinweisen strengstens Folge geleistet werden.

Das Elektrowarnsymbol weist auf eine Gefahr hin, die zu

elektrischen Schlägen führen könnte.

Das Warnsymbol weist auf eine Gefahr hin, die zu

Personenschäden führen könnte.

Das Vorsichtssymbol weist auf wichtige Informationen

oder Warnhinweise in Bezug auf das im Text erwähnte

Konzept hin. Dies kann ein Hinweis auf die Gegenwart

einer Gefahr sein, die zu Beschädigungen von Software,

Gerätschaft oder Eigentum führen könnte.

1MDU07208-YN A – Benutzerhandbuch REJ603

REJ603

7

Section 2

REJ603 Überblick

2.1

Anwendungsgebiet

REJ603 wird für selektiven Überstrom- und Erdfehlerschutz von Abgängen in

sekundären Verteilernetzen sowie zum Schutz von Transformatoren in

Ortsnetzstationen und in Industrieanlagen eingesetzt. Das wandlergespeiste

numerische Relais erfordert keine externe, zusätzliche Hilfsspannung. Deshalb ist

das REJ603 die ideale Wahl für die Installation auch an entlegenen Standorten. Es

wird in erster Linie in Sekundärverteilanlagen eingesetzt.

Die Erdfehlererfassung kann wahlweise durch interne Berechnung der Leiterströme

oder durch Messen des Erdfehlerstromes mit Hilfe eines externen

Summenstromwandlers erfolgen.

Die Hauptmerkmale des Geräts:

• Dreiphasiger ungerichteter Überstrom- und Erdfehlerschutz mit UMZ und

AMZ Charakteristik

• Erdfehlererfassung durch interne Berechnung der Leiterströme oder durch

Messen des Erdfehlerstromes mit einem externen Summenstromwandler

• Inverse Überstromzeitkennlinien (IEC und Spezielle) für eine bessere

Koordination des Netzschutzes

• Einschaltstromerkennung, basierend auf der zweiten Harmonischen, die

z.B. beim Zuschalten von Transformatoren eine Schutzauslösung blockiert

• Kondensatorimpulsausgang (24V DC, 100 mJ) für das Auslösen von

Leistungsschaltern mit Niedrigenergieauslöser

• Fallklappe mit manueller Zurücksetzung für die Auslöseanzeige

• Einfache Einstellung per DIP-Schalter

• Kompaktes Design und einfache Montage für RMU und Sekundäranlagen

• Testmöglichkeiten für Stromwandler, Gerät und Auslösespule

• Signalausgang zur Anzeige der Auslösung

2.2

Historie der Produktserienversion

Tabelle 1: Historie der Produktserie

Produktversion Freigabedatum Historie der Produktserie

1.0 18.03.2008 Erste Freigabe

1.0 SP1 01.10.2010 Service Pack freigegeben

1.0 HMI 29.10.2010 HMI Version freigegeben

1MDU07208-YN A – Benutzerhandbuch REJ603

8

REJ603

1.5 Base & HMI 04.04.2012 Version 1.5 freigegeben

2.3

Schutzfunktionen

Tabelle 2: Schutzfunktionen

Funktionen IEC ANSI

Dreiphasiger Überstromschutz 3I> 51

Dreiphasiger Überstromschutz 3I>> 50/51

Erdfehlerschutz Io> 51N

Erdfehlerschutz Io>> 50N/51N

Einschaltstromerkennung für Transformatoren 3I2f> 68

2.4

Gerätebetrieb

Das kombinierte Überstrom- und Erdfehlerschutzrelais ist ein Gerät, das direkt an

die Stromwandler des zu schützenden Objektes angeschlossen wird. Außer zur

Messung bezieht das Gerät seine Betriebsspannung und die Energie zur Auslösung

des Leistungsschalters aus den Stromwandlern. Auf der Vorderseite des Geräts

befinden sich zwei LED’s. Wenn ausreichend Betriebsenergie für das Gerät zur

Verfügung steht, wird durch die grüne „Ready“ LED angezeigt, dass das Gerät sich

in Betrieb befindet. Im Falle eines Fehlers löst das Gerät den Leistungsschalter aus.

In regelmäßigen Abständen führt das Gerät Selbsttests durch. Wird dabei ein

interner Fehler diagnostiziert, wird dieser durch die rote „IRF“ LED angezeigt.

Wenn der Leiterstrom die eingestellte Stromschwelle und die dazugehörige

Anregezeit des UMZ-Schutzes überschreitet oder die berechnete Auslösezeit beim

AMZ-Schutz abgelaufen ist, löst die Schutzeinrichtung aus. Auf dieselbe Art und

Weise erfolgt die Auslösung für die I>> Stufe wenn die eingestellte Zeit

abgelaufen ist.

Wenn der Erdfehlerstrom die eingestellte Stromschwelle und die dazugehörige

Anregezeit beim UMZ-Schutz überschritten wurde oder die berechnete Auslösezeit

beim AMZ-Schutz abgelaufen ist, löst die Erdschlussschutzeinrichtung aus. Auf

dieselbe Art und Weise erfolgt die Auslösung für die I0>> Stufe wenn die

eingestellte Zeit abgelaufen ist.

Die I> Stufe des Überstromzeitschutzes und die I0> Stufe des Erdfehlerschutzes

sind wahlweise mit UMZ oder AMZ –Charakteristik einsetzbar. Wenn die AMZ-

Charakteristik verwendet wird, stehen Standard- und drei spezielle Strom-/

Zeitkennlinien zur Verfügung. Die Standardkennlinien sind entsprechend Britisch

Standard (BS) 142 und IEC 60255 ausgeführt und haben folgende Bezeichnungen:

Normal invers, Stark invers, Extrem invers und Langzeit invers. Drei weitere

spezielle Kennlinien mit den Bezeichnungen RI-Kurve, HR-Sicherungskennlinie

und FR-Sicherungskennlinie stehen ebenfalls zur Verfügung.

1MDU07208-YN A – Benutzerhandbuch REJ603

REJ603

9

Abbildung 1: Anschlussdiagramm des wandlerstromgespeisten

Abzweigschutzes REJ603

Wenn die Überstrom- oder Erdfehlerschutzfunktion auslösen, aktiviert das Gerät

einen Auslösebefehl in Form eines kleinen Auslöseimpulses an die angeschlossene

Auslösespule des Leistungsschalters. Die elektromechanische Anzeige (Fallklappe)

wird im Fall einer Auslösung rot. Die Fallklappenanzeige kann manuell

zurückgesetzt werden, wenn das Gerät mit Hilfsenergie aus den angeschlossenen

Stromwandlern versorgt wird. Wird das Gerät nicht mit Hilfsenergie versorgt, kann

man typischerweise noch bis zu drei Tagen nach Abschaltung die Fallklappe

zurücksetzen (bei Raumtemperatur). Wenn die verfügbare Energie nicht ausreicht,

kann die Falklappe nicht zurückgesetzt werden, und erst nach einem ausreichenden

Stromfluss durch die angeschlossenen Stromwandler kann dann ein Zurücksetzen

erfolgen. Die Fallklappe wird nach einem Zurücksetzen grün. Zusätzlich verfügt

das Gerät über einen Signalausgang, der für die Signalisierung der

Auslöseinformation an ein übergeordnetes System verwendet werden kann.

Für den Fall, dass der Kontroller ausfällt, verfügt das Gerät über einen

Kurzschlussschutz für Fehlerströme, die > 20 * Is sind. Diese Redundanz wird

durch die sogenannte „Failsafe-“ Funktion erreicht. Diese Funktion kann mittels

der DIP-Schalter aktiviert / deaktiviert werden. In Abbildung 2 werden die beiden

Möglichkeiten der Erzeugung eines Auslösebefehls dargestellt.

1MDU07208-YN A – Benutzerhandbuch REJ603

10

REJ603

Abbildung 2: Auslösekontaktanordnung des REJ603

Das Schutzsystem, bestehend aus Stromwandlern, Schutzgerät und

Niedrigenergieauslösespule, kann auf seine richtige Funktionalität geprüft werden.

Hierzu kann man die Testwicklungen der Stromwandler verwenden, die in den

Testanschlüssen des Gerätes integriert sind.

Zum Erzeugung der benötigten Betriebsenergie benötigt das Gerät einen

minimalen Stromfluss von 0,9 * des minimalen einstellbaren Stromwertes „Ismin“

in mindestens einem Leiter oder 0,4 * des minimalen einstellbaren Stromwertes

„Ismin“ in allen drei Leitern. Im Fall einer unzureichenden Versorgung des Gerätes

blinkt entweder die READY- oder IRF-LED oder beide LED blinken.

Tabelle 3: Minimale Stromanforderungen für die Relaisfunktion

CT Type: (Ismin – Ismax)

Minimale

Stromanforderung in

einer der drei Leiter für

die Gerätefunktionalität

Minimale

Stromanforderung in allen

drei Leitern für die

Gerätefunktionalität

REJ603-CT1: 8A-28A 7.2A 3.2A

REJ603-CT2: 16A-56A 14.4A 6.4A

REJ603-CT3: 32A-112A 28.8A 12.8A

REJ603-CT4: 64A-224A 57.6A 25.6A

REJ603-CT5: 128A-448A 115.2A 51.2A

TRIP

OR

PROTECTION

TRIP

IMPULSE

OUTPUT

FAIL SAFE

1MDU07208-YN A – Benutzerhandbuch REJ603

REJ603

11

Section 3

Technische Daten

3.1

Abmessungen

Table 4: Abmessungen

Beschreibung

Wert

Breite

96 mm

Höhe

160 mm

Tiefe

150 mm

Gewicht

~ 0.8 Kg (ohne HMI)

~ 0.9 Kg (mit HMI)

3.2

Analoge Eingänge

Tabelle 5: Analoge Eingänge

Beschreibung

Wert

Nominalfrequenz

50/60 Hz ± 5 Hz

Phasenstrom-

eingänge

Nominaler Primärstrom

Typ des Stromwandlers Einstellbereich Strom Is

REJ603-CT1 8 – 28 A

REJ603-CT2 16 – 56 A

REJ603-CT3 32 – 112 A

REJ603-CT4 64 – 224 A

REJ603-CT5 128 – 448 A

Thermische Belastbarkeit:

• Dauernd

• < 1 s

• < 3 s

2.5 x Ismax

25 kA Primärstrom

20 kA Primärstrom

Dynamischer Stromwiderstand

• Halbwellenwert

62.5 kA Primärstrom

Erdfehlerstrom/

Nullstromeingang

Nominalstrom, In 1 A

Thermische Belastbarkeit:

• Dauernd

• < 1 s

4 A

100 A

Dynamischer Stromwiderstand

• Halbwellenwert

250 A

Eingangsimpedanz < 100 mΩ

1MDU07208-YN A – Benutzerhandbuch REJ603

12

REJ603

3.3

Impulsausgang für Auslösespule

Tabelle 6: Impulsausgang für Auslösespule

Beschreibung

Wert

Nominale Ausgangsspannung 24 V

Pulsdauer 50 ms

Energie 100 mJ

3.4

Signalausgang

Tabelle 7: Signalausgang

Description

Value

Nominale Ausgangsspannung 48 V DC

Pulsdauer 5 ms

Energie 60 mJ

3.5

Einstellbereich und Genauigkeit

Tabelle 8: Einstellbereich des Nennstroms Is

CT1 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 22 24 26 28

CT2 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 40 44 48 52 56

CT3 32 36 40 44 48 52 56 60 64 68 72 80 88 96 104 112

CT4 64 72 80 88 96 104 112 120 128 136 144 160 176 192 208 224

CT5 128 144 160 176 192 208 224 240 256 272 288 320 352 384 416 448

1MDU07208-YN A – Benutzerhandbuch REJ603

REJ603

13

3.6

Schutzfunktionen

Überstromschutz, I> / 51

3.6.1

Tabelle 9: Einstellung des Überstromschutzes I>

Beschreibung

Wert

Messbereich 0,9 x Ismin ...20 x Ismax

Einstellbereich des Ansprechstroms I> 0,9...2,5 x Is

Einstellmöglichkeiten Is x 0,9...2,5 (31 Stufen), mit DIP Schaltern,

unendlich

Feineinstellung 0,05 durch HMI (optional)

Genauigkeit der Auslösung ±5% des Einstellwerts im

Temperaturbereich 0...70ºC

±7,5% des Einstellwerts im

Temperaturbereich -40...70ºC

Einstellbereich der festen

Auslösezeitverzögerung (DMT) t>

0,05...3,0 Sek.

Einstellmöglichkeiten 0.05, 0.07, 0.1, 0.15, 0.2, 0.25, 0.3, 0.4, 0.6,

0.8, 1.0, 1.4, 1.8, 2.2, 2.6, 3.0

Feineinstellung 0,01 durch HMI (optional)

Genauigkeit der Auslösezeit ±1% oder 10 ms, der jeweils höhere Wert

Einstellung der

Auslösekurvencharakteristik

IEC 255-3: Normal Inverse, Very Inverse,

Extremely Inverse, Long Time Inverse

Spezielle Charakteristiken: RI-Inverse Time,

HR-Sicherung, FR-Sicherung

Einstellbereich des Zeitmultiplikators k 0.05...3.0 s

Einstellmöglichkeiten 0.05, 0.07, 0.1, 0.15, 0.2, 0.25, 0.3, 0.4, 0.6,

0.8, 1.0, 1.4, 1.8, 2.2, 2.6, 3.0

Feineinstellung 0,01 durch HMI (optional)

Genauigkeit der Auslösezeit

IEC-Charakteristik

RI-Charakteristik HR-, FR-

Charakteristik

Klasse E(5) o. ±35 ms, der jeweils höhere

Wert ±20% des Einstellwerts o. ±35 ms, der

jeweils höhere Wert

1MDU07208-YN A – Benutzerhandbuch REJ603

14

REJ603

Überstromschutz, I>> / 50-1

3.6.2

Tabelle 10: Einstellung des Überstromschutzes I>

Beschreibung

Wert

Einstellbereich des Ansprechstroms

I>> 1...20 x Is

Einstellmöglichkeiten Is x 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14,16, 18,

20, unendlich

Feineinstellung 1.0 durch HMI (optional)

Genauigkeit der Auslösung ±5% des Einstellwertes im

Temperaturbereich 0...70ºC

±7,5% des Einstellwertes im

Temperaturbereich -40...70ºC

Einstellbereich der festen

Auslösezeitverzögerung (DMT) t>>

0,04...3,0 s

Einstellmöglichkeiten 0.04, 0.07, 0.1, 0.15, 0.2, 0.25, 0.3, 0.4, 0.6,

0.8, 1.0, 1.4, 1.8,

2.2, 2.6, 3.0

Feineinstellung 0,01 durch HMI (optional)

Genauigkeit der Auslösezeit

±1% oder 10 ms, der jeweils höhere Wert

Erdfehlerschutz, Io> / 51

3.6.3

Tabelle 11: Einstellung des Erdfehlerschutzes I0>

Beschreibung

Wert

Nominalwert des Nullstroms

• Interne Messung (Berechnung I0)

• Externe Messung

Is

In : 1 A

Messbereich 0.9 x Ismin ...20 x Ismax / 0.1...20 x In

Einstellbereich des Ansprechstroms

I0>

0.1...1 x Is / 0.1 - 1 x In

Einstellmöglichkeiten

Is oder In x 0,1…1,0 (31 Schritte), mit DIP

Schaltern, unendlich

Feineinstellung 0,025 durch HMI (optional)

Genauigkeit des Ansprechstroms

Interne Messung (Berechnung I0)

±3% von Is

des Temperaturbereichs 0...70ºC

±7,5% von Is

des Temperaturbereichs -40...70ºC

Leht laadib ...

ABB Relion 605 Serie Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

ABB Relion 605 Serie Kasutusjuhend

teistes keeltes

Muud dokumendid