Electrolux EAT3030 Kasutusjuhend

Leht laadib ...

14

www.electrolux.com

DE

CZ

DK

EE

ES

FI

FR

GB

GR

HR

HU

IT

LT

LV

NL

NO

PT

PL

RO

RS

RU

SE

SI

SK

TR

UA

BG

BORTSKAFFELSE

Genbrug materialer med symbolet .

Anbring emballagematerialet i passende

beholdere til genbrug.

Hjælp med at beskytte miljøet og menneskelig

sundhed samt at genbruge aﬀald af elektriske

og elektroniske apparater.

Kasser ikke apparater, der er mærket med symbolet ,

sammen med husholdningsaﬀaldet. Lever produktet tilbage

til din lokale genbrugsplads eller kontakt din kommune.

KOOSTISOSAD

A. Korpus

B. Eemaldatav kaitseﬁlter

C. Tila

D. Kaas

E. Kaane avamise nupp

F. Käepide

G. Veetaseme näidik

H. Märgutulega SISSE/VÄLJA-lüliti

I. Eraldiolev alus ja toitejuhe

OHUTUSSOOVITUSED

Enne seadme esmakordset kasutamist lugege järgmised juhised hoolikalt

läbi.

• Seda seadet võivad kasutada vaid 8-aastased ja vanemad lapsed;

vähenenud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või kogemuste

ja teadmisteta inimesed võivad seadet kasutada vaid järelvalve korral

ja tingimusel, et neid juhendatakse seadet turvaliselt kasutama ning nad

mõistavad seadme kasutamisega kaasnevaid ohte.

• Füüsilise, sensoorse ja vaimupuudega või kogemuste ja teadmisteta

inimesed võivad seadet kasutada vaid järelvalve korral ja tingimusel, et

neid juhendatakse seadet turvaliselt kasutama ning nad mõistavad seadme

kasutamisega kaasnevaid ohte.

• Lapsed ei tohi seadmega mängida.

• Alla 8-aastased lapsed tohivad seadme puhastus- ja hooldustöid teha

ainult järelvalve korral.

• Hoidke seade ja selle juhe alla 8-aastastele lastele kättesaamatult.

• Seadme võite ühendada ainult sellise elektrivõrguga, mille pinge ja sagedus

vastavad nimiandmete sildil toodud andmetele!

• Ärge kasutage seadet kunagi, kui voolujuhe või korpus on vigastatud.

• Seadet tohib ühendada üksnes maandatud pistikupessa. Vajadusel võib

kasutada 10 A jaoks sobilikku pikendusjuhet..

• Seadme või toitejuhtme vigastuse korral tuleb see ohu vältimiseks tootjal,

tootja volitatud teeninduses või samasuguse kvaliﬁkatsiooniga isikul välja

vahetada.

• Asetage seade alati tasasele horisontaalsele tööpinnale.

• Ärge mingil juhul jätke vooluvõrguga ühendatud seadet järelevalveta.

• Seade tuleb iga kord pärast kasutamist, enne puhastamist ja hooldust välja

lülitada ning voolujuhe välja tõmmata.

• Seade ja tarvikud kuumenevad töötamise ajal. Kasutage ainult ettenähtud

käepidemeid ja nuppe. Enne puhastamist ja hoiustamist laske seadmel

jahtuda.

EEWA3300_Mattino_WaterKettle_Electrolux.indd 14 2015-04-30 13:15:31

15

www.electrolux.com

DE

DK

EE

ES

FI

FR

GB

GR

HR

HU

IT

LT

LV

NL

NO

PT

PL

RO

RS

RU

SE

SI

SK

TR

UA

BG

CZ

• Ärge kastke seadet kunagi vette või muudesse vedelikesse.

• Ärge kasutage seadet kuumal pinnal või soojusallika lähedal.

• Hoiatus! Vältige vedeliku sattumist pistikühendusele.

• Tähelepanu! Kütteelemendi pind on pärast kasutamist kuum.

• Toitejuhe ei tohi puutuda kokku seadme kuumade pindadega.

• Seade on ette nähtud üksnes koduseks kasutamiseks. Kui seadet

kasutatakse valesti või mitte ettenähtud otstarbel, ei vastuta tootja sellega

kaasnevate võimalike kahjustuste eest..

• Tähelepanu: kui kann on ülemäära täidetud, siis on oht, et keev vesi võib

välja pritsida ning kõrvetada või põhjustada põletushaavu. Seepärast ärge

täitke kannu kunagi üle maksimumtähise.

• Ärge kasutage seadet avatud kaanega.

• Kasutage kannu ainult vee kuumutamiseks.

• Seadet tohib kasutada üksnes kaasasoleva alusega.

• Toitejuhe ega miski muu ei tohi olla toitelüliti vastas. Selle nõude eiramisel ei

pruugi automaatse väljalülitamise funktsioon korralikult töötada ja seetõttu

võib tekkida ülekuumenemise või tuleoht.

• Kui vesi keeb või kui seade on just välja lülitunud, vältige kokkupuudet tilast

väljuva auruga. Ärge kiirustage kaant avama.

See seade on mõeldud kasutamiseks koduses majapidamises või muudes

sarnastes kohtades, näiteks:

- kauplustes, kontorites ja mujal, kus on töötajatele mõeldud köögid;

- puhkemajades;

- hotellides, motellides ja muudes majutuskohtades;

- hommikusöögiga ööbimiskohtades.

ALUSTAMINE

1. Enne esimest kasutamist pühkige kannu seest ja väljast niiske lapiga.

2. Asetage kann alusele kindlal horisontaalpinnal. Sisestage toitepistik seinakontakti. Üleliigne juhe

kerige kokku aluse all olevasse lahtrisse.

3. Kaane avamiseks vajutage nuppuja kallake vesi nõusse. Kontrollige, et vee tase oleks veetaseme

näidikult näha, kuid ei ületaks märgist Max.

4. Sulgege kaas ja kontrollige, et see sulgub korralikult. Vastasel korral ei tööta väljalülitamise funktsioon

korralikult. Asetage kann alusele. Vajutage SISSE/VÄLJA-lüliti alla, märgutuli süttib ja kann hakkab

kuumenema.

5. Automaatne väljalülitamine. Kui vesi on keema hakanud või kann eemaldatakse aluselt, lülitub kann

automaatselt välja. Kui soovite vee soojendamise enne vee keematõusmist katkestada, siis lükake

SISSE/VÄLJA-lüliti ülemisse asendisse.

PUHASTAMINE JA HOOLDUS

6. Enne puhastamist ühendage seade alati vooluvõrgust välja. Ärge kunagi loputage või leotage kannu

või kannu alust vees. Pühkige neid niiske lapiga, kuid ärge kasutage abrasiivseid pesuaineid. Loputage

kannu aeg-ajalt puhta veega.

7. Kaitseﬁltri puhastamiseks tõstke äravõetav sõel välja. Kuumutusplaadi puhastamine –

kuumutusplaadile võivad tekkida pindmised roosteplekid. Eemaldage need roostevaba terase

puhastamise vahendiga.

8. Katlakivi eemaldamist on soovitatav teha regulaarselt, sõltuvalt vee karedusest. Täitke kann vee ja

katlakivieemaldajaga vastavalt katlakivieemaldaja tootejuhistele. Ärge keetke lahust, sest see võib üle

keeda. Seejärel loputage kannu põhjalikult puhta veega.

EEWA3300_Mattino_WaterKettle_Electrolux.indd 15 2015-04-30 13:15:31

16

www.electrolux.com

DE

CZ

DK

EE

ES

FI

FR

GB

GR

HR

HU

IT

LT

LV

NL

NO

PT

PL

RO

RS

RU

SE

SI

SK

TR

UA

BG

VEAOTSING

Probleem Võimalik põhjus Lahendus

Seade lülitub enne vee keema

minemist välja.

Liiga palju katlakivi kannu põhjas. Eemaldage katlakivi.

Seade ei lülita end välja. Sulgege kaas nii, et tunnete

selle lukustumist.

Sisestage sõel õigesti.

Seadet ei saa sisse lülitada. Pärast vähese või hoopis ilma veeta

kasutamist pole seade veel piisavalt

jahtunud.

Laske natuke aega jahtuda

ja proovige siis uuesti.

JÄÄTMEKÄITLUSSE ANDMINE

Sümboliga tähistatud materjalid võib

ringlusse suunata. Selleks viige pakendid

vastavatesse konteineritesse.

Aidake hoida keskkonda ja inimeste tervist

ja suunake elektri- ja elektroonilised jäätmed

ringlusse.

Ärge visake sümboliga tähistatud seadmeid muude

majapidamisjäätmete hulka. Viige seade kohalikku

ringluspunkti või pöörduge abi saamiseks kohalikku

omavalitsusse.

COMPONENTES

A. Carcasa

B. Filtro de malla extraíble

C. Pico

D. Tapa

E. Botón para abrir la tapa

F. Asa

G. Indicador del nivel de agua

H. Interruptor de encendido/apagado con

indicador luminoso

I. Base independiente y cable de corriente

CONSEJO DE SEGURIDAD

Lea la siguiente instrucción detenidamente antes de utilizar el

electrodoméstico por primera vez.

• Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante

y personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén

disminuidas o que carezcan de la experiencia y conocimientos suﬁcientes

para manejarlo, siempre que cuenten con las instrucciones o la supervisión

sobre el uso del electrodoméstico de forma segura y comprendan los

riesgos.

• Los aparatos pueden ser utilizados por personas cuyas capacidades

físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que carezcan de la

experiencia y conocimientos suﬁcientes para manejarlos de forma segura y

comprendan los riesgos.

• Los niños no deben jugar con el aparato.

• La limpieza y mantenimiento de usuario no serán realizados por niños, a

menos que sean mayores de 8 años y bajo la supervisión de un adulto.

• Mantega el aparato y el cable fuera del alcance de los niños menores de 8

años.

• Este electrodoméstico sólo se puede conectar a una fuente de

alimentación cuya tensión y frecuencia sean compatibles con las

EEWA3300_Mattino_WaterKettle_Electrolux.indd 16 2015-04-30 13:15:31

Leht laadib ...

Electrolux EAT3030 Kasutusjuhend

Electrolux EAT3030 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid