KitchenAid KOCCX 45600 Kasutusjuhend

Käyttöohje

Turvallisuusohjeet 4

Y

mpäristönsuojelu 10

Vakuutus ekosuunnitteluasetuksen vaatimusten mukaisuudesta 10

Laitteen sijoittaminen paikalleen 10

"Kypsyys" (vain automaattitoiminnot) 15

Viestit 15

Uunin jäähdytys 16

Pikavalinnat 16

VIRTAPAINIKE 17

Asetusten muuttaminen 17

Kieli 17

Kellon asettaminen 18

Äänenvoimakkuuden asettaminen 18

Kirkkaus 19

Eco 19

Kypsennyksen aikana 20

Jatkuva kypsennys 20

Ajastin 21

Hälytysajastin 21

Kypsentäminen ja kuumentaminen mikroaalloilla 22

Tehotaso 22

Pikakäynnistys 23

Pikakuumennus 24

Ylä- ja alalämpö 25

Ylä- ja alal. + MA 26

Grilli 27

Grilli + Mikroaallot 28

Turbogrilli 29

Turbogrilli + MA 30

Kiertoilma 31

Kiertoilma + MA 32

Erikoistoiminto – lämpimänäpito 33

Erikoistoiminto - Taikinan kohottaminen 34

Autom. kuumennus 35

Pikasulatus 37

Manuaalinen sulatus 39

Ammattilaisruokaleivät 40

Ammattilaisleivonnaiset 41

Ammattilaispaisto 42

Huolto ja puhdistus 44

Kuumennustehon testitiedot 45

Tekniset tiedot 45

Suositeltava käyttö ja neuvoja 46

Vianmääritys 47

Huoltopalvelu 47

Kodinkoneiden hävittäminen 47

4

Turvallisuusohjeet

TÄRKEÄÄ: OHJEET ON

LUETTAVA JA NIITÄ ON

NOUDATETTAVA

Lue nämä

turvallisuusohjeet

huolellisesti ennen laitteen

käyttöä.

Säilytä ne lähettyvillä

myöhempää käyttöä

varten.

Näissä ohjeissa ja itse

laitteessa on tärkeitä

turvallisuutta koskevia

ohjeita, joita on

noudatettava aina.

Valmistaja kieltäytyy

kaikesta vastuusta, jos

näitä turvallisuusohjeita ei

noudateta tai jos laitetta

käytetään sopimattomasti

tai säätimet asetetaan

virheellisesti.

TURVALLISUUSVAROITUKSET

VAROITUS: Laite ja sen

kosketettavissa olevat osat

Nämä ohjeet ovat saatavissa myös osoitteesta: docs.kitchenaid.eu

kuumenevat käytön

aikana: alle 8-vuotiaat

lapset on pidettävä loitolla

ellei heitä valvota

jatkuvasti.

Laitetta voivat käyttää 8-

vuotiaat ja sitä vanhemmat

lapset sekä henkilöt, joiden

fyysinen, henkinen tai

aistitoimintojen

suorituskyky on rajoittunut

taikka joilla ei ole riittävää

kokemusta ja tietoja

ainoastaan, jos heitä

valvotaan tai heille on

annettu turvallista käyttöä

koskevat ohjeet ja he

ymmärtävät mahdolliset

vaaratilanteet. Lapset eivät

saa leikkiä laitteella. Lapset

eivät saa suorittaa

puhdistus- tai

huoltotoimenpiteitä ilman

valvontaa.

VAROITUS: Vältä

koskemasta

5

lämmityselementtejä tai

sisäpintaa –

palovammavaara.

VAROITUS: Jos luukku tai

luukun tiivisteet ovat

vahingoittuneet, ei uunia

saa käyttää ennen kuin

pätevä ammattilainen on

korjannut sen.

VAROITUS: Nesteitä ja

muita ruokia ei saa

kuumentaa tiivisti

suljetuissa astioissa, sillä

ne saattavat räjähtää.

Mikroaaltouuni on

tarkoitettu ruokien ja

juomien kuumentamiseen.

Elintarvikkeiden tai

vaatteiden kuivattaminen

ja lämpötyynyjen,

tossujen, sienien,

kosteiden vaatteiden jne.

kuumentaminen voi

aiheuttaa

henkilövahinkojen,

syttymisen tai tulipalon

vaaran.

Kun ruokaa

kuumennetaan muovisissa

tai paperisissa astioissa, on

uunia valvottava

syttymisvaaran vuoksi.

Juomien kuumentaminen

mikroaaltouunissa saattaa

johtaa voimakkaaseen

ylikuumenemiseen, minkä

vuoksi astiaa on käsiteltävä

varoen.

Tuttipullojen ja

lastenruokapurkkien

sisältöä on sekoitettava tai

ravisteltava ja niiden

lämpötila on tarkastettava

ennen sisällön nauttimista

palovammojen

välttämiseksi.

Älä kuumenna

mikroaaltouunissa

kananmunia kuorineen tai

kokonaisia

kovaksikeitettyjä

kananmunia, sillä ne

saattavat räjähtää vielä

mikroaaltouunissa

kuumentamisen

päätyttyäkin.

Pidä vaatteet ja muut

palonarat materiaalit

6

etäällä laitteesta, kunnes

kaikki osat ovat kokonaan

jäähtyneet.

Ylikuumentunut rasva

sekä öljy syttyy helposti

palamaan. Valvo jatkuvasti

runsaasti rasvaa tai öljyä

sisältävien ruokien

valmistusta tai jos lisäät

alkoholia (esimerkiksi

rommia, konjakkia, viiniä)

– tulipalovaara.

Älä uppopaista ruokaa

mikroaaltouunissa, sillä

öljyn lämpötilaa ei voi

säätää.

Jos laite soveltuu

lämpömittarin käyttöön,

käytä ainoastaan tälle

uunille suositeltua

lämpömittaria (jos kuuluu

varustukseen).

Käytä uunikintaita, kun

käsittelet vuokia ja

varusteita. Varo

koskemasta

lämmityselementteihin.

Avaa luukku varovasti

kypsennyksen päätyttyä ja

anna kuuman ilman tai

höyryn poistua vähitellen

ennen kuin avaat luukun

kokonaan.

Käytä ainoastaan

mikroaaltouuniin sopivia

keittiövälineitä.

Älä tuki kuuman ilman

tuuletusaukkoja uunin

etupuolella.

Jos uunissa on savua, kytke

virta pois tai irrota laitteen

pistoke ja pidä luukku

kiinni, jotta liekit

sammuvat.

SALLITTU KÄYTTÖ

Tämä laite on tarkoitettu

ainoastaan

kotitalouskäyttöön, ei

ammattimaiseen käyttöön.

Älä käytä laitetta

ulkona.

Älä varastoi räjähtäviä tai

palonarkoja aineita, kuten

spraypulloja, äläkä laita tai

käytä polttoainetta tai

muita syttyviä materiaaleja

laitteen sisällä tai sen

läheisyydessä: ne saattavat

7

syttyä palamaan, jos laite

vahingossa kytketään

toimintaan.

HUOMIO: Laitetta ei ole

tarkoitettu käytettäväksi

ulkopuolisen ajastimen tai

erillisen kauko-

ohjausjärjestelmän kanssa.

Tämä laite on tarkoitettu

kotitalouskäyttöön ja

vastaaviin

käyttötarkoituksiin, kuten:

- henkilöstön keittiötiloihin

kaupoissa, toimistoissa ja

muissa työympäristöissä

- maatiloille

- asiakaskäyttöön

hotelleissa, motelleissa ja

muissa asuinympäristöissä

- asuntoloihin.

Mikä tahansa muu käyttö

on kiellettyä (esimerkiksi

huoneiden

lämmittäminen).

ASENNUS

Asennuksen ja korjaukset

saa tehdä vain

ammattitaitoinen asentaja

tai huoltoteknikko

valmistajan ohjeiden ja

paikallisten

turvallisuusmääräysten

mukaisesti. Älä korjaa tai

vaihda mitään laitteen

osaa, ellei käyttöohjeessa

nimenomaan näin

kehoteta.

Lapset eivät saa suorittaa

asennustoimenpiteitä. Pidä

lapset turvallisella

etäisyydellä asennuksen

aikana. Pidä

pakkausmateriaalit

(muovipussit,

polystyreenipalat jne.) pois

lasten ulottuvilta

asentamisen aikana sekä

sen jälkeen.

Laitteen käsittely ja

asennus edellyttää kahta

tai useampaa henkilöä.

Käytä suojakäsineitä

laitteen purkamisen ja

asennuksen aikana.

Purettuasi laitteen

pakkauksesta varmista,

ettei se ei ole

8

vahingoittunut

kuljetuksen aikana. Jos

ilmenee ongelmia, ota

yhteys jälleenmyyjään tai

lähimpään

huoltopisteeseen.

Laite on kytkettävä irti

sähköverkosta ennen

mitään

asennustoimenpiteitä.

Varmista asennuksen

aikana, että laite ei

vaurioita

verkkovirtajohtoa.

Kytke laite päälle vasta,

kun asennus on valmis.

Tämä laite on tarkoitettu

käytettäväksi kalusteeseen

asennettuna. Älä käytä sitä

vapaasti seisovana.

Tee kaikki kalusteiden

leikkaustyöt ennen kuin

asetat laitteen paikalleen

kalustoon ja poista lastut

sekä sahanpuru

huolellisesti.

Asennuksen päätyttyä

laitteen alaosa ei saa olla

kosketeltavissa.

Älä tuki pientä väliä

työtason ja uunin

yläreunan välillä.

Ota uuni pois sen

polystyreenivaahtojalustast

a vasta asennushetkellä.

Purettuasi laitteen

pakkauksestaan tarkista,

että sen luukku sulkeutuu

kunnolla.

Jos ilmenee ongelmia, ota

yhteys jälleenmyyjään tai

lähimpään

huoltopisteeseen.

SÄHKÖÄ KOSKEVAT

VAROITUKSET

Jotta asennus täyttää

voimassa olevien

turvallisuusmääräysten

vaatimukset, on käytettävä

moninapaista kytkintä,

jonka kosketinväli on

vähintään 3 mm, ja laite on

maadoitettava.

Jos toimitettu pistoke ei

ole sopiva pistorasiaan, ota

yhteys ammattitaitoiseen

asentajaan.

9

Virtajohdon on oltava

tarpeeksi pitkä, jotta laite

voidaan liittää

sähköverkkoon sitten, kun

laite on upotettu

kalusteisiin. Älä vedä

syöttövirtajohdosta.

Jos virtajohto vaurioituu,

vaihda tilalle täysin

samanlainen uusi johto.

Virtajohdon saa vaihtaa

vain ammattitaitoinen

asentaja valmistajan

ohjeiden ja voimassa

olevien

turvallisuusmääräysten

mukaisesti. Ota yhteyttä

valtuutettuun

huoltopalveluun.

Jos laitteen virtajohtoon

asennettu pistoke ei ole

sopiva pistorasiaan, ota

yhteys ammattitaitoiseen

asentajaan.

Älä käytä jatkojohtoja,

haaroitusrasioita tai

sovittimia.

Älä käytä laitetta, jos

virtajohto tai pistoke on

vahingoittunut, jos laite ei

toimi kunnolla tai jos se on

vaurioitunut tai pudonnut.

Pidä virtajohto erillään

kuumista pinnoista.

Kun asennus on tehty,

sähköosat eivät saa olla

käyttäjän ulottuvilla.

Älä koske laitetta millään

märällä ruumiinosalla äläkä

käytä sitä paljain jaloin.

Arvokilpi on kiinnitetty

uunin etureunaan (näkyvissä

kun luukku on auki).

Jos virtajohto joudutaan

vaihtamaan, ota yhteyttä

valtuutettuun

huoltopalveluun.

Laite on voitava kytkeä irti

sähköverkosta irrottamalla

pistoke pistorasiasta, jos

pistorasia on

saavutettavissa, tai

pistorasian edelle

asennetulla moninapaisella

kytkimellä kansallisten

sähköistä turvallisuutta

koskevien määräysten

mukaisesti.

10

Pakkausmateriaalien hävittäminen

Pakkaus on valmistettu 100-prosenttisesti

kierrätettävästä materiaalista ja siihen on merkitty

kierrätyskelpoisuutta osoittava merkintä .

Pakkauksen osat on hävitettävä asianmukaisella

tavalla ja paikallisten jätehuoltoviranomaisten

määräysten mukaisesti.

Kodinkoneiden hävittäminen

Kun poistat laitteen käytöstä, tee se

käyttökelvottomaksi katkaisemalla virtajohdon ja

irrota ovet sekä ritilät (jos varusteena), jotta lapset

eivät voi kiivetä sisälle ja jäädä loukkuun.

Tämä laite on valmistettu kierrätettävästä tai

uusiokäyttöön kelpaavasta materiaalista. Hävitä

laite paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti.

Lisätietoja sähkökäyttöisten kodinkoneiden

käsittelystä, materiaalin keräämisestä ja

kierrätyksestä saat paikallisilta viranomaisilta,

jätehuollosta tai liikkeestä, josta laite on ostettu.

Tämä laite on merkitty sähkö- ja

elektroniikkalaiteromua koskevan direktiivin

2012/19/EU (WEEE) mukaisesti.

Varmistamalla, että tuote poistetaan käytöstä

asianmukaisesti, voidaan auttaa estämään sellaiset

ympäristö- ja terveyshaitat, jotka saattaisivat

aiheutua tuotteen asiattomasta hävittämisestä.

Symboli tuotteessa tai sen asiakirjoissa

tarkoittaa, ettei laitetta saa hävittää

kotitalousjätteiden mukana. Sen sijaan tuote on

toimitettava sähkö- ja elektroniikkakomponenttien

keräys- ja kierrätyspisteeseen.

ENERGIANSÄÄSTÖVINKKEJÄ

Esilämmitä uuni vain jos kypsennystaulukossa tai

ruokareseptissä kehotetaan tekemään näin.

Käytä tummia tai emaloituja vuokia, koska ne

imevät paremmin lämpöä.

Tämä laite noudattaa EU:n asetusten 65/2014 ja

66/2014 energiamerkintä- ja

ekosuunnitteluvaatimuksia eurooppalaisen

standardin EN 60350-1 mukaisesti.

Noudata laitteen asennuksessa sen sijoittamisesta

annettuja erillisiä ohjeita.

Laitteen sijoittaminen paikalleen

Vakuutus ekosuunnitteluasetuksen vaatimusten mukaisuudesta

Ympäristönsuojelu

PUHDISTUS JA HUOLTO

Käytä suojakäsineitä puhdistuksen ja huollon aikana.

Laite on kytkettävä irti sähköverkosta ennen mitään

huoltotoimenpiteitä.

Älä koskaan käytä puhdistamiseen höyrypesuria.

VAROITUS: Sellaiset huolto- tai korjaustoimenpiteet,

joiden yhteydessä joudutaan poistamaan

mikroaaltoenergialle altistumiselta suojaavia kansia,

voivat olla vaarallisia, ja ne saa suorittaa ainoastaan

pätevä henkilökunta.

VAROITUS: Varmista ennen lampun vaihtamista, että

laite on kytketty pois päältä sähköiskun välttämiseksi.

Jos uunia ei pidetä puhtaana, pinnat saattavat

vahingoittua, mikä voi puolestaan lyhentää laitteen

käyttöikää ja aiheuttaa vaaratilanteita.

Uuni täytyy puhdistaa säännöllisesti ja siitä on

poistettava kaikki ruokajäänteet.

Varmista, että laite on jäähtynyt, ennen kuin aloitat

puhdistuksen tai huollon.

Älä käytä luukun lasin puhdistukseen hankaavia

puhdistusaineita tai teräviä metallikaapimia, sillä ne

voivat naarmuttaa pintaa ja aiheuttaa lasin

rikkoontumisen.

11

Varmista, että arvokilvessä ilmoitettu jännite

vastaa asunnon verkkovirran jännitettä.

Älä irrota mikroaaltojen sisääntulon suojalevyjä,

jotka sijaitsevat uunitilan sivuseinällä. Niiden

tarkoitus on estää rasvan ja ruoanmurujen pääsy

mikroaaltoenergian tulokanaviin.

Tarkasta ennen mikroaaltouunin sijoittamista

paikalleen, että se on tyhjä.

Tarkasta, ettei laite ole vaurioitunut. Tarkasta, että

mikroaaltouunin luukku sulkeutuu kunnolla

luukun aukkoa vasten ja että luukun sisätiiviste ei

ole vaurioitunut. Tyhjennä mikroaaltouuni ja

puhdista sisäosa pehmeällä, kostealla liinalla.

Älä käytä tätä laitetta, jos virtajohto on

vahingoittunut, jos laite ei toimi kunnolla tai jos

se on vaurioitunut tai pudonnut. Älä upota

virtajohtoa veteen. Pidä virtajohto erillään

kuumista pinnoista.

Seurauksena voi olla sähköisku, tulipalo tai muu

vahinko.

Jos virtajohto on liian lyhyt, pyydä

ammattitaitoista sähköasentajaa asentamaan

pistorasia laitteen lähelle.

Virtajohdon tulee olla tarpeeksi pitkä, jotta laite

voidaan liittää sähköverkkoon sitten kun se on

upotettu kalusteisiin.

Asennuksessa on voimassa olevien

turvallisuusmääräysten mukaisesti käytettävä

moninapaista turvakatkaisinta, jonka

koskettimien välit ovat vähintään 3 mm.

Mikroaaltouuni toimii ainoastaan, jos sen luukku

on kunnolla kiinni.

Laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan.

Laitteen valmistaja ei vastaa ihmisille, eläimille tai

esineille tapahtuneista vahingoista, jotka ovat

seurausta tämän määräyksen laiminlyönnistä.

Valmistajat eivät vastaa minkäänlaisista

ongelmista, jotka ovat aiheutuneet näiden

ohjeiden noudattamisen laiminlyönnistä.

Uuni on kuumennettava täysin (250 °C) ennen kuin sitä käytetään ensimmäisen kerran

(ruoan laittoon).

Suorita tämä toimenpide seuraavien vaiheiden mukaisesti.

1. Käännä monitoiminuppi toiminnon “Pikakuumennus” kohdalle.

2. Käännä säätönuppi lämpötila-asetuksen 250 °C kohdalle.

3. Paina käynnistyspainiketta.

Kun asetettu lämpötila on saavutettu, uuni pysyy tässä lämpötilassa 10 minuuttia ennen kuin se

menee pois päältä.

Anna uunin jäähtyä huoneen lämpötilaan.

Pyyhi ja puhdista uunin kypsennystila kostealla talouspaperilla.

Pikakuumennus

Ennen ensimmäistä käyttöä

Verkkovirtakytkennän jälkeen

Ennen verkkovirtakytkentää

12

YLEISTÄ

Varmista ennen ruoanlaittoon ryhtymistä, että

käyttämäsi varusteet soveltuvat käytettäviksi

uunissa ja että mikroaallot läpäisevät ne.

Markkinoilla on saatavilla runsaasti erilaisia

varusteita. Ennen kuin hankit mitään varusteita,

varmista, että ne soveltuvat käytettäviksi

mikroaaltouuneissa.

LEIVINPELTI

Käytä leivinpeltiä kun

kypsennät tai paistat

toiminnolla

"Kiertoilma".

Älä käytä sitä koskaan mikroaaltojen kanssa.

ANTURI

Mittari on suunniteltu käytettäväksi

ainoastaan “Amm.

paistam.” -toiminnon

kanssa. Mittaria ei ole

mahdollista käyttää minkään muun

toiminnon kanssa. Se mittaa ruoan

sisälämpötilan ja näyttää sen näytöllä.

Mittari on suunniteltu mittaamaan

ruoan sisälämpötilan 45 – 90 °C:n

välillä. Heti kun asetettu lämpötila on

saavutettu, laite menee pois päältä ja

näytöllä lukee “Lämpötila saavutettu”.

Älä koskaan upota mittaria veteen sitä

puhdistaessasi. Pyyhi se vain puhtaaksi kostealla

liinalla tai talouspaperilla käytön jälkeen.

LASIALUSTA

Käytä lasialustaa

ritilän alla “Grilli” tai

“Grilli + mikroaallot”

-toimintoja

käyttäessäsi. Sitä

voidaan käyttää

myös

kypsennysastiana tai

leivinpeltinä

"Kiertoilma + MA".

Lasialustaa

käytetään ruoasta tippuvien nesteiden ja murujen

keräämiseen, jotta nämä eivät tahraisi ja likaisi

uunin sisäosaa.

Käytä aina lasialustaa mikroaaltotoiminnon

aikana.

Se tulee sijoittaa kannatintasolle 1.

Älä laita keittiövälineitä suoraan uunin pohjalle.

RITILÄ

Käytä ritilää kaikissa

kypsennystavoissa lukuun

ottamatta “Vain mikroaallot” -

toimintoa. Ritilä sallii kuuman

ilman kiertämisen ruoan

ympärillä.

Kun asetat ruoan suoraan ritilälle, laita lasialusta

ritilän alle.

Varmista, että kallistussuojakieleke osoittaa

ulospäin kun työnnät lasialusta-ritiläyhdistelmän

uuniin.

Ritilää voidaan käyttää myös “Kiertoilma” -

toiminnon kanssa. Sitä voidaan käyttää myös kun

yhdistät tämän toiminnon mikroaaltoihin.

KALLISTUSSUOJAKIELEKE

Ritilässä on pieni kieleke,

jonka tulee aina osoittaa

ylöspäin. Se on

suunniteltu estämään

ritilän kallistumista

silloin, kun sitä käytetään

yksinään.

Varmista, että kallistussuojakieleke osoittaa

taaksepäin kun työnnät ritilän sisään.

Kun kallistussuojakieleke pysäyttää ritilän,

vapauta se nostamalla etuosaa ylöspäin ja

vetämällä hellävaroen.

KUPU

Kupua käytetään ruoan

peittämiseen vain

mikroaalloilla tapahtuvan

kypsennyksen ja

kuumennuksen aikana. Se

auttaa vähentämään

roiskumista, pitää ruoan

kosteampana ja lyhentää tarvittavaa

kypsennysaikaa.

Käytä kupua, kun kuumennat ruokia kahdella

tasolla.

Varusteet

13

1. Laita lämpömittari

ruokaan sen ollessa

vielä keittiön työtasolla.

Varmista, että mittari

tunkeutuu ruokaan

mahdollisimman syvälle.

Tämä varmistaa

tarkemman

lämpötilalukeman.

2. Laita valmisteltu ruoka uuniin.

3. Kytke lämpömittari uunin

seinässä olevaa

pistokkeeseen ja varmista,

että johto ei ole jäänyt

mihinkään kiinni,

myöskään sen jälkeen kun

uunin luukku on suljettu.

Sekä liitäntä että mittarin

pistoke ovat virrattomia.

LÄMPÖMITTARIN KÄYTTÖ

Lämpömittari tulee

normaalisti asettaa siten,

että sen kärki on ruoan paksuimmassa

osassa, sillä tämän kohdan

kuumentuminen kestää pisimpään.

Mittarin kärki ei saa koskettaa ruoassa

mahdollisesti olevia luita. Älä

myöskään työnnä

lämpömittaria ruoan

rasvaiseen kohtaan,

sillä nämä osat

kuumenevat

nopeammin, jolloin

loppulämpötila on harhaanjohtava.

Mittari tulisi mahdollisuuksien mukaan sijoittaa

niin, ettei kärki koske keittoastian seinämiä tai

pohjaa.

Asetettavan lämpötilan on oltava korkeampi

kuin ruoan sen hetkisen lämpötilan.

Mittarin käyttö ei ole mahdollista valmistettaessa

makeisia, hilloa tai marmeladia tai ruokalajeja,

joita on keitettävä tai haudutettava pitkään. Tämä

johtuu siitä, että korkein mahdollisesti asetettava

lämpötila on 90 °C.

Älä koskaan upota mittaria veteen sitä

puhdistaessasi. Pyyhi se vain puhtaaksi puhtaalla,

kostealla liinalla tai talouspaperilla käytön jälkeen.

Uunia ei saa käyttää lämpömittarin ollessa

uunissa, ellei sitä ole kytketty uunissa olevaan

pistorasiaansa.

Jos käytät uunia tällä tavoin väärin, lämpömittari

menee rikki.

Käytä ainoastaan mukana toimitettua

ruokalämpömittaria tai huoltopalvelun

suosittelemaa lämpömittaria. Muut markkinoilla

olevat tuotemerkit eivät anna asianmukaisia

tuloksia ja saattavat vahingoittaa uuniasi.

BROILERI

Kun mittaria käytetään

broilerin paistamiseen,

kärki tulee sijoittaa

broilerin paksuimpaan

osaan, eli reisipalaan koipipalan takana. Se ei saa

koskea mihinkään luuhun.

LAMMAS

Lampaan

paistin/koiven

kypsentämistä

varten työnnä

mittarin kärki paksuimpaan osaan siten, että se ei

koske luuhun.

SIKA

Porsasta

kypsennettäessä,

esim. porsaanlapaa,

kinkkua, ulkopaistia,

jne. mittari tulee

työntää lihapalan päähän mieluummin kuin

pinnalla olevan rasvan läpi. Vältä asettamasta

mittaria porsaan rasvaisiin alueisiin.

KALA

Mittaria voidaan

käyttää suuria kaloja

kypsennettäessä;

näitä ovat esimerkiksi

hauki tai lohi kokonaisena. Työnnä mittari

paksuimpaan kohtaan, ei liian lähelle selkäruotoa.

Mittarin sijoittaminen

14

Käynnistyksen suojatoiminto aktivoituu minuutti sen

jälkeen, kun uuni on palautunut valmiustilaan.

Luukku on avattava ja suljettava esimerkiksi laittamalla ruoka

laitteen sisään ennen kuin turvalukko vapautuu.

Turvalukitus kytketty. Sulje luukku ja paina

1. Paina ja pidä painettuna paluu- ja OK-painikkeita samanaikaisesti

kunnes kuulet kaksi äänimerkkiä (3 sekuntia).

Käyttämällä tätä toimintoa voit estää lapsia käyttämästä uunia ilman

valvontaa.

Vahvistusviesti näkyy näytössä 3 sekuntia, jonka jälkeen

näyttö palaa edelliseen tilaan.

Lukituksen ollessa aktivoituna mikään painike tai nuppi ei

toimi (virtapainiketta lukuun ottamatta).

Painikelukitus poistetaan käytöstä samoin kuin se

aktivoitiinkin.

19:30

q

Painikelukitus

on kytketty

Painikelukitus

on vapautettu

Painikelukitus

Käynnistyssuoja

15

Joitakin toimintoja käytettäessä uuni saattaa

pysähtyä ja kehottaa suorittamaan toimenpiteitä

tai neuvoo mitä varustetta tulee käyttää.

Jos esiin tulee viesti:

- Avaa luukku (tarvittaessa).

- Suorita kyseinen toimenpide ja paina

OK-painiketta. (tarvittaessa).

- Sulje luukku ja käynnistä uudelleen

painamalla käynnistyspainiketta.

Käytä korkea kypsennysalusta

Käytä leivinpelti

Toiminta-aika lähes lopussa

Tarkista ruoka.

Lisää maitoa

Paina lopuksi

Sekoita ruokaa

Käännä ruokaa

Lämpötila saavutettu

Laita ruoka uuniin ja paina

"Kypsyys" on valittavissa useimmissa

automaattisissa toiminnoissa. Voit itse säätää

kypsennyksen lopputulosta kypsyysasteen

säätötoiminnolla. Tällä tavoin voit säätää ruoan

loppulämpötilan korkeammaksi tai matalammaksi

oletusarvoiseen vakioasetukseen verrattuna.

Kun käytät jotakin näistä toiminnoista, uuni

valitsee oletusarvoisen vakioasetuksen.

Vakioasetuksella pääset yleensä parhaaseen

lopputulokseen. Jos kuumennettu ruoka on

kuitenkin liian kuumaa heti nautittavaksi, voit

helposti säätää ruoan lämpötilan ennen kuin

käytät tätä toimintoa seuraavan kerran.

Tämä tehdään valitsemalla kypsyysaste ylös- ja

alas-painikkeilla ja painamalla sitten

käynnistyspainiketta.

KYPSYYS

Taso Lopputulos

Ekstra Korkein loppulämpötila

Normaali Oletusasetus

Kevyt Alhaisin loppulämpötila

Linnunliha

300 g

PAINO

N

ormaali

KYPSYYS

K

ala

400 g

PAINO

Kevyt

KYPSYYS

Liha

8

MÄÄRÄ

Ekstra

K

YPSYYS

Viestit

"Kypsyys" (vain automaattitoiminnot)

16

Käytön helpottamiseksi uuni tekee automaattisesti

käyttöösi luettelon eniten käyttämistäsi pikavalinnoista.

Kun alat käyttää uunia, luettelossa on 10 tyhjää kohtaa,

jotka on merkitty pikavalinnoiksi.

Kun käytät uunia, se täyttää automaattisesti luettelon

pikavalinnoista lisäten siihen useimmin käyttämäsi toiminnot.

Kun siirryt pikavalintavalikkoon, useimmiten käyttämäsi

toiminto on esivalittuna ja se on luetteloitu pikavalinnaksi #1.

Huomaa: pikavalintavalikon toimintojen järjestys muuttuu

automaattisesti ruoanlaittotapojesi mukaan.

1. Käännä monitoiminuppia kunnes näytössä näkyy "Pikavalinnat".

2. Käännä säätönuppia ja valitse haluamasi pikavalinta. Useimmin käytetty toiminto on esivalittu.

3. Vahvista valintasi painamalla OK-painiketta.

4. Käännä säätönuppia / paina OK-painiketta tarvittavien säätöjen suorittamista varten.

5. Paina käynnistyspainiketta.

q

w

e

t

r

Pannupizza

Pikavalinnat

Usein käytetyt toiminnot

Ranskanperunat

Pikavalinnat

Usein käytetyt toiminnot

Pannupizza

Ranskanperunat

Lasagne

Usein käytetyt toiminnot

Uunin toiminnan päättyessä voi käynnistyä jäähdytysvaihe.

Se on täysin normaalia. Vaiheen loputtua uuni kytkeytyy pois

toiminnasta automaattisesti.

Jos lämpötila on yli 100 °C, uunin sisätilan senhetkinen

lämpötila näkyy näytössä. Varo koskemasta uunitilaan, kun otat

ruokaa uunista. Käytä patakintaita.

Jos lämpötila on alle 50 °C, näytössä näkyy 24 tunnin kello.

Paina paluupainiketta, jos haluat katsoa väliaikaisesti

24 tunnin kelloa jäähdytyksen aikana.

Uuni on kuuma!

168 °C

Jälkilämpö

180 °C

L

ÄMPÖTILA

35:00

K

YPSENNYSAIKA

--:--

PÄÄTTYMISAIKA

168 °C

A

ktiivinen jäähdytys

Pikavalinnat

Uunin jäähdytys

Laite kytketään päälle tai pois päältä virtapainikkeella tai yksinkertaisesti kääntämällä

monitoiminuppia.

Kun laite on päällä, kaikki painikkeet ja nupit toimivat normaalisti ja 24 tunnin kello ei näy näytössä.

Kun laite on pois päältä, näytössä näkyy 24 tunnin kello.

Huomaa: Uunin käyttäytyminen saattaa poiketa yllä kuvatusta riippuen siitä, onko ECO-toiminto

(säästötila) päällä vai ei (lisätietoja kohdassa ECO - Säästötila).

Tämän käyttöohjeen kuvauksissa oletetaan, että uuni on päällä.

1. Käännä monitoiminuppia kunnes näytössä näkyy "Asetukset".

2. Käännä säätönuppia ja valitse asetus, jota haluat säätää.

Kun uuni kytketään toimintaan ensimmäistä kertaa näytössä pyydetään asettamaan kieli ja 24

tunnin kello.

Sähkökatkon jälkeen kellonaika vilkkuu, ja se on asetettava uudelleen.

Uunissa on useita toimintoja, joita voit säätää omien tottumustesi mukaisesti.

w

q

Asetukset

17

1. Paina OK-painiketta.

2. Käännä säätönuppia ja valitse jokin käytettävissä olevista

kielistä.

3. Vahvista muutos painamalla uudelleen OK-painiketta.

q

w

e

Kieli on asetettu

Kieli

Asetusten muuttaminen

VIRTAPAINIKE

18

1. Käännä säätönuppia kunnes näytössä näkyy aika.

2. Paina OK-painiketta. (Numerot vilkkuvat.).

3. Käännä säätönuppia asettaaksesi 24 tunnin kellon.

4. Vahvista muutos painamalla uudelleen OK-painiketta.

Kello on nyt asetettu aikaan ja se on toiminnassa.

q

w

r

e

Aika

K

irkkaus

Ä

änenvoimakkuus

Laitteen ja näytön asetukset

A

ika

on asetettu

A

seta aika kytkimellä +/- ja paina lopuksi .

1. Käännä säätönuppia kunnes näytössä näkyy sana

"Äänenvoimakkuus".

2. Paina OK-painiketta.

3. Käännä säätönuppia ja aseta äänenvoimakkuudeksi

voimakas, keskitaso, hiljainen tai mykistys.

4. Vahvista muutos painamalla uudelleen OK-painiketta.

q

w

r

e

Äänenvoimakkuus

Aika

Kirkkaus

Laitteen ja näytön asetukset

Äänenvoimakkuus

on asetettu

Keskitaso

Korkea

Matala

Normaalit olosuhteet

Äänenvoimakkuuden asettaminen

Kellon asettaminen

19

1. Käännä säätönuppia kunnes näytössä näkyy sana

"Kirkkaus".

2. Paina OK-painiketta.

3. Käännä säätönuppia ja aseta haluamasi kirkkaustaso.

4. Vahvista valintasi painamalla uudelleen OK-painiketta.

q

w

r

e

Kirkkaus

Ä

änenvoimakkuus

S

äästötila

Laitteen ja näytön asetukset

Kirkkaus

on asetettu

Keskitaso

Korkea

M

atala

Normaalit olosuhteet

1. Käännä säätönuppia kunnes näytössä näkyy "Säästötila".

2. Paina OK-painiketta.

3. Laita säästötila päälle tai pois kääntämällä säästönuppia.

4. Vahvista muutos painamalla uudelleen OK-painiketta.

Kun säästötila on toiminnassa, näyttö pimenee hetken

kuluttua automaattisesti energian säästämiseksi. Se syttyy taas

automaattisesti, kun jotain painiketta painetaan tai kun luukku

avataan.

Jos asetus on pois päältä, näyttö ei sammu ja 24 tunnin kello on aina näkyvissä.

q

w

r

e

Säästötila

Kirkkaus

Kieli

Laitteen ja näytön asetukset

Säästötila

on asetettu

PÄÄLLÄ

POIS PÄÄLTÄ

Vähäinen virrankulutus

Eco

Kirkkaus

20

Toiminnan käynnistämisen jälkeen:

Voit lisätä aikaa helposti 30 sekunnin jaksoissa painamalla käynnistyspainiketta. Jokainen

painallus pidentää aikaa 30 sekunnilla. Voit myös lisätä tai vähentää aikaa säätönuppia

kääntämällä.

Säätönuppia kääntämällä selaat parametreja, jolloin voit

valita sen, jota haluat muuttaa.

OK-painikkeen painaminen valitsee kyseisen kohdan, minkä jälkeen sitä voidaan muuttaa

(se vilkkuu). Muuta asetus säätönuppia kääntämällä.

Vahvista valintasi painamalla uudelleen OK-painiketta. Uuni jatkaa toimintaansa

automaattisesti uudella asetuksella.

Paluupainiketta painamalla palaat takaisin parametriin, jota muutit viimeiseksi.

2

00 g

0

0:70

KYPSENNYSAIKA

PAINO

Korkea

GRILLAUSTEHO

Jos kypsennysaikaa ei ole asetettu, uuni jatkaa

toimintaansa jatkuvasti neljän tunnin ajan, ennen

kuin se sammuu automaattisesti.

JATKUVA KYPSENNYS TOIMII

NÄIDEN TOIMINTOJEN KANSSA

YLÄ- JA ALALÄMPÖ

GRILLI

TURBOGRILLI

KIERTOILMA

AMM.RUOKALEIVÄT

AMM.LEIVONN.

AMM.PAISTAM.

ERIKOIS – LÄMPIMÄNÄPITO

ERIKOIS – TAIK.KOHOTUS

Jatkuva kypsennys

Kypsennyksen aikana

Leht laadib ...

KitchenAid KOCCX 45600 Kasutusjuhend

KitchenAid KOCCX 45600 Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid