Yleistä turvatietoa
HUOMAA:
Voit vaihtaa vaihteita samalla polkien, mutta harvoissa tapauksissa navan
sisällä olevat pidäkkeet ja hammastus voivat aiheuttaa jälkeenpäin ääntä
osana normaalia vaihteen vaihtotoimintoa.
8-nopeuksisessa navassa on sisäinen rakenne, joka tukee vaihtamista.
Kun tämä tukimekanismi toimii vaihteen vaihtamisen aikana, saattaa
kuulua ääntä tai tuntua värinää. Vaihtamisen tuntuma saattaa myös olla
erilainen riippuen vaihteen asennosta vaihtamisen aikana.
Ääntä saattaa aiheutua myös, jos kammen varsia käännetään taakse tai
pyörää työnnetään taakse vaihteen ollessa asennossa 5, 6, 7 tai 8.
Tämä on normaali tulos sisäisen vaihteen vaihdon mekanismin
rakenteesta eikä oire viasta.
CJ-8S20-kasettiniveltä tulee käyttää vain takarattaiden 16T – 23T
kanssa.
On suositeltavaa säätää eturattaat niin, että ratassuhde on likimäärin 2,1.
Esimerkki: Edessä 36T – Takana 16T, Edessä 38T – Takana 18T,
Edessä 46T – Takana 22T
Jotta suorituskyky pysyy hyvänä, on suositeltavaa viedä laite
ostoliikkeeseen tai muuhun alan ammattiliikkeeseen huollettavaksi,
varsinkin on syytä pyytää voitelemaan sisänapa noin kerran kahdessa
vuodessa alkaen ensimmäisestä käyttökerrasta (kerran joka 5000 km, jos
pyörää käytetään hyvin usein). Lisäksi on suositeltavaa käyttää Shimano-
sisänaparasvaa tai voitelupakkausta huoltoa suoritettaessa. Jos
erityisrasvaa tai voitelupakkausta ei käytetä, saattaa esiintyä ongelmia
kuten se, ettei vaihto toimi oikein.
Sisänapa ei ole kokonaan vesitiivis. Vältä navan käyttöä paikoissa, jossa
sen sisään saattaa päästä vettä äläkä puhdista napaa
korkeapainesuihkulla, muuten sisäinen mekanismi saattaa ruostua.
Pese takarattaat säännöllisesti miedolla pesuaineella ja voitele ne
uudelleen. Myös ketjun peseminen miedolla pesuaineella ja sen
voiteleminen voi olla tehokas keino pidentää takarattaiden ja ketjun
käyttöikää.
Jos ketju putoaa käytön aikana usein takarattailta, vaihda takarattaat ja
ketju.
Takuu ei kata osien luontaista kulumista tai normaalista käytöstä johtuvaa
heikkenemistä.
Jos haluat kysyä jotakin käsittely- tai säätömenetelmiin liittyen, ota yhteys
ostopaikkaan.
Älä pura napaa. Jos purkaminen on tarpeen, ota yhteys liikkeeseen, josta
laite hankittiin.
Kun asennat navan runkoon, asenna oikeat pyörimättömät välikkeet
vasemmalle ja oikealle puolelle ja kiristä navan mutterit määritetyillä
kiristysmomenteilla. Jos pyörimättömät välikkeet asennetaan vain
toiselle puolelle, tai jos kiinnitysmuttereita ei kiristetä tarpeeksi,
pyörimätön välike voi pudota, jolloin napa-akseli voi pyöriä ja kasettinivel
voi kääntyä. Tällöin vaihdekaapeli voi vahingossa vetää ohjaustankoja.
Tästä voi aiheutua erittäin vakava onnettomuus.
Lue huolto-ohjeet huolellisesti ennen osien asentamista. Löysät,
kuluneet tai vaurioituneet osat voivat aiheuttaa polkupyörän ajajalle
vakavia vammoja.
Suosittelemme ehdottomasti käyttämään vain aitoja Shimano-varaosia.
Varmista ennen ajoa, että kiekot on kiinnitetty tiukasti. Jos kiekot ovat
löysällä, ne saattavat irrota ja seurauksena voi olla vakavia vahinkoja.
Lue nämä tekniset huolto-ohjeet tarkasti ja talleta ne huolellisesti
myöhempää tarvetta varten.
Tekniset huolto-ohjeet
Lue nämä Tekniset huolto-ohjeet yhdessä Inter-M-jarrun ja Inter-8-
vaihdevivun huolto-ohjeiden kanssa ennen käyttöä.
Kiinnitysrengas
Takaratas
Vetopyörä
Huomioi suunta
7R
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
Kasettinivel
Haarukkapään kouru
Ketjun tuki
Pyörimätön välike
(oikealle puolelle)
Takarattaan asentaminen napaan
Aseta pyörimättömät välikkeet napa-akselin oikealle ja
vasemmalle puolelle. Käännä nyt kasettiniveltä niin, että
pyörimättömien välikkeiden ulokkeet kiinnittyvät
haarukkapäiden kouruihin. Jos tämä tehdään,
kasettinivel voidaan asentaa niin, että se on lähes
rinnakkain ketjun tuen kanssa.
Vasen
Haarukkapää
Pyörimätön välike
Pystysuora
Vakio
Vastakkainen
5R/
keltainen
8R/
Sininen
5L /
ruskea
Merkki/väri
Koko
Oikea
7R/
musta
7L /
harmaa
Vastakkainen
koko
ketjulaatikko
5R/
keltainen
= 0
5L /
ruskea
7R
Ulkonevan osan tulee olla
haarukkapääpuolen päällä.
Asenna pyörimätön välike niin, että uloke on
kunnolla haarukkapään kourussa napa-
akselin kummallakin puolella.
Käytä mitä tahansa haarukkapäiden muotoon
sopivia pyörimättömiä välikettä. Vasemmalla ja
oikealla puolella käytetään erilaista pyörimätöntä
välikettä.
Merkki
= 0
20
38
6R/
hopea
6L /
valkoinen
Huomaa: Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. (Finnish)
2.
8L /
Vihreä
= 60 – 90
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
CJ-8S20
JAPAN
CJ-8S20
JAPAN
Navan rungon
oikea puoli
Kasettinivelen asetusrengas
Kasettinivelen
väkipyörä
Asenna
kohdistaen
keltaiset
-merkit.
Käännä kasettinivelen väkipyörää kuvassa olevan
nuolen suuntaan ja kohdista väkipyörän ja kiinnikkeen
punaiset -merkit. Kun kasettinivel on tässä asennossa,
asenna se niin, että kasettinivelen punainen -merkki
kohdistuu navan rungon oikealla puolella olevan
punaisen -merkin kanssa.
Väkipyörä
Kiinnike
Kasettinivel
Kohdistetaan
Kiinnitä kasettinivel napaan kasettinivelen asetusrengas.
Kun asennat kasettinivelen asetusrengasta, kohdista
keltainen -merkki kasettinivelen väkipyörän keltaisen
-merkin kanssa ja käännä sitten kasettinivelen
asetusrengasta 45
°
myötäpäivään.
Kiinnitä kasettinivelen
kiinnike hyvin.
Käännä 45
°
Asenna
kohdistaen
punaiset
-merkit.
Asenna
kohdistaen
punaiset
-merkit.
2.
3.
Asenna vetopyörän tiivistyslaippa navan rungon oikealla
puolella olevaan vetopyörään.
Kasettinivelen asentaminen napaan
1.
Vetopyörän
tiivistyslaippa
Vetopyörä
Huomioi
suunta
Aseta oikeanpuoleinen pölysuojus C tai B navan rungon
oikealla puolella olevaan vetopyörään. Asenna seuraavaksi
takaratas ja kiinnitä se paikalleen kiinnitysrenkaalla.
Kiinnitysrengas
Takaratas
Asenna vetopyörän
tiivistyslaippa tähän
asentoon.
Kasettinivelen
asetusrengas
Kytke navan rungon hammastus Inter-M-jarrun
hammastuksen kanssa ja kiristä sitten jarruyksikön
kiinnitysmutteri väliaikaisesti.
Inter-M-jarrun asentaminen
navan runkoon
Navan runko
Inter-M-jarru
Katso Inter-M-jarrun Teknisistä huolto-ohjeista
tarkemmat tiedot Inter-M-jarrun asentamisesta.
Sovita hammastukset.
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
Navan asentaminen runkoon
Napa-akseli
Haarukkapää
1.
Asenna ketju
takarattaalle ja
aseta sitten
napa-akseli
haarukkapäähän.
Pyörimätön välike (vasemmalle puolelle)
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
6R
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
7R
Pyörimätön välike
Umpimutteri
Huomaa:
Pyörimätön välike
Umpimutteri
3.
Kiristysmomentti:
30 – 45 N·m
{300 – 450 kgf·cm}
Kun asennat esimerkiksi lokasuojan tuen navan
akseliin, asenna alla olevan kuvan osoittamassa
järjestyksessä.
Kiristä ketjun löysyys ja kiinnitä pyörä runkoon
umpimuttereilla.
Välike
Tavaratelineen tuki
Lokasuojan tuki
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
Kasettinavan
väkipyörä
Kasettinavan
väkipyörä
Olisi oltava suora
Olisi oltava suora
Keltaiset säätövaijerit sijaitsevat kasettinavassa
kahdessa paikassa. Käytä sitä, joka on helpoimmin
nähtävissä.
Kasettinavan
kiinnike
Kasettinavan
kiinnike
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
Keltaiset asetusviivat
15 – 20 mm
Sisäinen tulppa
CJ-8S20
JAPAN
LOCK
Kasettinavan säätö
Siirrä vaihdevipu asennosta asentoon .
Tarkista tässä vaiheessa, että kasettinavan kiinnikkeen
ja väkipyörän keltaiset säätövaijerit ovat varmasti
kohdallaan.
1.
Kun olet säätänyt kasettinavan, leikkaa jarruvaijerin
ylimääräinen osa pois ja asenna sen jälkeen sisäinen
tulppa.
2.
4
4
1
Kun polkupyörä on väärinpäin
Vaijerin säätöpultti
Jos keltaiset säätövaijerit eivät ole kohdallaan,
aseta ne paikoilleen kääntämällä vaihdevivun
vaijerin säätöpulttia. Liikuta tämän jälkeen
vaihdevipua vielä kerran asennosta asentoon
ja takaisin asentoon , ja tarkista sen jälkeen
uudelleen, että punaiset säätövaijerit ovat kunnolla
kohdallaan.
Kun polkupyörä on
pystyasennossa
Aseta
asentoon
4
Teknisille ominaisuuksille A: Jos takaratas on 19T tai
pienempi sisähammasteisesti koottava takaratas tai
sillä on hihnavedon tekniset ominaisuudet,
oikeanpuoleinen pölysuojus A koskettaa ketjua tai
väkipyörää, joten sen asemesta tulee käyttää teknisiä
ominaisuuksia B.
Teknisille ominaisuuksille B: Jos takaratas on 16T
sisähammasteisesti koottava takaratas ja sillä on
paksu hammastus tai hihnavedon tekniset
ominaisuudet, ota oikeanpuoleinen pölysuojus B pois
ennen käyttöä.
Huomaa:
A
B
Sopivat takarattaat
Ulkohammasteinen
asennus
Sisähammasteinen
asennus
16T – 23T
16T – 23T 20T – 23T
1 4
Tekniset
ominaisuudet B:
Oikeanpuoleinen
pölysuojus B
Tekniset
ominaisuudet B:
Oikeanpuoleinen
pölysuojus A
Tekniset
ominaisuudet A:
Oikeanpuoleinen
pölysuojus A
Tekniset
ominaisuudet A:
Oikeanpuoleinen
pölysuojus C
Tekniset
ominaisuudet
– Vakavien tapaturmien välttäminen:
VAROITUS
SI-37J0A-001
SG-8R31
SG-8R36
CJ-8S20
Inter-8-napa
Kasettinivel
-
1
Shimano SG-8R36 Service Instructions
- Tüüp
- Service Instructions
Seotud paberid
-
Shimano CJ-8S20 Service Instructions
-
Shimano CS-S500 Service Instructions
-
Shimano SG-S700 Service Instructions
-
Shimano SG-7R45 Service Instructions
-
Shimano CJ-NX10 Service Instructions
-
Shimano BR-IM31 Service Instructions
-
Shimano CS-S500 Service Instructions
-
Shimano HB-7710-F Service Instructions
-
-
Shimano CJ-8S40 Service Instructions