LOCK
CJ-8S40
JAPAN
Sisäinen tulppa
15 – 20 mm
Vaijerin säätöpultti
LOCK
CJ-8S40
JAPAN
Kasettinavan
väkipyörä
Kasettinavan
kiinnike
CJ-8S40
JAPAN
LOCK
Kasettinavan
väkipyörä
Kasettinavan
kiinnike
CJ-8S40
J
APAN
L
OC
K
Keltaiset asetusviivat
CJ-8S40
JAPAN
LOCK
CJ-8S40
JAPAN
LOCK
Ohjain Ohjain
CJ-8S40
JAPAN
LOCK
2
2 mm:n kuusiokoloavain
tai #14:n pinna
Väkipyörän reikä
2
1
CJ-8S40
J
AP
A
N
Vaijerin kuoren kiinnikeosa
Kumisuoja
Kumipalkeet
Vaijerin kuoren
kiinnike
CJ-8S40
JAPAN
LOCK
Väkipyörä
Kiinnike
Jarruvaijeri
CJ-8S40
JAPAN
LOCK
Koukku
CJ-8S40
JAPAN
LOCK
CJ-8S40
JAPAN
LOCK
1
2 mm:n kuusiokoloavain
tai #14:n pinna
Väkipyörän reikä
CJ-8S40
JAPAN
LOCK
Kasettinavan väkipyörä
Jarruvaijerin kiinnityspultti
CJ-8S40
JAPAN
1
Kumisuoja
Kumipalkeet
LOCK
CJ-8S40
JAPAN
Kasettinapa
Kun polkupyörä on
pystyasennossa
SI-74Y0A
CJ-8S40
Väkipyörän lovi
Jarruvaijerin
kiinnitysvälirenkaan
litteät osat
Jarruvaijerin
kiinnitysmutteri
Jarruvaijerin
kiinnitysmutteri
Jarruvaijerin
kiinnityspultti
2.
Kun olet säätänyt kasettinavan, leikkaa jarruvaijerin
ylimääräinen osa pois ja asenna sen jälkeen sisäinen
tulppa.
Olisi oltava suora
Olisi oltava suora
Jarruvaijerin kiinnityspultti
Huomaa: Älä käytä tätä jarruvaijerin
kiinnityspulttia CJ-4S30-
kasettinavan kanssa.
Huomaa:
Tarkista, että jarruvaijeri on kunnolla paikoillaan
väkipyörän ohjaimen sisällä.
Käytä vaihdevaijeria jarruvaijerin rummun
kanssa.
Kasettinapa
Vaihdevaijerin irtikytkeminen samalla kun takapyörä irrotetaan rungosta
127 mm
Enintään 63 mm
Jos vaijerin kuoren kiinnike on helpompaa
asettaa ensin kasettinavan vaijerin kuoren
kiinnikeosaan, liitä vaijerin kuoren kiinnike ensin
kasettinavan vaijerin kuoren kiinnikeosaan,
aseta sen jälkeen 2 mm:n kuusiokoloavain tai
#14:n pinna kasettinavan väkipyörän reikään ja
käännä sitten väkipyörää niin, että jarruvaijerin
kiinnityspultti mahtuu väkipyörän koloon.
Jos vaijerin kuoren kiinnikettä on vaikeaa vetää
ulos kasettinavan vaijerin kuoren kiinnikeosasta,
aseta 2 mm:n kuusiokoloavain tai #14:n pinna
kasettinavan väkipyörän reikään, ja käännä sen
jälkeen väkipyörää jarruvaijerin löysentämiseksi.
Poista ensin jarruvaijerin kiinnityspulttiyksikkö
väkipyörästä, ja sen jälkeen vaijerin kuoren
kiinnike vaijerin kuoren kiinnikeosasta.
Pujota jarruvaijeri reiän läpi.
Huomaa:
Älä poista vaijeria vetämällä ulkoisesta kuoresta.
Vaijerin irrottaminen kasettinavasta samalla kun
takapyörä irrotetaan rungosta.
Vedä jarruvaijerista jarruvaijerin
kiinnityspulttia kiinnittäessäsi.
SIS-SP (4 mm:n tai 5 mm:n läpimitta)
Vaihdevivun pää
Kasettinavan pää
Lue Inter-8-vaihdevivun huolto-ohjeet.
Huomaa:
Varmista, että suojatulppa on vaihdevivun päässä.
OK Ei OK Ei OK
OK Ei OK
Käytä uutta jarruvaijeria. Älä käytä vaijeria, jonka
pää on leikattu poikki.
Huomaa:
Jos käytät vaijeria uudelleen, katso
”Vaihdevaijerin asennus” -kappaleen kohtia 6 – 8.
Irrota jarruvaijerin kiinnityspultti kasettinavan
väkipyörästä.
3.
1
Aseta vaihdevipu asentoon .
1.
Pidä kiinni kumisuojasta ja vedä vaijerin kuoren
kiinnike pois kasettinavan vaijerin kuoren
kiinnikeosasta. Irrota sen jälkeen kumipalkeisiin
kiinnitetty jarruvaijeri kiinnikkeen lovesta. Varo, ettet
vahingoita tässä yhteydessä kumipalkeita.
2.
2.
3.
4.
Vaihdevivun sivu
Yhdistä vaihdevaijeri vaihdevipuun.
1.
Kasettinavan sivu
1
Aseta vaihdevipu asentoon .
Asenna kumisuoja ja kumipalkeet vaijerin kuoren
kiinnikkeeseen.
Jos jarruvaijerissa on rasvaa, pyyhi se pois ja pujota
jarruvaijeri sen jälkeen kumipalkeiden läpi. Kiinnitä sen
jälkeen ulkoinen kuori kumisuojaan ja aseta se vaijerin
kuoren kiinnikkeeseen.
Varo jarruvaijerin päätä
Kiinnitä jarruvaijeri samalla kun pidät kumipalkeiden
päästä kiinni. Varo, ettet lävistä kumipalkeita tässä
yhteydessä jarruvaijerin päällä.
1)
Liu’uta kumipalkeet jarruvaijerin päälle.
2)
Kun olet varmistanut, että ulkoisen kuoren pää on
turvallisesti kiinnittynyt vaihdevivun vaijerin
säätöpulttiin, kiinnitä jarruvaijerin kiinnityspultti
jarruvaijeriin.
5.
Aseta vaijeri kasettinavan väkipyörän ympärille ja pidä
siitä kiinni niin, että jarruvaijerin kiinnitysmutteri
osoittaa ulospäin (haarukan päätä kohti) ja pujota
jarruvaijerin kiinnitysvälirenkaan litteät osat
väkipyörän koloon.
6.
Käännä vaijeria 60° vastapäivään ja aseta se
koukkuun.
7.
Varmista, että vaijeri on kiinni rungossa vaijerin kuoren
vanteilla.
9.
1.
Aseta vaihdevipu asentoon .
Tarkista tässä vaiheessa, että kasettinavan
kiinnikkeen ja väkipyörän keltaiset säätövaijerit ovat
varmasti kohdallaan.
4
41
4
Jos keltaiset säätövaijerit eivät ole kohdallaan,
käännä vaihdevivun vaijerin säätöpulttia niin että
säätövaijerit asettuvat paikoilleen. Liikuta tämän
jälkeen vaihdevipua vielä kerran asennosta
asentoon ja takaisin asentoon , ja tarkista
sen jälkeen uudelleen, että keltaiset säätövaijerit
ovat asettuneet paikoilleen.
Aseta asentoon
1
Vedä vaijerin
kuoren kiinnike
ulos
2
3
Irrota jarruvaijerin
kiinnityspultti
Irrota vaijerin
kuoren
kiinnike
Käännä
väkipyörää
Suojatulppa
Aseta asentoon
1
Kumipalkeet
Vaijerin kuoren
kiinnike
Kumisuoja
Kumipalkeiden pää
Jarruvaijeri
Kumipalkeet
10 mm
(musta)
Kiinnitä jarruvaijeri väkipyörään kuvassa osoitetulla
tavalla, pujota se jarruvaijerin osa, johon kumipalkeet
on kiinnitetty, kasettinavan kiinnikkeessä olevan raon
läpi ja aseta sen jälkeen vaijerin kuoren kiinnike
turvallisesti vaijerin kuoren kiinnikeosaan.
Varo, ettet vahingoita tässä yhteydessä kumipalkeita.
8.
1
Kiinnitä vaijerin
kuoren kiinnike
Käännä
väkipyörää
3
Kiinnitä
jarruvaijerin
kiinnityspultti
10 cm
10 cm
15 cm
Ulkoisen kuoren vanteet
Väkipyörä
Yleistä turvatietoa
– Vakavien tapaturmien välttäminen:
HUOMAA:
CJ-8S40-kasettinapaa käytetään ainoastaan
16T – 23T -ketjupyörien kanssa.
Varo ketjuja tai ketjupyöriä voidellessasi, ettei
kasettinavan kumipalkeisiin tai kumisuojaan
pääse öljyä.
Takuu ei kata osien luontaista kulumista tai
normaalista käytöstä johtuvaa heikkenemistä.
Lue huolto-ohjeet huolellisesti ennen osien
asentamista. Löysät, kuluneet tai vaurioituneet
osat voivat aiheuttaa polkupyörän ajajalle
vakavia vammoja.
Suosittelemme ehdottomasti käyttämään vain
aitoja Shimano-varaosia.
Lue nämä tekniset huolto-ohjeet tarkasti ja
talleta ne huolellisesti myöhempää tarvetta
varten.
Tekniset huolto-ohjeet
Työnnä ulkoista kuorta eteenpäin niin, että se
koskettaa turvallisesti vaijerin kuoren kiinnikettä.
3)
Vaijerin kuoren kiinnike
Kumisuoja
Kumipalkeet
Jarruvaijeri
Ulkoinen kuori
Irrota kumipalkeet
lovesta
Inter-8-navan huolto-ohjeissa on annettu yksityiskohtaiset
ei-kääntyvän välirenkaan asennusohjeet ja selitetty, miten
kasettinapa asennetaan pyörän napaan.
Kasettinavan asentaminen
Kasettinavan säätö
Huomaa: Teknisiä tietoja saatetaan muuttaa ilman ennakkovaroitusta. (Finnish)
VAROITUS
Vaihdevaijerin asennus
Kiristysmomentti:
4 – 6 Nm {40 – 60 kgfcm}
Käännä
vaijeria 60
Vasen
Haarukkapää
Pyörimätön välike
Vastakkainen
Vakio
5R/
keltainen
6R/hopea
5L /ruskea
6L /
valkoinen
Merkki/ väri
Koko
Oikea
7R/musta 7L /harmaa
Vastakkainen
koko
ketjulaatikko
5R/
keltainen
= 0
= 0
5L /ruskea
7R
Ulkonevan osan tulee olla haarukkapääpuolen
päällä.
Asenna pyörimätön välike niin, että uloke on
kunnolla haarukkapään kourussa napa-akselin
kummallakin puolella.
Merkki
Erityyppisiä vasemman ja oikean puolen
pyörimättömiä välikkeitä on saatavilla käytettäviksi
vakio- ja vastahaarukkapäiden kanssa. Käytä mitä
tahansa sopivia pyörimättömiä välikkeitä.
Huomaa:
Kiinnitä vaijerin
kuoren kiinnike
Aseta kumipalkeet
rakoon
Keltaiset säätövaijerit sijaitsevat kasettinavassa
kahdessa paikassa. Käytä sitä, joka on
helpoimmin nähtävissä.
Jarruvaijerin
kiinnityspultin välirengas
2
Lovi
20
38
Kun polkupyörä on väärinpäin
Aseta
asentoon
4
-
1
Seotud paberid
-
Shimano CJ-NX40 Service Instructions
-
Shimano CJ-S700 Service Instructions
-
Shimano SM-NX10 Service Instructions
-
Shimano BL-IM45 Service Instructions
-
Shimano BL-IM65 Service Instructions
-
Shimano BL-IM60 Service Instructions
-
Shimano SL-S500 Service Instructions
-
-
Shimano CJ-8S20 Service Instructions
-